Samsung EO-MN910 Manuel utilisateur
- Catégorie
- Montres intelligentes
- Taper
- Manuel utilisateur
2
À propos de ce guide
L'objectif de ce guide d'utilisation est de présenter en détail les fonctions et caractéristiques de
l'appareil.
•
Veuillez lire le présent guide avant d'utiliser l'appareil afin de vous assurer d'en faire une
utilisation sécuritaire et adéquate.
•
Il est possible que l'apparence du produit ne corresponde pas aux images présentées.
•
Certains renseignements varient selon la région et peuvent faire l'objet de modifications sans
préavis.
•
Pour obtenir la version la plus récente du guide, rendez-vous sur le site Web de Samsung, au
www.samsung.com
.
Icônes utilisées
Avertissement : Situations où vous ou d'autres personnes pourriez subir des blessures
Mise en garde : Situation où votre appareil ou tout autre équipement pourraient être
endommagés
Remarque : Remarques, conseils d'utilisation ou renseignements supplémentaires
3
Droits d’auteur
© Samsung Electronics, 2015.
Le présent guide d’utilisation est protégé par des lois internationales de droits d’auteur.
Aucune partie du présent guide d’utilisation ne peut être reproduite, distribuée, traduite
ou transmise sous toute forme, électronique ou mécanique, notamment par photocopie,
enregistrement ou stockage dans tout système de stockage et de récupération d'information, sans
l’autorisation écrite préalable de Samsung Electronics.
Marques de commerce
•
SAMSUNG et le logo SAMSUNG sont des marques déposées de Samsung Electronics.
•
Bluetooth
MD
est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc. à l’échelle mondiale.
•
Toutes les autres marques de commerce et tous les autres droits d’auteur sont la propriété de
leurs titulaires respectifs.
4
Table des matières
Préparation
5 Présentation de l'oreillette
5 Boutons
6 Contenu de l'emballage
6 Chargement de l’oreillette
7 Activation et désactivation de l'oreillette
8 Activation et désactivation du témoin
lumineux
8 Port de l’oreillette
Utilisation de l'oreillette
9 À propos de Bluetooth
10 Conditions d'utilisation optimales
11 Synchronisation et connexion de
l’oreillette
12 Connexion à plusieurs appareils
14 Reconnexion et déconnexion
15 Fonctions d'appel
17 Utilisation du guide vocal
18 Réinitialisation de l’oreillette
Annexes
19 Fiche technique
20 Foire aux questions
21 Garantie et remplacement des pièces
5
Préparation
Présentation de l'oreillette
Bouton de conversation
Bouton du volume
Prise de chargement
Microphone
Écouteur
Crochet auriculaire
Interrupteur
marche/arrêt
Témoin lumineux
Boutons
Bouton Fonction
Interrupteur
marche/arrêt
•
Faire glisser pour activer ou désactiver l'oreillette.
Conversation
•
Maintenir le bouton enfoncé pendant 3 secondes pour activer le
mode Synchronisation.
•
Appuyer sur ce bouton pour répondre ou mettre fin à un appel.
•
Maintenir le bouton enfoncé pour refuser un appel entrant.
•
Maintenir le bouton enfoncé pour mettre un appel en attente.
•
Maintenir le bouton enfoncé pour passer d’un appel à l’autre.
Volume
•
Appuyer sur ces boutons pour régler le volume.
•
Maintenir l'un de ces boutons enfoncé pour activer ou désactiver
le microphone pendant un appel.
Préparation
6
Contenu de l'emballage
Vérifiez la présence des articles suivants dans la boîte du produit :
•
Oreillette
•
Chargeur pour voiture
•
Câble de chargement
•
Embouts auriculaires
•
Crochet auriculaire
•
Autocollant NFC
•
Guide de démarrage rapide
Les articles fournis avec l'oreillette et tous les accessoires offerts peuvent varier selon la
région.
Chargement de l’oreillette
Chargez l'oreillette avant la première utilisation, ou lorsque l'oreillette n'a pas été utilisée pendant
une période prolongée.
Utiliser uniquement des chargeurs approuvés par Samsung. L'utilisation de chargeurs non
approuvés pourrait entraîner l'explosion de la pile ou endommager l'oreillette.
Lorsque la pile est faible, le témoin lumineux clignote en rouge et l'oreillette émet un signal
sonore. Si l'oreillette s’éteint pendant un appel, celui-ci est automatiquement transféré à
l'appareil mobile connecté.
Branchez la petite extrémité du chargeur dans la prise de chargement de l'oreillette, puis branchez
l'autre extrémité du chargeur dans une prise électrique.
Temps de chargement Environ 2 heures
Couleur du témoin
lumineux
Rouge : Chargement en cours
Bleu : Charge terminée
Le branchement inapproprié du chargeur peut endommager gravement l'oreillette. Tout
dommage causé par une utilisation inappropriée n'est pas couvert par la garantie.
Préparation
7
•
Les chargements et déchargements répétitifs de l'oreillette diminuent progressivement le
rendement de la pile. Ce phénomène est normal pour toutes les piles rechargeables.
•
Si le chargement de l'oreillette ne s'effectue pas correctement, apportez l'oreillette et le
chargeur à un centre de service Samsung.
•
Pour économiser l’énergie, débranchez le chargeur lorsque vous ne l’utilisez pas. Le
chargeur n’étant pas muni d'une touche Marche/Arrêt, vous devez le débrancher de la
prise de courant pour couper l’alimentation. L’appareil doit rester à proximité de la prise
lors du chargement.
•
Le socle de prise de courant doit être installé à proximité du matériel et doit être aisément
accessible.
Une fois le chargement terminé, débranchez l'oreillette du chargeur. Tout d'abord, débranchez le
chargeur de l'oreillette, puis débranchez-le de la prise électrique.
Vérification du niveau de charge de la pile
Maintenez simultanément les boutons de diminution du volume et de conversation enfoncés pour
vérifier le niveau de charge de la pile. Le témoin lumineux clignote trois fois dans l'une des couleurs
suivantes, selon le niveau de charge de la pile :
Couleur Niveau de charge de la pile
Vert Plus de 60 %
Jaune De 30 à 60 %
Rouge De 10 à 30 %
Clignotement rouge Moins de 10 %
Activation et désactivation de l'oreillette
Lors de la première activation, l'oreillette se met automatiquement en mode Synchronisation
pendant environ 3minutes.
Poussez l'interrupteur marche/arrêt en position « ON » pour activer l'oreillette. Le témoin lumineux
clignote trois fois en bleu.
Respectez l'ensemble des avertissements affichés et des instructions du personnel autorisé
dans les endroits où l'utilisation d'appareils sans fil est restreinte, tels que les avions et les
hôpitaux.
Pour désactiver l'oreillette, poussez l'interrupteur marche/arrêt en position « OFF ». Le témoin
lumineux clignote trois fois en rouge, puis s'éteint.
Préparation
8
Activation et désactivation du témoin lumineux
Le témoin lumineux indique l'état actuel de l'oreillette. S'il vous dérange la nuit, vous pouvez le
désactiver.
Maintenez simultanément les deux boutons de volume enfoncés pour l'activer ou le désactiver.
•
Le témoin lumineux ne peut pas être désactivé en mode Synchronisation.
•
Le témoin lumineux est toujours activé à l'activation ou à la désactivation de l'oreillette,
à la réception d'un appel, en mode Synchronisation et lorsque le niveau de charge de la
pile est faible.
Port de l’oreillette
Positionnez l'oreillette comme indiqué dans l'image ci-dessous.
Utilisez l'un des embouts auriculaires fournis s'adaptant à votre oreille. Faites pivoter légèrement
l'embout vers la gauche ou la droite selon l'oreille sur laquelle vous allez placer l'oreillette.
Fixez le crochet auriculaire de l'oreillette pour garantir un positionnement confortable et sécurisé de
l'oreillette en cas d'utilisation prolongée.
<Gauche> <Droite>
9
Utilisation de l'oreillette
À propos de Bluetooth
Bluetooth est une technologie sans fil qui utilise une fréquence de 2,4 GHz pour établir une connexion
avec divers appareils à proximité. Cette technologie permet d’établir une connexion sans fil et
d'échanger des données avec des appareils Bluetooth, tels que des appareils mobiles, des ordinateurs,
des imprimantes, des assistants numériques et d'autres appareils électroménagers numériques.
Profils Bluetooth
Le profil Bluetooth définit les fonctionnalités disponibles, ainsi que les exigences en matière de
communication des appareils Bluetooth. Les types de profils Bluetooth pour l'oreillette sont indiqués
ci-dessous.
•
Profil oreillette (HSP) : Ce profil permet une communication de base entre une oreillette et un
appareil mobile connecté. Il permet notamment de répondre à des appels, de mettre fin à des
appels et de régler le volume.
•
Profil mains libres (HFP) : Ce profil permet une communication avancée entre une oreillette et
un appareil mobile connecté. Il permet notamment de recomposer le dernier numéro composé,
de mettre un appel en attente et d'utiliser la fonction de composition vocale.
•
Profil de distribution audio avancée (A2DP) : Ce profil permet d'utiliser l'oreillette pour écouter
de la musique à partir d'un appareil Bluetooth connecté.
•
Profil de télécommande multimédia (AVRCP) : Ce profil permet de contrôler à distance les
fonctions de lecture d'un appareil Bluetooth connecté depuis une oreillette.
Les fonctions offertes peuvent varier en fonction du profil. Pour connaître les profils
Bluetooth pris en charge, consultez la section “Fiche technique”.
Prise en charge des profils Bluetooth
Profil Prise/Fin d'appel
Rejet
d'appel
Composition
vocale d'un
numéro
Écoute de
musique
Contrôle à
distance sans fil
de la fonction
audio
HSP O − − − −
HFP O O O − −
A2DP − − − O −
AVRCP − − − − O
Utilisation de l'oreillette
10
Conditions d'utilisation optimales
Pour garantir le rendement optimal de l'oreillette :
•
Ne bloquez pas l'espace et ne créez pas de barrière entre les deux appareils. Le corps humain
peut interférer avec le signal Bluetooth.
•
Ne touchez pas la partie émettrice/réceptrice de l'appareil connecté.
•
Lors de la synchronisation de l'oreillette avec d'autres appareils, placez les appareils de manière
à ce qu'ils soient près l'un de l'autre. Selon l'environnement dans lequel se trouve l'utilisateur, un
problème de bruit ou un dysfonctionnement peut survenir.
•
Bluetooth utilise la même fréquence que les périphériques de faible puissance tels que les
appareils industriels, scientifiques, médicaux et électroniques ainsi que les réseaux locaux sans
fil. N'utilisez pas l'oreillette à proximité de ces appareils, car ils peuvent interférer entre eux.
•
Pour améliorer la portée, utilisez l'oreillette dans des endroits dépourvus d'obstacles. Les
obstacles tels que les murs, les recoins ou les meubles affaiblissent le signal.
•
Lorsque vous effectuez des appels à l’aide de l'oreillette, la qualité sonore peut diminuer à
mesure que vous vous éloignez de l'appareil mobile connecté. Si les deux appareils sont trop
éloignés l'un de l'autre, la connexion est perdue et l'appel est transféré sur l'appareil mobile.
•
La conversation peut être interrompue si vous effectuez un appel dans un environnement
bruyant (à l'extérieur ou dans un endroit avec beaucoup de bruit de fond).
Il se peut que certains appareils, en particulier ceux qui n'ont pas été testés ou approuvés
par Bluetooth SIG, soient incompatibles avec l'oreillette.
Utilisation de l'oreillette
11
Synchronisation et connexion de l’oreillette
Lors de l'utilisation d'un nouvel appareil mobile, vous devez le synchroniser avec l'oreillette. Une fois
que la synchronisation a été effectuée, l'oreillette tente de se reconnecter chaque fois qu'elle est
activée. Pour effectuer la synchronisation et pendant l'utilisation, les deux appareils doivent être près
l'un de l'autre.
Option 1: Synchronisation manuelle
1
Quand l'oreillette est activée, maintenez le bouton de conversation enfoncé pendant 3secondes
pour passer en mode de synchronisation. Le témoin lumineux clignote en bleu et en rouge
pendant 3minutes.
2
Activez Bluetooth sur l'appareil mobile, recherchez l'appareil, puis sélectionnez le nom de
l'oreillette «EO-MN910» dans la liste des appareils accessibles. Consultez le guide d’utilisation
de l'appareil mobile pour obtenir de plus amples renseignements.
Option 2 : Synchronisation à l'aide de la fonction de
synchronisation active
Grâce à la synchronisation active, l'oreillette peut rechercher automatiquement un appareil mobile à
proximité et tenter de s'y connecter.
En mode Synchronisation, maintenez le bouton de conversation enfoncé. Le témoin lumineux
passe du bleu au violet. L'oreillette tente d'effectuer une synchronisation active pendant
un maximum de 20 secondes.
Assurez-vous que vous avez activé l'option de visibilité Bluetooth de l'appareil mobile. L'oreillette
peut être synchronisée avec d'autres appareils si les deux appareils ne sont pas placés l'un près de
l'autre.
•
Si l'appareil mobile est déjà connecté à un autre appareil, mettez fin à la connexion et
redémarrez la synchronisation active.
•
Il est possible que cette fonctionnalité ne soit pas prise en charge sur certains appareils
mobiles.
Utilisation de l'oreillette
12
Option 3 : Synchronisation à l'aide de l'autocollant NFC
Une fonction de synchronisation simple est disponible à l'aide de l'autocollant NFC fourni.
1
Activez l'option de communication en champ proche (NFC) sur l'appareil mobile. Assurez-vous
que l'appareil mobile est déverrouillé. La fonction de synchronisation n'est pas disponible
lorsque l'appareil est verrouillé.
2
Quand l'oreillette est activée, maintenez le bouton de conversation enfoncé pendant 3secondes
pour passer en mode de synchronisation.
3
Placez l'autocollant NFC au niveau de l'antenne NFC de l'appareil mobile jusqu'à la fin de la
synchronisation NFC. Consultez le guide d’utilisation de l'appareil mobile pour obtenir de plus
amples renseignements.
•
Certains appareils compatibles NFC peuvent ne pas prendre en charge cette fonction.
•
Consultez le guide d'utilisation de l'appareil mobile pour localiser l'antenne NFC de
l'appareil mobile et activer la fonction de communication en champ proche.
Connexion à plusieurs appareils
Connexion à deux appareils mobiles
Grâce à la fonction Multipoint, vous pouvez connecter l'oreillette à deux appareils mobiles simultanément.
•
Pour activer la fonction Multipoint, passez en mode Synchronisation et maintenez le bouton
d'augmentation du volume enfoncé. Le témoin lumineux clignote en bleu 3fois.
•
Pour désactiver la fonction Multipoint, passez en mode Synchronisation et maintenez le bouton
de réduction du volume enfoncé. Le témoin lumineux clignote en rouge trois fois.
1
Lorsqu'un appareil mobile est connecté à l'oreillette, maintenez le bouton de conversation
enfoncé pendant trois secondes pour passer en mode Synchronisation.
2
Activez la fonction Bluetooth sur l'appareil mobile secondaire, recherchez-le, puis sélectionnez
le nom de l'oreillette « EO-MN910 » dans la liste des appareils.
Il se peut que certains appareils mobiles ne puissent pas se connecter en tant qu'appareil
mobile secondaire.
3
Reconnectez l'oreillette depuis le premier appareil mobile ou éteignez l'oreillette puis rallumez-
la.
Utilisation de l'oreillette
13
Connexion aux appareils multimédias
L'oreillette peut se synchroniser et établir une connexion avec d'autres appareils multimédias
Bluetooth, tels qu'un ordinateur ou un lecteur MP3. Lorsque l'oreillette est connectée à la fois à
des appareils mobile et multimédia, vous pouvez effectuer ou recevoir des appels depuis l'appareil
mobile tout en écoutant de la musique depuis l'appareil multimédia. La méthode de connexion est
identique à celle décrite dans la section « Connexion à deux appareils mobiles ».
•
Lorsque l'oreillette est connectée à un appareil mobile utilisant le profil A2DP, vous
pouvez écouter les fichiers de musique figurant sur l'appareil mobile avec l'oreillette.
•
Le contrôle des fonctions de lecture est uniquement disponible sur l'appareil multimédia
connecté. Consultez le guide d'utilisation de l'appareil multimédia pour obtenir de plus
amples renseignements.
•
Cette oreillette ne peut pas effectuer la lecture en continu de multiples sources audio
simultanément. Pour écouter un fichier de musique d'un autre appareil, arrêtez la lecture
audio sur l'appareil actuel.
•
Lors de l'écoute de fichiers de musique d'un ordinateur avec l'oreillette à l'aide d'un
adaptateur Bluetooth, la lecture peut être interrompue.
•
Selon les caractéristiques de l'appareil multimédia, il est possible que la désactivation
de l'oreillette arrête la musique ou désactive le son de l’appareil multimédia. Activez
l'oreillette, connectez-la à nouveau à l'appareil multimédia, puis lancez la lecture de la
musique sur l'appareil multimédia.
Utilisation de l'oreillette
14
Reconnexion et déconnexion
Reconnexion de l’oreillette
Si la connexion se perd pendant l'utilisation, appuyez sur le bouton de conversation ou utilisez le
menu Bluetooth de l'appareil mobile.
•
En cas de perte de connexion, l'oreillette passe automatiquement en mode veille après
un certain temps. En mode veille, l'autonomie maximale de la pile est de neuf mois. Pour
reconnecter l'oreillette à l'appareil mobile en mode veille, assurez-vous que la fonction
Bluetooth est activée sur l'appareil mobile, puis appuyez sur le bouton de conversation.
•
L'oreillette tente automatiquement de se reconnecter à l'appareil mobile chaque fois que
celui-ci est activé. Si la fonction Multipoint est activée, l'oreillette tente automatiquement
de se reconnecter aux deux appareils mobiles les plus récemment connectés. Il est
possible que cette fonction ne soit pas offerte sur certains appareils.
Déconnexion de l’oreillette
Désactivez l'oreillette ou utilisez le menu Bluetooth de l'appareil mobile.
Utilisation de l'oreillette
15
Fonctions d'appel
Connectez l'oreillette à un appareil mobile, et utilisez-la pour faire un appel ou répondre à un appel.
•
Les fonctions d'appel disponibles peuvent varier selon l'appareil connecté.
•
Si votre oreillette est connectée à deux appareils en même temps, il est possible que
certaines fonctions ne soient pas accessibles.
•
Certaines fonctions sont uniquement offertes avec l’utilisation du profil mains libres.
Appels
Recomposition du dernier numéro
Appuyez deux fois sur le bouton de conversation.
•
Cette fonction est uniquement offerte pour l'appareil mobile principal.
•
Sur certains appareils mobiles, cette touche permet d'ouvrir la liste des registres d'appel.
Pour composer le numéro sélectionné, appuyez deux fois sur le bouton de conversation.
Composition vocale d’un numéro
Maintenez le bouton de conversation enfoncé.
•
Cette fonction est uniquement offerte pour l'appareil mobile principal.
•
Cette fonction est offerte avec les appareils mobiles qui prennent en charge la
composition vocale.
Utilisation de l'oreillette
16
Réception d'appels
Réponse à un appel
En cas d'appel entrant, appuyez sur le bouton de conversation.
Rejet d'un appel
En cas d'appel entrant, maintenez le bouton de conversation enfoncé.
En cas de réception d'appels simultanément sur les deux appareils mobiles connectés, vous
pouvez répondre aux appels ou les rejeter uniquement sur l'appareil mobile principal.
Utilisation des options pendant un appel
Réglage du volume
Pendant un appel, appuyez sur le bouton de réduction/d'augmentation du volume.
L'oreillette émet un signal sonore lorsque le volume atteint son niveau de volume minimal
ou maximal.
Désactivation du microphone
Vous pouvez désactiver le microphone pour que votre interlocuteur ne puisse pas vous entendre.
Pendant un appel, maintenez le bouton de réduction/d'augmentation du volume enfoncé. Lorsque
le microphone est désactivé, l’oreillette émet un signal sonore à intervalles réguliers.
Pour réactiver le microphone, maintenez le bouton de réduction/d'augmentation du volume
enfoncé.
Transfert d'un appel de l'appareil mobile à l'oreillette
Pendant un appel, appuyez sur le bouton de conversation.
Utilisation de l'oreillette
17
Mise en attente d'un appel
Pendant un appel, maintenez le bouton de conversation enfoncé.
Pour reprendre un appel en attente, maintenez le bouton de conversation enfoncé.
Réponse à un deuxième appel
•
Pendant un appel, appuyez sur la touche de conversation pour mettre fin au premier appel et
répondre au second.
•
Pendant un appel, maintenez le bouton de conversation enfoncé pour mettre le premier appel
en attente et répondre au second. Pour passer de l’appel en cours à l’appel en attente, appuyez
sur le bouton de conversation et le maintenir enfoncé.
Fin d'appel
Pour mettre fin à un appel, appuyez sur le bouton de conversation.
Utilisation du guide vocal
Le guide vocal vous avise de l'état actuel de l'oreillette et vous fournit de l'information sur son
utilisation. Si vous n’entendez pas le guide vocal, vérifiez que la fonction est bien activée.
Activation et désactivation du guide vocal
•
En mode Synchronisation, maintenez le bouton d'augmentation du volume enfoncé pendant
trois secondes pour activer le guide vocal. Vous entendrez le message «Voice prompt is on»
(Guide vocal activé).
•
En mode Synchronisation, maintenez le bouton de réduction du volume enfoncé pendant
trois secondes pour désactiver le guide vocal. Vous entendrez le message «Voice prompt is off»
(Guide vocal désactivé).
Changement de la langue
En mode Synchronisation, maintenez simultanément les deux boutons de réglage du volume
enfoncés pour sélectionner une langue. Les langues prises en charge peuvent varier en fonction de
la région d'achat de l'appareil.
Utilisation de l'oreillette
18
Liste des messages du guide vocal
Action Guide vocal*
Lors de la mise en
marche ou en arrêt de
l'oreillette
«Power on» (Marche) ou «Power off» (Arrêt)
Lorsque vous activez le
mode Synchronisation
« Ready to pair. Search for the headset from the Bluetooth menu »
(Prêt pour la synchronisation. Rechercher l'oreillette à partir du menu
Bluetooth.)
Lorsque vous activez ou
désactivez la fonction
Multipoint
«Multi-point mode is on» (Mode Multipoint activé) ou «Multi-point
mode is off» (Mode Multipoint désactivé)
Lorsque vous connectez
l’oreillette à des
appareils
«Device is connected» (Appareil connecté) ou «Two devices are
connected» (Deux appareils connectés)
Lorsque vous
déconnectez l’oreillette
d’un appareil
«Device is disconnected» (Appareil déconnecté)
Lorsque vous rejetez un
appel ou mettez fin à un
appel
«Call terminated» (Appel terminé)
Réinitialisation de l’oreillette
Lorsque l'oreillette est synchronisée avec un appareil mobile, elle enregistre automatiquement les
paramètres de connexion comme l'adresse Bluetooth ou le type d'appareil mobile.
Pour réinitialiser les paramètres de connexion enregistrés dans l'oreillette, passez en mode
Synchronisation et maintenez simultanément les boutons de volume et de conversation enfoncés
pendant trois secondes. Le témoin lumineux clignote en violet trois fois.
Lors de la réinitialisation, tous les paramètres de connexion enregistrés dans l'oreillette
sont supprimés, et la connexion aux appareils mobiles est annulée. Pour utiliser l'oreillette,
synchronisez-la à nouveau avec des appareils mobiles.
* Le contenu du guide vocal peut varier.
19
Annexes
Fiche technique
Élément Caractéristiques et description
Version Bluetooth 3.0
Profils compatibles
Profil oreillette (HSP), profil mains libres (HFP), profil de distribution
audio avancée (A2DP)
Distance d’utilisation Jusqu’à 10mètres
Autonomie en mode
veille
Jusqu'à 300 heures*
Autonomie en mode
conversation
Jusqu'à 8 heures*
Autonomie en mode
lecture
Jusqu'à 8 heures*
Temps de chargement Environ 2 heures
* La durée réelle peut varier en fonction du type d'appareil connecté et de l'utilisation.
Annexes
20
Foire aux questions
Question Réponse
Pourquoi l'oreillette ne
se recharge-t-elle pas
complètement?
Il est possible que l’oreillette et le chargeur ne soient pas
correctement branchés. Débranchez l'oreillette du chargeur,
rebranchez-la, puis rechargez l'oreillette.
Pourquoi ne puis-je
pas utiliser toutes les
fonctions décrites dans
le guide d'utilisation?
Les fonctions offertes peuvent varier selon l’appareil connecté. Si
votre oreillette est connectée à deux appareils à la fois, il est possible
que certaines fonctions ne soient pas accessibles.
Mon oreillette est-elle
compatible avec les
ordinateurs portables,
les ordinateurs
personnels et les
assistants numériques?
Votre oreillette fonctionnera avec les appareils qui sont compatibles
avec la version et les profils Bluetooth de votre oreillette.
Pourquoi y a-t-il de
l'écho lorsque je parle
pendant un appel?
Réglez le volume de l'oreillette ou déplacez-vous et essayez de
nouveau.
Pourquoi est-ce que
j’entends des parasites
ou de l’interférence
pendant un appel?
Les appareils comme les téléphones sans fil et l’équipement des
réseaux sans fil peuvent causer de l’interférence, ce qui produit
généralement un crépitement. Pour réduire toute interférence,
gardez l’oreillette loin de tout appareil qui utilise ou produit des
ondes radio.
Mon oreillette causera-
t-elle de l’interférence
avec l’équipement
électronique de ma
voiture, ma radio ou
mon ordinateur?
Votre oreillette utilise bien moins d'énergie qu'un téléphone cellulaire
normal. De plus, elle émet uniquement des signaux qui respectent
les normes internationales Bluetooth. Aucune interférence ne devrait
se produire avec des équipements électroniques standards destinés
aux particuliers.
Les autres utilisateurs de
téléphones Bluetooth
peuvent-ils entendre ma
conversation?
Lorsque vous synchronisez votre oreillette avec votre téléphone
Bluetooth, vous créez une connexion privée entre ces deux appareils.
La technologie sans fil Bluetooth utilisée dans l'oreillette ne permet
pas aux tiers d'écouter facilement, car les signaux sans fil Bluetooth
utilisent une puissance de fréquence radio considérablement
inférieure par rapport à ceux produits par un téléphone cellulaire
ordinaire.
Comment puis-je
nettoyer mon oreillette?
Essuyez l'oreillette avec un linge doux et sec.
La page charge ...
La page charge ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
Samsung EO-MN910 Manuel utilisateur
- Catégorie
- Montres intelligentes
- Taper
- Manuel utilisateur
Documents connexes
Autres documents
-
Plantronics VOYAGER EDGE Le manuel du propriétaire
-
Jabra Stone2 - Manuel utilisateur
-
Plantronics Voyager PRO Le manuel du propriétaire
-
Jabra Motion Office MS Manuel utilisateur
-
Sony Série Aino Manuel utilisateur
-
Jabra Stone Manuel utilisateur
-
Jabra Eclipse Manuel utilisateur
-
Plantronics M155 Le manuel du propriétaire