Toro Valve Repair Kit, TRX-250 or TRX-300 Trencher Guide d'installation
- Taper
- Guide d'installation
3461-401A
Kit de réparation de vanne
Trancheuse TRX-250 ou TRX-300
Nº de modèle 145-3343
Instructions de montage
Préparation de la machine
1. Garez la machine sur une surface plane et horizontale, serrez le frein de stationnement
et abaissez la flèche.
2. Coupez le moteur et enlevez la clé.
3. Laissez refroidir la machine.
4. Déposez la plaque de protection et l'entretoise.
G423595
Boulon (5/16 x 1 po)
Plaque de protection
Entretoise
5. Déposez la protection arrière.
G423596
Boulon (⅜ x 1 po)
Protection arrière
© 2023—The Toro®Company
8111 Lyndale Ave So
Bloomington, MN 55044
Enregistrez sur www.Toro.com Original Instructions (FR)
Imprimé aux États-Unis
Tous droits réservés *3461-401*A
6. Déposez la plaque de sécurité de marche arrière.
G423597
Plaque de sécurité de marche
arrière
Écrou (⅜ po) (2)
Douille (2)
Ressort (2)
Entretoise (2)
Boulon (⅜ x 1¼ po) (2)
2 3461-401 A
Montage du kit
Pièces nécessaires
1 Boulon à tête hexagonale creuse (M8 x 110 mm)
1 Rondelle
1. Retirez le boulon à tête hexagonale creuse et remplacez-le par le boulon et la
rondelle fournis dans ce kit.
G423797
Boulon à tête hexagonale creuse
existant
2. Serrez boulon à 34 N·m (25 pi-lb).
Remarque : Le boulon peut être recouvert de lubrifiant ; le couple indiqué ci-dessus en
tient compte.
Dernières opérations d'installation
1. Installez les douilles sur la plaque de sécurité de marche arrière.
G423823
Douille (2)
3461-401A 3
2. Posez la plaque de sécurité de marche arrière.
Remarque : Le ressort gauche est noir et le ressort droit est jaune.
G423597
Plaque de sécurité de marche
arrière
Écrou (⅜ po) (2)
Douille (2)
Ressort (2)
Entretoise (2)
Boulon (⅜ x 1¼ po) (2)
3. Insérez les extrémités extérieures des ressorts sous les pattes du cadre et vérifiez que
les extrémités intérieures sont en appui contre la plaque de sécurité de marche arrière.
G425938
4. Montez la protection arrière.
G423824
Boulon (⅜ x 1 po)
Protection arrière
4 3461-401 A
5. Reposez la plaque de protection et l'entretoise.
G423595
Boulon (5/16 x 1 po)
Plaque de protection
Entretoise
3461-401A 5
Remarques :
Remarques :
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
Toro Valve Repair Kit, TRX-250 or TRX-300 Trencher Guide d'installation
- Taper
- Guide d'installation
Documents connexes
-
Toro Hydraulic Motor Kit, TRX-16 or TRX-20 Trencher Guide d'installation
-
-
-
-
-