Breville Crystal Clear Kettle BKE595XL Instruction book
- Catégorie
- Bouilloires électriques
- Taper
- Instruction book
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
13
PAge heAder.....
*L’enregistrement n’est pas un substitut à la preuve d’achat
lorsque vous soumettez une réclamation de garantie.
Consommateurs américains: www.brevilleusa.com
Consommateurs canadiens: www.breville.ca
Inscrivez-vous en ligne pour le soutien
technique et les offres exclusives.
*
FÉLICITATIONS
pour l’achat de votre produit Breville
TABLE DES MATIÈRES
14 Breville vous recommande la
sécurité avant tout
17 Faites la connaissance de votre
produit Breville
19 Fonctionnement de votre
produit Breville
22 Entretien et nettoyage
14 15
BREVILLE VOUS RECOMMANDE LA SÉCURITÉ AVANT TOUT
LISEZ TOUTES LES
INSTRUCTIONS
• Lisez attentivement toutes les
instructions avant d’utiliser votre
appareil et conservez-les pour
consultation future.
• Enlevez et disposez de tout matériel
d’emballage ou étiquettes
promotionnelles avant d’utiliser votre
appareil pour la première fois.
• Afin d’éliminer les risques de suffocation
chez les jeunes enfants, retirez et jetez le
capuchon protecteur recouvrant la fiche
de l’appareil.
• Cet appareil est conçu spécifiquement
et uniquement pour faire chauffer et
bouillir l’eau potable. Vous ne devez en
aucune circonstance utiliser ce produit
pour faire chauffer ou bouillir tout autre
liquide ou breuvage.
• Ne placez pas la bouilloire sur le bord d’un
comptoir ou d’une table lorsqu’elle est en
marche. Assurez-vous que la surface est
propre, de niveau et bien asséchée.
• Utilisez toujours la bouilloire sur une
surface sèche et de niveau.
• Ne placez pas la bouilloire sur ou
près d’un brûleur à gaz, d’un élément
électrique et ne le laissez pas entrer
en contact avec un four chaud.
• Gardez la bouilloire à une distance d’au
moins 20cm (8po) du mur, des rideaux
ou de tout autre matériel sensible à la
chaleur ou à la vapeur.
• Lorsque vous utilisez cette bouilloire,
laissez suffisamment d’espace au-dessus
et sur les côtés pour assurer une bonne
circulation d’air.
• N’utilisez pas l’appareil sur le plateau
d’égouttement d’un lavabo.
• Assurez-vous que la bouilloire est
correctement assemblée avant de la
brancher et de l’utiliser. Suivez les
instructions contenues dans ce livret.
• L’appareil doit être utilisé uniquement
sur son socle. Ne l’utilisez pas sur
l’élément d’une cuisinière.
• L’appareil n’est pas conçu pour
fonctionner à l’aide d’une minuterie
externe ou d’un dispositif de commande
à distance.
• Déroulez complètement le cordon
d’alimentation avant l’usage.
• Ne laissez pas le cordon pendre d’une
table ou d’un comptoir, toucher des
surfaces chaudes ou se nouer.
• Ne touchez pas les surfaces chaudes de
la bouilloire. Utilisez la poignée pour la
soulever ou la déplacer.
• Ne déposez aucun objet sur le couvercle.
• Débranchez toujours l’appareil avant
de le déplacer, ou lorsqu’il n’est pas en
usage ou avant de le nettoyer ou de le
ranger. Laissez-le refroidir avant
d’assembler ou d’enlever les pièces ou
avant de le nettoyer.
• Soyez prudent lorsque vous versez l’eau
de la bouilloire, car l’eau bouillante et
la vapeur peuvent vous échauder. Ne
versez pas l’eau trop rapidement.
• Pour vous protéger contre les risques
d’incendie, de décharge électrique ou
de blessure corporelle, n’immergez
pas la base de la bouilloire, le socle
motorisé, le cordon d’alimentation ou la
fiche électrique dans l’eau ou tout autre
liquide. Ne laissez pas l’humidité entrer
en contact avec ces pièces.
Chez Breville, la sécurité occupe une place de choix. Nous concevons et fabriquons des
produits de consommation sans jamais perdre de vue la sécurité de notre précieuse clientèle.
De plus, nous vous demandons d’être très vigilant lorsque vous utilisez un appareil électrique
et de respecter les mesures de sécurité suivantes:
IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ
BREVILLE VOUS RECOMMANDE LA SÉCURITÉ AVANT TOUT
• Ne retirez pas la bouilloire du socle
motorisé lorsqu’elle est en marche.
Assurez-vous que la bouilloire est
éteinte et que l’eau a fini de bouillir
avant de retirer la bouilloire du
socle motorisé.
• Ne déplacez pas l’appareil lorsqu’il
est branché.
• N’ouvrez pas le couvercle durant
l’opération, car vous pourriez vous
échauder.
• Gardez l’appareil propre. Consultez la
section d’entretien et de nettoyage.
• N’utilisez pas de nettoyants abrasifs ou
caustiques ou de nettoyants pour le four
pour nettoyer cet appareil.
• N’utilisez cet appareil que pour les fins
prévues dans ce livret. Ne l’utilisez pas
à l’extérieur ou dans un véhicule ou une
embarcation en mouvement.
• L’utilisation d’accessoires non
recommandés ni vendus par Breville
peut causer un risque d’incendie,
d’électrocution ou de blessure.
• Ne laissez pas l’appareil sans
surveillance lorsqu’il est en marche.
• Cet appareil ne doit pas être utilisé par
de jeunes enfants ou des personnes
handicapées, sans surveillance. Une
surveillance étroite s’impose lorsqu’un
appareil est utilisé par ou à proximité
des enfants.
• Vérifiez régulièrement le bon état du
cordon d’alimentation, de la fiche et
de l’appareil lui-même. Ne l’utilisez
pas s’il est endommagé ou défectueux.
Dans un tel cas, cessez immédiatement
l’utilisation et appelez le Service aux
consommateurs de Breville aux fins
d’examen, de réparation ou d’ajustement.
• Pour tout entretien autre que le
nettoyage, appelez le Service aux
consommateurs de Breville.
• Cet appareil est muni d’un cordon
d’alimentation relié à la terre et d’une
fiche reliée à la terre. Il doit donc est
branché dans une prise murale à trois
alvéoles reliée à la terre. En cas de panne
de courant, la mise à la terre réduit les
risques de chocs électriques.
• Si l’appareil est relié à la terre, la corde
de rallonge doit être à trois fils et reliée
à la terre.
• Si la prise murale est standard à deux
alvéoles, il est de votre responsabilité et
obligation de la remplacer par une prise
à trois alvéoles reliée à la terre.
• Ne coupez ni ne retirez en aucune
circonstance la troisième broche (liaison
à la terre) du cordon d’alimentation et
n’utilisez pas d’adaptateur.
• Consultez un électricien qualifié si
vous ne maîtrisez pas complètement
les instructions de mise à la terre ou si
un doute persiste quant à l’installation
adéquate de la mise à la terre.
16
BREVILLE VOUS RECOMMANDE LA SÉCURITÉ AVANT TOUT
FICHE ASSIST
MC
DE BREVILLE
Votre appareil Breville est muni d’une fiche
exclusive Assist
MC
conçue spécialement
avec un anneau pour laisser passer un doigt
et faciliter le retrait sécuritaire de la fiche.
Par mesure de sécurité, il est recommandé
de brancher votre appareil Breville
directement dans une prise individuelle
sur un circuit électrique séparé des autres
appareils. Une surcharge électrique
causée par d’autres appareils peut altérer
le bon fonctionnement de l’appareil. Il
n’est pas recommandé d’utiliser une barre
d’alimentation.
COURT CORDON
D’ALIMENTATION
Votre appareil Breville est muni d’un court
cordon d’alimentation très sécuritaire
qui réduit les risques de blessures ou de
dommages pouvant être causés par le fait
de tirer, trébucher ou s’enchevêtrer dans un
cordon plus long. Si vous utilisez une corde
de rallonge: (1) la capacité électrique inscrite
sur la corde doit être au moins équivalente
à la capacité électrique de l’appareil;
(2) la corde ne doit pas pendre d’un
comptoir ou d’une table où de jeunes
enfants pourraient involontairement s’y
suspendre ou trébucher; et (3) la corde de
rallonge doit être munie d’une fiche à trois
broches reliée à la terre.
PROPOSITION 65 DE LA
CALIFORNIE:
(Applicable aux résidents de la Californie
uniquement)
Cet appareil contient des produits
chimiques reconnus par l’État de la
Californie comme pouvant causer le cancer,
des malformations congénitales ou des
problèmes de reproduction.
USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
FAITES LA
CONNAISSANCE
de votre produit Breville
18
PAge heAder.....
FAITES LA CONNAISSANCE DE VOTRE PRODUIT BREVILLE
18
FONCTIONNEMENT
de votre produit Breville
A. Couvercle à ouverture progressive
avec hublot
B. Filtre à tartre
C. Capacité de 7 tasses / 1,7 litres
D. 1500W pour ébullition rapide
E. Arrêt automatique et protection anti-
chauffe à sec
F. Bouton d’ouverture du couvercle
G. Poignée ergonomique
H. Indicateur de niveau d’eau lumineux
I. Interrupteur lumineux marche/arrêt
J. Socle multidirectionnel avec
rangement du cordon
NON ILLUSTRÉE
Fiche Assist
MC
de Breville
B
C
D
E
A
F
I
H
J
G
20 21
PAge heAder..... PAge heAder.....
FONCTIONNEMENT DE VOTRE PRODUIT BREVILLE
AVANT LA PREMIÈRE UTILISATON
Retirez et disposez de tout matériel
d’emballage et étiquettes promotionnelles de
votre bouilloire. Avant la première utilisation,
nous vous recommandons de remplir la
bouilloire au niveau maximum avec l’eau
froide du robinet, puis la faire bouillir. Jetez
l’eau. Votre bouilloire fonctionnera seulement
si elle est placée sur son socle motorisé, avec
l’interrupteur en position ‘ON’. Elle s’éteindra
automatiquement une fois que l’eau aura
bouilli.
FONCTIONNEMENT DE
VOTRE BOUILLOIRE
Pour remplir la bouilloire, retirez-la du socle
motorisé et ouvrez le couvercle en appuyant
sur le bouton d’ouverture. Remplissez-la de
la quantité d’eau désirée.
NOTE
Remplissez toujours la bouilloire entre
les lignes minimum (MIN) et maximum
(MAX) de l’indicateur de niveau
d’eau. Une quantité insuffisante d’eau
entraînera l’arrêt de la bouilloire avant
que l’eau n’ait bouilli. Une quantité d’eau
excédant la ligne maximum (MAX) fera
éclabousser l’eau hors de la bouilloire.
Fermez le couvercle en vous assurant qu’il
est bien verrouillé en place. Déposez la
bouilloire bien en place sur le socle
motorisé et branchez-la dans une
prise de 110-120V.
Pressez l’interrupteur à la position ‘ON’ pour
faire bouillir l’eau.
NOTE
Pour fonctionner correctement, la
bouilloire doit être utilisée avec le filtre
à tartre bien en place.
NOTE
La bouilloire doit être utilisée sur
son socle motorisé seulement. Soyez
prudent lorsque vous versez l’eau de
la bouilloire, car l’eau bouillante peut
vous échauder. Ne versez pas l’eau
trop rapidement.
La bouilloire s’éteindra automatiquement
une fois que l’eau aura bouilli. Soulevez-la
du socle motorisé et versez l’eau. Prenez
soin de tenir la bouilloire bien droite,
particulièrement si elle est remplie au
maximum. Pour faire bouillir l’eau à nouveau,
il peut être nécessaire d’attendre quelques
secondes pour que le contrôle se réinitialise.
Si vous n’avez plus besoin d’utiliser la
bouilloire, débranchez-la de la prise murale
et videz l’eau. Replacez la bouilloire sur le
socle motorisé et fermez le couvercle.
SÉCURITÉ ANTI-CHAUFFE À SEC
Votre bouilloire est munie d’un dispositif de
sécurité contre la surchauffe à sec, si elle est
utilisée avec une quantité insuffisance d’eau.
Dans ce cas, elle cessera de fonctionner.
Éteignez la bouilloire en pressant
l’interrupteur à la position ‘OFF’ et laissez-
la refroidir avant de la remplir. Retirez la
bouilloire du socle motorisé, ajoutez de l’eau
et replacez-la sur le socle. Le dispositif de
sécurité se réinitialisera automatiquement.
Pour plus de sécurité, votre bouilloire est
munie d’un coupe-circuit thermique. Si
la bouilloire surchauffe, elle s’éteindra
automatiquement afin de prévenir tout
dommage éventuel. Dans ce cas, contactez le
service aux consommateurs de Breville.
20
FONCTIONNEMENT DE VOTRE PRODUIT BREVILLE
ATTENTION
Cet appareil est conçu pour faire bouillir
l’eau potable seulement. Ne l’utilisez
jamais pour faire bouillir ou réchauffer
d’autres liquides ou breuvages.
Le couvercle doit toujours être bien
fermé et verrouillé avant l’usage.
ATTENTION
N’appuyez pas sur le bouton
d’ouverture du couvercle lorsque
la bouilloire est en marche, car cela
pourrait faire éclabousser l’eau
bouillante hors de la bouilloire.
Videz-la complètement avant d’ouvrir
le couvercle et la remplir à nouveau.
23
ENTRETIEN
& NETTOYAGE
ENTRETIEN & NETTOYAGE
Débranchez toujours l’appareil avant de
le nettoyer.
FILTRE À TARTRE AMOVIBLE
La bouilloire de Breville est munie d’un filtre
à mailles amovible qui retient les dépôts de
tartre et procure une eau plus propre. Pour
retirer le filtre, ouvrez d’abord le couvercle
et faites glisser le filtre hors de la bouilloire.
Nettoyez-le sous l’eau chaude en le frottant
avec un chiffon propre ou une brosse.
Pour replacer le filtre, faites-le glisser dans
l’ouverture située derrière le bec verseur et
poussez-le pour bien l’insérer.
NOTE
Le filtre peut s’endommager avec le
temps. Veuillez le vérifier régulièrement
et le remplacer, si nécessaire.
NOTE
La base de la bouilloire est faite
d’acier inoxydable. Les marques
brunâtres apparentes résultent de
dépôts minéraux et ne sont pas de la
rouille.
NOTE
Pour assurer le bon fonctionnement
de la bouilloire, utilisez-la toujours
avec le filtre à tartre bien en place.
ENLEVER LES DÉPÔTS MINÉRAUX
Les dépôts minéraux provenant de l’eau
du robinet peuvent, à la longue, décolorer
l’intérieur de la bouilloire. Pour les éliminer,
utilisez un bon détartrant disponible dans la
plupart des supermarchés, des magasins à
rayons ou des quincailleries.
Ou encore:
1. Remplissez la bouilloire aux deux tiers
d’une solution composée d’une part de
vinaigre et de deux parts d’eau. Faites
bouillir et laissez reposer toute la nuit.
2. Videz la solution et remplissez la
bouilloire d’eau propre que vous ferez
bouillir puis jetterez. Répétez l’opération
et la bouilloire pourra être réutilisée.
ATTENTION
N’immergez jamais la base de la
bouilloire, l’interrupteur, le socle
motorisé, le cordon d’alimentation
ou la fiche dans l’eau, et n’exposez
pas ces pièces à l’humidité.
24 25
PAge heAder.....
ENTRETIEN & NETTOYAGE
POUR NETTOYER L’EXTÉRIEUR
Essuyez l’extérieur de la bouilloire avec un
chiffon humide et polissez-le à l’aide d’un
chiffon doux et sec.
NOTE
N’utilisez pas de produits chimiques
ou alcalins, de laine d’acier ou de
produits abrasifs pour nettoyer
l’intérieur ou l’extérieur de la
bouilloire. Optez plutôt pour un
agent nettoyant doux et un chiffon
doux et humide.
RANGEMENT
Assurez-vous que la bouilloire est
débranchée, propre et asséchée avant de
la ranger. Le couvercle doit être fermé et
verrouillé en place. Enroulez le cordon
d’alimentation dans l’espace de rangement
situé sous le socle motorisé. Placez la
bouilloire en position verticale sur le socle
motorisé. Ne mettez aucun objet sur le
dessus de la bouilloire.
NOTES
La page charge ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
Breville Crystal Clear Kettle BKE595XL Instruction book
- Catégorie
- Bouilloires électriques
- Taper
- Instruction book
dans d''autres langues
Documents connexes
-
Breville Crystal Clear Kettle BKE595XL Mode d'emploi
-
-
-
-
-
Breville the Crystal Clear Manuel utilisateur
-
-
-
-