Breville SK500XL Le manuel du propriétaire

Breville
Marque
Breville
Modèle
SK500XL
Catégorie
Bouilloires électriques
Taper
Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
Model SK500XL Issue 1/05
Breville est une marque enregistrée de Breville
Centre de Service à la Clientèle de Breville
Consommateurs des États-Unis
✉
2851 E. Las Hermanas Street
Rancho Dominguez
CA 90221-5507
☎
Service à la clientèle: 1 (866) BREVILLE
Email askus@brevilleUSA.com
www.brevilleusa.com
Consommateurs du Canada
✉
Anglo Canadian
2555, avenue Aviation
Pointe-Claire (Montréal) Québec
H9P 2Z2
☎
Service à la clientèle: 1 (866) BREVILLE
Fax (514) 683-5554
Email askus@breville.ca
www.breville.com
© Copyright. Breville Pty. Ltd. 2005
En raison des améliorations constantes apportées à nos produits, le produit que
v
ous a
v
e
z ache
t
é pourr
ait v
arier légèrement de celui illustré dans ce livret.
Ikon
Bouilloire sans fil
Modéle SK500XL
Table des matières
Page
Introduction 13
Breville vous recommande la sécurité avant tout 14
Faites la connaissance de votre bouilloire sans
fil Ikon de Breville 16
Le fonctionnement de votre bouilloire sans
fil Ikon de Breville 17
Entretien et nettoyage 18
12
Félicitations
de votre acquisition d’une bouilloire sans fil Ikon de Breville
Breville vous recommande la sécurité avant tout
14
Chez Breville, nous sommes forts conscients de la sécurité. Nous concevons et fabriquons des produits destinés
au consommateur sans jamais perdre de vue la sécurité de notre précieuse clientèle. De plus, nous vous
demandons de faire très attention lorsque vous vous servez de tout article ménager électrique et de prendre les
précautions suivantes.
IMPORTANTES MESURES DE PROTECTION
Lisez toutes les instructions
• Lisez attentivement toutes les instructions avant de
faire fonctionner l’appareil et conservez-les pour
consultation ultérieure.
• Pour éviter les incendies, les chocs électriques ou
des blessures, ne plongez ni l’appareil, ni la fiche ni
le cordon dans aucun liquide.
• Servez-vous toujours de l’appareil sur une surface
plane et sèche.
• Ne laissez jamais l’appareil sans surveillance
lorsqu’il est en marche.
• Lorsque vous utilisez l’appareil, assurez-vous de
laisser suffisamment d’espace au-dessus et tout
autour de celui-ci pour assurer la circulation d’air.
• Lorsque les surfaces sont sensibles à la chaleur, il
est conseillé d’utiliser un sous-plat.
• Ne placez pas l’appareil sur ou près d’un brûleur à
gaz ou électrique, ou à un endroit où il pourrait
entrer en contact avec un four allumé.
• Ne touchez pas les surfaces brûlantes. Servez-vous
des poignées.
• Ne laissez pas le cordon pendre d’une table ou
d’un comptoir d’où des enfants peuvent le tirer
ou y trébucher par inadvertance. Ne le laissez pas
entrer en contact avec des surfaces très chaudes ni
se nouer.
• L’appareil ne doit pas être utilisé sans surveillance
par de jeunes enfants ou des personnes
handicapées.
• Il faut surveiller les jeunes enfants ou les
personnes handicapées qui utilisent l’appareil afin
de vous assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil
ni ne s’en servent à mauvais escient.
• Débranchez toujours la fiche de la prise avant de
déplacer l’appareil, lorsque l’appareil ne sert pas et
avant de le nettoyer et de le ranger.
• N’utilisez pas de produits abrasifs ni de produits
nettoyants pour four afin de nettoyer l’appareil.
• Utilisez l’appareil seulement aux fins auxquelles il a
été prévu.
• Ne vous en servez pas à l’extérieur.
• Fixez d’abord la fiche à l’appareil, puis branchez le
cordon dans la prise murale, Pour débrancher,
mettez l’appareil hors tension, puis retirez la fiche
de la prise murale.
• Il y a risque de brûlures si le couvercle est retiré ou
ouvert pendant les cycles d’ébullition.
DÉBRANCHEZ L’APPAREIL DE LA PRISE LORSQU’IL NE SERT PAS ET AVANT DE LE NETTOYER. LAISSEZ
L’APP
AREIL REFROIDIR A
V
ANT D’EN REMPLA
CER DES ACCESSOIRES ET AVANT DE LE NETTOYER.
L’UTILISATION D’ACCESSOIRES NON RECOMMANDÉS PAR LE FABRICANT DE L’APPAREIL PRÉSENTE
DES RISQUES DE BLESSURES.
DÉROULEZ COMPLÈTEMENT LE CORDON DE SON ESPACE DE RANGEMENT AVANT DE VOUS SERVIR
DE L’APPAREIL.
15
• Vérifiez régulièrement le cordon d’alimentation, la
fiche et l’appareil proprement dit pour y déceler
tout dommage. Si c’est le cas, cessez
immédiatement de vous servir de l’appareil et
appelez le service à la clientèle de Breville au
1 866 BREVILLE.
• L’appareil ne renferme aucune pièce remplaçable
par l’utilisateur.
• Faites effectuer le service par du personnel qualifié.
Votre appareil Breville est équipé d’une fiche
pratique Assist Plug™ dotée d’un trou de doigt
qui permet de la retirer de la prise facilement et
en toute sécurité. Pour des raisons de sécurité,
nous vous recommandons de brancher votre
appareil Breville directement dans la prise
SANS vous servir d’une rallonge ou d’une
barre d’alimentation.
No
tez
AU SUJET DU CORDON D’ALIMENTATION
Par précaution, votre bouilloire est équipée d’un
cordon court dans le but d’éviter toute blessure ou
dommage susceptibles d’être causés si une personne
trébuchait ou s’enchevêtrait dans le cordon ou si
celui-ci était tiré. Ne laissez pas les enfants
s’approcher de l’appareil ou se servir de celui-ci sans
surveillance. Si vous devez vous servir d’un cordon
plus long ou d’une rallonge avec l’appareil, ils doivent
être disposés de manière à ne pas pendre d’un
comptoir, d’une table ou de toute autre surface car
les enfants pourraient les tirer ou trébucher. Pour
éviter les chocs électriques, les blessures ou les
incendies, la puissance nominale de la rallonge
utilisée doit être similaire ou supérieure à celle de
l’appareil (la puissance est indiquée sur la partie
inférieure de celui-ci).
CONSERVEZ LES PRÉSENTES INSTRUCTIONS.
À USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT
Faites la connaissance de votre bouilloire sans fil Ikon de Breville
16
Acier inoxydable
brossé de qualité supérieure
Capacité de 1,7 litre
Élément camouflé
de 1 500 watts à ébullition rapide
Filtre à tartre amovible
Filtre les dépôts de tartre pour
obtenir une eau propre et aide à
prolonger la durée de l’élément
Couvercle coussiné
Fenêtre d’observation dans le
haut de la bouilloire
Bouton de dégagement
du couvercle
Poignée à prise souple
Indicateur de niveau
d’eau illuminé
Témoin de
fonctionnement
Interrupteur
Fusible thermique de
sûreté et dispositif de
protection en cas
d’ébullitionà sec
Socle multidirectionnel sans fil
avec espace de rangement du cordon
Fiche unique Assist Plug ™.
de Breville
Facile à insérer,
facile à retirer.
Modèle déposé
Le fonctionnement de votre bouilloire sans fil ikon de Breville
17
Avant d’utiliser votre bouilloire
Retirez tout matériel de promotion fixé à votre
bouilloire. Avant d’utiliser votre bouilloire, il est
recommandé de remplir celle-ci au maximum, de faire
bouillir l’eau et de jeter l’eau. Votre bouilloire fonctionne
seulement lorsque vous la déposez sur son socle et
que l’interrupteur est en position de marche (ON). La
bouilloire s’arrête automatiquement lorsque l’eau bout.
Fonctionnement de votre bouilloire
1. Pour remplir la bouilloire, vous devez la retirer de
son socle et ouvrir le couvercle en enfonçant le
bouton de dégagement. Remplissez de la quantité
voulue d’eau. Remplissez toujours la bouilloire
entre les marques minimale et maximale de
l’indicateur de niveau. Lorsqu’il n’y a pas assez
d’eau, la bouilloire s’arrête avant l’ébullition.
2. Assurez-vous de bien verrouiller le couvercle en
place. Déposez fermement la bouilloire sur son
socle. Branchez le cordon d’alimentation dans une
prise de 110 V et mettez l’interrupteur sous
tension (ON).
3. Enfoncez l’interrupteur en position de marche
(ON). Le témoin de fonctionnement et l’indicateur
de niveau d’eau s’illuminent.
Remplissez toujours la bouilloire entre les
marques minimale et maximale de l’indicateur
de niveau. Lorsqu’il n’y a pas assez d’eau,
la bouilloire s’arrête avant l’ébullition.
Lorsque le niveau d’eau dépasse la marque
maximale, de l’eau bouillante peut éclabousser
hors de la bouilloire.
Notez
Cette bouilloire doit seulement être utilisée avec
le socle fourni. Faites preuve de prudence
lorsque vous versez de l’eau car l’eau bouillante
brûlera. Ne versez pas de l’eau trop rapidement.
Notez
La bouilloire s’arrête automatiquement lorsque l’eau
bout. Soulevez la bouilloire hors de son socle et
versez de l’eau. Maintenez la bouilloire droite, surtout
lorsqu’elle est remplie au maximum. Si vous voulez
faire bouillir de nouveau l’eau, il faudra peut-être
attendre quelques secondes pour permettre au
dispositif de contrôle de se réenclencher. Vous pouvez
ranger la bouilloire sur son socle lorsqu’elle ne sert
pas. Retirez le cordon de la prise d’alimentation.
Dispositif de pr
otection en cas
d’ébul
lition à sec
La bouilloire est dotée d’un dispositif de sûreté qui
protège contre les surchauffes en cas d’utilisation sans
une quantité minimale d’eau. Le cas échéant, la
bouilloire s’arrêtera. Réglez l’interrupteur en position
hors tension (OFF) et laissez la bouilloire refroidir
avant de la remplir de nouveau. Le dispositif de
sûreté se réenclenche automatiquement lorsque la
bouilloire est refroidie.
Par mesure de sécurité additionnelle, votre bouilloire
comporte également un fusible thermique. En cas de
surchauffe, la bouilloire s’arrête automatiquement afin
de prévenir les dommages. Le cas échéant, confiez
votre bouilloire au personnel d’un centre de service
autorisé de Breville.
CET APPAREIL EST CONÇU UNIQUEMENT POUR FAIRE BOUILLIR DE L’EAU POTABLE; NE VOUS EN
SERVEZ JAMAIS POUR FAIRE BOUILLIR D’AUTRES LIQUIDES OU ALIMENTS. LE COUVERCLE DOIT
T
OUJOURS ÊTRE FERMEMENT EN PLA
CE E
T VERROUILLÉ A
VANT D’UTILISER L’APPAREIL.
Entretien et nettoyage
18
Mettez toujours l’appareil hors tension, puis
débranchez-le de la prise murale avant de le nettoyer.
Filtre amovible
La bouilloire sans fil Ikon comporte un filtre en
grillage amovible qui permet de filtrer les dépôts de
tartre afin d’épurer l’eau. Pour enlever les dépôts de
tartre, retirez le filtre en ouvrant le couvercle et en le
soulevant hors de la bouilloire.
