Axis Q7920 Guide d'installation

La page charge ...

AXISQ7920Chassis

Informationssurlasécurité

Lisezattentivementceguided'installationavantd'installerl'appareil.Conservezleguide

d'installationpourtouteréférenceultérieure.

Niveauxderisques

DANGER

Indiqueunesituationdangereusequi,siellen'estpasévitée,

entraîneraledécèsoudesblessuresgraves.

AVERTISSEMENT

Indiqueunesituationdangereusequi,siellen'estpasévitée,

pourraitentraînerledécèsoudesblessuresgraves.

ATTENTION

Indiqueunesituationdangereusequi,siellen'estpasévitée,

pourraitentraînerdesblessureslégèresoumodérées.

AVIS AVIS

AVIS

Indiqueunesituationqui,siellen'estpasévitée,pourrait

endommagerl'appareil.

Autresniveauxdemessage

ImportantIndiquelesinformationsimportantes,nécessairespourassurerle

bonfonctionnementdel'appareil.

NoteIndiquelesinformationsutilesquipermettrontd'obtenirle

fonctionnementoptimaldel'appareil.

19

FRANÇAIS

AXISQ7920Chassis

Consignesdesécurité

AVIS AVIS

AVIS

•LeproduitAxisdoitêtreutiliséconformémentauxloisetrèglementationslocalesen

vigueur.

•PourpouvoirutiliserleproduitAxisàl'extérieur,oudansdesenvironnementssimilaires,il

doitêtreinstallédansunboîtierd'extérieurhomologué.

•ConserverceproduitAxisdansunenvironnementsecetventilé.

•NepasexposerceproduitAxisauxchocsouauxfortespressions.

•Nepasinstallerceproduitsurdessupports,surfacesoumursinstables.

•Utiliseruniquementdesoutilsrecommandéspourl'installationdel'appareilAxis.Une

forceexcessiveappliquéesurl'appareilpourraitl'endommager.

•Nepasutiliserdeproduitschimiques,desubstancescaustiquesoudenettoyants

pressurisés.Utiliserunchiffonpropreimbibéd'eaupurepourlenettoyage.

•Utiliseruniquementdesaccessoiresconformesauxcaractéristiquestechniquesduproduit.

IlspeuventêtrefournisparAxisouuntiers.

•UtiliseruniquementlespiècesderechangefourniesourecommandéesparAxis.

•Nepasessayerderéparerceproduitparvous-même.Contacterl'assistancetechnique

d'AxisouvotrerevendeurAxispourdesproblèmesliésàl'entretien.

Transport

AVIS AVIS

AVIS

•LorsdutransportduproduitAxis,utilisezl'emballaged'origineouunéquivalentpour

éviterd'endommagerleproduit.

20

AXISQ7920Chassis

Guided'installation

Ceguided'installationvousexpliquecommentinstallerlechâssisAXISQ7920survotreréseau.

Procéduresd’installation

1.Assurez-vousquelesoutilsetautresmatérielsnécessairesàl'installationsontinclus

dansl'emballage.Cf.lapage21.

2.Étudiezladescriptiondumatériel.Cf.lapage22.

3.Installezlematériel.Cf.lapage24.

Contenudel'emballage

•Châssisdel'encodeurvidéo

-AXISQ7920

•Plaquesd’obturation

-1couvercledepanneauavantàunport

-6couverclesdepanneauavantàdeuxports

•2cordonsd’alimentationCA

-Europe

-Royaume-Uni

-États-Unis,CanadaetJapon

-Australie

-Suisse

-Danemark

-CoréeduSud

-Argentine

•Connecteurspourterminaux

-28connecteurspourterminauxà14broches

-14connecteurspourterminauxà2broches

•Documentsimprimés

-Guided'installationduchâssisAXISQ7920(cedocument)

•Accessoiresfournis

-4patins

21

FRANÇAIS

AXISQ7920Chassis

Aperçudumatériel

1 2

3

5 6

4

7

1

Connecteurréseau1–4RJ45

2

Portréseau1–4SFP

3

Couvercledusupportdeventilateur

4

Visdemiseàlaterre

5

ConnecteurpourterminalE/S

6

ConnecteurRS-485

7

Connecteurd'alimentation

Note

LesmodulesSFPnesontpasinclusàlalivraisondel'AXISQ7920.

1 2

3

4

5

6 7

1

VoyantDELréseau1–4SFP

2

VoyantDELréseau1–4RJ45

22

AXISQ7920Chassis

3

VoyantDELd'alimentation1–2

4

VoyantDELdeventilateur1–2

5

Alimentation1–2(blocsd'alimentation1et2)

6

Logement1

7

Couvercledepanneauavant

VoyantsDEL

VoyantDEL

Couleur

Indication

VertFixeencasdeconnexionàunréseaude

1000Mbits/s.Clignoteencasd’activitéréseau.

Orange

Fixeencasdeconnexionàunréseaude

10/100Mbits/s.Clignoteencasd’activité

réseau.

RéseauRJ451–4

Éteint

Pasdeconnexionréseau.

VoyantDEL

Couleur

Indication

VertFixeencasdeconnexionàunréseaude

1000Mbits/s.Clignoteencasd’activitéréseau.

RéseauSFP1–4

Éteint

Pasdeconnexionréseau.

VoyantDEL

Couleur

Indication

VertLesblocsd'alimentation1et2sontconnectés

etmissoustension.

Blocd'alimentation

1–2

RougeIndiqueunedéfaillancedublocd'alimentation

1ou2.Indiqueégalementsilesblocs

d'alimentation1ou2sontdéconnectésoumis

horstension.

VoyantDEL

Couleur

Indication

VertLesdeuxventilateursfonctionnent.

Voyantclignotant

vert/rouge

Indiqueunedéfaillanced'undesventilateurs.

VoyantDELde

ventilateur1–2

RougeIndiqueunedéfaillancedesdeuxventilateurs.

23

FRANÇAIS

AXISQ7920Chassis

Note

Encasdedéfaillanced'unblocd'alimentation,remplacezleblocdéfectueuxparun

nouveau.Cf.Remplacementd’unealimentation,àlapage29

Encasdedéfaillanced'unventilateur,remplacezlesupportdeventilateurdéfectueuxpar

unnouveau.Cf.Remplacementd’unsupportdeventilateur,àlapage29

Caractéristiquestechniques

Conditionsd'utilisation

L'AXISQ7920estdestinéuniquementàuneutilisationenintérieur.

Produit

TempératureHumidité

AXISQ79200°Cà45°C

Humiditérelativede

10à85%(sanscondensation)

Consommationélectrique

Produit

CA

AXISQ7920100–240VCA,max.365W

Installationdumatériel

Facteursàprendreencomptelorsduchoixd’unemplacement

•Sourced’alimentationàmoinsde1,80mètre.

•Pourassureruneventilationsufsante,ildoityavoiraumoins:

-1Uau-dessousduchâssis.

-5cmd'espacelibreàgaucheetàdroiteduchâssis.

-5cmd'espacelibredevantetderrièrelechâssis.

•N'empilezjamaisplusieurschâssisouobjetsdirectementsurlechâssis.Lessupportsde

xationnesontpasprévuspoursupporterplusd'unchâssis.

•Pasdepoussièreexcessive.

24

AXISQ7920Chassis

Branchementdel’alimentation

L'AXISQ7920possèdedeuxboutonsdemarche/arrêt.Pourmettrel'AXISQ7920horstension,

coupezlesdeuxalimentations.

Avantdemettrel'AXISQ7920soustension,assurez-vousquel'appareilestconvenablementmis

àlaterreàl'aidedelavisdemiseàlaterre.

Vériezquevousutilisezlecordond’alimentationCAappropriépourvotrerégion.

AVERTISSEMENT

•Pourévitertoutrisquedechocélectriqueencasdecontactavecleboîtierdel’appareil,

utilisezuniquementuncordond’alimentationàlaterre/massepourl’alimentationde

l’AXISQ7920.

•Lesinstallationsdubâtimentdoiventoffriruneprotectioncontrelessurintensités,les

courts-circuitsetlesdéfautsdeterre.

•Siuncorpsétrangerdevaittomberaccidentellementdanslechâssisdel'encodeurvidéo,

metteztoujourscedernierhorstensionavantdetenterderetirerl’objet.

EncodeurvidéolamesAxis

S/N—(numérodesérie)estidentiqueàl’adresseEthernet/MACdel’appareil.

P/N—correspondaunumérodemodèleduproduit.

Connecteurdebus—jouelerôled’interfacephysiqueavecleconnecteurpourterminauxE/S

duchâssis.

25

FRANÇAIS

AXISQ7920Chassis

MontagedesencodeursvidéolamesAXIS

L'AXISQ7920peutaccepter14encodeursvidéolamesAxis.Leslogementsprévusàceteffetsont

numérotésde1à14,degaucheàdroite.L'AXISQ7920possèdeégalement4groupesdelogements.

Logements1–4,logements5–7,logements8–11etlogements11–14

Lapremièrelamedoitêtreinséréedanslepremierlogement.Unefoiscetteexigencerespectée,vous

pouvezutiliserlesautreslogementssanscontraintesparticulières.Reportez-vousàOptimisation

desperformances,àlapage30poursavoircommentoptimiserlesperformancesdel'AXISQ7920.

Andeproterpleinementdetouteslesfonctionnalitésdel'AXISQ7920,lalameinséréedansle

premierlogementdoitêtreunelameAXISQ7436,AXISQ7406,AXISQ7414,AXISP7224ouplus

récente.

ProcédezcommesuitpourmonterunencodeurvidéolameAxissurl’AXISQ7920:

1.Retirezlecouvercledepanneauavantdulogementdanslequell’encodeurvidéolame

seramonté.

2.Mettezl’encodeurvidéoenplace,envousaidantdesguides.

3.Fixezl’encodeurvidéoàl’aidedesvisducouvercledepanneauavant.

L'AXISQ7920prendenchargeleremplacementàchauddeslamesdel'encodeurvidéo.Unelame

peutêtreretiréeet/ouinséréesansdevoirmettrel'AXISQ7920horstension.

AVIS AVIS

AVIS

Descouverclesdepanneauavantdoiventêtreposéssurtousleslogementsvides.

Connecteursdel’appareil

Connecteursarrière

Connecteurréseau:connecteurstandardRJ45destinéàêtreutilisésurlesréseaux10/100/1000

Mbits.

Connecteurréseau:connecteurstandardSFPdestinéàêtreutilisésurlesréseaux1000Mbits.

ConnecteurRS-485:généralementutilisépourlaconnexiondepériphériquesPTZ

(panoramique/inclinaison/zoom).

Connecteursd'alimentation:12VCC,100mAensortie.Cesconnecteurspeuventêtreutilisés

pouralimenterdespériphériquesexternes.

ConnecteurspourterminalE/S:fournissentl’interfacephysiquede12entrées/sortiesaumaximum.

IDdechâssis

IDdechâssis0–15:dénitunIDdechâssis.Utilisédansdesinstallationsàplusieurschâssis.

26

AXISQ7920Chassis

IDdechâssisA-P:nonutiliséactuellement.

Affectationdesbroches

AffectationdesbrochesduconnecteurRS485deschâssisAXISQ7900et

AXISQ7920

BrocheFonctionDescription

1

Canal1,RS485A

2

Canal1,RS485B

3

Canal2,RS485A

4

Canal2,RS485B

5

Canal3,RS485A

6

Canal3,RS485B

7

Canal4,RS485A

8

Canal4,RS485B

9

Canal5,RS485A

10

Canal5,RS485B

11

Canal6,RS485A

12

Canal6,RS485B

InterfaceRS485semi-duplexpermettant

decontrôlerunéquipementauxiliaire,

parexempledesappareilsPTZ.

CetableauconcernelalameAXISQ7436.Sivousutilisezuneautrelamepourl'AXISQ7920,

consultezleguided’installationduproduitconcerné.

27

FRANÇAIS

AXISQ7920Chassis

Affectationdesbrochesduconnecteurd’entrée/desortiedeschâssis

AXISQ7900etAXISQ7920

Bro-

che

FonctionDescription

1

Canal1,entrée/sortie

congurable1

2

Canal2,entrée/sortie

congurable1

3

Canal3,entrée/sortie

congurable1

4

Canal4,entrée/sortie

congurable1

5

Canal5,entrée/sortie

congurable1

6

Canal6,entrée/sortie

congurable1

7

Canal1,entrée/sortie

congurable2

8

Canal2,entrée/sortie

congurable2

9

Canal3,entrée/sortie

congurable2

10

Canal4,entrée/sortie

congurable2

11

Canal5,entrée/sortie

congurable2

12

Canal6,entrée/sortie

congurable2

Entréenumérique:

connectez-laàlaterrepour

l’activeroulaissez-laotter(ou

déconnectée)pourladésactiver.

Sortienumérique:utiliseun

transistorNFETàdrainouvert

aveclasourceconnectéeàla

terre.Encasd’utilisationavec

unrelaisexterne,unediode

doitêtreconnectéeenparallèle

aveclacharge,pourassurerla

protectioncontrelestensions

transitoires.

Entréemin.=-40VCC

Entréemax.=+40VCC

Chargemaximale=

100mA

Tensionmaximale=

+40VCC

(versletransistor)

CetableauconcernelalameAXISQ7436.Sivousutilisezuneautrelamepourl'AXISQ7920,

consultezleguided’installationduproduitconcerné.

28

AXISQ7920Chassis

Remplacementd’unealimentation

1

2

1

Vis

2

Poignée

1.Mettezl’alimentationàremplacerhorstension.

2.Desserrezlavissituéesurlecôtégauchedel’alimentationetretirezcettedernièreà

l’aidedelapoignée.

3.Insérezunenouvellealimentationetresserrezlavis.

L'AXISQ7920prendenchargeleremplacementàchaudd'unblocd'alimentation.Unbloc

d'alimentationpeutêtreretiréet/ouinsérésansdevoirmettrel'AXISQ7920horstension.

Remplacementd’unsupportdeventilateur

1

2

3

4

5

1

Visx4

2

Ventilateurdecouvercle

3

Supportdeventilateur

29

FRANÇAIS

AXISQ7920Chassis

4

Ventilateurs

5

Connecteursd'alimentationduventilateurx2

Procédezcommesuitpourremplacerunsupportdeventilateur.

1.Retirezlecouvercledusupportdeventilateur.

2.Débranchezlesventilateursdesconnecteursd'alimentation.

3.Sortezdélicatementlesupportdeventilateur.

4.Insérezunnouveausupportdeventilateur.

5.Connectezlesventilateursauxconnecteursd'alimentation.

6.Fixezlecouvercledusupportdeventilateur.

L'AXISQ7920prendenchargeleremplacementàchaudd'unsupportdeventilateur.Unsupportde

ventilateurpeutêtreretiréet/ouinsérésansdevoirmettrel'AXISQ7920horstension.

Optimisationdesperformances

Miseàniveaudumicroprogramme

L'AXISQ7920intègredesfonctionsautomatiséespourlamiseàniveaudumicroprogramme.Siune

lameinséréedanslepremierlogementdel'AXISQ7920contientunmicroprogrammeplusrécent

queceluiactuellementutilisésurl'AXISQ7920,l'AXISQ7920seraautomatiquementmisàniveau

aveclanouvelleversiondumicroprogramme.Lamiseàniveaupeutprendrejusqu'àuneminute.

Redondancederéseau

Laredondancederéseaudansl'AXISQ7920estcontrôléeparunlogicieletnécessitelaconnexion

d'aumoinsdeuxconnecteursréseau(aussibienRJ45queSFP).L'AXISQ7920comprend

quatregroupesdeliaisonmontante,chacund'entreeuxpossédantunconnecteurSFPetRJ45.

LeconnecteurSFPalaprioritésurleconnecteurRJ45.Encasdeconnexiondéfectueuse,

l'AXISQ7920rechercherauneconnexionauseindumêmegroupedeliaisonmontanteou,si

nécessaire,rechercherauneconnexiondansunautregroupedeliaisonmontantejusqu'àétablir

uneconnexionréseau.

Remplacementàchaud

L'AXISQ7920prendenchargeleremplacementàchauddeslames,dusupportdeventilateuret

dublocd'alimentation.Cesélémentspeuventêtreretiréset/ouinséréssansquecelaperturbe

lefonctionnementdel'AXISQ7920.

30

AXISQ7920Chassis

Démondesurveillancedurack

Andeproterdelafonctionnalitédudémondesurveillancederack,lalameinséréedansle

premierlogementdoitêtreunelameAXISQ7436,AXISQ7406,AXISQ7414,AXISP7224ouplus

récente.

Sortiederéseaumaximale

And'optimiserlesperformancesduréseaudel'AXISQ7920,activezunmaximumdegroupesde

liaisonmontante(Uplink)(aussibienRJ45queSFP).Répartissezleslamesuniformémententre

lesgroupesdelogements.

Pourchaquegroupedelogements,ungroupedeliaisonmontantedoitêtreactivé.Reportez-vous

auxinstructionsci-dessouspourconnecterlesgroupesdelogementsauxgroupesdeliaison

montante.

Groupedelogements1:Logement1–4.Groupedeliaisonmontante1

Groupedelogements2:logement5–7.Groupedeliaisonmontante2

Groupedelogements3:logement8–10.Groupedeliaisonmontante3

Groupedelogements4:logement11–14.Groupedeliaisonmontante4

Letableauci-dessousoffreunexempledelafaçond'inséreruniformémentleslamesdansune

installationà4,6,8ou10lames.

Nombrede

lames

4

6810

Logement1XXXX

Logement2XXX

Logement3X

Logement4

Logement5XX

Logement6XXX

Logement7X

Logement8XX

Logement9XXX

Logement10X

Logement11X

31

FRANÇAIS

AXISQ7920Chassis

Logement12XXX

Logement13XX

Logement14XX

Informationssurlagarantie

Pourobtenirplusd'amplesinformationssurlagarantieduproduitAXISetdesrenseignements

connexes,allezsurlesitewww.axis.com/warranty/

32

La page charge ...

Axis Q7920 Guide d'installation

Axis Q7920 Guide d'installation

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents