DSC WLS909 Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur
FCC COMPLIANCE STATEMENT
CAUTION: Changes or modifications not expressly approved by Digital Security Controls Ltd. could void your authority
to use this equipment.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of
the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference
to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to
try to correct the interference by one or more of the following measures:
Re-orient the receiving antenna.
Increase the separation between the equipment and receiver.
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
Consult the dealer or an experienced radio/television technician for help.
The user may find the following booklet prepared by the FCC useful: “How to Identify and Resolve Radio/Television
Interference Problems”. This booklet is available from the U.S. Government Printing Office, Washington D.C. 20402,
Stock # 004-000-00345-4.
Digital Security Controls Ltd. 160 Washburn St., Lockport, NY 14094
This device complies with RSS-210 of Industry Canada. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device
may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause
undesired operation of the device.
Ce dispositif satisfait aux exigences d’Industrie Canada, prescrites dans le document CNR-210. son utilisation est autorisée
seulement aux conditions suivantes: (1) il ne doit pas produire de brouillage et (2) l’utilisateur du dispositif doit être prêt
à accepter tout brouillage radioélectrique reçu, même si ce brouillage est susceptible de compromettre le fonctionnement
du dispositif.
WLS909
Wireless Key
OPERATING INSTRUCTIONS
© 1999 Digital Security Controls Ltd.
Printed in Canada 29002095 R002
The WLS909 wireless key allows you to arm
and disarm your alarm system, as well as
perform other keypad functions, from a unit
small enough to keep in your pocket.
Together with your installer, you can decide
which functions you wish to have accessible
from your portable key.
To activate any one of the four selected
functions, press and hold the appropriate
button for two seconds. Your installer will
indicate each function by applying a circular
label beside each of the four buttons.
Signals will not be received if the
key is not within the range of the
wireless receiver.
Some of the most commonly used functions are as follows:
Stay Arming
Press this button to arm your system in the Stay mode. All perimeter zones
will be armed, such as all window and door contacts, but the interior zones
will remain inactive, allowing you to stay on the premises without setting off
an alarm.
Away Arming
Press this button to arm your system in the Away mode. Both the interior
and exterior zones will be armed, allowing you to exit the premises.
Disarm
Press this button to disarm your system. You do not have to enter your
access code when you use the key to disarm the system.
Fire
Press this button to notify your central monitoring station of a fire condition.
Auxiliary
Press this button to notify your central monitoring station of a non-medical
emergency. Please discuss the functionality of this button with your installer.
Panic
Press this button to notify your central monitoring station of a situation
requiring the police, such as a break-in.
Other options are available. Please discuss all WLS909 options with your
installer in order to program the best possible combination to suit your needs.
Testing the WLS909 Key
To test the batteries on your key , press and hold one of the arm or disarm buttons for
five seconds. If the batteries are low, the Trouble light on any of your system’s keypads
will turn ON. If the Trouble light turns ON, the key’s batteries must be replaced.
NOTE: Pressing another button after completing the test may clear the trouble
condition. The key’s batteries must still be replaced.
Do not use a Fire, Auxiliary or Panic key to test your WLS909 unit as pressing these
buttons will
always
notify your monitoring station of a non-medical emergency.
To replace the batteries, remove the screw on the back of the
key and carefully separate the two sides of the key’s plastic
casing. Remove the old batteries from between the two metal
clips. Insert the new batteries according to the diagram at right
and reattach the two sides of the key’s plastic casing. The
WLS909 requires three batteries of type LR44.
NOTE: The polarity of the batteries must be observed.
WLS909
TM
key
ring
four
option
buttons
+
LIMITED WARRANTY
Digital Security Controls Ltd. warrants that for a period of twelve months from the date of purchase, the product
shall be free of defect in materials and workmanship under normal use and that in fulfilment of any breach of
such warranty, Digital Security Controls Ltd. shall, at its option, repair or replace the defective equipment upon
return of the equipment to its repair depot. This warranty applies only to defects in parts and workmanship and
not to damage incurred in shipping or handling, or damage due to causes beyond the control of Digital
Security Controls Ltd. such as lightning, excessive voltage, mechanical shock, water damage, or damage
arising out of abuse, alteration or improper application of the equipment.
The foregoing warranty shall apply only to the original buyer, and is and shall be in lieu of any and all other
warranties, whether expressed or implied and of all other obligations or liabilities on the part of Digital Security
Controls Ltd. This warranty contains the entire warranty. Digital Security Controls Ltd. neither assumes, nor
authorizes any other person purporting to act on its behalf to modify or to change this warranty, nor to assume
for it any other warranty or liability concerning this product.
In no event shall Digital Security Controls Ltd. be liable for any direct, indirect or consequential damages, loss
of anticipated profits, loss of time or any other losses incurred by the buyer in connection with the purchase,
installation or operation or failure of this product.
WARNING: Digital Security Controls Ltd. recommends that the entire system be completely tested on a
regular basis. However, despite frequent testing, and due to, but not limited to, criminal tampering or
electrical disruption, it is possible for this product to fail to perform as expected.
FCC COMPLIANCE STATEMENT
CAUTION: Changes or modifications not expressly approved by Digital Security Controls Ltd. could void your authority
to use this equipment.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of
the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference
to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to
try to correct the interference by one or more of the following measures:
Re-orient the receiving antenna.
Increase the separation between the equipment and receiver.
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
Consult the dealer or an experienced radio/television technician for help.
The user may find the following booklet prepared by the FCC useful: “How to Identify and Resolve Radio/Television
Interference Problems”. This booklet is available from the U.S. Government Printing Office, Washington D.C. 20402,
Stock # 004-000-00345-4.
Digital Security Controls Ltd. 160 Washburn St., Lockport, NY 14094
This device complies with RSS-210 of Industry Canada. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device
may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause
undesired operation of the device.
Ce dispositif satisfait aux exigences d’Industrie Canada, prescrites dans le document CNR-210. son utilisation est autorisée
seulement aux conditions suivantes: (1) il ne doit pas produire de brouillage et (2) l’utilisateur du dispositif doit être prêt
à accepter tout brouillage radioélectrique reçu, même si ce brouillage est susceptible de compromettre le fonctionnement
du dispositif.
WLS909
Wireless Key
OPERATING INSTRUCTIONS
© 1999 Digital Security Controls Ltd.
Printed in Canada 29002095 R002
The WLS909 wireless key allows you to arm
and disarm your alarm system, as well as
perform other keypad functions, from a unit
small enough to keep in your pocket.
Together with your installer, you can decide
which functions you wish to have accessible
from your portable key.
To activate any one of the four selected
functions, press and hold the appropriate
button for two seconds. Your installer will
indicate each function by applying a circular
label beside each of the four buttons.
Signals will not be received if the
key is not within the range of the
wireless receiver.
Some of the most commonly used functions are as follows:
Stay Arming
Press this button to arm your system in the Stay mode. All perimeter zones
will be armed, such as all window and door contacts, but the interior zones
will remain inactive, allowing you to stay on the premises without setting off
an alarm.
Away Arming
Press this button to arm your system in the Away mode. Both the interior
and exterior zones will be armed, allowing you to exit the premises.
Disarm
Press this button to disarm your system. You do not have to enter your
access code when you use the key to disarm the system.
Fire
Press this button to notify your central monitoring station of a fire condition.
Auxiliary
Press this button to notify your central monitoring station of a non-medical
emergency. Please discuss the functionality of this button with your installer.
Panic
Press this button to notify your central monitoring station of a situation
requiring the police, such as a break-in.
Other options are available. Please discuss all WLS909 options with your
installer in order to program the best possible combination to suit your needs.
Testing the WLS909 Key
To test the batteries on your key , press and hold one of the arm or disarm buttons for
five seconds. If the batteries are low, the Trouble light on any of your system’s keypads
will turn ON. If the Trouble light turns ON, the key’s batteries must be replaced.
NOTE: Pressing another button after completing the test may clear the trouble
condition. The key’s batteries must still be replaced.
Do not use a Fire, Auxiliary or Panic key to test your WLS909 unit as pressing these
buttons will
always
notify your monitoring station of a non-medical emergency.
To replace the batteries, remove the screw on the back of the
key and carefully separate the two sides of the key’s plastic
casing. Remove the old batteries from between the two metal
clips. Insert the new batteries according to the diagram at right
and reattach the two sides of the key’s plastic casing. The
WLS909 requires three batteries of type LR44.
NOTE: The polarity of the batteries must be observed.
WLS909
TM
key
ring
four
option
buttons
+
LIMITED WARRANTY
Digital Security Controls Ltd. warrants that for a period of twelve months from the date of purchase, the product
shall be free of defect in materials and workmanship under normal use and that in fulfilment of any breach of
such warranty, Digital Security Controls Ltd. shall, at its option, repair or replace the defective equipment upon
return of the equipment to its repair depot. This warranty applies only to defects in parts and workmanship and
not to damage incurred in shipping or handling, or damage due to causes beyond the control of Digital
Security Controls Ltd. such as lightning, excessive voltage, mechanical shock, water damage, or damage
arising out of abuse, alteration or improper application of the equipment.
The foregoing warranty shall apply only to the original buyer, and is and shall be in lieu of any and all other
warranties, whether expressed or implied and of all other obligations or liabilities on the part of Digital Security
Controls Ltd. This warranty contains the entire warranty. Digital Security Controls Ltd. neither assumes, nor
authorizes any other person purporting to act on its behalf to modify or to change this warranty, nor to assume
for it any other warranty or liability concerning this product.
In no event shall Digital Security Controls Ltd. be liable for any direct, indirect or consequential damages, loss
of anticipated profits, loss of time or any other losses incurred by the buyer in connection with the purchase,
installation or operation or failure of this product.
WARNING: Digital Security Controls Ltd. recommends that the entire system be completely tested on a
regular basis. However, despite frequent testing, and due to, but not limited to, criminal tampering or
electrical disruption, it is possible for this product to fail to perform as expected.
  • Page 1 1
  • Page 2 2

DSC WLS909 Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur

dans d''autres langues