SOMMAIRE
3
9 CONSEILS D'UTILISATION .......................... 39
9.1 Travaux de contrôle et d'entretien
avant chaque mise en service............ 39
9.2 Démarrage....................................... 39
9.3 Démarrer......................................... 40
9.4 Passer les vitesses, conduire ............. 41
9.5 Freiner............................................ 43
9.6 S'arrêter et béquiller......................... 44
9.7 Transport ........................................ 45
9.8 Remorquage en cas de panne............ 46
9.9 Faire le plein de carburant................ 46
10 PLAN D'ENTRETIEN ................................... 48
10.1 Informations additionnelles............... 48
10.2 Travaux d’entretien .......................... 48
11 ADAPTER LA PARTIE-CYCLE ....................... 50
11.1 Régler la prétension du ressort de
l’amortisseur ................................ 50
11.2 Régler le sélecteur ........................... 50
12 TRAVAUX D'ENTRETIEN SUR LA
PARTIE-CYCLE ........................................... 52
12.1 Relever la moto avec le dispositif de
levage à l'arrière............................... 52
12.2 Enlever la moto du dispositif de
levage à l'arrière............................... 52
12.3 Relever la moto avec le dispositif de
levage à l'avant................................ 52
12.4 Retirer la moto du dispositif de
levage à l'avant................................ 53
12.5 Nettoyer les cache-poussières des
bras de fourche................................ 54
12.6 Déposer la selle passager.................. 55
12.7 Monter la selle passager ................... 55
12.8 Déposer la selle du pilote.................. 55
12.9 Monter la selle du pilote ................... 56
12.10 Contrôler l'encrassement de la
chaîne ............................................ 56
12.11 Nettoyer la chaîne............................ 56
12.12 Contrôler la tension de la chaîne ....... 57
12.13 Régler la tension de la chaîne ........... 58
12.14 Vérifier la chaîne, la couronne et le
pignon de chaîne ............................. 59
12.15 Déposer le sabot .............................. 61
12.16 Monter le sabot................................ 61
12.17 Déposer le garde-boue avant ............. 61
12.18 Monter le garde-boue avant............... 61
13 SYSTÈME DE FREIN ................................... 62
13.1 Système antiblocage (ABS)
(200 Duke avec ABS)....................... 62
13.2 Vérifier les disques de frein............... 63
13.3 Vérifier le niveau de liquide de frein
à l'avant.......................................... 64
13.4 Faire l’appoint de liquide de frein à
l’avant ......................................... 64
13.5 Vérifier les plaquettes de frein et la
sécurité des plaquettes de frein à
l’avant ............................................ 65
13.6 Vérifier le niveau de liquide de frein
à l'arrière ........................................ 66
13.7 Faire l'appoint du liquide de frein à
l'arrière ........................................ 67
13.8 Vérifier les plaquettes de frein et la
sécurité des plaquettes de frein à
l’arrière........................................... 68
13.9 Vérifier la course libre sur la pédale
de frein arrière................................. 69
13.10 Régler la course libre de la pédale
de frein arrière ............................. 69
14 ROUES, PNEUS.......................................... 71
14.1 Déposer la roue avant ................... 71
14.2 Monter la roue avant ..................... 72
14.3 Déposer la roue arrière .................. 74
14.4 Monter la roue arrière ................... 75
14.5 Contrôler les caoutchoucs
d'amortissement du moyeu
arrière ......................................... 77
14.6 Vérifier l'état des pneus .................... 78
14.7 Vérifier la pression des pneus............ 79
15 CIRCUIT ÉLECTRIQUE ................................ 80
15.1 Déposer la batterie 12 V ............... 80
15.2 Monter la batterie 12 V ................. 81
15.3 Charger la batterie 12 V ................ 81
15.4 Remplacer les fusibles ABS
(200 Duke avec ABS)....................... 83
15.5 Remplacer les fusibles des divers
consommateurs électriques
individuels ...................................... 84
15.6 Remplacer l'ampoule de phare .......... 86
15.7 Vérifier le réglage du phare ............... 88
15.8 Régler la portée du phare.................. 88
15.9 Connecteur de diagnostic.................. 89
15.10 ACC1 et ACC2 avant ........................ 89
16 SYSTÈME DE REFROIDISSEMENT............... 90
16.1 Système de refroidissement .............. 90
16.2 Contrôler le niveau de liquide de
refroidissement................................ 90
16.3 Contrôler l'antigel et le niveau de
liquide de refroidissement................. 91
16.4 Vidanger le liquide de
refroidissement ............................ 93
16.5 Remplir/purger le système de
refroidissement ............................ 94
16.6 Remplacer le liquide de
refroidissement................................ 95