Lavorwash Ashley 900 Le manuel du propriétaire

La page charge ...

Traduction des instruction originales

8 Quand l’appareil est en fonctionnement, il faut

éviter de mettre l’oriﬁce d’aspiration près d’une

partie délicate du corps comme les yeux, la bou-

che ou les oreilles.

9 Le produit ne peut être utilisé par des enfants ou

autrespersonnesdontlesfacultésphysiques,sen-

sorielles ou mentales seraient limitées ou par des

personnes dont l’expérience et/ou la maîtrise ne

seraientpasoptimales.Cecirestevalablejusqu’au

moment ou ces personnes auront été correcte-

ment instruites et formées.

10 Les enfants, même sous contrôle parental, ne peu-

vent jouer avec le produit.

11 Ne saisissez jamais la ﬁche mâle avec les mains

mouillées.

12 Vériﬁer que la valeur de la tension indiquée sur

le bloc moteur corresponde à la source d’éner-

qie à la quelle on entend relier l’appareil.

13 Ne pas laisser l’appareil en fonctionnement sans

surveillance.

14 Enlever toujours la ﬁche de la prise de courant

avantd’eectuerquelqueinterventionquecesoit

sur l’appareil.

15 Ne pas tirer ou soulever l’appareil en utilisant le

cableélectrique.

16 Ne pas immerger l’appareil dans l’eau pour le net-

toyage ni le laver avec un jet d’eau.

17

L’utilisation de l’appareil dans un environne-

ment humide est interdit

(par ex. dans une

salle de bain).

18 Contrôler scrupuleusement si le cable électri-

que, la ﬁche ou des parties isolées de l’appareil

ne soient pas endommagées et dans un tel cas

ne pas utiliser l’appareil mais s’adresser au Ser-

vice Après Vente pour sa réparation.

20Dansle casoù unerallonge électrique viendrait

àêtre utilisée,il fauts’assurerquecet ajoutsoit

sur des surfaces sèches et protégé des projections

éventuealles d’eau.

23 L’utilisation de rallonges, d’éléments de raccorde-

ment et d’adaptateurs non conformes aux normes

en vigueur est interdite.

24 L’appareil doit toujours être positionné sur des

surfaces planes.

25 Ne jamais utiliser l’appareil sans avoir monté avant

leltreindiquépourl’usageprévu.

26

N’aspirez ni eau, ni liquides.

27 Ne pas aspirer de substances inﬂammables

(comme la cendre de la cheminée ou la suie),

explosives, toxiques ou nocives pour la santé.

28 Ne nettoyez le couvercle du logement moteur

qu’avecunchiffonsec.

29 L’entretien et les réparations doivent être assu-

réspardespersonnesspécialisées;lespiècesqui

éventuellement sont endommagées seront rem-

DESCRIPTION

• ASPIRATEUR DE CENDRES

USAGE STANDARD

• Cet appareil est destiné à un usage non profes-

sionnel.

• Ilaétéconçupouraspirerexclusivementdescen-

dres froides; il n’est pas adapté au nettoyage des

chaudières ou des poêles à mazout, ni à l’aspira-

tion des poussières de plâtre ou de ciment.

Domaine d'application:

• Lesdéchetspouvantêtreaspiré-cendresfroides

des cheminées, poêles, bois / charbon, cendriers,

grill

• Videretnettoyeraspirateuraprèschaqueutilisa-

tionpourévitertoutrisqued'incendiedansl'as-

pirateur.

Restriction d'utilisation:

• Nepasutilisersurlespoussièresdangereusesde

classes L, M, H.

• Nepasaspirerlasuie.

• Aspirer seulement les cendres de combustion

autorisées

• Nepasaspirerdesobjetschauds,brûlantsouin-

candescents.

• Nepasaspirertoutobjetdontlatempératuredé-

passe> 40 ° C.

• Nepasaspirerdesubstancesinammable

SYMBOLES

•

ATTENTION! Redoublez d’attention pour des

motifs de sécurité.

•

INSTRUCTIONS GENERALES

1 Cet appareil est indiqué seulement pour l’em-

ploi à sec, ne pas l’utiliser ou l’employer sur

sols mouillés.

2 Les composants de l’emballage peuvent consti-

tuer des dangers potentiels (exemple: le sac en

plastique) qui doivent être maintenus hors de

portée des enfants et autres personnes ou ani-

maux non responsables de leurs actes.

3 Toute utilisation autre que celle indiquée sur le

présent manuel peut constituer un danger qui

peut donc être évité.

4 Avant de vider le réservoir, éteignez l’appareil et

débranchez la ﬁche de la prise de courant.

5 Avant l’utilisation, I’appareil doit être monté cor-

rectement dans son ensemble.

6 Vérierquelaprisemuralesoitconformeàlache

de l’appareil.

FR

10

• Débrancher l’appareil avant toute intervention de

nettoyage et d’entretien.

• Nettoyerlaparteéxtérieuredel'appareilavec

un chiﬀon sec

• Deplacerl'appareilseulementenutilisantlapoi-

gné de transport propre.

• Garder l'appareil et les accessoires dans un en-

droit sec et sure, hors des enfants

NETTOYEUR LE FILTRE

(voir ﬁg.

⑤)

• Débrancher l’appareil avant toute intervention de

nettoyage et d’entretien.

1- Dèmonter le ﬁltre F

2 -Secouer le ﬁltre F

3- Laver le ﬁltre F

4- Laisser sécher attentivement le ﬁltre F avant de le

remettre

•

Après avoir nettoyé le ltre, vériez qu’il est en

bon état. S’il est cassé ou endommagé, remplacez-

le par un ﬁltre d’origine.

CONDITIONS DE GARANTIE

Tous nos appareils ont été soumis à de nombreux

essais et sont sous garantie pour tous les défauts de

fabrication conformément aux normes en vigueur.

Lagaranties’appliqueąpatirdeladated’achatdu

produit. Sont exclus de la garantie: Les parties

sujettes à normale usure; Les composants en gom-

me, les balais de charbons, les ﬁltres, les accessoires

et les accessoires sont en option. - Les dommages

accidentels dus au transport, à négligence et à une

utilisation incorrecte, provoqués par une mise en

place impropre ou incorrect. - La garantie n’envisage

pas le nettoyage des organes de fonctionnement,

des ﬁltres et buses obstrué des incrustations, es blo-

quéesàcausederésiduscalcaires.Lamachinen’est

PAS destinée à une utilisation PROFESSIONNELLE

mais privée: la garantie ne couvre pas les utilisations

autresquecellesprivées.

ÉLIMINATION

En tant que propriétaired’un appareil élec-

triqueouélectronique,laloi(conformément

à la directive UE 2002/96/CE du 27 janvier

2003) vous défend d’éliminer ce produit ou ses

accessoires électriques/électroniques comme un

déchet domestique solide  urbain et vous impose

au contraire de l’éliminer dans les centres de col-

lecte prévus à cet eﬀet. On peut éliminer le produit

directement du distributeur moyennant l’achat d’un

nouveauproduit,équivalentàceluiquel’ondoitéli-

miner.

Acoustic pressure Lpa 75 db (A)

placées par des pièces de rechange d’ origine.

30 Le fabricant décline toute responsabilité pour des

dommages causés aux personnes, animaux ou

chosesparsuitedemanquederespectdecesins-

tructions ou si l’appareil a été utilisé d’une façon

anormale.

PRÉPARATION ET UTILISATION DE

L’ASPIRATEUR DE CENDRES ÉLECTRI-

QUE

(ﬁg.

① ② ③

).

• Assurez-vousqueleltreF est bien en place dans

son logement .

• BranchezletubeenacierC dans son logement E.

•

Avant d’aspirer les cendres, il faut également

vériﬁer que les cendres sont complètement

froides et bien éteintes.

Ne pas aspirer de braise allumeé.

•

Ne pas vider le bidon dans des recipients

facilement inﬂammables et assurez vous

que la cendre soit complètement refroidie

.

•

Si le tube ﬂex pour cendres C devient chaud en

cours d’utilisation, éteindre immédiatement l’ap-

pareil et le laisser refroidir.

• Mettezlamachineenmarcheàl’aidedel’interrup-

teur (I)ON/(0)OFF situé sur le couvercle du moteur.

• Placetletube enacier directementdansla che-

minée ou le poêle (à bois ou à granulés). Tenez la

bouche d’aspiration à environ 1 cm

au-dessus de

la cendre.

(voir ﬁg.

④

) En cas de diminution de la puissance d’as-

piration, appuyez sur l’interrupteur pour éteindre

le moteur puis; une fois le moteur complètement

arrêté, actionnez plusieurs fois le levier T de réar-

mement du ltre , en sortant le bouton jusqu’au

ndecourse,puisenlerelâchantbrusquementde

maière à secouer le ﬁltre positionné à l’intérieur de

l’appareil. À ce stade, rallumez la machine à l’aide

de l’interrupteur et vériﬁez la puissance d’aspi-

ration. Dans tous le cas, nous vous conseillons

d’aspirer au maximum 2 à 3 kg de cendre (de bois

oudegranulés)àchaqueopérationdenettoyage.

Actionnez le levier de réarmement du ﬁltre avant

d’entamer le cycle suivant de nettoyage.

• Unefois quevous avezni d’utiliser l’appareil,

éteignez-le et débranchez le câble d’alime nta-

tion.

• Àlandesopérationsdenettoyagedupoêleoude

la cheminée, nettoyez la machine et le ﬁltre d’aspira-

tion

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

L’appareil n’exige aucun entretien particulier.

FR

11

La page charge ...

Lavorwash Ashley 900 Le manuel du propriétaire

Lavorwash Ashley 900 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents