Lindy 32819 Manuel utilisateur

La page charge ...

Manuel Utilisateur Français

Introduction

Merci d’avoir choisi le dispositif de présentation ‘’Wireless Gyro Presenter’’ LINDY. Ce dispositif vous permet

de contrôler votre ordinateur à une distance de jusqu’à 30m, vous donnant la possibilité de vous déplacer

librement dans le lieu où se déroule la présentation. Des commandes simples vous permettent de vous

concentrer sur ce qui est important, votre présentation et votre public.

Contrairement à d’autres produits, le dispositif de présentation LINDY ne comporte pas de pointeur laser, vous

permettant de l’utiliser durant vos déplacements internationaux et de l’utiliser dans des environnements où

l’utilisation des pointeurs laser est interdite.

Contenu de l’emballage

 Dispositif de présentation sans fil 2.4GHz ‘’Wireless Gyro Presenter’’

 Dongle USB récepteur (range dans le dispositif)

 2 x piles AAA

 Ce manuel

Caractéristiques

 Installation Plug & Play

 Fonction souris 3D Gyroscopique

 Fonction clic gauche & droit souris, boutons page haut & bas

 Contrôle de défilement haut & bas

 Bouton F5/Esc

 Indicateur de piles faibles (LED)

 Surface texture caoutchouc pour une meilleure prise en main

Spécifications

 Interface hôte USB 2.0

 Sans fil 2.4GHz 64 canaux (bande passante 2MHz) GFSK

 OS pris en charge tous les systèmes actuels compatibles USB

 Alimentation 2 x piles AAA (incluses)

 Températures de fonctionnement 0°~50°C

 Dimensions (lxLxH) 28 x 80 x 20mm

Manuel Utilisateur Français

Installation

Le dispositif de présentation ‘’Gyro Presenter’’ est compatible avec tous les OS actuels possédant une

interface USB et est prêt à être utilisé en une fraction de secondes.

1. Installer les piles dans l’appareil.

2. Retirer le récepteur USB de son emplacement de stockage intégré à l’extrémité supérieure

du dispositif de présentation.

3. Connectez le récepteur à un port USB disponible de votre ordinateur et attendez la fin de

l’installation du nouveau matériel détecté. Dépendant de vos droits d’utilisateurs

spécifiques, vous ne devriez pas avoir besoin d’intervenir durant ce processus.

4. Démarrer le dispositif en faisant glisser le commutateur ON/OFF sur la position ON.

Bouton de défilement

Bouton 3D Active

Bouton droit de souris

Démarrer/ arrêter le

Slideshow / Esc

ON/OFF

Haut de page

Bouton gauche de souris

Bas de page

Manuel Utilisateur Français

Utilisation

Le dispositif de présentation ‘’Gyro Presenter’’ est utilisé pour interagir avec un PC comme vous le feriez avec

une souris, mais sans le besoin de l’utiliser sur une surface solide.

 Appuyer sur le bouton 3D Active active le contrôle gyroscopique jusqu’au relâchement du bouton

 Un double appui rapide sur le bouton 3D Active maintient le contrôle gyroscopique activé, un simple

appui désactive cette fonction.

3D Active

Page précédente – retour au slide (diapositive) précédent / haut de page en mode souris

Page suivante – passer au slide (diapositive) suivant / bas de page en mode souris

Bouton de souris gauche

Bouton de souris droit

Bouton Slideshow – démarre le diaporama (F5) et permet de sortir du diaporama (Esc)

Manuel Utilisateur Français

Dépannage

Les codes de radio fréquence (RF) sont préréglés en usine et le dispositif de présentation devrait fonctionner

de suite au déballage.

Malgré tout, si pour une raison ou une autre vous rencontriez des problèmes, merci de suivre les étapes

suivantes.

1. Assurez-vous

a. Que le récepteur est bien enfiché dans le port USB de l’ordinateur.

b. Vérifier que l’appareil est bien reconnu dans le gestionnaire de périphériques comme un

périphérique compatible HID et qu’il n’y ai pas de point d’exclamation à côté.

S’il y a un problème:

i. Retirer et réinsérer le récepteur dans le port USB.

ii. Vérifier que le pilote du périphérique est bien à jour via les propriétés dans le

gestionnaire de périphériques.

c. Vérifier que le bouton de mise en route est sur la position ON sur le dispositif.

2. Pour effectuer une remise à zéro du canal RF sur le dispositif de présentation, appuyez sur le bouton de

connexion présent sur le dessous du boîtier. Ceci commutera le récepteur et le dispositif de présentation sur

un autre canal RF.

ON

OFF

Reset

La page charge ...

Recycling Information

WEEE (Waste of Electrical and Electronic Equipment),

Recycling of Electronic Products

Europe, United Kingdom

In 2006 the European Union introduced regulations (WEEE) for the collection and recycling of all waste electrical and

electronic equipment. It is no longer allowable to simply throw away electrical and electronic equipment. Instead, these

products must enter the recycling process.

Each individual EU member state has implemented the WEEE regulations into national law in slightly different ways.

Please follow your national law when you want to dispose of any electrical or electronic products. More details can be

obtained from your national WEEE recycling agency.

Germany / Deutschland

Die Europäische Union hat mit der WEEE Direktive Regelungen für die Verschrottung und das Recycling von Elektro- und

Elektronikprodukten geschaffen. Diese wurden im Elektro- und Elektronikgerätegesetz – ElektroG in deutsches Recht

umgesetzt. Dieses Gesetz verbietet das Entsorgen von entsprechenden, auch alten, Elektro- und Elektronikgeräten über

die Hausmülltonne! Diese Geräte müssen den lokalen Sammelsystemen bzw. örtlichen Sammelstellen zugeführt werden!

Dort werden sie kostenlos entgegen genommen. Die Kosten für den weiteren Recyclingprozess übernimmt die

Gesamtheit der Gerätehersteller.

France

En 2006, l'union Européenne a introduit la nouvelle réglementation (DEEE) pour le recyclage de tout équipement

électrique et électronique.

Chaque Etat membre de l’ Union Européenne a mis en application la nouvelle réglementation DEEE de manières

légèrement différentes. Veuillez suivre le décret d’application correspondant à l’élimination des déchets électriques ou

électroniques de votre pays.

Italy

Nel 2006 l’unione europea ha introdotto regolamentazioni (WEEE) per la raccolta e il riciclo di apparecchi elettrici ed

elettronici. Non è più consentito semplicemente gettare queste apparecchiature, devono essere riciclate. Ogni stato

membro dell’ EU ha tramutato le direttive WEEE in leggi statali in varie misure. Fare riferimento alle leggi del proprio Stato

quando si dispone di un apparecchio elettrico o elettronico.

Per ulteriori dettagli fare riferimento alla direttiva WEEE sul riciclaggio del proprio Stato.

LINDY No 32819

1

st

Edition, October 2013

www.lindy.com

Lindy 32819 Manuel utilisateur

Lindy 32819 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents