Easypix MyStudio Podcast Manuel utilisateur
- Taper
- Manuel utilisateur
IT
MANUALE UTENTE
FR : Un manuel dans votre langue est disponible sur Internet:
IT: Il manuale nella sua lingua può essere trovato su Internet:
ES: Puede encontrar un manual en su idioma en Internet:
PT: Um manual em seu idioma pode ser encontrado na Internet:
PL: Instrukcję w swoim języku możesz znaleźć na stronie:
SWE: En handbok på ditt språk finns på Internet:
NL: Een handleiding in uw taal vindt u op internet:
bit.ly/2ZMbsIB
www.easypix.info/download-manuals/download/mystudio-podcast/
IT
1
Tabella dei contenuti
Istruzioni per la conservazione ............................................ 3
Spiegazione delle istruzioni di sicurezza .............................. 4
Introduzione del prodotto ................................................... 4
Uso previsto ........................................................................ 4
Restrizioni ........................................................................... 5
Istruzioni di sicurezza .......................................................... 5
Ambiente operativo ............................................................ 6
Descrizione dei componenti del prodotto ........................... 7
Descrizione del microfono .................................................. 8
Preparazione del kit per l'uso .............................................. 9
Passo 1: Fissaggio alla scrivania ..................................... 9
Passo 2: Collegare il microfono.................................... 10
Passo 3: Posizione del microfono ................................ 12
Passo 4: Muto/Riduzione del rumore .......................... 13
Passo 5: Regolazione del livello di ingresso ................. 14
Contenuto della confezione .............................................. 17
Dati tecnici ........................................................................ 18
Microfono a condensatore .......................................... 18
Cuffie .......................................................................... 19
Smaltimento ..................................................................... 19
Dichiarazione di conformità .............................................. 21
IT
2
Disclaimer
Easypix non rilascia alcuna dichiarazione o garanzia rispetto
a questo manuale e, nella misura consentita dalla legge,
limita espressamente la sua responsabilità per la violazione
di qualsiasi garanzia che può derivare dalla sostituzione di
questo manuale con qualsiasi altro. Inoltre, Easypix si
riserva il diritto di rivedere questa pubblicazione in qualsiasi
momento senza obbligo di notificare a qualsiasi persona tali
revisioni.
Easypix non è responsabile per qualsiasi uso improprio
delle informazioni qui contenute. Se avete suggerimenti per
miglioramenti o cambiamenti, o se avete trovato degli
errori in questa pubblicazione, fatecelo sapere.
Durante l'installazione e l'uso di questo prodotto, devono
essere osservate tutte le norme di sicurezza statali,
regionali e locali pertinenti. Per motivi di sicurezza e per
garantire il rispetto dei dati di sistema documentati, solo il
produttore può effettuare riparazioni sui componenti.
La mancata osservanza di queste informazioni può
provocare lesioni o danni all'attrezzatura.
Copyright © Easypix GmbH
Tutti i diritti riservati. Nessuna parte di questa
pubblicazione può essere riprodotta, distribuita o
trasmessa in qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo,
comprese fotocopie, registrazioni o altri metodi elettronici
o meccanici, senza il previo permesso scritto dell'editore.
Per le richieste di autorizzazione, si prega di contattare
l'editore per iscritto.
IT
3
Easypix GmbH, Em Parkveedel 11, 50733 Colonia, Germania
support@easypix.com - www.easypix. com
Istruzioni per la conservazione
Leggere questo manuale e le istruzioni di sicurezza in esso
contenute prima di utilizzare il prodotto.
Seguire tutte le istruzioni. Questo vi aiuterà ad evitare
incendi, esplosioni, scosse elettriche o altri pericoli che
potrebbero causare danni alla proprietà e/o lesioni gravi o
mortali.
Il prodotto può essere utilizzato solo da persone che hanno
letto e compreso completamente il contenuto di queste
istruzioni per l'uso.
Assicurarsi che ogni persona che utilizza il prodotto abbia
letto e seguito queste avvertenze e istruzioni.
Conservare tutte le istruzioni di sicurezza e le istruzioni per
la consultazione e trasmetterle agli utenti successivi del
prodotto.
Il produttore non è responsabile di danni a cose o persone
derivanti da un uso improprio o dalla mancata osservanza
delle istruzioni di sicurezza.
IT
4
Spiegazione delle istruzioni di sicurezza
"Attenzione" indica un pericolo con un rischio che, se non
evitato, può provocare lesioni.
"Nota" indica informazioni considerate importanti ma non
legate al pericolo.
Introduzione del prodotto
Il kit "MyStudio Podcast" offre tutto il necessario per
entrare nel mondo professionale della registrazione audio.
Il kit può essere utilizzato ovunque l'audio debba essere
registrato o trasmesso.
Uso previsto
Il prodotto è destinato all'uso in aree in cui è richiesta la
registrazione o la trasmissione audio/voce, ad esempio
podcast, tutorial, giochi online, chat online o registrazioni
vocali, ecc.
ATTENZIONE
NOTA!
IT
5
Restrizioni
Il prodotto non è adatto ai bambini sotto i 3 anni. Pericolo
di soffocamento.
• Contiene piccole parti. Per evitare l'ingestione,
assicurarsi che i bambini usino sotto la supervisione
di un adulto.
• Il prodotto non è adatto all'uso in ambienti umidi.
• Si prega di assicurarsi che tutte le parti siano sempre
asciutte.
• Assicurarsi che tutte le parti non siano esposte a
temperature estreme.
Istruzioni di sicurezza
Questo prodotto è adatto solo per lo scopo descritto. Il
produttore non è responsabile dei danni causati da un uso
improprio.
ATTENZIONE
ATTENZIONE
IT
6
Si prega di leggere attentamente queste istruzioni prima
dell'uso.
Tenere tutte le piccole parti fuori dalla portata dei bambini
piccoli.
• Per evitare il feedback ad alta frequenza,
assicuratevi che il prodotto non sia usato ad alto
volume quando è posizionato davanti a dei
diffusori.
• Si prega di smaltire i rifiuti e i residui alla fine della
vita utile del prodotto in conformità con le leggi e
i regolamenti locali.
• Se credi che questo prodotto sia danneggiato in
qualsiasi modo, per favore non usarlo.
Ambiente operativo
• Non esporre i componenti del prodotto a
temperature insolitamente alte o basse.
Conservare i componenti del prodotto (a
temperatura ambiente) in un luogo asciutto e privo di
polvere e non esporli a temperature elevate o alla
luce solare diretta.
• Proteggere i componenti del prodotto da cadute, urti
e colpi.
ATTENZIONE
IT
7
Descrizione dei componenti del prodotto
1. Braccio di estensione
2. Braccio flessibile del filtro pop
3. Microfono
4. Supporto antiurto per il microfono
5. Filtro pop
6. Supporto per la scrivania
7. Spina USB:
Collega questa estremità al tuo computer
8. Spina USB:
Collegare questa estremità al microfono
9. Protezione del microfono in schiuma
10. Cuffie
IT
8
Descrizione del microfono
1. Alloggiamento con griglia di protezione
2. Spia della riduzione del rumore
3. Controllo del volume
4. Pulsante di silenziamento/riduzione del rumore
5. Connessione USB
6. Uscita audio da 3,5 mm/jack per cuffie
IT
9
Preparazione del kit per l'uso
Passo 1: Fissaggio alla scrivania
1. Fissare la staffa del braccio di estensione a una
scrivania.
2. Inserire il braccio di estensione nel supporto.
3. Fissare il braccio di estensione stringendo la vite.
4. Attacca il portamicrofono all'altra estremità del
braccio dell'asta avvitandolo con la vite filettata.
Poi attacca il filtro pop flessibile al braccio dell'asta e
metti la protezione di schiuma sul microfono.
IT
10
Passo 2: Collegare il microfono
• Tenere il supporto e avvitare saldamente il microfono
nel supporto.
• Inserisci un'estremità del cavo USB nella porta USB
del microfono e collega l'altra estremità al tuo
computer.
NOTA: Dopo aver collegato il cavo, controlla le
impostazioni audio generali del tuo computer o le
impostazioni audio dell'applicazione che stai usando
(Skype, Zoom, ecc.) per assicurarti che il microfono
sia selezionato come fonte di ingresso.
• Assicurati che il controllo del volume sia alzato in
modo che il computer riceva un segnale di uscita dal
tuo microfono.
IT
11
Il microfono è alimentato tramite la porta USB del
computer quando è collegato direttamente al computer.
Se stai usando un hub USB o un'interfaccia USB, assicurati
di usare un dispositivo USB "Plug & Play" compatibile con i
computer Windows e Mac.
• Per evitare il rischio di scosse elettriche, non
collegare il cavo USB con le mani bagnate.
• Nel caso improbabile che l'unità si surriscaldi, fumi o
emetta odori sgradevoli, scollegatela
immediatamente dal cavo di ricarica.
• Non tentare mai di accedere o sostituire qualsiasi
parte del microfono.
NOTA
ATTENZIONE
IT
12
Passo 3: Posizione del microfono
• La posizione del microfono rispetto all'utente
dipende da una serie di fattori, tra cui l'acustica della
stanza, le prestazioni della voce umana e se la voce
dell'utente è alta o bassa.
• Il punto di partenza ideale è posizionare il microfono
direttamente di fronte all'utente ad una distanza di
circa 15 cm.
• Se l'utente è più vicino al microfono, la voce suona
più intima e piena. Se l'utente è più lontano, la voce
prende un po' più "aria" e suona più spaziosa.
• Si consiglia di provare diverse posizioni del microfono
rispetto all'utente per trovare il suono migliore.
• Assicuratevi che l'utente parli o canti sempre
direttamente nella parte anteriore del microfono.
Questo è il lato dove si trova il controllo del volume.
IT
13
Passo 4: Muto/Riduzione del rumore
Quando si preme il pulsante mute, il microfono viene
silenziato immediatamente e impedisce che il segnale
venga trasmesso al computer.
• Quando il microfono è acceso, il pulsante mute si
illumina di verde.
• Quando la funzione mute è attivata, il pulsante mute
si illumina di rosso.
Se si nota un rumore aggiuntivo nel segnale del microfono a
seconda dell'ambiente della stanza, è possibile attivare la
funzione di riduzione del rumore tenendo premuto il
pulsante mute.
Quando la riduzione del rumore è attivata, il LED sopra il
controllo del volume si illumina di blu.
Per disattivare la riduzione del rumore, basta tenere
premuto di nuovo il pulsante mute.
IT
14
Passo 5: Regolazione del livello di ingresso
Per regolare manualmente il livello d'ingresso del
microfono tramite le impostazioni di sistema del computer,
segui i passi seguenti.
Regolazione del livello di ingresso sotto Mac OS:
Clicca sull'icona Apple in alto a sinistra dello schermo e
seleziona "Preferenze di sistema".
1. Clicca su "Suono" per aprire le impostazioni del
suono.
IT
15
2. Clicca sulla scheda 'Input'.
3. Selezionare "Microfono USB" come sorgente
d'ingresso.
4. Regola il volume di ingresso con il cursore.
IT
16
Regolazione del livello di ingresso sotto Windows:
Eseguite i seguenti passi a seconda della versione di
Windows.
IT
17
1. Per evitare il feedback, non posizionare il microfono
direttamente davanti agli altoparlanti.
2. Il prodotto non è compatibile con tutte le serie di
prodotti Nintendo e Xbox.
3. Il prodotto è compatibile con l'equipaggiamento
originale. I dispositivi pirata non sono garantiti per
funzionare normalmente.
Contenuto della confezione
Microfono
Protezione del microfono in
schiuma
Supporto per la scrivania
Cuffie
Braccio di estensione
Cavo USB
Supporto antiurto per il
microfono
Istruzioni per l'uso EN/DE
Filtro pop
Le istruzioni per l'uso in altre lingue sono disponibili per il download
su bit.ly/2ZMbsIB o su
www.easypix.info/download-manuals/download/mystudio-podcast/
NOTA
IT
18
Dati tecnici
Microfono a condensatore
• Schema polare cardioide
• Gamma di frequenza 20Hz-20kHz
• Sensibilità 25 mV/Pa (-36 dB ± 2 dB)
• Frequenza di campionamento 192 kHz / 24 bit
• Massimo livello sonoro in ingresso 104 dB
• Gamma dinamica 117 dB (1khz. <1% T.H.D.)
• Max. SPL: 115dB
• Rapporto S/N: 78dB
• Controllo del volume
• Alimentazione: USB DC5V
• Lunghezza del cavo: 1,5 m
IT
19
Cuffie
• Cuffie a filo
• Altoparlante 40mm di tipo dinamico
• Impedenza 32Ohm
• Gamma di frequenza 20Hz-20kHz
• Sensibilità 100db±5dB (a 1kHz)
• Potenza d'ingresso massima: 5mW
• Connettore d'ingresso: 3.5mm stereo
• Lunghezza del cavo: 1,3 m
Smaltimento
Buttare via l'imballaggio:
Smaltire l'imballaggio secondo il suo tipo.
Aggiungete il cartone e la carta da macero, la pellicola e gli
imballaggi di plastica alla raccolta dei materiali riciclabili.
La page charge ...
La page charge ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
Easypix MyStudio Podcast Manuel utilisateur
- Taper
- Manuel utilisateur
dans d''autres langues
- italiano: Easypix MyStudio Podcast Manuale utente