Palson HABANA Le manuel du propriétaire

Marque: Palson

Modèle: HABANA

Catégorie: Mélangeurs

Taper: Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

30463M

La page charge ...

FEATURES

1 Measuring beaker

2 Lid

3 Glass jar, 1.50L

4 Sealing washer

5 Blades

6 Jar base

7 Motor base

8 Setting selector

COMPOSANTS

1 Récipient de mesure

2 Couvercle

3 Bol mixer en verre de 1,50 L

4 Joint d'étanchéité

5 Lames

6 Base du récipient

7 Bloc moteur

8 Interrupteur rotatif

COMPONENTES

1 Recipiente de medição

2 Tampa

3 Jarra de vidro de 1,50 l

4 Anilha de vedação

5 Lâminas de corte

6 Base do recipiente

7 Base do motor

8 Botão selector giratório

BESTANDTEILE

1 Messbecher

2 Deckel

3 1,50L Glasbehälter

4 Dichtungsring

5 Messervorrichtung

6 Behältersockel

7 Motorgehäuse

8 Drehwähler

COMPONENTI

1 Recipiente di misurazione

2 Coperchio

3 Caraffa in vetro da 1,50L

4 Rondella di sigillatura

5 Lame

6 Base del recipiente

7 Base del Motore

8 Interruttore girevole

ONDERDELEN

1 Maatbeker

2 Deksel

3 Glazen kan van 1,50L

4 Afsluitring

5 Messen

6 Voetstuk van de kan

7 Motorhuis

8 Draaischakelaar

SSUUSSTTAATTIIKKAA

1 Metrhtikó doceío

2 Kapáki

3 Krustállinh kanáta

cwrhtikóthtav 1,50 Lítrwn

4 Paximádi asfaloúv sfragísmatov

5 Macaíria

6 Básh tou doceíou

7 Básh tou kinhtñra

8 Peristrofikóv diakópthv

КОМПЛЕКТУЮЩИЕ ДЕТАЛИ

1 Мерная емкость

2 Крышка

3 Стеклянная колба емкостью 1,50 л

4 Стопорное кольцо

5 Нож

6 Основание емкости

7 Основание двигателя

8 Поворотный переключатель

ت

1 س ءإ

2 ء

3 ز ة 1.50 

4 ا م 

5 تا

6 ءا ة

7 ك ة

8راود 

La page charge ...

CONSEILS DE SECURITE

Lors de l'utilisation d'appareils électriques, les normes de sécurité de base suivantes doivent toujours être respectées:

- Lisez tout le mode d'emploi avant de faire fonctionner l'appareil.

- Assurez-vous que la tension utilisée correspond à la tension indiquée.

- Afin d'éviter une décharge électrique, ne plongez jamais le câble, la fiche ou l'appareil dans l'eau ou dans tout

autre liquide.

- L'appareil doit faire l'objet d'une surveillance étroite lorsqu'il est utilisé par des enfants ou à proximité de ceux-ci.

- Débranchez l'appareil lorsque vous ne l'utilisez pas et avant de le nettoyer. Ne séparez pas les pièces si cela

n'est pas nécessaire.

- Si le câble d'alimentation est endommagé, il devra être remplacé par le fabricant, par son service technique

agréé ou par un technicien qualifié afin d'éviter tout danger.

- N'utilisez jamais un accessoire non fourni par le fabricant de l'appareil.

- Pour usage domestique uniquement.

- Ne laissez pas pendre le câble d'alimentation sur le bord d'une table ou d'un plan de travail et évitez qu'il n'entre

en contact avec des surfaces chaudes.

- Ne placez pas l'appareil sur ou près d'une cuisinière à gaz, d'une plaque électrique ou d'un four chaud.

- Branchez d'abord la fiche dans l'appareil et branchez ensuite le câble d'alimentation à la prise de courant. Pour

débrancher l'appareil, ramenez l'interrupteur rotatif sur la position "0" et retirez ensuite la fiche de la prise de courant.

- N'introduisez jamais dans l'appareil des ustensiles métalliques ou des aliments découpés en gros morceaux,

car ils pourraient provoquer un risque d'incendie ou de décharge électrique.

- Lorsque vous faites fonctionner l'appareil, ne le placez jamais à proximité ou en contact avec des matériels

inflammables comme les rideaux, les tapisseries ou encore un mur.

- Ne nettoyez pas l'appareil avec un tampon métallique. Des morceaux pourraient s'en détacher et entrer en

contact avec les parties électriques, ce qui pourrait entraîner un risque de décharge électrique.

- Lorsque vous n'utilisez pas l'appareil, n'y conservez aucun matériel autre que les accessoires recommandés par

le fabricant.

- N'introduisez aucun des matériels suivants à l'intérieur de l'unité : papier, carton, plastique, etc.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

CE PRODUIT EST EXCLUSIVEMENT DESTINE A UN USAGE DOMESTIQUE!

AVANT D'UTILISER L'APPAREIL POUR LA PREMIERE FOIS

- Toutes les pièces du blender doivent être bien nettoyées avant la première utilisation (voir la Section : Nettoyage).

- Retirez de la base du blender la longueur de câble d'alimentation voulue et branchez l'appareil à la prise de courant.

MONTAGE DU BOL MIXER EN VERRE

- Placez le joint d'étanchéité en caoutchouc (4) sur le bord intérieur de l'unité comportant les lames (5).

- Insérez l'ensemble formé par les lames dans la base du récipient (6) et le bol mixer en verre sur l'ensemble

formé par les lames. Faites tourner le bol mixer dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que les lames

soient vissées fermement au bol mixer

- Montez le récipient de mesure (1) dans le couvercle (2).

- Fixez le couvercle sur le bol mixer en verre et appuyez vers le bas.

INSERTION DU BOL MIXER EN VERRE

- Assurez-vous que le blender est bien débranché (interrupteur sur la position "0").

- Placez l'ensemble bol mixer sur le bloc moteur (7) et appuyez vers le bas.

PRECAUTION: LA CAPACITE MAXIMUM DU BOL MIXER EST DE 1250 CC (1,25L)

MODE D'EMPLOI

- Introduisez les aliments que vous souhaitez mixer dans le bol mixer en verre.

- Posez le couvercle sur le bol mixer et fermez-le bien. Mettez le récipient de mesure dans l'orifice du couvercle

et faites-le tourner dans le sens des aiguilles d'une montre pour l'y fixer.

Réglage de la vitesse

Basse pour une utilisation légère avec des liquides.

Haute pour une consistance plus solide - pour mélanger des liquides et des aliments solides.

Turbo pour piler de la glace : mouvements d'impulsions puissants et brefs.

(Sur la position "Turbo", l'interrupteur ne reste pas en place de manière permanente. Maintenez-

le sur la position "Turbo" ou actionnez-le de manière répétitive.

Précaution: La capacité maximum du bol mixer en verre est de 1,25L.

Après avoir utilisé le blender, ramenez toujours l'interrupteur sur la position "0" et débranchez l'appareil. Pour

retirer le bol mixer, séparez-le simplement du bloc moteur en le soulevant. Vous n'avez pas à faire tourner le

bol mixer en verre pour l'extraire.

Indication: Il est recommandé d'ajouter de l'eau peu à peu pour mixer des aliments solides. Il n'est pas

indispensable d'ajouter de l'eau pour mixer des aliments contenant beaucoup d'eau, comme les fruits. Ne

laissez pas le blender sans surveillance lorsque celui-ci fonctionne.

CONSEILS UTILES

- Pour obtenir de meilleurs résultats en mixant des ingrédients solides, introduisez des petites portions dans le

bol mixer en verre au lieu d'y mettre de grandes quantités en une seule fois.

- Si vous triturez des aliments solides, découpez-les d'abord en petits morceaux (2-3cm).

- Pour mélanger des ingrédients solides, commencez avec un peu de liquide. Ajoutez de plus en plus de liquide

au travers de l'ouverture du couvercle.

- Posez toujours la main sur la partie supérieure du blender lorsque vous faites fonctionner l'appareil.

- Triturez avec précaution les liquides épais.

- Pour mélanger des ingrédients solides ou liquides très épais, nous vous recommandons d'utiliser le blender en

mode "Turbo" pour éviter que lames ne restent collées aux aliments.

BLOC MOTEUR

Ne plongez jamais le bloc moteur dans l'eau. Nettoyez-la uniquement avec un linge humide.

RINÇAGE / NETTOYAGE DU BOL MIXER EN VERRE

Videz le bol mixer en verre et remplissez-le d'eau. Posez le bol mixer sur le bloc moteur et faites tourner

l'interrupteur plusieurs fois sur la position "Turbo".

Videz le bol mixer et rincez-le jusqu'à ce qu'il soit prop.

NETTOYAGE COMPLET DU BOL MIXER EN VERRE

Assurez-vous que le bol mixer en verre est complètement vide avant de dévisser le joint de fixation. Manipulez les

lames avec précaution. Toutes les pièces extractibles peuvent être lavées au lave-vaisselle.

La page charge ...

Palson HABANA Le manuel du propriétaire

Marque: Palson

Modèle: HABANA

Catégorie: Mélangeurs

Taper: Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

30463M

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

italiano: Palson HABANA Manuale del proprietario
English: Palson HABANA Owner's manual
español: Palson HABANA El manual del propietario
Deutsch: Palson HABANA Bedienungsanleitung
русский: Palson HABANA Инструкция по применению
Nederlands: Palson HABANA de handleiding
português: Palson HABANA Manual do proprietário
slovenčina: Palson HABANA Návod na obsluhu

Documents connexes

Palson Copacabana Mode d'emploi

Palson HABANA Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Palson HABANA Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents