Qstarz eXtreme BT-Q818XT Quick Installation Manual

Taper
Quick Installation Manual
Beyond NavigationEnglish
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
www.Qstarz .com 1
BTQ818XTQuickInstallationGuide
A.StandardPackage
(1)GPSUnitBTQ818XT(2)LithiumIONRechargeableBattery(3)
miniUSBCable(4)CigaretteAdapter+WarrantyCard+QuickGuide
NOTE1:TheCigaretteAdaptorcanonlybeusedtocharge
BTQ818XT.Pleasedon’tmakeuseofitwithdevicesother
thanBTQ818XT.
1.2.
3.4.
 
B.Appearance
1.Powerjack(miniUSBtype)
2.Powerswitch(Off/1Hz/10Hz)
3.BatterystatusLED(Red/Green)
4.BluetoothstatusLED(Blue)
5.GPSstatusLED(Orange)
6.Internalantenna
English
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
.........................................................................................................................................................................................
2 www.Qstarz.com
C.Batteryinstallation
C1PutBatteryinplace:PressthePUSHbuttononthebottomside
oftheunit(1)andpulloutthebatterycover.Insertbatteryinthe
unit(2)andputbatterycoverontothecabinet(3),thenpushdown
andforceitforwardtofitfirmly(4).
C
2TakeBatteryout:PressthePUSHbuttononthebottomsideof
theunit(1)andpulloutthebatterycover(2).Thentakeoutthe
batteryfromtheunit(3).
D.Chargingyourbattery
Forthefirsttimeusingthe
BTQ818XT,pleasechargebattery
untilitisfullycharged.Takethe
powercableandconnectittothe
powerjack(miniUSBtype)and
rechargethroughtravelchargeror
carcigaretteadaptor.Thiswillbegintochargethebattery.Charging
timeis3
hourtypically.
‐WhenthePowerLEDisRed,batterypowerislowstatus.Please
recharge.
‐WhenthePowerLEDisGreen,thebatteryisunderchargingmode.
‐WhenthePowerLEDisoff,thebatteryisfullycharged.
E.Starttouse
E1GettingsatellitefixwithQ818XT
Q818XTisbuiltinGPSmodulewhichneedstobeusedinoutdoor
environment.WhenswitchonyourQ818XT,theGPSwillstartto
acquirethesatellitesposition.OncetheGPSpositionisfixed,GPS
LEDwillbeflashing.
E2Activatethe
BluetoothfunctioninyourPDA/Smartphoneor
Beyond NavigationEnglish
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
www.Qstarz .com 3
PC
BeforeactivatingtheBluetoothfunctioninyourPDA/PC,please
switchonBTQ818XTReceiverforparingandcheckifyourdeviceis
equippedwithBluetoothfunction.Ifnot,youmayneedtoacquirean
optionalCF/SDBluetoothcardorBluetoothdongle.
NOTE:Thecodeis0000ifrequired
forthepairinginthefirsttime.
E3AutomaticallycreateashortcutinBluetoothManagerwindow
Afterthepairingcomplete,thesystemwillthenfindaquickconnect
device“Qstarz818XT ”inBluetoothManager.Infurtheruse,youjust
needtoclickittoconnecttothisBluetoothGPSReceiver.
E4ChecktheSe rialPortinBluetoothSetting
AftercompletepairingwiththeReceiver,pleaseclick“SerialPort”to
confirmtheassignedCOMport.IfyouusePDA/PCtopairtheGPS
Receiver,pleasecheck“OutboundCOMport”.
E5ActivateGMousefunctionviaUSBconnection
1.Install
theUSBDriver(OnlysupportMicrosoftWindowsXP/Vista/
Win7)
2.ConnectBTQ818XTwithyourPC
3.ChecktheCOMportno.yourPCisassignedforBTQ818XT
Goto<Start>\<Settings>\<PanelControl>\<Performanceand
Maintenance>\<System>andSelect<Hardware>tabandthen
click
<DeviceManager>.Expandthe<Ports(COM&LPT)>andcheck“GPS
USBSerialInterfaceDriver”toseewhichCOMportisforBTQ818XT.
E6SetcorrectSerialPortinyourmapsoftware
Activateyournavigationsoftwareandmakesuretoselectthe
correct“SerialPort”.
E7
SwitchofftheBluetoothfunction
SwitchoffGPSfunctioninyourPDA/Smartphone/PC,thenthe
Bluetoothconnectionwillbedisconnectedautomatically.Thenput
BTQ818XTpowerswitchto“OFF”position.
English
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
.........................................................................................................................................................................................
4 www.Qstarz.com
F.ChangefixupdaterateandActivateAGPSby
QstarzGpsViewsoftwareapplication
Toactivatethesefunctions,anUSBcableanddriverinstallationsare
needed.PleaseprepareanUSBcableandinstallthedriver.
Drivercouldbedownloadedfromourwebsite:
http://www.qstarz.com/download.php
1.ConnectBTQ818XTwithyourPCbyminiUSBcable.
2.SwitchBTQ818XTon.
3.ExecuteQstarzGpsView.exe
4.SelectCOMport(Tofindthevalidcomport,pleasegoto<Device
Manager>andexpandthe<Ports(COM&LPT)>andcheck“GPSUSB
SerialInterfaceDriver”)andset
thebaudrateto115200.
5.ClickOnbuttontoestablishthecommunicationbetween
BTQ818XTandyourPC.Iftheconnectionissuccessful,theNMEA
streamwillkeepshowing.
6.ClickSetuptab,andyoucanchangetheFixUpdateRate.The
highernumbermeansthedevicecanbearextremerenvironment.
Afterselect
anupdaterate,clickSettosavethesetting.
7.ClickUpdatebuttonunderAGPStoupdatethealmanacdata.The
programwillconnecttoassistanceserveranddownloadalmanac
dataautomatically.YoucanalsochecktheeffectiveperiodofAGPS
byclickingQuery.ClearalmanacdatabyclickingReset.
Note1:AGPScanboostGPSwarmstartspeedtoalwayslowerthan
15secfixafterthefirstfix.TheAGPSefficiencywilldecrease
whentimegoesby.Ifitexpires,youwouldhavetodownload
almanacdataagainordeleteitbecausetheacceleration
efficiencyoffixwill
becometotallyineffective.
Note2:Pleasedon’tupdatethealmanacdataviaBluetooth
interface.
Beyond NavigationEnglish
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
www.Qstarz .com 5
Note3:Under10Hzfixupdaterate,DGPSfunctionandAGPS
updatewillbedisabled.
G.OTHERS
G1LEDIndicators
LEDStatus Flash ON OFF
Power
(Red/Green)
LowPower(Red)
Recharging
(Green)
Fully
charged
Bluetooth
(Blue)
Flashper2sec.:
Bluetoothconnected
andtransmittingMode
Flashper5sec.:Power
savingmode
Not
connected
/Pairing
GPSnot
powered
GPS
(Orange)
GPSpositionisfixed,
Navigation
Detecting
Satellite,
GPS
position
notfix
GPSnot
powered
G2GPSFeatures
1.BaudRate:115,200bps/Datum:WGS84;Hot/Warm/ColdStart:
1/33/35sec.(averaged)
2.66channelBluetoothGPSReceiverwithsuperhighsensitivityat
165dBm
3.BluetoothVersion:V1.2/SPPprofile/Class2with10metersin
openspace
4.Lowpowerconsumption,
builtinrechargeableLithiumbattery(up
to42hrsafterfullycharged)
5.Size:72.2(L)X46.5(W)X20(H)mm/Weight:64.7g(battery
included)
Note:10Hzmodewillconsumemorepowerthan1Hzmode(42hrs).
Theapproximateusagetimeof10Hzmodeis24hours.
English
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
.........................................................................................................................................................................................
6 www.Qstarz.com
H.TroubleShooting
Problems Reasons Methods
Noposition
outputbut
timeris
counting
WeakornoGPSsignalcan
bereceivedattheplaceof
BTQ818XT
Findanopenspace
foryourBTQ818XT
Cannotturn
onthe
COMport
InstallBTQ818XT
incompletelyortheCOM
portofthedeviceisbeing
used
InstallBTQ818XT
completelyorstop
otherdevicethatis
beingused.
Cannotfind
out
BTQ818XT
Poorconnection ReStartPDAorPC
andreinstall
software.
NoSignal
Noactionforfewminutes
maycausethePocketPC
enterpowersavingmode.
ItmayclosetheCOMport
atthesametime.
Closetheapplication
andexecuteitagain
toreopentheCOM
port.
NoSignal WeakornoGPSsignal
whenusingBTQ818XT
indoor
Gooutdoorsto
improvethepoor
GPSsignal.
Beyond NavigationDEUTSCH
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
www.Qstarz .com 7
BTQ818XTSchnellinstallationsanleitung
A.Lieferumfang
(1)GPSGerätBTQ818XT(2)LithiumIonenAkku(3)MiniUSBKabel
(4)Zigarettenanzünderadapter+Garantiekarte+
Schnellinstallationsanleitung
Hinweis:DerZigarettenanzünderadapteristspeziellausgeführtund
kannnurzumLadendesBTQ818XTverwendetwerden.Bitte
versuchenSienicht,ihnmitanderenGerätenalsdemBTQ818XTzu
verwenden.
1.
2.3.4.
 
B.Äußeres
1.Stromanschluss(MiniUSB)
2.Modusschalter(OFF/1Hz/10Hz)
3.BatterystatusLED(Rot/
Grün)
4.BluetoothstatusLED(Blau)
5.GPSstatusLED(Orange)
6.Internalantenna
DEUTSCH
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
.........................................................................................................................................................................................
8 www.Qstarz.com
C.Akkueinlegen
C1AkkuindasGeräteinlegen:DrückenSiediePUSHTasteander
UnterseitedesGeräteundnehmenSiedenAkkufachdeckelab.Legen
SiedenAkkuindasGerätein,setzenSiedenAkkufachdeckelwieder
aufunddrückenSiedenDeckelmitetwasKrafthinabundetwas
nachvorne,
biserfestsitzt.
C2Akkuentnehmen:DrückenSiediePUSHTasteander
UnterseitedesGeräteundnehmenSiedenAkkufachdeckelab.
NehmenSiedenAkkuausdemGerät.
D.Akkuaufladen
BevorSiedenBTQ818XTzumersten
Malbenutzen,ladenSiedenAkkubitte
vollständigauf.VerbindenSiedas
Stromversorgungskabelmitdem
Stromanschluss(MiniUSB)desGerätes
undladenSiedasGerätüber
USBKabel,Reiseladegerätoder
Zigarettenanzünderadapterauf.DerAkkuwirdnungeladen.Die
Ladezeitliegtgewöhnlichbeietwaeiner
Stunde
‐WenndieBetriebsanzeigeLEDrotleuchtet,istderAkkufast
entladen.Bitteaufladen.
‐WenndieBetriebsanzeigeLEDgrünleuchtet,wirdderAkkugerade
geladen.
‐SobalddieBetriebsanzeigeLEDausleuchtet,istderAkkukomplett
aufgeladen.
E.Anwendung
E1FindenSiedieSatellitenpositionmitdemQ818XT
DasQ818XTenthälteinGPSModulfürdieVerwendungimFreien.
WennSiedasQ818XTeinschalten,beginntdasGPS,die
Satellitenpositionzuermitteln.SobaldderGPSStandortermitteltist,
Beyond NavigationDEUTSCH
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
www.Qstarz .com 9
beginntdieGPSLEDzuleuchten.
E2AktivierenSiedieBluetoothFunktionalitätIhres
PDAs/SmartphonesoderPCs
SchaltenSiedenBTQ818XTeinundkoppelnSieihnmitdemGet.
FallsdieKopplungfehlschlagensollte,istdasGeräteventuellnicht
mitdergeeignetenBluetoothFunktionalitätausgestattet.Indiesem
FallsolltenSie
eineoptionaleBluetoothKarte(CF/SD)oderein
BluetoothDongleerwerben.
HINWEIS:BeidererstenKopplungverwendenSiebitteden
voreingestelltenCode0000“.
E3VerknüpfungimBluetoothManagerFensterautomatisch
anlegen
NachabgeschlossenerKopplungwirdeinSchnellverbindungsgerät
„Qstarz818XT“imBluetoothManagerangelegt.Beim nächsten
EinsatzkönnenSiezur
VerbindungmitIhrem
BluetoothGPSEmpfängereinfachdaraufklicken.
E4SeriellenPortindenBluetoothEinstellungenprüfen
NachdemdieKopplungmitdemEmpfängerabgeschlossenwurde,
klickenSiezurBestätigungdeszugewiesenenCOMPortsbitteauf
„SeriellerPort“.WennSiedenGPSEmpfängermiteinemPDAoder
PCkoppeln,markieren/überprüfenSie
bitte„Ausgehender
COMPort“.
E5AktivierenderGMausfunktionüberdieUSBVerbindung
1.USBTreiberinstallieren(nurunterMicrosoftWindowsXP/Vista
unterstützt/Win7)
2.BTQ818XTandenPCanschließen
3.PrüfenSiedieNummerdesCOMPorts,überdenIhrPCmitdem
DEUTSCH
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
.........................................................................................................................................................................................
10 www.Qstarz.com
BTQ818XTkommuniziert
RufenSie<Start>‐<Systemsteuerung>‐<LeistungundWartung>‐
<System>auf.KlickenSieaufdasRegister„Hardware“,klickenSie
dannauf„GeräteManager“.KlickenSieaufdasPluszeichenvor
<Anschlüsse(COMundLPT)>,doppelklickenSieauf„GPSUSBSerial
InterfaceDriver“undschauenSienach,welcherCOMPortfürden
BTQ818XTeingesetztwird.
E6RichtigenseriellenPortinIhrerKartensoftwareeinstellen
StartenSieIhreNavigationssoftwareundwählenSiedenrichtigen
„seriellenPort“aus.
E7BluetoothFunktionalitätabschalten
SchaltenSiezunächstdieGPSFunktionIhrePDAs,Smartphonesoder
PCsaus;dieBluetoothVerbindungwirdautomatischgetrennt.
BringenSie
danndenBetriebsschalterIhresBTQ818XTindie
„OFF“Position.
F.MitderQstarzGpsViewSoftwareinundAGPS
aktivieren.
ZumAktivierendieserbeidenFunktionenbenötigenSieein
USBKabelundmüsseneinenTreiberinstallieren.BittebereitenSie
einUSBKabelvorundinstallierenSiedenTreiber.
DenTreiberkönnenSievonunsererWebsiteherunterladen:
http://www.qstarz.com/download.php
1.SchließenSiedenBTQ818XTübereinMiniUSBKabelandenPC
an.
2.SchaltenSiedenwitchBTQ818XTein.
3.FührenSiedieDateiQstarzGpsView.exe.
4.WählenSiedenCOMPortundstellenSiedieBaudrateauf
115.200ein.(ZumBestimmeneinesgültigenCOMPortsrufenSie
Beyond NavigationDEUTSCH
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
www.Qstarz .com 11
den<GeräteManager>auf,erweiterndenEintrag<Anschlüsse(COM
&LPT)>undüberprüfen„GPSUSBSerialInterfaceDriver“.)
5.BauenSiedieVerbindungzwischenBTQ818XTundIhremPC
durchAnklickenderOn(Ein)Schaltflächeauf.Beierfolgreicher
VerbindungwirdderNMEAStromangezeigt.
6.KlickenSieaufdasRegisterSetup
(Einstellungen);hierkönnenSie
unterFixUpdateRate(Aktualisierungsratefixieren)deneXtreme
SportModuseinstellen.JeextremerdieEinsatzbedingungen,desto
höherdieZahl.WählenSieeineAktualisierungsrate,klickenSie
anschließendzumSpeichernderEinstellungaufSet(Festlegen).
7.ZumAktualisierenderAlmanachDatenklickenSieaufdie Update
(Aktualisieren)Schaltfläche.DasProgrammverbindetsichmiteinem
speziellenServerundlädtdieAlmanachDatenautomatischherunter.
SiekönnendieAGPSEffektivitätdurchAnklickender Query
(Abfrage)-Schaltflächeprüfen.Mitder Reset
(Rücksetzen)SchaltflächelöschenSiedieAlmanachDaten.
HINWEIS
1:AGPSkanndieWarmStartGeschwindigkeiterhöhen.
NachdemerstmaligenBestimmenderPositionbenötigt
dienächstePositionsbestimmungwenigerals15
Sekunden.DieAGPSEffizienznimmtimLaufederZeit
ab.SiemüssenerneutAlmanacDatendownloaden,um
dieveraltetenzuersetzen.Andernfallswirddie
Positionsbestimmungsehrineffektiv.
HINWEIS2:AktualisierenSiedieAlmanacDatennichtüberdie
BluetoothSchnittstelle.
HINWEIS3:
Unter10HzfixUpdateRatewirdDGPSFunktionund
aktualisierungAGPSdeaktiviertwerden.
DEUTSCH
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
.........................................................................................................................................................................................
12 www.Qstarz.com
G.SONSTIGES
G1LEDAnzeigen
LEDStatus Blinken Ein Aus
Betrieb
(rot/grün)
Rot:Energiestand
niedrig
Grün:
Ladevorgang
Komplett
aufgeladen
Bluetooth
(blau)
Einmalin2Sekunden:
BluetoothVerbindun
gbesteht
Einmalin5Sekunden:
Energiesparmodus
Nicht
verbunden/Kop
peln
Kein
GPSBetrieb
GPS
(orange)
GPSPosition
bestimmt,Navigation
Satellitensuche,
GPSPosition
nichtbestimmt
Kein
GPSBetrieb
G2GPSMerkmale
1.Baudrate:115.200bps/Datum:WGS84;Heiß/Warm/Kaltstart:
1/33/35Sek.(durchschnittlich)
2.BluetoothGPSEmpfänger,66Kanäle,extremhohe
Empfindlichkeit:‐165dBm
3.BluetoothVersion:V1.2/SPPProfil/Klasse2,10Meterbeifreier
Sicht
4.GeringerStromverbrauch,integrierterLithiumAkku
(bis42
BetriebsstundenbeivollerAufladung)
5.Abmessungen:72,2(L)x46,5(B)x20(H)mm/Gewicht:64,7g
(einschließlichAkku)
Hinweis:
Im10HzModuswirdmehrStromalsim1HzModusaufgenommen
(42Std.).DieungefähreAnwendungsdauerdes10HzModus
beträgt24Stunden
Beyond NavigationDEUTSCH
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
www.Qstarz .com 13
H.Problemlösung
Problem Ursache Abhilfe
Keine
Positionsangabe,
Timerläuft
jedoch
Schwacheroderkein
GPSSignalempfangander
aktuellenPositiondes
BTQ818XT
SuchenSiefürden
BTQ818XTeinen
PlatzmitfreierSicht
zumHimmel.
COMPortlässt
sichnicht
aktivieren
BTQ818XTInstallation
unvollständigoder
COMPortdesGerätes
bereitsbelegt
InstallierenSieden
BTQ818XT
vollständigoder
stoppenSiedas
andereGerät.
KeinSignal
PocketPCskönnennach
einigenMinuten
Inaktivitätinden
Energiesparmodus
wechseln.Dabeiwird
eventuellauchder
COMPortgeschlossen.
SchließenSiedie
Anwendungund
führenSiediese
zumerneuten
Öffnendes
COMPortsnoch
einmalaus.
ESPAÑOL
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
.........................................................................................................................................................................................
14 www.Qstarz.com
BTQ818XT‐Guíadeinstalaciónrápida
A.Paqueteestándar
(1)UnidadGPSBTQ818XT(2)Bateríadeionlitiorecargable(3)
CableMiniUSB(4)Adaptadorparaencendedor+Tarjetadegarantía
+Guíadeinstalaciónrápida.
NOTA:eladaptadorparamecherotieneespecificacionesespeciales
ysólosepuedeutilizarparacargarelmodeloBTQ818XT.Nohaga
usodelmismoconotrosdispositivosquenoseandelmodelo
BTQ818XT.
1.2.3.4.
 
B.Appearance
1.Conectordealimentación(tipoMiniUSB)
2.Conmutadordemodo(OFF/1Hz/10Hz)
3.LEDdeestadodelabatería(verde/rojo)
4.LEDdeestadoBluetooth(azul)
5.LEDdeestadoGPS(naranja)
6.Antenainterna
Beyond NavigationESPAÑOL
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
www.Qstarz .com 15
C.Instalacióndelabatería
C1Insertelabateríaensulugar:presioneelbotónPULSAR
situadoenlaparteinferiordelaunidadyextraigalatapadela
batería.Insertelabateríaenlaunidadyvuelvaacolocarlatapaen
sulugar;acontinuación,presiónelahaciaabajoforzándola
ligeramentehaciadelante
paraquequedeperfectamenteajustada.
C2Extraigalabatería:presioneelbotónPULSARsituadoenla
parteinferiordelaunidadyextraigalatapadelabatería.A
continuación,extraigalabateríadelaunidad.
D.Cargarlabatería
Carguecompletamentelabatería
cuandovayaautilizareldispositivo
BTQ818XT.Enchufeelcablede
alimentaciónalconectorde
alimentación(tipominiUSB)y
realicelarecargaatravésdel
cargadordeviajeodeladaptador
delencendedordecigarrillos.Deestemodolabateríacomenzaráa
cargarse.Eltiempo
decargaesde3horas.
‐SielcolordelLEDdealimentaciónesrojo,lacargadelabateríaes
baja.Recárguela.
‐SielcolordelLEDdealimentaciónesverde,labateríaseencuentra
enelmododecarga.
‐SielLEDdealimentaciónesapagar,la
bateríasehabrácargado
completamente.
E.Empezarautilizareldispositivo
E1ObteniendoubicacióndelsatéliteconelQ818XT
ElQ818XTtieneintegradoelmoduloGPS,elcualnecesitaser
utilizadoenunambienteexterior.CuandoelQ818XTcambia,elGPS
ESPAÑOL
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
.........................................................................................................................................................................................
16 www.Qstarz.com
empezaráabuscarlaposiciónsatelital.UnavezlaposicióndelGPS
esteubicada,elLEDdelGPStitilará.
E2ActivarlafunciónBluetoothenlaPDA,enelteléfonooensu
PC
EnciendaelreceptorBTQ818XTparainiciarelprocesodeasociación
ycompruebesieldispositivo
cuentaconlafunciónBluetooth.Sino
cuentacondichafunción,tendráqueadquirirlatarjetaBluetooth
CF/SDopcionalolabasedeconexiónBluetooth.
NOTA:puedequenecesiteelcódigolaprimeravezquerealicela
asociación.Dichocódigoes0000”.
E3Crearautomáticamenteunacceso
directoenlaventanadel
administradorBluetooth
Unavezrealizadalaasociación,elsistemabuscaráundispositivode
conexiónrápida“Qstarz818XT”eneladministradorBluetooth.Para
utilizarlo,solamentetendráquehacerclicenélparaconectarsea
estereceptorGPSBluetooth.
E4Comprobarelpuertoserieen
laconfiguraciónBluetooth
Unavezcompletadalaasociaciónconelreceptor,hagaclicen
“Puertoserie”paraconfirmarelpuertoCOMasignado.Siutilizala
PDAosuPCparaasociarelreceptorGPS,activelaopción“Puerto
COMsaliente”.
E5ActivarlafunciónGMousepormediodela
conexiónUSB
1.InstalarelcontroladorUSB(sólocompatibleconMicrosoft
WindowsXP,VistayWin7)
2.ConectelaunidadBTQ818XTasuPC
3.CompruebeelnúmerodepuertoCOMdesuPCqueestáasignado
alaunidadBTQ818XT
Beyond NavigationESPAÑOL
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
www.Qstarz .com 17
Vayaa<Start>(Inicio)\<Settings>(Configuración)\<PanelControl>
(Paneldecontrol)\<PerformanceandMaintenance>(Rendimientoy
mantenimiento)/<System>(Sistema).Seleccionelaficha
<Hardware>y,acontinuación,hagaclicen<DeviceManager>
(Administradordedispositivos).Expandaelnodo<Ports(COM&
LPT)>(Puertos(COMyLPT))ycompruebe
laopción“GPSUSBSerial
InterfaceDriver”(ControladorCP210xUSBaUARTBridge)paraver
quépuertoCOMestáasignadoalaunidadBTQ818XT.
E6Establecerelpuertoseriecorrectoenelsoftwarecartográfico
Activeelsoftwaredenavegaciónyasegúresedeseleccionarel
puertoseriecorrectoen
“Puertoserie”.
E7DesactivarlafunciónBluetooth
DesactivelafunciónGPSdelaPDA,elteléfonoysuPC.Unavez
hechoesto,laconexiónBluetoothsedesconectaráautomáticamente.
Seguidamente,coloqueelconmutadordealimentacióndel
dispositivoBTQ818XTenlaposicióndeapagado.
F.ActivarelAGPSmediantelaaplicaciónde
softwareQstarzGpsView
ParaactivarestasdosfuncionesseránnecesariosuncableUSByla
instalacióndeuncontrolador.Porfavor,prepareuncableUSBe
instaleelcontrolador.
ElcontroladorpuedeserdescargadodenuestrositioWeb:
http://www.qstarz.com/download.php
1.ConecteelBTQ818XTconsuPCmedianteelcableminiUSB.
2.EnciendaelBTQ818XT.
3.EjecuteQstarzGpsView.exe.
4.SeleccioneelpuertoCOM(ParaencontrarelpuertoCOMválido,
porfavor,diríjasea<AdministradordeDispositivos>yexpandael
ESPAÑOL
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
.........................................................................................................................................................................................
18 www.Qstarz.com
<Puertos(COM&LPT)>ymarque“ControladorGPSdeInterfazde
SerieUSB”)yconfigurelavelocidadenbaudiosa
115200.
5.HagaclicenelbotónOn(Encendido)paraestablecerla
comunicaciónentreelBTQ818XTysuPC.Silaconexiónserealiza
conéxito,continuaráapareciendolacorrienteNMEA.
6.HagaclicenlapestañaSetup(Configuración),ypodrácambiaral
modoeXtremeSportenFixUpdate
Rate(EstablecerlaVelocidadde
Actualización).Unnúmeromásaltosignificaqueundispositivo
puedesoportarcondicionesmásextremas.Trasseleccionaruna
velocidaddeactualización,hagaclicenSet(Configurar)paraguardar
laconfiguración.
7.HagaclicenelbotónUpdate(Actualizar)enAGPSparaactualizar
losdatosdelalmanaque.
Elprogramaseconectaráalservidor
asistenteydescargarálosdatosdelalmanaqueautomáticamente.
TambiénpuedecomprobarelperíododeeficaciadelAGPShacienda
clicenQuery(Consulta).Eliminelosdatosdelalmanaquehaciendo
clicenReset(Restablecer).
NOTA1:ElAGPSpuedeacelerarlavelocidaddeinicioen
caliente
delGPSparaqueseasiempreinferiora15segundostrasel
primerajuste.LaeficaciadelAGPSdisminuiráamedida
quepaseeltiempo.Siexpira,deberádescargardenuevo
losdatosdelalmanaqueporquelaeficaciadeaceleración
delajustesevolverátotalmenteineficaz.
NOTA2:
Porfavor,noactualicelosdatosdelalmanaqueatravésde
unainterfazBluetooth.
NOTA3:Bajo10Hzfrecuenciadeactualizaciónderevisión,la
funciónDGPSyAGPSsedesactivará
Beyond NavigationESPAÑOL
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
www.Qstarz .com 19
G.OTROS
G1IndicadoresLED
Estadodel
LED
Parpadeo ENCENDIDO APAGADO
Alimentación
(rojo/verde)
Cargabaja(rojo)
Recargando
(verde)
Cargatotal
Bluetooth
(azul)
2 vecesporsegundo:
conexiónBluetoothy
mododetransmisión
5vecesporsegundo:
mododeahorrode
energía
Noconectado/
Asociación
GPSno
alimentado
GPS(naranja)
posiciónGPSfijada,
navegación
Detectandoel
satélite,
posiciónGPSno
fijada
GPSno
alimentado
G2FuncionesGPS
1.Tasadebaudios:115.200bps/Datos:WGS84.Inicioencaliente,
templadoycaliente:1,33y35s(promedio)
2.ReceptorGPSBluetoothde66canalesconsensibilidadsuperaltaa
165dBm
3.VersiónBluetooth:V1.2.PerfilSPP.Clase2conun
alcancede10
metrosenespacioabierto
4.Bajoconsumodeenergía,bateríadelitiorecargableintegrada
(hasta42horasconcargacompleta)
5.Tamaño:72,2(LA)x46,5(AN)x20(AL)mm.Peso:64,7g(batería
incluida)
Nota:
Elmodo10Hzconsumirámasenergíaqueelmodo1Hz
(42hrs).El
tiempodeusoaproximadode10Hzes24horas.
ESPAÑOL
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
.........................................................................................................................................................................................
20 www.Qstarz.com
H.Solucionarproblemas
Problemas Causas Soluciones
Nohay
resultadosdela
posiciónperoel
temporizador
estácontando
LaseñalGPSrecibidaes
débilonoexisteenel
lugarenelquese
encuentraeldispositivo
BTQ818XT.
Busqueunespacio
abiertoparael
dispositivo
BTQ818XT.
Nosepuede
activarel
puertoCOM
Eldispositivo
BTQ818XTnoestá
instalado
completamenteoel
puertoCOMdelmismo
estáenuso.
Instaleeldispositivo
BTQ818XT
completamenteo
detengaotros
dispositivosque
esténenuso.
Nohayseñal
Sinoserealizaninguna
acciónduranteunos
minutoseldispositivo
PocketPCpuedeentrar
enelmododeahorro
deenergía.Eneste
caso,puedecerrarel
puertoCOMalmismo
tiempo.
Cierrelaaplicacióny
ejecúteladenuevo
parareabrirel
puertoCOM.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40

Qstarz eXtreme BT-Q818XT Quick Installation Manual

Taper
Quick Installation Manual