Le filtre se nettoie en le passant sous l’eau chaude du
robinet et en le frottant avec un chiffon ou une
brosse propre.
Pour remettre le filtre en place, il suffit de le glisser
dans la fente derrière le bec de la bouilloire.
Enlèvement des dépôts de minéraux
Les dépôts de minéraux provenant de l’eau du robinet
peuvent provoquer à la longue la décoloration de
l’intérieur de la bouilloire et de l’indicateur de
niveau d’eau. Ces dépôts s’enlèvent avec un
liquide décalcifiant que vous pouvez acheter dans
la plupart des supermarchés, des magasins à rayons
et des quincailleries.
Vous pouvez également faire ce qui suit.
1. Remplissez la bouilloire au
2
/
3
d’une solution
composée de une part de vinaigre et de deux
parts d’eau. Faites bouillir et laissez reposer
pendant une nuit.
2. Videz la bouilloire. Remplissez-la d’eau propre,
faites bouillir et jetez l’eau. Répétez et la
bouilloire pourra être utilisée de nouveau.
Nettoyage des parois extérieures
L’extérieur de la bouilloire s’essuie avec un chiffon
humide et est poli à l’aide d’un chiffon doux et sec.
N’utilisez pas des produits chimiques, de la laine
d’acier ni des produits abrasifs pour nettoyer
l’extérieur de la bouilloire.
Notez
N’IMMERGEZ JAMAIS LE SOCLE DE LA BOUILLOIRE, LA RÉGION DE L’INTERRUPTEUR, LE SOCLE
D’ALIMENTATION NI LE CORDON D’ALIMENTATION ET NE LAISSEZ JAMAIS DE L’HUMIDITÉ
ENTRER EN CONTACT AVEC CES COMPOSANTES.
19
Garantie limitée d’un an
Breville® garantit cet appareil contre tous défauts
causés par un matériau ou une fabrication défectueux
pendant une période d’un an suivant la date du
premier achat par le consommateur. La présente
garantie ne couvre pas les dommages dus aux abus,
à la négligence, à un usage commercial ou à tout
autre usage non précisé dans le mode d’emploi
imprimé. Aucune garantie ne couvre les pièces en
verre, les cruches en verre, les paniers-filtre, les
lames et les agitateurs. HWI Breville dénie toute
responsabilité en cas de dommages ou pertes
consécutifs à l’usage de cet appareil. Certains états ou
provinces ne permettent pas cette exclusion ou
limitation des pertes connexes ou consécutives et il
se pourrait donc que la dénégation qui précède ne
s’applique pas à vous.
TOUTE GARANTIE RELATIVE À LA COMMERCIALITÉ OU À
L’ADAPTATION DE CE PRODUIT EST ÉGALEMENT LIMITÉE
À LA PÉRIODE D’UN AN PRÉVUE PAR LA GARANTIE
LIMITÉE. Certains états ou provinces ne permettent
pas l’exclusion de la garantie implicite relative aux
biens de consommation et il se pourrait donc que la
dénégation qui précède ne s’applique pas à vous.
La présente garantie vous accorde certaines
garanties juridiques particulières et il se pourrait que
vous ayez également d’autres garanties juridiques
susceptibles de varier d’un état à l’autre ou d’une
province à l’autre.
Si l’appareil devient défectueux dans les limites de la
période de garantie, ne retournez pas l’appareil au
magasin. Veuillez communiquer avec notre centre de
service à la clientèle.
Numéro de téléphone sans frais:
1-866-BREVILLE (1-866-273-8455)
Courriel:
AskUs@BrevilleUSA.com
AskUs@Breville.ca
Les produits Breville sont distribués au
Canada par la compagnie Anglo Canadian
L.P. et aux USA par Metro/Thebe inc.
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32

Breville SK500XL Le manuel du propriétaire

Breville
Marque
Breville
Modèle
SK500XL
Catégorie
Bouilloires électriques
Taper
Le manuel du propriétaire
Ce manuel convient également à
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents