Sunstech uSUN 100 Manuel utilisateur

La page charge ...

85

uSUN100

Manuel d'Utilisateur

86

Contenu

Allons-y donc sans tarder ..................................................................................... 88

Prenez connaissance avec votre téléphone ................................................... 88

Définitions importantes. ................................................................................. 88

Commande d'écran .......................................................................................... 88

Applications d'ouverture et de basculement. ........................................ 89

Ecran d'accueil .................................................................................................... 89

Passer au mode veille ....................................................................................... 90

Réveillez votre téléphone. .............................................................................. 90

Emettre et recevoir des appels ........................................................................... 91

Emettre un appel ............................................................................................... 91

Recevoir un appel .............................................................................................. 92

Refuser un appel ................................................................................................ 92

Mettre fin à un appel ........................................................................................ 92

Régler le volume ................................................................................................ 92

Activer ou désactiver le haut parleur ......................................................... 92

Ajouter un appel ................................................................................................ 92

Ouvrir la clavier de composition. ................................................................. 92

Répertoire. .................................................................................................................. 92

Ajouter un nouveau contact ......................................................................... 93

Supprimer les contacts. ................................................................................... 93

Modifier les détails des contacts .................................................................. 93

Rechercher les contacts. ................................................................................. 93

Ajouter un contact aux Favoris ..................................................................... 93

Créer un groupe de contacts. ....................................................................... 93

Comptes. ............................................................................................................... 94

Importer/Exporter des contacts .................................................................. 94

Partager un contact .......................................................................................... 94

Messagerie. ................................................................................................................ 94

Envoyer des messages. .................................................................................... 94

Recevoir des messages .................................................................................... 95

Fil du Message .................................................................................................... 95

Paramètres. .......................................................................................................... 95

Email ............................................................................................................................. 95

Configurer un compte Email ......................................................................... 95

87

Envoyer des Emails. ........................................................................................... 96

Consulter les Emails .......................................................................................... 96

Gmail ............................................................................................................................ 96

Configurer un compte Gmail pour la première fois .............................. 97

Envoyer des Gmails. .......................................................................................... 97

Répondre aux emails et en transférer dans Gmail ................................ 97

Applications du Réseau ......................................................................................... 97

Connexion au Réseau ...................................................................................... 97

Wi-Fi ........................................................................................................................ 98

Navigateur ............................................................................................................ 98

Bluetooth

®

............................................................................................................ 99

Paramètres. .............................................................................................................. 100

Mode avion. ....................................................................................................... 100

Périphérique ...................................................................................................... 100

Comptes et sync. ............................................................................................. 101

Langue ................................................................................................................. 101

Date & heure ..................................................................................................... 101

A propos du téléphone.................................................................................. 102

Multimedia ............................................................................................................... 102

Caméra ................................................................................................................ 102

Lecteur de Musique ........................................................................................ 102

Lecteur Vidéos .................................................................................................. 103

Galerie. ................................................................................................................. 104

Enregistreur Audio .......................................................................................... 104

Radio FM. ............................................................................................................ 104

Plus d'Applications ................................................................................................ 105

Gestionnairede fichiers ................................................................................. 105

Horloge ............................................................................................................... 105

Calculatrice ........................................................................................................ 105

Calendrier ........................................................................................................... 105

Téléchargements ............................................................................................. 106

Cartes ................................................................................................................... 106

Navigation .......................................................................................................... 106

Gestion des applications ..................................................................................... 107

Installer de nouvelles applications ........................................................... 107

Désinstaller des applications. ..................................................................... 107

88

Allons-y donc sans tarder

Merci d'avoir choisi. Il s'agit d'un Téléphone Mobile Numérique

SUNSTECH, que nous désignerons simplement à partir de maintenant

par le vocable ‘téléphone’. Information, Actionné par le système

Android TM, le téléphone prend en charge l'accès internet haut-débit

3G.

Pour un bon fonctionnement et une longue durée de vie du téléphone,

veuillez lire attentivement le présent quide.

Observation: Il pourrait arriver que certaines images utilisées dans le

manuel soient différentes de celles du téléphone.

Le présent manuel de l'utilisateur renvoie aux fonctions du téléphone.

Pour des précautions, des descriptions d'installation, et les

informations d'authentification détaillées, bien vouloir vous référer au

Guide de Démarrage Rapide.

Prenez connaissance avec votre téléphone

Définitions importantes.

To uc he

menu

Le Toucher pour ouvrir un menu avec des objets

qui influent sur l'écran ou l'application.

To uc he

accueil

La toucher pour ouvrir l'écran d'accueil. Si vous

êtes entrain d'afficher l'écran d'accueil étendu

gauche ou droit, Appuyez-la pour ouvrir l'écran

central d'accueil.

To uc he

retour

La toucher pour ouvrir l'écran sur lequel vous

travailliez précédemment.

Si le clavier virtuel est ouvert, le toucher pour

fermer le clavier.

To uc he

marche/arrêt

L'appuyer pour le mettre en marche/arrêt

l'affichage.

L'appuyer longuement pour ouvrir un lenu avec

options pour mode Avion, mode Silencieux, pour

mode Vibration et pour arrêter ou redémarrer le

téléphone.

To uc he s

Volume

Régler le volume.

L'appuyer longuement pour régler rapidement le

volume de la sonnerie vers le haut ou vers le bas.

Commande d'écran

Vous pouvez commander votre téléphone à travers une série

d'opérations sur l'écran.

- Toucher : Vous pouvez toucher des objets sur l'écran pour

sélectionner, ouvrir les applications ou pour utiliser le clavier pour

entrer les caractères.

- Faire coulisser ou glisser : Passer rapidement votre doigt sur la

surface de l'écran, sans faire de pause.

89

- Toucher & maintenir : Vous pouvez toucher et & maintenir certains

objets du menu pour obtenir le menu disponible de l'objet.

- Capter : Vous pouvez capter certains objets sur l'écran afin de réaliser

certaines opérations.

- Passer du mode paysage au mode portrait : Vous pouvez passer du

mode paysage au mode portrait en faisant roter votre téléphone. Le

mode paysage ne fonctionne que sous certaines interfaces telles que

la saisie, la visualisation du message, etc.

- Pincer : Dans certaines applications (telles les Cartes et les Galeries),

vous pouvez effectuer un zoom avant et un zoom arrière en plaçant

deux doigts en même temps sur l'écran et en les pinçant (pour un

zoom arrière) ou en les écartant (pour un zoom avant).

Applications d'ouverture et de basculement.

Ouvrir et fermer l'écran de toutes les applications

Sur l'écran d'accueil, toucher

l'icône pour ouvrir l'écran de

toutes les applications. Vous pouvez coulisser l'écran de toutes les

applications à gauche ou à droite pour voir plus d'applications.

Après avoir ouvert l'écran de toutes les applications, toucher une icône

pour entrer l'application correspondant. Toucher la Touche Arrière

pour retourner à l'écran précédent. Toucher la Touche Accueil pour

retourner à l'écran d'accueil.

Basculer vers une application récemment utilisée

Sur l'écran d'accueil, toucher & maintenir la Touche d'Accueil, ouvre

une liste d'images de miniatures d'applications récemment utilisées.

Toucher une application pour l'ouvrir. Pour retirer une miniature de la

liste, la faire coulisser vers la gauche ou vers la droite.

Ecran d'accueil

Organiser & travailler avec les applications

A partir de toutes les applications, vous pouvez :

- Explorer vos widgets : Toucher l'onglet des widgets au sommet de

tout écran de toutes les applications.

- Obtenir plus d'applications : Toucher l'icône Play Store au sommet

de tout écran de toutes les applications.

Gerer les notifications

- Ouvrir le panneau de notifications : Lorsqu'une nouvelle

notification apparaît sur la barre de notifications, vous pouvez capter

la barre de notifications vers le bas à partir du haut de l'écran pour

ouvrir le panneau des notification lorsque votre téléphone est resté en

mode inactif ou avec l'écran verrouillé.

- Répondre à une notification : La Toucher.

- Rejeter une notification : La faire coulisser sur les cotés.

- fermer le panneau de notifications : Capter l'onglet du bas du

panneau de notification vers le haut de l'écran.

Zone d'affichage

L'écran d'accueil peut être allongé pour déborder la largeur de l'écran

90

afin d'offrir plus d'espaces aux raccourcis et widgets nouvellement

ajoutés.

Sur l'écran d'accueil, faites glisser votre doigt sur l'écran pour l'allonger

à gauche ou à droite.

Placer une icône d'application sur un écran d'Accueil

Toucher & maintenir l'icône des applications, faire glisser votre doigt et

lever le doigt pour déposer l'icône en place.

Supprimer les objets de la page d'accueil.

Toucher & maintenir l'icône de l'application, faites glisser votre doigt

vers le haut de l'écran et déposer l'icône sur l'icône Retirer.

Utiliser les dossiers

Vous pouvez rassembler plusieurs icônes d'application dans le même

dossier. Déposer une icône d'application sur une autre au niveau de

l'écran d'Accueil, les deux icônes se combineront.

A partir de n'importe quel écran d'Accueil, vous pouvez

- Ouvrir un dossier : Le Toucher. Le dossier s'ouvre :

- Renommer un dossier : Toucher son nom.

- Déplacer les icônes autour de vos écrans d'Accueil : Toucher,

maintenir et glisser.

Plateau des préférences

Les icônes d'application que vous conservez dans le plateau des

préférences demeurent visibles sur chaque écran d'Accueil.

- Placer une icône d'application dans le plateau des Préférences :

Toucher, maintenir & glisser pour déplacer une des icônes des

Préférences hors du plateau. Puis, procéder de la même manière pour

déplacer une autre icône dans la même position.

L'icône de toutes les Applications

au centre, est inamovible, vous

ne pouvez pas la déplacer.

Changer fond d'écran

1. Toucher & maintenir n'importe quel espace vide sur l'écran d'accueil.

Une liste d'options apparaît.

2. Choisir le fond d'écran à partir de Galerie/ Fonds d'écran

mouvants/ Fonds d'écran.

Passer au mode veille

Le mode veille est une espèce de mode d'économie d'énergie, qui aide

également à empêcher des utilisations involontaires. Si votre

téléphone est resté en mode inactif pendant un temps, ilpassera

automatiquement en mode veille.

Vous pouvez également appuyer la touche Marche/Arrêt pour

éteindre l'écran et activer le mode veille.

Réveillez votre téléphone.

Après le téléphone sera passé en mode veille, l'écran s'éteindra et se

verrouillera. Dans ce cas, veuillez réactiver le téléphone et le

déverrouiller pour vous en servir.

1. Appuyer la touche Marche/Arrêt pour mettre l'écran en marche.

91

2. Capter l'icône

vers la droite pour déverrouiller l'écran.

Si vous avez défini une configuration de déverrouillage ou un mot de

passe, vous devrez appliquer la configuration ou insérer le mot de

passe pour accéder à l'interface principale. (Pour plus de détails, voir

Configurations du Système > Sécurité> Verrouillage de l'écran).

Emettre et recevoir des appels

Emettre un appel

Emettre directement un appel

Pour émettre des appels ou en recevoir, il est nécessaire de posséder

une carte Sim de votre opérateur mobile.

Ce téléphone est doté d'une fente pour deux Sim.

Insérer votre SIM dans la fente 1 ou la fente 2.

Si vous voulez profiter pleinement de la connexion 3G.

Les deux fentes à Sim sont compatibles avec les réseaux 3G.

Avec deux SIM insérées, vous pouvez choisir à travers le menu

paramètres, la fente SIM dans laquelle vous voulez activer le

réseau 3G.

Après avoir mis le téléphone marche et détecté la carte SIM insérée,

vous saisissez le code pin, et vous verrez apparaître un numéro. Ce

numéro se rapporte à votre SIM.

Il est possible de changer ce numéro et insérer un autre nom ou un

autre identifiant.

Entrer.

Paramètres / Gestion de la SIM / Informations de la SIM.

Sélectionnez le numéro qui s'affiche à l'écran; et après qu'un nouvel

écran s'est affiché, vous pouvez modifier le nom de la SIM ainsi que

d'autres paramètres.

Sur l'écran d'accueil ou sur l'écran de toutes les applications, toucher le

bouton pour afficher le clavier virtuel. Toucher les boutons à

chiffres pour saisir le numéro de téléphone et toucher le

bouton pour lancer l'appel.

Lancer l'appel à partir du Répertoire

Sur l'écran d'accueil ou sur l'écran de toutes les applications, toucher

l'icône, toucher le contact désiré et toucher le numéro de

téléphone pour le composer.

Lancer l'appel à partir du journal des appels

Sur l'écran d'accueil ou dans l'écran de toutes les

applications,toucher

le bouton, obserever les trois onglets qui

s'affichent en haut du téléphone, l'onglet du journal des appels

92

affiche les appels récents. Toucher l'icône du téléphone dans un

journal d'appel pour rappeler.

Lancer un appel international

Sur l'écran d'accueil ou sur l'écran de toutes les applications, toucher le

bouton pour afficher le clavier virtuel. Toucher & maintenir la

touche “0” jusqu'à ce que “+” apparaisse à l'écran, puis composer le

code du pays ou de la région ou ville et le numéro de téléphone.

Composer un numéro à partir de la Messagerie

1. Sur l'écran d'accueil ou sur l'écran de toutes les applications, toucher

l'icône de la Messagerie

2. Sélectionner et ouvrir un message ou une conversation.

3. Toucher

l'icône au-dessus du téléphone pour composer le

numéro.

Recevoir un appel

Votre téléphone se mettra à sonner ou à vibrer (suivant le profil et les

configurations en cours) sur un appel entrant.

- Glisser

l'icône du milieu vers la droite pour recevoir l'appel.

- Si les écouteurs sont insérés, appuyer la touche sur l'écouteur pour

recevoir l'appel.

Refuser un appel

- Glisser

l'icône du milieu vers la gauche pour refuser l'appel.

Mettre fin à un appel

Toucher le

bouton pour raccrocher l'appel.

Régler le volume

Pendant un appel, vous pouvez augmenter ou baisser le volume à

l'aide des touches de volume.

Activer ou désactiver le haut parleur

Pendant un appel, toucher le

bouton pour activer le haut-parleur,

et le toucher encore pour désactiver le haut-parleur.

Ajouter un appel

Pendant un appel, toucher le

bouton, puis composer un

numéro et toucher l'icône du téléphone pour ajouter un appel et

mettre en attente l'appelant en cours. Cette fonction nécessite l'appui

de l'opérateur du réseau.

Ouvrir la clavier de composition.

Pendant un appel, vous pouvez toucher le

bouton pour ouvrir le

clavier de composition afin de saisir des numéros supplémentaires.

Répertoire.

93

Vous pouvez lancer des appels à partir de l'application Téléphone

, de l'application Personnes , ou d'autres applications ou

widgets qui affichent les information des contacts. Partout où un

numéro de téléphone apparaît, en général vous pouvez le toucher

pour le composer.

L'interface des contacts peut être répartie en onglets suivants :

- Groupes d'appelants : Groupes d'appelants créés par vos soins.

- Répertoire : Voir la liste des contacts.

- Favoris : Afficher les numéros que vous appelez très souvent.

Tous vos contacts s'affichent par ordre alphabétique dans une liste

déroulante. Vous pouvez glisser votre doigt vers le haut ou le bas pour

dérouler rapidement.

Ajouter un nouveau contact

1. Dans Personnes, toucher l'icône

ajouter contact en bas à

droite de l'écran.

2. Sélectionner un emplacement de mémoire.

3. Saisir toutes les informations du contact. Glisser vers le haut pour

aller au champ suivant ou toucher Suivant.

4. Toucher l'icône

pour enregistrer votre contact.

Supprimer les contacts.

1. Dans le Répertoire des contacts, toucher Menu et sélectionner

Supprimer contact.

2. Toucher les contacts que vous voulez supprimer, puis sélectionner

OK.

Modifier les détails des contacts

1. Dans le Répertoire des contacts, toucher le contact dont vous

voulez modifier les détails.

2. Toucher le Menu et sélectionner Modifier.

3. Modifier les informations du contact.

Rechercher les contacts.

1. Dans le Répertoire des contacts, toucher l'icône

.

2. Saisir un mot clé d'un nom de contact. Le téléphone affichera

automatiquement tous les les contacts correspondant.

Ajouter un contact aux Favoris

Vous pouvez capter le contact que vous voulez ajouter aux favoris

dans l'interface du contact, et puis toucher

au sommet à droite

pour l'ajouter directement aux Favoris.

Ne peuvent être ajoutés aux Favoris que les contacts enregistrés dans

le téléphone.

Créer un groupe de contacts.

En créant les groupes de contacts, vous pouvez gérer les contacts

multiples et envoyer un message à un groupe entier.

94

1. Dans le Répertoire des contacts toucher

l'onglet.

2. Toucher

l'icône en bas de l'écran.

3. Sélectionner un emplacement de mémoire.

3. Entrer le nom du groupe et saisir le nom de la personne ou toucher

l'icône pour sélectionner les contacts que vous voulez ajouter

au groupe, puis toucher

.

4. Appuyer Menu, puis toucher Modifier pour ajouter des membres

au groupe.

5. Toucher

.

Comptes.

Vous pouvez synchroniser les informations des contacts à votre

téléphone à partir de Comptes Google

TM

, Microsoft Exchange

ActiveSync multiples ou d'autres types de comptes suivant les

applications installées dans votre téléphone.

Dans Personnes, Toucher le Menu et sélectionner Comptes.

Importer/Exporter des contacts

1. Dans Personnes, toucher Menu pour sélectionner

Importer/exporter.

2. Vous pouvez sélectionner votre compte Google, votre Carte SIM,

contact de Téléphone contact, stockage de téléphone et Carte SD.

Partager un contact

Vous pouvez partager un contact avec quelqu'un d'autre.

1. Dans Personnes, capter le contact que vous voulez partager.

2. Toucher le Menu et puis toucher Partager.

3. Sélectionner l' application avec laquelle partager (Bluetooth

®

, Email,

Gmail, MMS, SMS et Carte SD).

Messagerie.

Dans la Messagerie, vous pouvez envoyer ou recevoir des messages

texte et des messages multimedia.

Sur l'écran d'accueil ou sur l'écran de toutes les applications, toucher

l'icône de la Messagerie pour ouvrir.

Envoyer des messages.

1. Dans Messagerie, toucher

l'icône.

2. Entrer votre numéro de téléphone désiré dans saisir nom ou

numéro.

Vous pouvez également toucher le

bouton pour sélectionner les

contacts à qui vous voulez envoyer un message à partir de Personnes

et puis toucher OK.

95

3. Vous pouvez toucher l'icône

joindre fichiers photos, vidéos

ou audio, et le téléphone convertira le message en message

multimedia.

4. Entrer un texte dans Saisir message texte. Vous pouvez toucher

Menu pour sélectionner :

- Ajouter un objet : Ajouter l'objet d'un message.

- Insérer un texte rapide : Insérer un texte rapide.

- Insérer un contact : Insérer les informations du contact.

5. Après cela, toucher l'icône

pour envoyer le message.

Recevoir des messages

1. En mode inactif, vous recevrez des rappel au sujet des nouveaux

messages dans la zone de notification. Glisser vers le bas pour ouvrir le

panneau des notifications afin de visualiser.

2. Toucher le message.

3. Entrer directement le texte pour répondre au message.

4. Toucher

l'icône au dessus du téléphone pour rappeler.

Toucher & maintenir le texte pour afficher le menu Options Message,

vous pouvez Copier, Transférer, ou Supprimer le message, etc.

Fil du Message

Les messages provenant d'un contact ou d'un numéro seront alignés

en un fil de messages dans un ordre chronologique. Vous pouvez gérer

ces fils dans l'interface de messagerie.

Sur l'écran de la Messagerie, toucher Menu et puis toucher

Supprimer tous les fils pour supprimer tous les fils.

Paramètres.

Sur l'écran de la Messagerie, toucher Menu et puis toucher

Paramètres effectuer toutes les configurations nécessaires.

Email

Vous pouvez recevoir et envoyer des Emails.

Sur l'écran de toutes les applications, toucher l'icône Email pour

ouvrir l'Email.

Configurer un compte Email

Configurer un compte Email pour la première fois

Vous devez configurer un compte Email si vous utiliser la fonction

Email pour la première fois.

1. Entrer l'adresse Email et le mot de passe.

2. Toucher Suivant ou, si vous voulez entre les paramètres d'un

compte Email que l'assistant de configuration ne parvient pas à

configurer, toucher Configuration manuelle.

- Si vous touchez Suivant, Email tentera d'entrer en contact avec votre

fournisseur d'accès Email pour valider votre compte aux fins de l'envoi

et de la réception des courriers grâce à vos adresse Email et mot de

96

passe uniquement. Ceci est suffisant pour la plupart des services Email.

- Si l'assistant de configuration estime que votre fournisseur d'accès

exige des informations supplémentaires, vous serez appelés à

nouveau à entrer les informations de votre compte Email.

3. Sélectionner POP3, IMAP ou Exchange.

4. Régler les paramètres nécessaires à la réception du serveur suivant

les consignes.

5. Donner un nom aux Emails et définir le d'affichage de l'envoi des

Emails.

6. Toucher Suivant.

Configurer un Email à comptes multiples

Après avoir configuré un compte Email dans l'interface Email, vous

pouvez également configurer un Email à comptes multiples.

1. Toucher Menu > Paramètres et puis toucher AJOUTER COMPTE

pour entrer dans l'interface de configuration du compte Email.

2. Bien vouloir vousz référer aux paramètres dans Configurer un

compte Email pour la première fois.

Envoyer des Emails.

Après que la configuration d'un compte Email est achevé, votre

téléphone entrera automatiquement dans la boîte de réception de ce

compte Email.

1. Toucher l'icône

en bas à gauche.

- Entrer l'adresse Email d'un destinataire dans loe champs A.

- Toucher Objet pour entrer l'objet du message.

- Toucher Composer email pour saisir le corps du texte du courrier.

- Toucher Menu et puis toucher Ajouter Cc/Bcc pour entrer une

adresse Cc ou Cci.

Touc her Menu et puis toucher Joindre fichier. Vous pouvez ajouter

des photos, des vidéos, de la musique, des contacts, un calendrier ou

des fichiers provenant de la carte SD.

2. Toucher

pour envoyer.

Consulter les Emails

1. Ouvrir l'Email.

2. Sélectionner la boîte de réception que vous voulez consulter.

3. Toucher l'icône Actualiser

pour mettre à jour de nouveaux

emails dans la boîte de réception.

4. Toucher les emails pour les visualiser.

Astuce：

En lisant les Emails, toucher Menu pour répondre à tous, le transférer,

le déplacer pour entrer les Paramètres.

Gmail

Grâce à Gmail, vous pouvez lire ou écrire un email à partir de n'importe

quel appareil mobile ou de n'importe quel navigateur. Tous vos

97

emails sont toujours à jour et disponibles.

Sur l'écran d'accueil ou sur l'écran de toutes les applications, toucher

l'icône Gmail pour ouvrir Gmail.

Configurer un compte Gmail pour la première fois

Vous devez configurer un compte Email si vous utiliser la fonction

Email pour la première fois.

1. Si vous avez déjà un compte Gmail, toucher Existant, puis saisissez

l'adresse Gmail et le mot de passe.

2. Ou alors, toucher Nouveau et suivez les consignes pour créer un

nouveau compte Gmail.

Envoyer des Gmails.

Après que la configuration d'un compte Gmail est achevé, votre

téléphone entrera automatiquement dans la boîte de réception de ce

compte Email.

1. Dans la boîte de réception du compte Gmail que vous voulez utiliser,

toucher

.

2. Remplir un ou plusieurs destinataires. Vous pouvez toucher Menu et

ajouter Cc/Cci.

3. Entrer l'objet de l'email et puis composer votre message.

4. Si vous voulez joindre une photo ou une vidéo, Toucher Menu >

Joindre image/Joindre vidéo.

5. Toucher

pour envoyer.

Répondre aux emails et en transférer dans Gmail

1. Dans la boîte de réception Gmail, toucher le message.

2. Pour répondre à l'expéditeur, toucher

. ou Toucher et

choisir de Répondre à tous ou de Transférer.

3. Si vous avez sélectionné Répondre à tous, entrer votre réponse. Si

vous avez sélectionné Transférer, préciser les destinataires.

4. Toucher

pour envoyer.

Applications du Réseau

Connexion au Réseau

Votre téléphone peut être connecté à Internet, il est possible que vous

devriez payer pour certains services de données. Pour plus de détails,

bien vouloir consulter votre fournisseur d'accès au réseau.

Méthodes de connexions à Internet

Les capacités de mise en réseau de votre téléphone vous permettent

d'accéder à Internet via la connexion mobile GSM/WCDMA et Wi-Fi.

Connexion aux données GSM/WCDMA

Les réseaux mobiles disponibles peuvent varier en fonction des

emplacements. A l'origine, votre téléphone est configuré pour utiliser

le réseau mobile le rapide pour les données.

Vous pouvez également configurer votre téléphone pour accéder à

98

différents ensembles de réseaux, ou se comporter de manière

spécifique en cas de roaming.

Les icônes de notification indiquent le type de réseau de données sur

lequel vous êtes connecté.

Sur l'écran d'accueil, toucher Menu et puis toucher Système

paramètres…> Plus…> Réseaux mobiles pour procéder aux

réglages nécessaires.

Wi-Fi

Mettre en marche/arrêt le Wi-Fi

1. Toucher l'écran d'accueil, toucher Menu et puis toucher Paramètres

du Système.

2. Pour mettre le Wi-Fi en marche, toucher OFF et faire glisser vers la

droite.

2.1 Pour mettre en arrêt : Toucher ON et glisser vers la gauche pour

arrêter le Wi-Fi.

Connexion au Wi-Fi

1. Toucher l'écran d'accueil, toucher Menu et puis toucher Paramètres

du Système.

2. Mettre en marche le Wi-Fi

3. Toucher Wi-Fi. Votre téléphone se mettra à chercher

automatiquement tous les réseaux Wi-Fi proches.

4. Sélectionner le réseau auquel vous voulez vous connecter à partir

de la liste.

- Si vous avez sélectionné un réseau ouvert, votre téléphone s'y

connectera automatiquement.

- Si vous avez sélectionné un réseau sécurisé, vous devrez inroduire un

mot de passe.

Observation : Veillez à respecter les lettres majuscules -minuscules

ainsi que les nombres de votre réseau wifi.

Navigateur

Vous pouvez utiliser le Navigateur pour visualiser les pages web et

chercher les informations sur le web.

Ouvrir le Navigateur

1. Sur l'écran d'accueil ou sur l'écran de toutes les applications, toucher

l'icône Navigateur.

2. Toucher le champ URL en haut et entrer l'adresse web.

3. Entrer une nouvelle adresse et puis toucher Go.

Vous pouvez toucher Menu> Favoris/Historique pour sélectionner le

favori que vous voulez ouvrir, et toucher PAGES ENREGISTREES ou

HISTORIQUE pour ouvrir d'autres pages web.

Naviguer sur le web

Après avoir ouvert une page web, vous pouvez glisser votre sur l'écran

pour visualiser d'autres parties de la page.

Faire un Zoom avant ou arrière

Vous pouvez vous servir de deux doigts pour faire un zoom avant ou

arrière. Écarter vos doigts ou les pincer ensemble pour faire un zoom

99

avant ou arrière.

Options de navigation

En navigant sur les pages web, toucher Menu pour sélectionner :

Vous pour effectuer plus d'opérations parmi lesquelles Enregistrer

aux favoris, Enregistrer pour lecture hors ligne, Page de partage,

Trouver à la page, demander le site du bureau, etc.

Paramètres.

Vous pouvez choisir des paramètres qui vont déterminer l'affichage du

contenu des pages, la confidentialités et les préférences de sécurité

qui conviennent à votre style de navigation.

Sur l'écran du Navigateur, toucher Menu > Paramètres pour entrer

l'interface des paramètres.

Bluetooth

®

Grâce à la fonction Bluetooth

®

, vous pouvez échanger des données

avec d'autres appareils à Bluetooth situés dans un rayon de 10

mètres. Parce les appareils à Bluetooth

®

communiquent à travers les

ondes radio; il peut subir des interférences dues aux obstacles ou à

d'autres appareils électroniques.

Mettre en marche/arrêt le Bluetooth

1. Toucher l'écran d'accueil, toucher Menu et puis toucher Paramètres

du Système.

2. Glisser le bouton ON/OFF près de Bluetooth

®

pour le mettre en

marche ou en arrêt.

Liaison

1. Toucher Bluetooth

®

lorsque la fonction est en marche pour chercher

automatiquement les périphériques. Votre téléphone va analyser et

afficher tous les périphériques Bluetooth

®

qu'il trouvera.

2. Toucher l'ID du périphérique désiré.

Envoyer des fichiers via Bluetooth

®

Pour envoyer des fichiers via Bluetooth

®

, procéder ainsi qu'il suit :

1. Sélectionner un fichier ou un objet, tel qu'un contact ou un fichier

media à partir de l'application appropriée ou du Gestionnaire des

Fichiers.

2. L'ouvrir, toucher Menu et choisir Partager, ou le toucher et

maintenir, choisir

puis toucher l'icône.

3. Rechercher et établir la liaison avec un périphérique compatible

Bluetooth

®

.

Changer le nom Bluetooth

®

de votre téléphone

1. Toucher l'écran d'accueil, toucher Menu et puis toucher Paramètres

du Système> Réseaux sans fils.

2. Si la fonction Bluetooth

®

n'est pas mise en marche, la mettre en

marche.

3. Toucher Bluetooth

®

, puis Menu > Renommer le téléphone pour

modifier le nom de votre périphérique, puis toucher Renommer.

4. Toucher le nom du téléphone pour le basculer vers to Délai de

100

Visibilité afin que d'autres périphériques Bluetooth

®

puissent repérer

votre périphérique.

Paramètres.

Mode avion.

Dans les zones où l'utilisation des appareils mobiles est interdites, vous

pouvez activer le mode avion pour désactiver la fonction téléphone

tout en continuant de vous servir des autres fonctions du téléphone

telles que le calendrier, la musique et les jeux. Vous ne serez pas en

mesure de lancer des/répondre aux appels, envoyer/recevoir des

messages en mode Avion.

1. Sur l'écran d'accueil, toucher Menu et puis toucher Paramètres

du Système>Plus...

2. Cocher la case pour le mode Avion. Le téléphone mettra

automatiquement à l'arrêt toutes les connexions sans fils pendant que

le mode Avion est activé.

Astuce :

Sur l'écran d'accueil, appuyer et maintenir Menu, puis sélectionner

mode Avion.

Périphérique

Profils audio

Touc her Menu et puis toucher Paramètres du système > Profils

audio, vous pouvez régler des profils prédéfinis.

Généralité : Toucher

, vous pouvez régler le volume de la sonnerie,

l'alarme et les notifications, régler la sonnerie pour les appels vocaux,

régler la sonnerie par défaut pour les notification, etc.

Silencieux : Mettre sous silencieux tous les sons (notamment les

sonneries d'appel et de notification) en dehors des sons audio

provenant de la musique, des vidéos, et autres média ou des alarmes

que vous avez définies.

Réunion : Faites vibrer votre téléphone sur appels entrants.

Extérieur : Faites vibrer et sonner votre téléphone sur appels entrants.

Affichage

Toucher paramètres du Système> Afficher.

Notifications de verrouillage d'écran: Sélectionner pour montrer les

notifications sur écran verrouillé.

Fond d'écran : Choisir un fond d'écran.

Écran rotatif : Régler l'interface à roter automatiquement lorsque vous

faites roter l'appareil.

Luminosité : Régler la luminosité de l'écran.

Taille de la police : Définir la taille de la police.

Mise en veille : Définir la durée temps après laquelle l'écran s'éteint

automatiquement.

Stockage

Pour copier les fichiers d'un PC vers la Carte SD de votre téléphone,

101

vous devez définir la Carte SD comme périphérique de stockage de

masse USB.

1. Connecter votre téléphone à votre PC à l'aide d'un cordon USB.

2. Toucher Mettre en marche le stockage USB.

Pendant ce temps, il ne vous sera pas possible d'accéder à la carte SD à

partir de votre téléphone, vous ne pourrez donc pas utiliser les

applications y afférentes telles l'Appareil photo, la Galerie et la

Musique.

Retirer la carte SD en toute sécurité

Il suffit de faire défiler le panneau de notification vers le bas et toucher

Arrêter le stockage USB.

Vérifier l'espace disponible sur la carte SD

1. Sur l'écran d'accueil, toucher Menu et puis toucher Paramètres du

Système.

2. Toucher Stockage.

Effacer la carte SD

1. Sur l'écran d'accueil, toucher Menu et puis toucher Paramètres du

Système.

2. Toucher Stockage> Effacer carte SD.

Comptes et sync.

Ajouter vos comptes

1. Toucher paramètres du Système> Comptes> Ajouter compte.

2. Toucher le type de compte que vous voulez ajouter.

3. Suivre les instructions qui s'affichent à l'écran pour entrer les

informations de votre compte.

En général, les comptes exigent un nom d'utilisateur et un mot de

passe, mais les détails dépendent du type de compte et de la

configuration du service auquel vous vous connectez.

En fonction du type de compte, vous pouvez être appelé à configurer

les données que vous voulez synchroniser, le nom du compte et

d'autres détails.

Une fois que vous aurez terminé, le compte sera ajouté à la liste dans

Comptes & sync. Suivant la configuration du compte, de l'email, des

contacts et autres, les informations peuvent commencer à se

synchroniser vers votre périphérique.

Langue

Vous pouvez choisir la langue que votre téléphone affiche.

Sur l'écran d'accueil, toucher Menu et puis toucher Paramètres du

Système> Langue & entrée>Langue.

Paramètres d'entrée & sortie vocales

Sur l'écran d'accueil, toucher Menu et puis toucher Paramètres du

Système> Langue & entrée> et regarder sous SPEECH pour

configurer la caractéristique d'entrée vocale Android et le

sysnthétiseur texte-vers-discours, pour les applications pouvant

en bénéficier.

Date & heure

102

Vous pouvez définir le format de la date et de l'heure.

Sur l'écran d'accueil, toucher Menu et puis toucher Paramètres du

Système> Date & heure.

A propos du téléphone.

Vous pouvez consulter l'état du téléphone, les informations légales, la

version du logiciel, etc.

Sur l'écran d'accueil, toucher Menu et puis toucher Paramètres du

Système> A propos du téléphone.

Multimedia

Caméra

Votre téléphone est doté d'une caméra pouvant servir à prendre des

photos et à enregistrer des clips vidéo.

Observation :

Veuillez respecter les droits d'autrui et vous conformer à la

réglementation locale en matière de prises de vue.

Prises de vue

1. Sur l'écran de toutes les applications, toucher l'icône Caméra pour

ouvrir la caméra.

2. Capter

l'icône pour prendre des photos après que la vue

devienne satisfaisante.

Pour visualiser, faire glisser l'écran vers la gauche ou simplement

capter l'image à l'angle droit de l'écran.

Enregistrer des clips vidéo

Vous pouvez vous servir de l'icône

pour passer de

l'appareil photo au camescope ou vice versa.

Capter

l'icône pour démarrer l'enregistrement et toucher

l'icône

pour y mettre fin.

A la fin de l'enregistrement de la vidéo, vous pouvez faire glisser l'écran

vers la gauche ou toucher le cadre qui se trouve à l'angle pour

visualiser la vidéo.

Réglages de la Camera

Sur l'écran de la caméra, toucher l'icône

, et puis toucher pour

régler les informations d'emplacement GPS, l'Exposition, l'effet

chromatique, le mode Scène, l'équilibre des Blancs et

l'Anti-scintillement. Toucher

pour régler la Détection du

Visage, le Retardataire, la Prise en Continu, la Taille de la Photo et

la taille des Aperçus. Toucher

pour régler le Microphone, le

mode Audio, l'Intervalométrie et la qualité de la Vidéo.

Toucher l'icône

pour passer à l'arrière ou à l'avant de la caméra.

Lecteur de Musique

Vous pouvez écouter les musiques enregistrées sur la carte mémoire à

103

l'aide d'un lecteur de musique.

Ouvrir le lecteur de musique

Tout d'abord copier les fichiers de musique vers une carte mémoire

dûment installée.

Sur l'écran de toutes les applications, toucher Musique ouvrir.

Écouter la musique

1. Toucher Artistes / Albums / Chansons / Liste de lecture pour

trouver le fichier de musique que vous voulez lire.

2. Toucher le fichier pour démarrer la lecture.

Créer une liste de lecture

Pour gérer convenablement vos fichiers de musique, vous pouvez

créer des listes de lecture.

1. Toucher Chansons.

2. Sélectionner les fichiers de musique que vous voulez ajouter à la

liste de lecture et touchez & maintenez-les jusqu'à ce qu'un menu de

raccourci s'affiche.

3. Toucher Ajouter à la liste de lecture.

4. Toucher Nouveau.

5. Entrer le nom de la nouvelle liste de lecture.

6. Toucher Enregistrer. Dans ce cas, les fichiers de musique

sélectionnés seront automatiquement ajoutés à la liste de lecture

nouvellement créée.

Gérer les listes de lecture

1. Dans Musique, toucher Listes de lecture.

2. Sélectionner la liste de lecture que vous voulez modifier ou lire à

partir de la liste et touchez & maintenez-la jusqu'à ce qu'un menu de

raccourci s'affiche.

- Lire : Lire la musique contenue dans la liste de lecture.

- Renommer : Changer le nom de la liste de lecture. Vous ne pouvez

renommer que les listes de lecture créées par vous-même.

- Supprimer : Supprimer ma liste de lecture. Vous ne pouvez

supprimer que les listes de lecture créées par vous-même.

Ajouter des musiques aux listes de lecture

1. Dans Musique, toucher Chansons.

2. Sélectionner les fichiers de musique que vous voulez ajouter à la

liste de lecture et touchez & maintenez-les jusqu'à ce qu'un menu de

raccourci s'affiche.

3. Toucher Ajouter à la liste de lecture.

4. Sélectionner la liste de lecture à laquelle vous voulez ajouter.

Définir une musique comme sonnerie

1. Dans Musique, toucher Chansons ou Listes de lecture.

2. Sélectionner le fichier de musique et touchez & maintenez-le

jusqu'à ce qu'un menu de raccourci s'affiche.

3. Toucher Utiliser comme sonnerie du téléphone.

Lecteur Vidéos

Vous pouvez visionner les fichiers vidéo enregistrés sur la carte

104

mémoire à l'aide d'un lecteur vidéo.

1. Sur l'écran de toutes les applications, toucher l'icône Galerie pour

ouvrir la liste des fichiers.

2. Sélectionner le fichier vidéo que vous voulez lire et toucher

l'icône pour lire.

Galerie.

La Galerie classe vos image et vidéo par emplacement de stockage et

les place ces fichiers dans des dossiers. Capter un dossier pour voir les

images ou les vidéos qu'il contient.

Enregistreur Audio

Vous pouvez enregistrer des fichiers audio à l'aide de l'enregistreur

audio.

Ouvrir l'enregistreur audio

Bien vouloir insérer la carte mémoire avant d'ouvrir l'enregistreur

audio.

Sur l'écran de toutes les applications, toucher l'icône Enregistreur

Audio pour l'ouvrir.

Enregistrer des fichiers audio

1. Rapprocher le microphone de vous et toucher

pour démarrer

l'enregistrement.

2. Toucher

pour arrêter l'enregistrement.

3. Toucher Enregistrer o pour sauvegarder l'enregistrement ou Mettre

en Rebut pour renoncer à l'enregistrement.

Radio FM.

Avec la Radio FM, vous pouvez chercher les chaînes de radio, les

écouter et les enregistrer sur votre téléphone.

Sachez que la qualité de diffusion de la la radio dépend de la réception

su signal de la station radio dans votre zone.

Les écouteurs filaires fournis avec le téléphone servent d'antenne,

toujours connecter les écouteurs lorsque vous voulez écouter la radio.

Si vous recevez un appel entrant pendant que vous écoutez la radio, la

radio s'arrête automatiquement.

Pour vous brancher, connecter vos écouteurs à votre téléphone.

Sur l'écran de toutes les applications, appuyer l'icône FM Radio pour

l'ouvrir. La Radio FM balaie et enregistre automatiquement toutes les

stations dont elle capte le signal.

- Capter

ou rechercher les chaînes FM disponibles.

- Capter

/ pour changer la fréquence par +/–0.1 MHz.

- Appuyer les touches de Volume pour régler le volume.

- Toucher

pour sélectionner la liste prédéfinie.

- Toucher

pour arrêter la radio.

La page charge ...

Sunstech uSUN 100 Manuel utilisateur

Sunstech uSUN 100 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents