Blueair 203 Mode d'emploi

User Manual

Manual del usuario

Guide d’utilisation

Blueair 200 Series

La page charge ...

Français

16 Blueair Série 200

Table des matières

17 Bienvenue

18 Démarrage

20 Comment maximiser le rendement de votre appareil Blueair

21 Remplacement du ﬁltre

22 Filtres

Français

Blueair Série 200 17

Bienvenue

Nous vous remercions d’avoir choisi Blueair. Avant de commencer à utiliser

votre puriﬁcateur d’air Blueair, prenez quelques minutes pour vous familiariser

avec son fonctionnement.

Remplacement du ﬁltre

Assurez-vous de remplacer vos ﬁltres Blueair conformément au calendrier de

remplacement des ﬁltres recommandé. Vous pourrez ainsi maximiser le fonc-

tionnement de votre puriﬁcateur d’air Blueair. Voir page 21.

Garantie prolongée

Remplissez et retournez votre carte de garantie à Blueair dès aujourd’hui aﬁn

de prolonger votre garantie limitée.

Sauvez la planète vous aussi

Les puriﬁcateurs d’air Blueair permettent d’améliorer au maximum la qualité

de l’air intérieur tout en minimisant l’impact sur l’environnement. L’appareil est

entièrement recyclable, y compris les ﬁltres en polypropylène.

Français

18 Blueair Série 200

Démarrage

Instructions de sécurité

Le puriﬁcateur d’air Blueair de la Série 200 est un appareil électrique. Veuillez

lire attentivement les instructions de sécurité avant l’utilisation et prenez les

précautions nécessaires pour diminuer le risque d’incendie, de blessure ou de

choc électrique. La Garantie limitée Blueair s’applique seulement si

l’appareil est utilisé conformément à ces instructions.

Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les

enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites,

ou des personnes dénuées d’expérience ou de connaissance, sauf si elles ont

pu bénéﬁcier, par l’intermédiaire d’une personne responsable de leur sécurité,

d’une surveillance ou d’instructions préalables concernant l’utilisation de

l’appareil.

Les enfants doivent être surveillés pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec

l’appareil. Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le

fabricant, son mandataire ou une personne qualiﬁée aﬁn d’éviter une réparation

non conforme.

Emplacement

Placez l’appareil dans un endroit qui permet à l’air de circuler librement à

l’intérieur, à l’extérieur et autour de celui-ci. La distance minimale acceptable

entre l’appareil et tout autre objet est de 4˝ (10 cm). Utilisez seulement les ﬁltres

d’origine Blueair. Ne placez pas l’appareil :

Directement sur des tissus moelleux comme de la literie ou des rideaux.

À proximité de sources de chaleur comme, les fours, les foyers ou les radiateurs.

À proximité de zones humides comme les salles de bains ou les buanderies où il

risquerait d’être en contact avec de l’eau.

À l’extérieur.

Français

Blueair Série 200 19

Fonctionnement

L’air est aspiré dans le puriﬁcateur d’air,

le ﬁltre HEPASilent™ piège les particules.

L’air ﬁltré sortant de l’unité est chargé

d’ions négatifs. Ces ions entrent en colli-

sion avec les particules en suspension

dans l’air et procurent une sensation

d’air frais.

* Pour les instructions de réglage des appareils Blueair de série E, veuillez vous référer à la ﬁche séparée

accompagnant votre appareil.

Réglages*

Branchez le câble dans une prise murale mise à la terre et mettez votre appareil

Blueair en marche. Le voyant bleu DEL indique que l’appareil fonctionne. Réglez

le bouton de commande à la vitesse maximale, ce qui est recommandé pour

un premier nettoyage rapide, une utilisation de jour ou de l’air très pollué. Après

quelques minutes, réglez le bouton à la vitesse désirée. En général, on recom-

mande de laisser fonctionner l’appareil à la vitesse minimale pendant la nuit.

Précautions et entretien

Les puriﬁcateurs d’air Blueair ont été primés pour leur qualité, leur design suédois

avant-gardiste et les matériaux qui les composent. Pour un rendement maximal

de l’appareil, nous vous recommandons de l’entretenir régulièrement. L’appareil

doit être débranché de l’alimentation avant de procéder au nettoyage ou

d’entretien.

• Passez l’aspirateur à l’intérieur de la grille à air lorsque vous retirez le ﬁltre

pour le remplacer;

• Aspirez la poussière sur les petites ouvertures à l’aide d’une brosse à poils

doux;

• Essuyez l’extérieur de l’appareil à l’aide d’un chiffon doux, propre et humide;

• N’utilisez jamais d’essence, de solvants ni d’agents corrosifs qui risqueraient

d’endommager la surface;

• Ne laissez jamais de corps étrangers entrer dans les bouches de ventilation

ou les sorties d’air, cela risquerait de causer un choc électrique ou

d’endommager l’appareil;

• N’essayez jamais de réparer ou de régler vous-même les fonctions électriques

ou mécaniques de votre appareil Blueair. Contactez votre revendeur local ou

Blueair pour de l’information au sujet de la garantie.

Français

20 Blueair Série 200

Comment maximiser le rende-

ment de votre appareil Blueair

L’appareil Blueair est facile à utiliser. Assurez-vous que la taille de votre appareil

convient à la pièce où il est installé et remplacez les ﬁltres conformément au

calendrier de remplacement recommandé. N’oubliez pas que, tout comme les

climatiseurs et les appareils de chauffage qui sont limités quant au volume d’air

qu’ils peuvent refroidir ou réchauffer, chaque puriﬁcateur d’air l’est aussi en ce

qui concerne le volume d’air qu’il peut puriﬁer. Il sufﬁt de suivre les instructions

logiques suivantes :

Fermez vos fenêtres

Vous ne laisseriez pas vos fenêtres grandes ouvertes par une chaude journée

d’été en vous attendant à ce que votre climatiseur fonctionne de façon efﬁcace

simplement parce que vous sentez l’air chaud entrer à l’intérieur et l’air froid

sortir. Il en va de même pour votre puriﬁcateur d’air : vous ne pouvez voir l’air

pollué entrer, ni l’air puriﬁé sortir.

Fermez vos portes aussi

Tout comme vous isoleriez une partie de votre maison par une froide nuit

d’hiver aﬁn de permettre à votre appareil de chauffage de mieux fonctionner,

isolez la pièce dans laquelle votre appareil est installé pour obtenir de meilleurs

résultats. Ceci est particulièrement important pour les personnes qui utilisent

un appareil Blueair pour soulager de l’asthme nocturne ou des crises

d’allergies.

Laissez fonctionner votre appareil 24 heures sur 24

Pour obtenir des résultats optimaux, laissez fonctionner votre appareil Blueair

24 heures sur 24, 7 jours sur 7. Grâce à un travail continu, de l’air ﬁltré puriﬁé

circule constamment dans toute la pièce. Les appareils Blueair sont conçus

pour une utilisation à très faible puissance. En fait, le coût en alimentation

d’un puriﬁcateur d’air Blueair est sensiblement le même que celui d’une seule

ampoule électrique, selon l’appareil et la vitesse de fonctionnement.

Français

Blueair Série 200 21

Remplacement du ﬁltre

Étape 4

À l’aide de la

brosse à poils

doux d’un

aspirateur,

nettoyez

l’emplacement

du ﬁltre.

Étape 3

Sortez

l’ancien ﬁltre

hors de son

encoche.

Étape 2

Ouvrez la porte

arrière.

Étape 1

Débranchez l’appareil.

Étape 5

Faites glisser le nouveau ﬁltre

Blueair dans son encoche.

Étape 6

Fermez la porte, branchez

l’appareil et mettez-le en marche.

Français

22 Blueair Série 200

Filtres

Grâce à la technologie brevetée HEPASilent™, les ﬁltres Blueair de la série 200

sont incroyablement silencieux. L’appareil est livré avec un ﬁltre HEPASilent™

intégrés.

Particle Filter. Comprend un ﬁltre à particules qui enlève la poussière, le pollen,

les bactéries, les odeurs d’animaux et autres particules en suspension dans l’air.

Le ﬁltre à particules est fait en polypropylène, ce qui aide à ﬁltrer mécaniquement

les particules en suspension dans l’air. En vue de maximiser l’efﬁcacité des ﬁltres,

des particules sont chargées négativement par l’appareil Blueair avant d’atteindre

le ﬁltre.

En option ﬁltre à charbon. Comprend un ﬁltre à charbon actif qui permet

d’enlever les polluants gazeux comme la fumée de cigare et de cigarette ou

autre VOC (composés organiques volatiles, y compris les peintures ménagères

et autres produits chimiques). Il se peut que vous remarquiez une légère odeur

provenant du charbon actif lorsque vous utiliserez votre ﬁltre la première fois;

celle-ci disparaîtra rapidement.

Pour un rendement optimal, Blueair recommande de remplacer les ﬁltres

tous les six (6) mois.

Certains pays offrent un Programme d’abonnement ﬁltres. Contactez votre

revendeur local ou encore Blueair pour savoir si vous avez accès à ce pro-

gramme.

IMPORTANT! Pour assurer le bon fonctionnement de votre appareil et pour

bénéﬁcier de tous les avantages offerts par la garantie, utilisez seulement les

ﬁltres d’origine Blueair.

Dossier du client

Le numéro du modèle et le numéro de série de ce produit apparaissent au bas de l’unité.

Veuillez noter ces numéros dans l’espace fourni ci-dessous et les conserver.

Numéro du modèle Nom du revendeur

Numéro de série Adresse du revendeur

Date d’achat Numéro de téléphone

Blueair AB

Danderydsgatan 11, SE-114 26 Stockholm, Sweden

Tel: +46-8-679 45 00, Fax: +46-8-679 45 45

info@blueair.se www.blueair.com

Blueair Inc.

17 N. State, Suite 1830, Chicago, IL 60602

Phone: (888) blueair (1-888-258-3247), Fax: (312) 727-1153

info@blueair.com www.blueair.com

Our philosophy

Blueair was founded on the belief that everyone should be able to enjoy clean air indoors, at home

or in the workplace. We have become a global authority on how to remove indoor air impurities

down to the tiniest particle thanks to our deep commitment to research and innovation. Our

healthier air solutions work to clean more air faster, whisper quietly and using little energy, removing

allergens, asthma triggers, viruses, bacteria and other airborne pollutants.

Innovated with love in Sweden to deliver cleaner, healthier indoor air, we have developed the world’s

best air cleaners because we believe passionately that clean air is a basic human right.

Nuestra ﬁlosofía

Blueair se fundó sobre la premisa de que todos tenemos derecho a disfrutar de un aire limpio en

espacios cerrados, ya se trate de nuestros hogares o nuestro lugar de trabajo. Gracias a nuestro

profundo compromiso con la investigación y la innovación, hoy en día somos una autoridad global

en la tarea de eliminar impurezas del aire de dichos espacios. Nuestras soluciones para un aire más

sano están pensadas para limpiar más aire con más rapidez: consumiendo poca energía,

produciendo apenas un leve susurro y eliminando alérgenos, desencadenantes del asma, virus,

bacterias y otros contaminantes que transporta el aire.

Innovando desde Suecia con el máximo cariño para ofrecer un aire más limpio y sano en espacios

cerrados, hemos desarrollado los mejores limpiadores de aire del mundo, ya que estamos

ﬁrmemente convencidos de que un aire limpio es un derecho humano básico.

Notre philosophie

La philosophie de Blueair repose sur l’idée que chacun doit pouvoir respirer un air propre, chez soi

ou au travail. Grâce à nos investissements en recherche et innovation, nous sommes désormais

une référence internationale pour l’élimination des impuretés de l’air intérieur, jusqu’aux particules

les plus inﬁmes. Nos systèmes d’assainissement puriﬁent davantage d’air, plus vite, en silence et en

consommant peu d’énergie. Ils éliminent les allergènes, les pathogènes de l’asthme, les virus, les

bactéries et autres polluants présents dans l’atmosphère.

Nous avons la ferme conviction que respirer de l’air pur est un droit fondamental pour chacun. C’est

pourquoi nos puriﬁcateurs d’air intérieur créés en Suède et auxquels les concepteurs ont apporté

les plus grands soins sont aujourd’hui les meilleurs au monde.

www.blueair.com

La page charge ...

Blueair 203 Mode d'emploi

Blueair 203 Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents