Nintendo New 3DS XL Mode d'emploi

La page charge ...

16 17

INFORMATIONS IMPORTANTES POUR LES PARENTS

À LIRE ATTENTIVEMENT !

Cette console dispose de nombreuses fonctionnalités pratiques et amusantes.

Cependant, certaines d'entre elles pourraient ne pas convenir aux enfants.

Suivez les étapes ci-dessous pour permettre à votre enfant d'utiliser cette

console en toute sécurité.

Pendant le paramétrage initial de la console, il vous sera demandé de paramétrer la

fonction de contrôle parental. Touchez PARAMÉTRER pour commencer, puis suivez les

instructions à l'écran.

Choisissez un code secret pour vous assurer que votre enfant ne pourra pas changer ces

paramètres.

Vous pourrez ensuite ajuster les restrictions suivantes, activées par défaut :

• CLASSIFICATION PAR ÂGE empêche l'utilisation par votre enfant de certains logiciels en fonction de leur classification par âge.

• NAVIGATEUR INTERNET empêche votre enfant d'accéder à Internet.

• SERVICES D'ACHATS NINTENDO 3DS limite l'utilisation du Nintendo eShop (ou de tout autre service d'achats Nintendo 3DS) par

votre enfant.

• AFFICHAGE 3D désactive l'affichage d'images 3D. L'utilisation de l'affichage 3D par un enfant de six ans ou moins pourrait

endommager sa vue. Par conséquent, seuls les enfants de plus de six ans peuvent utiliser l'affichage 3D.

• MIIVERSE limite l'utilisation de Miiverse™.

• ÉCHANGE DE FICHIERS AUDIO/VIDÉO, IMAGES, MESSAGES empêche votre enfant d'envoyer ou de recevoir des photos, des images,

des vidéos, des fichiers audio et des messages.

• INTERACTIONS EN LIGNE empêche votre enfant d'utiliser les fonctionnalités en ligne des jeux et logiciels.

• STREETPASS désactive StreetPass™. StreetPass permet d'échanger automatiquement des photos, des images, des vidéos ou

d'autres contenus entre deux consoles de la famille Nintendo 3DS lorsqu'elles se trouvent à proximité l'une de l'autre.

• AJOUT D'AMIS empêche l'ajout de nouveaux amis. Les utilisateurs enregistrés comme amis peuvent voir le statut de connexion

de votre enfant et échanger avec lui des messages ou d'autres contenus.

• MODE TÉLÉCHARGEMENT DS empêche votre enfant de télécharger des versions de démonstration de logiciels Nintendo DS™ ou

des versions multijoueur en utilisant la communication sans fil locale.

• VISIONNAGE DE VIDÉOS DISTRIBUÉES restreint les vidéos distribuées que votre enfant peut regarder.

Assurez-vous de sélectionner OK pour sauvegarder vos paramètres.

Si vous souhaitez paramétrer la fonction de contrôle parental alors que le paramétrage initial a déjà été effectué, ou si vous souhaitez

en modifier les paramètres, accédez aux paramètres de la console via le menu HOME et sélectionnez CONTRÔLE PARENTAL.

Vous pouvez également limiter l'utilisation des services Nintendo Network par votre enfant depuis un ordinateur, un smartphone ou

un autre appareil. Cette option vous est automatiquement proposée lorsque vous créez ou associez un identifiant Nintendo Network

pour la première fois. Vous pouvez y accéder par la suite en touchant ACCÈS DEPUIS UN ORDINATEUR OU UN AUTRE APPAREIL, dans les

paramètres de l'identifiant Nintendo Network. Assurez-vous de choisir un code secret lors du paramétrage de la fonction de contrôle

parental (voir ci-dessus) pour que votre enfant ne puisse pas changer ces paramètres.

Merci de votre attention. Grâce à ces options, votre enfant pourra utiliser la console en toute sécurité.

Français

Si vous possédez une autre console de la

famille Nintendo 3DS et souhaitez transférer

ses données sur votre nouvelle console . . . . . 17

Charger et allumer la console . . . . . . . . . . . . . 18

Paramétrer la console . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Démarrer un logiciel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Se connecter à Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Sommaire

Si vous possédez une autre console de la famille

Nintendo 3DS et souhaitez transférer ses données

sur votre nouvelle console...

Transférez vos données avant de jouer.

Après avoir procédé au paramétrage initial de cette console, il est recommandé aux propriétaires d'une

autre console de la famille Nintendo 3DS d'eectuer un transfert de données avant de commencer à jouer.

Consultez le mode d'emploi de la console pour plus de détails concernant le transfert de données et

le retrait de la carte microSD.

Nintendo 3DS / Nintendo 3DS XL / Nintendo 2DS™

New Nintendo 3DS / New Nintendo 3DS XL

Données de sauvegarde des

logiciels, identiant Nintendo Network, etc.

Transfert de données

ATTENTION

Si vous utilisez cette console avant d'avoir transféré les données de votre ancienne console

de la famille Nintendo 3DS, toutes les données de sauvegarde créées sur cette console avant

le transfert seront inutilisables après le transfert.

Précautions lors du retrait de la carte microSDHC

Assurez-vous de pousser la carte microSD vers l'intérieur jusqu'à entendre un clic.

La carte sort alors d'elle-même et vous pouvez la retirer. Retirer la carte sans la

pousser préalablement vers l'intérieur peut endommager le port carte microSD.

Clic

18 19

Sortez-le du porte-stylet.

Paramétrer la console

Charger la console Paramétrage initialAllumer la console Terminer le paramétrage

New Nintendo 3DS

Fixez la partie avant de la coque

avant d'utiliser la console.

Appuyez sur le

bouton POWER.

Logo Nintendo

vers le haut

Le stylet sert à

interagir avec

l'écran tactile.

Appuyez sur le bouton HOME

pour terminer le paramétrage

et accéder au menu HOME.

Écran de paramétrage

Suivez les instructions achées à l'écran pour paramétrer votre console lorsque vous l'allumez pour la

première fois.

Vérication de

l'écran 3D

Paramètres Internet

Date et heure

Contrôle parental

Choix de la

langue

Prol

Transfert de données

Consultez la section « Se connecter à Internet » pour plus de détails concernant

le processus de connexion à Internet.

Cet emballage ne contient

pas de bloc d'alimentation.

Pour recharger votre console, vous devez

utiliser un bloc d'alimentation Nintendo 3DS

(WAP-002(EUR)) (vendu séparément).

Témoin de charge

Témoin allumé - en charge

Témoin éteint - charge

terminée

Charger et allumer la console

20 21

1 2 3

Carte de jeu

(étiquette vers le bas)

Insérer la carte de jeu

Vériez l'orientation de la carte de jeu et de la

console. Assurez-vous que la console est éteinte,

ou que le menu HOME est aché et qu'aucun

logiciel n'est en suspens, avant d'insérer ou de

retirer une carte de jeu.

Besoin d'aide ?

Touchez MODE D'EMPLOI pour accéder au mode

d'emploi électronique du logiciel sélectionné.

Vous pouvez également acheter la

version téléchargeable d'un logiciel

pour y jouer à tout moment.

Touchez l'icône correspondant

au logiciel que vous souhaitez

utiliser, puis touchez DÉMARRER.

Insérez la carte de jeu Démarrez le logiciel

Démarrer un logiciel Se connecter à Internet

Préparation du point d'accès sans l

Vous devez disposer d'une connexion sans l pour connecter votre console à Internet. Un ordinateur est nécessaire

si les paramètres du point d'accès sans l (routeur) doivent être modiés.

Internet

Modem et/ou routeur

(ADSL, câble ou bre optique)

Paramétrage de la console

Démarrez les paramètres de la console et touchez PARAMÈTRES INTERNET, puis PARAMÈTRES DE

CONNEXION.

Consultez le mode d'emploi de la console pour plus de détails.

Connexion Internet haut débit Point d'accès sans l

Les points d'accès sans l compatibles avec la

fonction AOSS™ ou Wi-Fi Protected Setup™ sont

très simples à paramétrer et à utiliser.

22 23

1 2

Et plus

encore...

Vous pouvez créer un identiant Nintendo Network sur cette console ou associer un identiant Nintendo

Network existant créé sur une console Wii U. Si un identiant Nintendo Network est destiné à être utilisé par

un enfant, il doit être créé ou associé à la console par un adulte.

Si vous possédez une autre console de la famille Nintendo 3DS et souhaitez transférer

ses données sur votre nouvelle console...

Ne créez pas un identiant Nintendo Network sur votre nouvelle console et ne lui associez pas un identiant existant avant

d'avoir procédé au transfert des données de votre ancienne console, sans quoi le transfert ne sera plus possible.

Vous pouvez utiliser votre solde dans

le Nintendo eShop aussi bien sur cette

console que sur une console Wii U™.

Téléchargez des versions démo et des

logiciels gratuits.

Discutez de vos jeux préférés.

Un identiant Nintendo Network vous permet d'utiliser les diérents services Nintendo

Network proposés par Nintendo.

Note : un identiant Nintendo Network et un compte Club Nintendo sont deux choses distinctes.

Protez au mieux de votre console, créez un identiant Nintendo Network.

Connectez-vous à Internet

Paramétrage de la console

Démarrez les paramètres de la console dans le menu HOME,

puis touchez IDENTIFIANT NINTENDO NETWORK pour paramétrer

un identiant.

BELANGRIJKE INFORMATIE VOOR OUDERS

AANDACHTIG LEZEN!

Je systeem bevat allerlei leuke functies, maar ze zijn mogelijk niet allemaal

geschikt voor kinderen. Daarom hebben we maatregelen genomen om het

systeem veiliger te maken voor je kind.

Als je het systeem voor de eerste keer instelt, wordt je gevraagd om de functie voor ouderlijk

toezicht in te stellen. Kies INSTELLEN om te beginnen en volg daarna de instructies op het

scherm.

Kies een pincode om te zorgen dat je kind de gemaakte instellingen niet kan wijzigen.

Je kunt de volgende beperkingen instellen, die standaard zijn ingeschakeld:

• LEEFTIJDSCLASSIFICATIE beperkt het spelen van games met bepaalde leeftijdsclassificaties.

• INTERNETBROWSER beperkt het surfen op het internet.

• NINTENDO 3DS-WINKELDIENSTEN beperkt het gebruik van de Nintendo eShop en andere Nintendo 3DS-winkeldiensten.

• 3D-WEERGAVE beperkt de 3D-functie. Het gebruik van de 3D-functie door kinderen tot en met zes jaar kan leiden tot verslechtering

van het gezichtsvermogen. We bevelen daarom ten zeerste aan dat alleen kinderen ouder dan zes jaar het systeem gebruiken

in de 3D-stand.

• MIIVERSE beperkt het gebruik van Miiverse™.

• FOTO’S, (VIDEO)BEELDEN, AUDIO EN TEKST DELEN beperkt het versturen en ontvangen van foto’s, afbeeldingen, geluiden,

video’s en lange berichten.

• ONLINE INTERACTIE beperkt alle online communicatie in games.

• STREETPASS beperkt het gebruik van StreetPass™. Via StreetPass worden foto’s, afbeeldingen, video’s en andere content

automatisch uitgewisseld tussen twee Nintendo 2DS™-/Nintendo 3DS-systemen die in elkaars nabijheid zijn.

• VRIENDEN REGISTREREN beperkt het registreren van nieuwe vrienden. Geregistreerde vrienden kunnen de online status van

je kind zien en vrijuit berichten en andere content uitwisselen met je kind.

• DS DOWNLOAD PLAY beperkt het downloaden van Nintendo DS™-demo’s en het spelen van games voor meerdere spelers via

lokale draadloze communicatie.

• BESCHIKBAAR GESTELDE VIDEO’S BEKIJKEN beperkt de beschikbaar gestelde video’s die je kind kan bekijken.

Kies KLAAR om je instellingen op te slaan.

Om het ouderlijk toezicht te gebruiken of de instellingen te wijzigen nadat het systeem is geconfigureerd, open je de systeem-

instellingen via het HOME-menu en kies je OUDERLIJK TOEZICHT.

Verder kun je het gebruik van Nintendo Network-diensten door je kind via pc’s, smartphones en andere apparaten beperken.

Deze optie verschijnt automatisch wanneer je een nieuwe Nintendo Network ID maakt of er een koppelt. Je kunt deze optie altijd

wijzigen door TOEGANG VIA PC’S EN ANDERE APPARATEN te kiezen in de Nintendo Network ID-instellingen. Stel tevens een pincode

in in het ouderlijk toezicht, zoals hierboven uitgelegd, zodat je kind de instellingen niet kan wijzigen.

Bedankt. Met deze beschikbare opties kan je kind veilig gebruikmaken van het systeem.

Nederlands

La page charge ...

Nintendo New 3DS XL Mode d'emploi

Ce manuel convient également à

Nintendo New 3DS XL Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents