NEC NP-UM330Xi-WK Manuel utilisateur

eBeam Education Suite

Version 2.4

French - Français

Page 2

Sommario

Logiciel eBeam Education

4

A propos de...

5

Nouveautés

6

Configuration minimale du système

7

Configuration

8

Configuration matérielle

8

Configuration de l’eBeam Edge(TM)

9

Configuration du système eBeam Classic

12

Stylet interactif

14

Configuration logicielle

16

Menu Barre des tâches eBeam Education

19

Configuration sans fil Bluetooth

20

Configuration d'eBeam Edge(TM)

21

Configuration d'eBeam Classic

22

Paramètres sans fil Bluetooth

24

Détection du matériel interactif

25

Calibrage

26

Options et préférences eBeam Education

27

Options eBeam Education

27

Options Scrapbook

29

Préférences système eBeam

29

Palette d’outil eBeam

31

Outil Reconnaissance de l'écriture manuscrite

35

Outil Clavier virtuel

36

Recorder

37

Instantané

40

Outil Texte

41

Outil Vote

42

Barre d'outils d'annotation standard

44

eBeam Home

45

Raccourcis d'eBeam Home

46

eBeam Scrapbook

48

Menus Scrapbook

48

Menu Fichier

49

Menu Edition

52

Menu Affichage

55

Feuille de couverture

57

Page principale

58

Couches

59

Lecture

61

Spot

62

Menu Page

63

Menu Réunions

65

Menu Aide

66

Fonctions Scrapbook

67

Eléments Scrapbook

67

Barre d'outils de modification des éléments Scrapbook

72

Paramètres d'arrière-plan

75

Eléments avec lien hypertexte

78

Importation de documents PowerPoint, Excel et Word

80

Page 3

Exportation de documents dans Scrapbook

82

Navigation basée sur le geste

83

Tablette sans fil eBeam Inscribe

86

Caméra de document

89

Galerie d'images

91

Ajout d'images aux pages Scrapbook

91

Favoris

92

Modèles

94

Flickr

96

Encyclopædia Britannica

97

Réunions partagées

99

Description d'une réunion partagée

99

Hébergement/partage d'une réunion

100

Se joindre à une réunion

103

Envoi d'une invitation

104

Acceptation d'une invitation par e-mail

105

Archiver une réunion

106

Récupérer une réunion

108

Participants

112

Conversation

114

Page 4

Logiciel eBeam Education

eBeam Education

v2.4

French - Français

www.luidia.com

A propos de...

Configuration

Options et Préférences

Palette d'Outil eBeam

eBeam Home

eBeam Scrapbook

Page 5

A propos de...

Logiciel eBeam Education

Version 2.4

eBeam Education Suite se compose d'eBeam Scrapbook, eBeam Tool Palette et d'

eBeam Home. eBeam Education Suite permet de développer, d'organiser et de transmettre

aisément des informations dans le cadre d'une salle de classe. Cette suite s'accompagne de

divers logiciels qui vous permettent d'annoter des leçons à la volée, de créer et d'enregistrer

des séances de brainstorming multipages ou encore de marquer du contenu en provenance

d'applications externes. Le logiciel eBeam Education se distingue par sa facilité de

configuration et son utilisation intuitive. Il permet d'instaurer un environnement

d'apprentissage ludique pour les professeurs et les étudiants, et d'accentuer l'impact de

chaque plan de cours.

eBeam Scrapbook est une puissante solution que vous pouvez utiliser pour créer des

leçons, stocker des annotations et dynamiser la matière enseignée.

eBeam Tool Palette vous donne un accès rapide à des outils importants qui peuvent être

utilisés dans le cadre de Scrapbook, avec vos applications quotidiennes ou pour ajouter des

annotations sur l'ensemble de l'espace de travail. Les outils disponibles dans eBeam Tool

Palette dépendent de l'environnement de travail utilisé.

eBeam Home fonctionne au-dessus de Scrapbook. Cette application crée un raccourci

centralisé vers les ressources les plus usitées, optimisant ainsi l'intégration d'eBeam

Education Suite dans les ressources pédagogiques utilisées au quotidien.

Copyright



2011 Luidia, Inc.

Les publications incluses avec le produit interactif sont protégées par copyright, et tous les droits sont réservés. Il est

interdit de reproduire ou transmettre tout ou partie de ce document sous quelque forme ou par quelque moyen que

ce soit, quel que soit le but, sans l'accord exprès par écrit préalable de Luidia, sauf dans les cas autorisés indiqués

ci-inclus. Les informations dans ce document sont sujettes à modification sans préavis et ne constituent pas un

engagement de la part de Luidia.

Le logiciel décrit dans ce document est fourni sous licence et peut être utilisé ou copié uniquement en accord avec les

termes de cette licence.

Rev 2.4

Page 6

Nouveautés

Nouvelles fonctions de cette version:



Le logiciel est désormais désigné sous le nom d'eBeam Education Suite.



Ajout de l'application eBeam Home au logiciel eBeam Education.



eBeam Engage proposé comme configuration matérielle facultative.

Page 7

Configuration minimale du système



Ordinateur compatible Windows avec un processeur Pentium IV ou équivalent et une

mémoire vive de 1 Go



Windows 7, Vista ou XP



120 Mo d'espace disponible sur le disque dur pour le logiciel eBeam Education standard



Carte vidéo SVGA 65 000 couleurs ou carte vidéo hautes performances comparable



Lecteur de CD-ROM ou connexion à Internet (pour l'installation logicielle)



Connexion à Internet (pour enregistrer votre logiciel et la participation aux réunions

partagées)



Un port USB ou une connexion Bluetooth disponible



Un système de projection ou d'affichage numérique relié à l'ordinateur

Page 8

Configuration

Configuration matérielle

Sélectionnez une rubrique ci-dessous pour obtenir une description sur la configuration d’un

système eBeam. Si votre système n’est pas décrit à cet endroit, consultez la documentation

de configuration incluse dans la boîte.

Configuration de l'eBeam Classic

Configuration de l’eBeam Edge(TM)

Configuration d'eBeam Engage(TM)

Page 9

Configuration d’eBeam Edge(TM)

Cette section fournit les instructions pour la configuration rapide du récepteur eBeam(R)

Edge(TM).

Reliez le projecteur à l’ordinateur.

Allumez le projecteur et alignez/concentrez l’image sur la surface de

projection.

Reliez le câble USB eBeam au récepteur eBeam.

Détachez l’adhésif Command Adhesive™ du récepteur.

Tenez le récepteur et préparez-le pour le placer à l’endroit indiqué.

Placez le récepteur de sorte qu’il soit centré verticalement sur le tableau

et qu’il soit parallèle au cadre.

Page 10

Appuyez fermement le récepteur contre le tableau pour une meilleure

adhésion.

Installez la pile AAA dans le stylet eBeam.

Reliez le câble USB eBeam au port USB de l’ordinateur.

Insérez le CD du logiciel eBeam et installez le logiciel.

Lancez le logiciel eBeam et calibrez attentivement le système.

C’est fini ! Vous pouvez désormais profiter pleinement de votre tableau

blanc eBeam interactif.

Page 11

Page 12

Configuration d'eBeam Classic

Vous trouverez ci-dessous la description d’une configuration typique de l’USB eBeam ou des

récepteurs Bluetooth sans fil et des accessoires connexes.

Reliez le projecteur à l’ordinateur.

Allumez le projecteur et alignez/concentrez l’image sur la surface de

projection.

Reliez le câble USB eBeam au récepteur eBeam.

Fixez le support de fixation du récepteur eBeam à la carte.

Le boîtier eBeam contient les options de fixation pour récepteur

suivantes.



ventouses



adhésif de commande



supports de fixation magnétiques

Le récepteur Classic est déjà fixé au support de fixation à ventouses.

Pour détacher un support de fixation du récepteur eBeam Classic, placez

les pouces sur les coins inférieurs du support et poussez vers le haut. Le

support doit se détacher facilement.

Pour fixer les supports au récepteur, placez le support souhaité au dos

du récepteur et mettez-le en place en appuyant d'un coup sec. Pour

fixer le récepteur de manière permanente, utilisez le support

transparent dépourvu de ventouses et fixez le récepteur sur la surface

de montage à l'aide des orifices de fixation disponibles.

Page 13

Installez la pile AA dans le stylet eBeam.

Reliez le câble USB eBeam au port USB de l’ordinateur.

Insérez le CD du logiciel eBeam et installez le logiciel.

Pour plus d’informations sur la configuration du Bluetooth sur votre

ordinateur, consultez la section Configuration Bluetooth sans fil.

Lancez le logiciel eBeam et calibrez attentivement le système.

C’est fini ! Vous pouvez désormais profiter pleinement de votre tableau

blanc eBeam interactif.

Page 14

Stylet interactif

Le stylet interactif a été spécifiquement conçu pour être utilisé avec un système de

projection compatible e-Beam. Le stylet interactif se comporte exactement comme une

souris reliée à l'ordinateur.

Modèle 303

Modèle 305

Dans ce document, nous parlons d'appui sur le tableau par opposition au clic de souris pour

indiquer que vous devez utiliser le stylet interactif pour effectuer une action.

Consultez Navigation basée sur le geste pour obtenir une description de la navigation

logicielle avancée à l'aide du stylet interactif.

Le tableau suivant illustre les différents composants du stylet interactif ainsi que leurs

fonctions.

Modèle 303

Modèle 305

Bouton de

menu

Le bouton de menu

équivaut au bouton droit

d'une souris.

Bouton des

outils

interactifs

Le bouton des outils

interactifs affiche ou

masque la palette d'Outil

eBeam. Ce bouton est

également utilisé pour la

Navigation basée sur le

geste.

Pointe du

marqueur

La pointe du marqueur

remplit la même fonction que

le bouton gauche d'une

souris.

Page 15

Couvercle de

la pile

Le couvercle de la pile se

dévisse dans le sens inverse

des aiguilles d'une montre

pour vous permettre

d'insérer ou de remplacer la

pile AA (Modèle 303) ou la

pile AAA (Modèle 305).

Page 16

Configuration logicielle

Le logiciel interactif peut être installé à partir du CD d'installation fourni dans le coffret ou

d'un package Web téléchargé.

Une fois installé, le logiciel permet d'accéder aux fonctionnalités de base. Les options

permettant de déverrouiller l’ensemble des fonctionnalités du logiciel sont les suivantes :



Connexion du logiciel à un récepteur interactif.



Activation du logiciel à l'aide d'une clé de licence logicielle (reportez-vous à Boîte de

dialogue Bienvenue).



Utilisation de votre Caméra de document eBeam Focus comme clé de sécurité.



Utilisation de votre eBeam Inscribe wireless tablet comme clé de sécurité.

Si le logiciel ne détecte pas le matériel interactif aulors de son lancement, la boîte de

dialogue Bienvenue vous invite à configurer le logiciel.

Boîte de dialogue Bienvenue

La boîte de dialogue Bienvenue apparaît lorsque vous n'êtes pas connecté au matériel

interactif et n'avez pas installé un code d'activation du logiciel.

Pour lancer le logiciel, sélectionnez l’une des options suivantes :



Connecter. Je souhaite connecter mon récepteur.



Activer. Je souhaite activer ma clé de licence.



Essayer. Je souhaite utiliser l’ensemble des fonctionnalités du logiciel pendant une durée

de 30 jours.



Se joindre à une réunion. Je souhaite me joindre à une réunion en tant que participant

distant.



Pour utiliser le logiciel uniquement en vue d’ouvrir et de modifier les fichiers Scrapbook,

cliquez sur le bouton Continuer.

Activation du logiciel à l'aide d'une clé de licence logicielle

Une clé de licence logicielle est incluse avec certains produits ou peut être obtenue auprès

du fournisseur du produit. Ce type de clé est requis pour l'activation d'un PC Windows.

Pour activer le logiciel :

1.

Vérifiez que votre ordinateur est connecté à Internet.

2.

Lancez le logiciel.

3.

Accédez au site Web d'activation. Pour cela :

o

sélectionnez le bouton Activer maintenant dans la boîte de dialogue Bienvenue,

ou

o

sélectionnez Options > onglet Activation dans le menu de la barre des tâches

eBeam Education Windows, puis Obtenir un code d'activation.

Page 17

Le navigateur Web par défaut ouvre le site Web de Luidia. Vous êtes invité à entrer la clé

de licence logicielle et vos informations de contact.

4.

Entrez la clé de licence logicielle et vos informations de contact dans la page Web

d'activation.

Une fois les informations correctement entrées, le site Web envoie un code d'activation à

l'adresse de messagerie que vous avez indiquée.

5.

Copiez le code d'activation indiqué dans le message électronique dans le champ de texte

sous l'onglet Activation.

6.

Cliquez sur le bouton Activer maintenant.

Le logiciel est activé et lancé. Vous ne devez pas entrer à nouveau le code d'activation.

Remarque:



Si un code d'activation ou une clé de sécurité valide est détecté(e), il se peut que vous

soyez tout de même invité à vous connecter au matériel interactif. L'invite permet d'aider

les utilisateurs du logiciel qui combinent une activation du logiciel et une connexion au

matériel. Si vous ne souhaitez plus recevoir d'invite, vous pouvez désélectionner la case à

cocher Toujours afficher une notification lorsque le matériel interactif n'est pas

détecté dans la boîte de dialogue ou en accédant à Préférences système > onglet

Système.



Les utilisateurs existants peuvent activer le logiciel à l'aide d'une clé de sécurité (clé

HASP). Seuls les utilisateurs existants qui possèdent une clé de sécurité peuvent accéder

à cette option. Branchez simplement la clé de sécurité à un port USB avant de lancer le

logiciel.



Voir également : Utilisation du logiciel comme visualiseur (fonctionnalités de base

uniquement).

Evaluation du logiciel pour une durée de 30 jours

Sélectionnez l’option Essayer pour activer l’ensemble des fonctionnalités du logiciel pour une

durée de 30 jours.

Utilisation du logiciel comme visualiseur (fonctionnalités de base

uniquement)

Au lancement du logiciel, celui-ci tente de localiser le récepteur interactif, un code

d'activation valide ou une clé de sécurité (clé HASP). Si ces éléments ne sont pas détectés,

seules les fonctionnalités de base du logiciel sont accessibles et l'icône de la barre des tâches

eBeam Education Windows est désactivée.

Si vous voulez utiliser le logiciel pour vous joindre à une réunion partagée, sélectionnez le

bouton Se joindre à la réunion dans la boîte de dialogue Bienvenue.

Si vous voulez utiliser le logiciel pour ouvrir un fichier Scrapbook, sélectionnez le bouton

Annuler dans la boîte de dialogue Bienvenue. Scrapbook s'ouvre automatiquement.

Désactivation du logiciel ou déplacement du logiciel sur un autre

ordinateur

Page 18

Il est parfois nécessaire de désactiver le logiciel, par exemple si vous voulez le déplacer sur

un autre ordinateur. Pour désactiver le logiciel :

1.

Ouvrez l'onglet Activation. Pour cela :

o

sélectionnez le bouton Activer maintenant dans la boîte de dialogue Bienvenue,

ou

o

sélectionnez Options > onglet Activation dans le menu de la barre des tâches

eBeam Education.

2.

Sélectionnez le bouton Désactiver maintenant.

o

Si vous désactivez le logiciel, seules les fonctionnalités de base du logiciel sont

accessibles.

3.

Copiez le numéro de référence et le code de désactivation fournis et communiquez-les à

l'assistance technique (http://www.e-beam.com/support/techform.html). Le service

s'assurera que vous pouvez ensuite activer le logiciel sur un autre PC. Remarque : la

réinitialisation de votre activation peut prendre jusqu'à 24 heures.

Page 19

Menu Barre des tâches eBeam Education

Les éléments de menu suivants proviennent du menu de la barre des tâches eBeam

Education:

Elément de menu

Description

Outils interactifs

Affiche/masque Palette d'outil eBeam.

Scrapbook

Ouvre Scrapbook.

Spot

Ouvre Spot.

Calibrer la zone interactive...

Lance le Calibrage. Le matériel interactif doit être détecté par le logiciel avant

que le calibrage ne puisse commencer.[$X$IF_CON3] Fonction non activée dans

cette version du logiciel.[$X$END_CON3]

Détecter le système

Tente de détecter le matériel interactif. Reportez-vous à Détection du matériel

interactif.[$X$IF_CON3] Fonction non activée dans cette version du logiciel.

[$X$END_CON3]

Options...

Ouvre la boîte de dialogue Options interactives. Reportez-vous à Options.

A propos de...

Affiche la boîte de dialogue A propos de pour le logiciel. Pour fermer la fenêtre,

cliquez n'importe où dans cette dernière.

Aide

Ouvre un sous-menu qui vous permet d'accéder à l'aide et propose des liens vers

des pages d'inscription et d'assistance variées fournies par le fabriquant du

matériel de votre système interactif.

Quitter

Ferme entièrement le logiciel. Si Scrapbook est ouvert, vous serez invité à

enregistrer d'abord le fichier Scrapbook.

Page 20

Configuration sans fil Bluetooth

Sélectionnez une rubrique ci-dessous pour savoir comment configurer une connexion

Bluetooth pour votre système sans fil Bluetooth eBeam. Si votre système n'est pas repris

dans les descriptions, reportez-vous à la documentation de configuration incluse dans le

coffret.

Configuration d'eBeam Edge(TM)

Configuration d'eBeam Classic

Paramètres sans fil Bluetooth

La page charge ...

NEC NP-UM330Xi-WK Manuel utilisateur

NEC NP-UM330Xi-WK Manuel utilisateur

Documents connexes

Autres documents