VESTEL EVC02-AC11GR-6 Manuel utilisateur

AC 3-Phase 22kW / 11kW and AC 1-phase 7.4kW / 3.7kW

with Type-2 Socket Outlet

Connected

OCPP 1.6

English - 1 -

Contents

SAFETY INFORMATION ........................................2

SAFETY WARNINGS ............................................. 2

WARNING ABOUT GROUND CONNECTION ....... 2

ELECTRIC CORDS, PLUGS and CHARGER

CORD WARNINGS ................................................2

WARNING REGARDING WALL MOUNT ............... 3

BASIC OPERATIONS ...........................................3

OCPP 1.6 JSON Additional Features .................... 4

TECHNICIAL SPECIFICATIONS ............................5

SCALED DRAWINGS ............................................7

English - 2 -

from easily ignitable, explosive, abrasive and

ammable materials, chemicals and their vapour.

• Explosion Risk. This device includes parts that

generate arcs or sparks which shall not be

exposed to easily ignitable vapours.

• This device is only suitable for charging the

vehicles that do not require ventilation during

charging.

• In order to prevent explosion and electric shock

risk, the specied Circuit Breaker and Leakage

Current Relay shall be connected to the building

mains circuit.

• The lowest section of the socket shall be 0.4 m

to 1.5 m high from the oor.

WARNING: Physically, cognitively

or mentally challenged or inexperienced

individuals (including children) shall not use

this device without the supervision of their

guardian.

WARNING ABOUT GROUND

CONNECTION

• Electric Vehicle Charging Station shall be

connected to central ground system. The ground

conductor coming to the charging station shall

be connected to the ground conductor of the

charging station. For charger ground and

supply connections the installer or the purchaser

is liable.

• To minimize the electric shock risk, only connect

to the lines that have adequate grounding.

ELECTRIC CORDS, PLUGS and

CHARGER CORD WARNINGS

• On the charging station side the vehicle charger

cord shall be compatible with Type 2 socket.

• Damaged electric cord/plug or electric vehicle

may cause re or electric shock. If the exible

electric cord or electric vehicle cord is worn out,

its sheathing is damaged or there are signs of

any other damage, do not use this appliance.

• Ensure the charging cord is placed appropriately;

ensure that it is not stepped on, no vehicle run

over it or shall not be exposed to damage or

tensioning.

• Do not pull the charger cord with a force or do

not damage it with sharp objects.

• Do not touch the electric cord/plug or electric

vehicle cord with wet hands, otherwise it may

cause short circuiting or electric shock.

SAFETY INFORMATION

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK:

CAUTION: VESTEL ELECTRIC VEHICLE CHARGER STATION SHALL

BE MOUNTED BY A LICENSED OR AN EXPERIENCED

ELECTRICIAN IN ALIGN WITH ANY REGIONAL OR

NATIONAL ELECTRIC REGULATIONS AND STANDARDS IN

EFFECT.

CAUTION

Electrıc vehicle charging station AC

grid connection and load planning

shall be reviewed and approved

by authorities as specied by the regional or national electric

regulations and standards in eect. For multiple electric vehicle

charger installations the load plan shall be established accordingly.

The manufacturer shall not be held liable directly or indirectly for

any reason whatsoever in the event of damages and risks that are

borne of errors due to AC grid supply connection or load planning.

IMPORTANT - Prior to installing or operation

read these instructions carefully.

SAFETY WARNINGS

• Keep the guide at a safe place. Please keep

this safety and user’s manual at a safe place

for future reference.

• Check the voltage specied on nominal rate

plates and do not use the charger on grid

voltages that does not match this rate.

• Do not continue to use the devices that you

suspect its normal operation or got damaged in

any way - cut o the power supply via the mains

supply circuit breaker (MCB or RCCB). Consult

the nearest service workshop unit.

• During charging the environmental temperature

shall be between –30 °C and +50 °C with the

relative humidity between 5% and 95%. Use the

charger only at the conditions complying these

operation parameters.

• Charger is suitable to be used outdoors and

indoors, and may be used in public areas.

• To minimize the risk of re, electric shock or

product damage, do not expose this device

to extreme rain, snow, storm or other adverse

weather conditions. Furthermore ensure that

water is not poured or splashed on the charger.

• Do not touch the charger clamps, electrical

vehicle socket or other dangerous electrical parts

with sharp metallic items.

• Do not let the charger be exposed to heat

sources and ensure that the charger is kept away

English - 3 -

• To minimize fire or electric shock risk to a

minimum, do not use this appliance with an

extension cord. If the electric cord or electric

vehicle cord is damaged, in order to prevent

any danger, the cord must be replaced by the

manufacturer, its service agent or other qualied

persons.

WARNING REGARDING WALL MOUNT

• Prior to mounting your charging station on the

wall, read these instructions.

• Do not mount your charging station to the ceiling

or an inclined wall.

• Use the wall mounting screws and other

accessories specied.

• This appliance is classied as indoor and outdoor

mount compatible. If the device is mounted

outside the building, the hardware that will be

used to connect the conductors to the appliance

shall be compatible with outdoor use and the

appliance shall be mounted preserving the IP

rate of the appliance.

BASIC OPERATIONS

The appliances include mobile connection and RFID

card readers. Mobile connection is used to connect

the charging station to an OCPP central system.

RFID cards are provide to authorize the user to

use the system and is issued by Charging Station

Operator.

Button Lamp Colour

Display

Ready : Solid Blue

Charging

: Blinking

Blue

Malfunction : Solid Red

Until central system connection

is established : Blinking

Red

Reserve Station : Blinking

Blue - Red

After scanning the RFID card on the reader on the

station, the station checks through OCCP central

system whether the card is authorized. During this

period LED will rapidly blink in blue colour.

- If the card is authorized for a charge, the LED

will blink slowly in blue indicating that the charge is

initiated.

- If the card is not authorized for charging or there

is an issue at the station preventing starting the

charge, such as a reservation etc., LED will blink in

red to notify the user.

.

Invalid card

or

Reserved station

Charging cord will be locked when charge is initiated

and will be unlocked when charging process is

completed. The charging process may be ended as

specied below:

a) Scanning the RFID card on the RFID symbol on

the charging station. (The RFID card that is used to

initiate charging shall be used)

b) When the charging cord is removed from the

vehicle,

c) With the messages sent from the server

(unlocking the socket, remote stopping etc.)

This station is designed to charge rechargeable

hybrid vehicles with Type 2 charging cord with a

battery.

When the device is rst booted, the LED button light

will blink in red colour until the server connection is

established, when the connection is established, the

light will turn to solid blue colour.

Insert the charger plug to the electric vehicle and

then the charging station. To initiate the charge,

charging station requires an authorized RFID card.

If it blinks in red after the charging cord is connected

to the vehicle and the station, this indicates that your

vehicle requires ventilation based on the battery

type. This charging station is not suitable to charge

the vehicles that require ventilation.

If the LED is solid red, please check the

Troubleshooting section and do not connect and

charging plug to the station.

English - 4 -

OCPP 1.6 JSON Additional Features

a. Reservation Feature

Reservation feature allows the user to reserve the

charging station for a period of time. During this

period:

• The LED will blink in red and blue.

• Only the RFID card that is used for reservation

may initiate the charging process. Other cards

are rejected.

If charging is not initiated until the reservation period

is expired, the LED will light solid in blue.

b. Remote Charge Initiation/Termination

This feature is supported by the charging station. If it

is also supported by the connected server;

• The charging process may be initiated/

terminated remotely.

• The remotely initiated charging may be

terminated with the user RFID card.

• The charging initiated by the RFID card may be

remotely terminated.

c. Restart

If the electric vehicle charging station is not working

properly, the service provider may restart the

appliance with this feature. There are two types

of restart. Software and hardware reset may be

selected.

d. Unlocking the socket

If the charge cord is stuck locked at the station, the

service provider may unlock the cord via the server

thanks to this feature.

English - 5 -

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Model name EVC02-AC22GR-6

EVC02-AC11GR-6

EVC02-AC22UR-6

EVC02-AC11UR-6

GR => GSM and RFID model

UR => UMTS and RFID model

-6 => DC 6mA RCD Model

Mechanical

Cabin

EVC02

ELECTRICAL SPECIFICATIONS

Model EVC02-AC22 Series EVC02-AC11 Series

IEC Protection class Class - I Class - I

Socket (Vehicle

Interface)

Socket TYPE 2 (IEC 62196) Socket TYPE 2 (IEC 62196)

Voltage and Current

Rates

400VAC 50/60 Hz - 3-phase 32A 400VAC 50/60 Hz - 3-phase 16A

AC Maximum Charge

Output

22kW 11kW

Idle Power

Consumption

3.5W 3.5W

Built-in Residual Current

Sensing module

DC 6mA DC 6mA

Required Circuit Breaker

on AC Grid

4P-40A MCB Type-C 4P-20A MCB Type-C

Required RCCB on AC

Grid

40A - 30mA RCCB Type-A 20A - 30mA RCCB Type-A

Required AC Grid Cord 5x 6 mm² (< 50 m)

External Dimensions: Ø 15-21 mm

5x 4 mm² (< 50 m)

External Dimensions: Ø 15-21 mm

CONNECTIVITY

RFID / NFC Module (Only for

supporting models)

ISO-14443A/B and ISO-15693

NFC (ISO/IEC 18092 – ISO / IEC 21481)

GSM Module 2G / 3G

MECHANICAL SPECIFICATIONS

Material Aluminum

Size

Size (-T2S models)

Dimensions (Package)

Weight

AC Grid Cord Dimensions

180.0 mm (Width) x 646.7 mm (Height) x 183.5 mm (Depth)

180.0 mm (Width) x 646.7 mm (Height) x 197.3 mm (Depth)

245.0 mm (Width) x 710.0 mm (Height) x 270.0 mm (Depth)

10.7 kg , 12 kg with package

For 22 kW and 11 kW versions Ø 15-21 mm

English - 6 -

ENVIRONMENTAL SPECIFICATIONS

Protection Class Input Protection

Impact Protection

*.IP54

*.IK10

Usage Conditions Temperature

Humidity

Altitude

-30 °C to 50 °C

5% - 95% (relative humidity, no dew)

0 - 2,000m

Storage Conditions Temperature

Humidity

Altitude

-40 °C to 80 °C

5% - 95% (relative humidity, no dew)

0 - 5,000m

English - 7 -

SCALED DRAWINGS

Front and Side View

180.0

646.7

183.50

151.0

English - 8 -

Front and Side view - T2S Models

180.0

646.7

197.3

151.0

English - 9 -

AC Rear input models Wall cord input output and installation graphics

155.5

47.0

330.0

85.0

90mm 90mm

Wall

Flush

Mounted

Socket

AC rear input models - Top and Bottom

55.0

English - 10 -

AC bottom input models - Rear View

85.0

47.5

155.5

330.0

AC bottom input models - Top and Bottom

English - 11 -

TROUBLESHOOTING

PROBLEM CAUSE

RECOMMENDED

REMEDIES

The LED button is not lid when

electricity is supplied.

There may be a power failure

or the circuit breaker may be

tripped.

Check the circuit breaker is

not tripped and ensure that the

charger is supplied with power.

Does not charge after scanning

RFID

The charge cord may not be

connected properly to the

charging station or the electric

vehicle. The station may be

reserved by a dierent user or

the battery is full.

Ensure that the charge cord

is connected properly on both

sides. Please check

whether your Electric vehicle is

in charging mode. If the button is

lit blue - red after the RFID card

is scanned, this indicates that the

station is reserved.

The appliance is not locking the

cord during charging.

The charge cord may not be

connected properly to the

charger or the electric vehicle.

Make sure that the cord is

attached properly. If the issue

persists,

please contact authorized

service.

After the cord is inserted, the

button blinks in red colour.

Due to the power train battery

mode your vehicle

requires ventilation during

charging. Charging station is only

suitable for charging the vehicles

that do not require ventilation

during charging.

To charge your vehicle, the

charger shall be used with an

adequate ventilation device.

The button LED lights solid red. The AC supply voltage may not

be within the range specied in

the user’s manual or there may

be a failure on electric vehicle

charging station.

Please ensure that the voltage

is within the specied range.

To remove the Electric vehicle

charging station error, press the

button for at least ve seconds.

If the button is still solid red,

please contact authorized

service.

Deutsch - 1 -

Inhalt

SICHERHEITSINFORMATIONEN .........................2

SICHERHEITSHINWEISE ......................................2

WARNUNGEN ZUR ERDVERBINDUNG ...............2

WARNUNGEN ZUM ELEKTRISCHEN KABEL,

STECKER UND LADEKABEL ................................ 2

WARNUNGEN ZUR WANDMONTAGE .................3

GRUNDLEGENDE PROZESSE ............................3

OCPP 1.6 JSON zusätzliche Eigenschaften .........4

TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN .........................5

SKALIERTE ZEICHNUNGEN ................................7

Deutsch - 2 -

• Berühren Sie die Anschlüsse des Ladegeräts,

die Steckdose für Elektrofahrzeuge und andere

gefährliche elektrische Teile nicht mit scharfen

Metallgegenständen.

• Vermeiden Sie die Einwirkung von Wärmequellen

und stellen Sie das Gerät so weit wie möglich von

leichtentammbaren,explosiven,korrosivenund

brennbarenMaterialien,Chemikalienundderen

Dämpfenentferntauf.

• Explosionsgefahr.DiesesGerätenthältTeile,die

LichtbögenoderFunkenerzeugen,diekeinen

brennbarenDämpfenausgesetztseindürfen.

• Dieses Gerät ist nur zum Laden von Fahrzeugen

geeignet, die während des Ladevorgangs keine

Lüftungbenötigen.

• Um das Risiko einer Explosion und

eines Stromschlags zu vermeiden,

müssen der Leistungsschalter und das

Fehlerstromschutzrelais an das Gebäude-

Netzwerk angeschlossen sein.

• Das unterste Teil der Steckdose muss zwischen

0,4mund1,5müberdemBodenliegen.

WARNUNG: Personen, die

körperlich,sensorischodergeistigunzurei-

chend oder unerfahren sind (einschließlich

Kinder), sollten dieses Gerät nicht ohne

Aufsicht einer für ihre Sicherheit verantwort-

lichenPersonbenutzen.

WARNUNGEN ZUR ERDVERBINDUNG

• Die Ladestation für Elektrofahrzeuge muss an

das zentrale Erdungssystem angeschlossen

sein. Der Erdungsleiter, der in das Ladegerät

führt, muss an den Erdungsleiter in der

Ladestation angeschlossen werden. Das

Ladegerät liegt in der Verantwortung des

InstallateursoderEmpfängersderErdungs-und

Versorgungsanschlüsse.

• Um die Gefahr eines Stromschlags zu

verringern, schließen Sie nur an Leitungen mit

ordnungsgemäßer Erdung an.

WARNUNGEN ZUM ELEKTRISCHEN

KABEL, STECKER UND LADEKABEL

• Auf der Seite der Ladestation muss das

Ladekabel des Fahrzeugs kompatibel mit der

SteckdoseTyp2sein.

• Ein beschädigtes Netzkabel/Stecker oder

des Elektrofahrzeugkabels kann einen Brand

oder Stromschlag verursachen. Verwenden

Sie dieses Produkt nicht, wenn das flexible

Netzkabel oder das Elektrofahrzeugkabel

SICHERHEITSINFORMATIONEN

VORSICHT

STROMSCHLAGRISIKO:

ACHTUNG: DIE INSTALLATION DES VESTEL ELEKTROFAHRZEUG-

LADEGERÄTS DARF NUR VON EINEM ZUGELASSENEN

UND ERFAHRENEN ELEKTRIKER IN ÜBEREINSTIMMUNG

MIT ALLEN GELTENDEN REGIONALEN UND

NATIONALEN ELEKTROVORSCHRIFTEN UND -NORMEN

DURCHGEFÜHRT WERDEN.

VORSICHT

Das Ladegerät für Elektrofahrzeuge,

der Netzanschluss und der

Ladungsplan müssen von einer

autorisierten Person gemäß den geltenden regionalen und nationalen

Vorschriften und Normen geprüft und genehmigt werden. Wenn

eine große Anzahl von Ladegeräten für Elektrofahrzeuge installiert

werden soll, muss dieLastplanung ordnungsgemäß durchgeführt

werden. Was auch immer die Umstände sind, der Hersteller kann

nichtfürSchädenoderRisiken haftbar gemacht werden, die sich

ausFehlernbeimAnschlussderWechselstromversorgungoderder

Lastplanungergeben.

WICHTIG - Bitte lesen Sie diese

Anweisungen vor der Installation oder

dem Betrieb gründlich durch.

SICHERHEITSHINWEISE

• Bewahren Sie dieses Handbuch an einem

sicheren Ort auf. Bewahren Sie diese

Sicherheits- und Bedienungsanleitung für die

zukünftige Nutzung an einem sicheren Ort auf.

• Überprüfen Sie die auf dem Typenschild

angegebene Spannung und verwenden

Sie das Ladegerät nicht für ungeeignete

Netzspannungen.

• Verwenden Sie das Gerät nicht weiter, wenn

Sie sich seiner normalen Funktionsweise nicht

sichersindoderinirgendeinerWeisebeschädigt

wurde - trennen Sie den Netzschalter (MCB oder

RCCB). Bitte kontaktieren Sie Ihren Dienstleister

in Ihrer Nähe.

• Die Umgebungstemperatur beim Laden muss

zwischen -30 °C und +50 °C und die relative

Luftfeuchtigkeit zwischen 5% und 95% liegen.

Verwenden Sie das Ladegerät nur gemäß den

speziziertenBetriebsparametern.

• DasLadegerätkannimInnen-undAußenbereich

sowieanöentlichenOrtenverwendetwerden.

• Um das Risiko von Feuer, Stromschlag oder

Schäden am Produkt zu reduzieren, setzen

Sie das Gerät nicht übermäßigem Regen,

Schnee, Stürmen oder anderen widrigen

Wetterbedingungenaus.Außerdem darf kein

Wasser über das Ladegerät geschüttet oder

gespritztwerden.

Deutsch - 3 -

abgenutzt,dieIsolierungbeschädigtistodereine

andere Schadensanzeige vorliegt.

• Achten Sie darauf, dass das Ladekabel so

positioniertist,dassniemanddarauftretenbzw.

darüberstolpernkannundeswederbeschädigt

nochüberdehntwird.

• ZiehenSiedasLadekabelnichtmitübermäßiger

KraftoderbeschädigenSieesnichtmitscharfen

Gegenständen.

• Berühren Sie niemals das Netzkabel / den

Stecker oder das Elektrofahrzeugkabel mit

nassen Händen, da dies zu einem Kurzschluss

oder Stromschlag führen kann.

• Um das Risiko eines Brandes oder elektrischen

Schlages zu verringern, verwenden Sie dieses

Produkt nicht mit einem Verlängerungskabel.

Wenn das Stromkabel oder das

Elektrofahrzeugkabelbeschädigtist,mussdas

Kabel vom Hersteller, seinem Kundendienst

oder einem anderen qualifizierten Personal

ausgetauscht werden, um eine Gefährdung zu

vermeiden.

WARNUNGEN ZUR WANDMONTAGE

• SiemüssendieseErklärungenlesen,bevorSie

Ihre Ladestation an die Wand installieren.

• Montieren Sie die Ladestation nicht an einer

Decke oder an einer geneigten Wand.

• Verwenden Sie die angegebenen

Wandbefestigungsschrauben und anderes

Zubehör.

• Dieses Gerät ist für die Installation im Innen- und

Außenbereichentsprechendklassiziert.Wenn

dasGerätaußerhalb desGebäudesinstalliert

wird, muss die Ausrüstung, die zum Anschluss

der Leitungen am Gerät verwendet wird, für die

VerwendungimAußenbereichgeeignetseinund

so montiert werden, dass die IP-Schutzart des

Geräts eingehalten wird.

GRUNDBEDIENUNG

Mobile Konnektivität und RFID-Kartenleser-

Funktionen sind verfügbar. Die mobile Verbindung

wird verwendet, um das Ladegerät mit einem OCPP-

Zentralsystemzuverbinden.

RFID-Karten werden vom Benutzer zur Autorisierung

des Systems verwendet und werden von einem

Ladestationsbetreiberbereitgestellt.

Farbe der Tastenlampe

Anzeigen

Bereit : Kontinuierlichblau

Ladevorgang : Blinkt Blau

Störung

: Kontinuierlich rot

Bis die zentrale

Systemverbindung hergestellt

ist : Blinkt Rot

Reserviert

Station : Blinkt Blau-Rot

Nachdem die RFID-Karte vom Lesegerät der Station

eingelesenwurde,prüftdasGerät,obdieKarteüber

das OCPP-Zentralsystem autorisiert ist. Die LED

blinktschnellblau.

- Wenn die Karte zum Laden berechtigt ist, blinkt

die LED langsam blau, um anzuzeigen, dass der

Ladevorgangbegonnenhat.

- Wenn die Karte nicht berechtigt ist oder ein

Reservierungsstatus usw. vorliegt, wodurch der

Start des Ladenvorgangs in der Station verhindert

wird,blinktdieLEDrot,umdenBenutzerüberdie

Ladung zu informieren.

.

Ungültige Karte oder

reservierte Station

Das Ladekabel ist zu Beginn des Ladevorgangs

gesperrt, und die Sperre wird nachAbschluss des

Ladevorgangs entriegelt. Der Ladevorgang kann auf

folgendeArtenbeendetwerden:

a) Wenn die RFID-Karte über das RFID-Symbol

obenaufderLadestationgelesenwird.(Esmussdie

gleiche RFID-Karte verwendet werden, die für den

Ladevorgang verwendet wird)

b)WenndasLadekabelausdemAutoentferntwird,

c) Nachrichten, die vom Server gesendet wurden

(Steckdosensperre,Fernstoppusw.)

Diese Station dient zum Laden von Batterie- und

wiederauadbarenHybridfahrzeugenmitLadekabel

Typ2.

Deutsch - 4 -

Wenn das Gerät eingeschaltet ist, blinkt die LED-

Taste rot, bis die Serververbindung hergestellt ist.

Wenn die Verbindung hergestellt ist, beginnt das

Lichtblauzuleuchten.

Stecken Sie den Ladestecker zuerst an das

Elektrofahrzeug und dann an die Ladestation. Die

Ladestation erwartet, dass eine autorisierte RFID-

Karte ausgelesen wird, um den Ladevorgang zu

starten.

Wenn die LED rot blinkt, nachdem das Ladekabel

an das Fahrzeug und an die Station angeschlossen

wurde, bedeutet dies, dass Ihr Fahrzeug je nach

Batterietyp des Antriebsstrangs belüftet werden

muss. Diese Ladestation ist nicht zum Laden

von Fahrzeugen geeignet, die während dem

LadevorgangeineBelüftungbenötigen.

Wenn die LED dauerhaft rot leuchtet, überprüfen

Sie bitte den Abschnitt zur Fehlerbehebung und

schließen Sie keine Ladestecker an die Ladestation

an.

OCPP 1.6 JSON zusätzliche

Eigenschaften

a. Reservierungsfunktion

Mit der Reservierungsfunktion kann der Benutzer

dieLadestationfüreinebestimmteZeitreservieren.

WährenddieserZeit:

• DieLEDblinktrotundblau.

• Nur die im Reservierungsprozess verwendete

RFID-Karte kann den Ladevorgang auslösen.

AndereKartenwerdenabgelehnt.

Wenn der Ladevorgang erst nach Ablauf der

Reservierungszeit gestartet wird, leuchtet die LED

dauerhaftblau.

b. Fernauadung Starten / Beenden

Diese Funktion wird von der Ladestation unterstützt,

wennderServerdiesebenfallsermöglicht.

• Ladevorgang kann fern gestartet/-beendet

werden.

• Fern gestartete Ladesitzung kann durch die

Benutzer-RFID-Kartebeendetwerden.

• Die mit der RFID-Karte initiierte Ladesitzung

kannferngestopptwerden.

c. Neustart

Wenn die Ladestationen für Elektrofahrzeuge

nicht ordnungsgemäß funktioniert, kann der

Dienstanbieter das Gerät mithilfe dieser Funktion

zurücksetzen. Es gibt zwei Arten von Neustarts.

Software- und Hardware-Reset können ausgewählt

werden.

d. Entsperren der Steckverbindung

Wenndas Ladekabel am Ende des Ladevorgangs

in der Station gesperrt bleibt, kann es vom

DienstanbieterüberdenServerentsperrtwerden.

Deutsch - 5 -

TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN

Modellname EVC02-AC22GR-6

EVC02-AC11GR-6

EVC02-AC22UR-6

EVC02-AC11UR-6

GR => GSM ve Modell mit RFID

UR => UMTS ve Modell mit RFID

-6 => DC 6mA Modell mit RFID

Gehäuse EVC02

ELEKTRISCHE EIGENSCHAFTEN

Modell EVC02-AC22 Serie EVC02-AC11 Serie

IEC Schutzklasse : Klasse I Klasse I

Steckdose (Fahrzeug-

Interface)

Steckdose TYP 2 (IEC 62196) Steckdose TYP 2 (IEC 62196)

Spannungs- und Stromwerte 400VAC50/60Hz-3-phasig32A 400VAC50/60Hz-3-phasig16A

Maximale AC-Ladeleistung 22kW 11kW

Leerlaueistung

Verbrauch

3,5W 3,5W

Fehlerstromerkennung DC 6mA DC 6mA

Erforderlicher

Schutzschalter im

Wechselstromnetz

4P-40AMCBTip-C 4P-20AMCBTyp-C

Erforderlicher

Fehlerstromschutzschalter

auf Wechselstromnetz

40A-30mARCCBTyp-A 20A-30mARCCBTyp-A

Erforderliches Netzkabel 5x6mm²(<50m)

Außenmaße:Ø15-21mm

5x4mm²(<50m)

Außenmaße:Ø15-21mm

KONNEKTIVITÄT

RFID / NFC-Modul (nur in unter-

stützenden Modellen)

ISO-14443A/BundISO-15693

NFC(ISO/IEC18092–ISO/IEC21481)

GSM-Modul 2G/3G

MECHANISCHE TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN

Material Aluminium

Abmaß

Abmaß(-T2SModelle)

Abmessungen(Verpa-

ckung)

Gewicht

AC-NetzkabelMessungen

180,0mm(Breite)x646,7mm(Höhe)x183,5mm(Tiefe)

180,0mm(Breite)x646,7mm(Höhe)x197,3mm(Tiefe)

245,0mm(Breite)x710,0mm(Höhe)x270,0mm(Tiefe)

10,7kg,mitVerpackung12kg

Für22kWund11kWVersionenØ15-21mm

Deutsch - 6 -

UMWELTTECHNISCHE EIGENSCHAFTEN

Schutzgrad Schutz gegen Nässe

undUmwelteinüsse;

Stoßfestigkeit

IP54

IK10

Nutzungsbedingungen Temperatur

Feuchtigkeit

Höhenzahl

-30°Cbis50°C

% 5 - % 95 (Relative Luftfeuchtigkeit, ohne Tau)

0 - 2.000m

Lagerbedingungen Temperatur

Feuchtigkeit

Höhenzahl

-40°Cbis80°C

% 5 - % 95 (Relative Luftfeuchtigkeit, ohne Tau)

0 - 5.000m

Deutsch - 7 -

SKALIERTE ZEICHNUNGEN

Vorder- und Seitenansicht

180.0

646.7

183.50

151.0

La page est en cours de chargement...

VESTEL EVC02-AC11GR-6 Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

VESTEL EVC02-AC11GR-6 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents