MANUZOID
Explorer
Explorer
Signets
AGPtek E02 Le manuel du propriétaire
Marque
AGPtek
Modèle
E02
Catégorie
Lecteurs MP3 / MP4
Taper
Le manuel du propriétaire
Ces pages sont en langue étrangère.
Cliquez pour afficher
La page est en cours de chargement...
Ces pages sont en langue étrangère.
Cliquez pour afficher
La page est en cours de chargement...
Ces pages sont en langue étrangère.
Cliquez pour afficher
La page est en cours de chargement...
Ces pages sont en langue étrangère.
Cliquez pour afficher
La page est en cours de chargement...
Ces pages sont en langue étrangère.
Cliquez pour afficher
La page est en cours de chargement...
Ces pages sont en langue étrangère.
Cliquez pour afficher
La page est en cours de chargement...
Ces pages sont en langue étrangère.
Cliquez pour afficher
La page est en cours de chargement...
Ces pages sont en langue étrangère.
Cliquez pour afficher
La page est en cours de chargement...
Ces pages sont en langue étrangère.
Cliquez pour afficher
La page est en cours de chargement...
Ces pages sont en langue étrangère.
Cliquez pour afficher
La page est en cours de chargement...
Ces pages sont en langue étrangère.
Cliquez pour afficher
La page est en cours de chargement...
Ces pages sont en langue étrangère.
Cliquez pour afficher
La page est en cours de chargement...
Ces pages sont en langue étrangère.
Cliquez pour afficher
La page est en cours de chargement...
Ces pages sont en langue étrangère.
Cliquez pour afficher
La page est en cours de chargement...
Ces pages sont en langue étrangère.
Cliquez pour afficher
La page est en cours de chargement...
Ces pages sont en langue étrangère.
Cliquez pour afficher
La page est en cours de chargement...
Ces pages sont en langue étrangère.
Cliquez pour afficher
La page est en cours de chargement...
Ces pages sont en langue étrangère.
Cliquez pour afficher
La page est en cours de chargement...
Ces pages sont en langue étrangère.
Cliquez pour afficher
La page est en cours de chargement...
Ces pages sont en langue étrangère.
Cliquez pour afficher
La page est en cours de chargement...
Ces pages sont en langue étrangère.
Cliquez pour afficher
La page est en cours de chargement...
Ces pages sont en langue étrangère.
Cliquez pour afficher
La page est en cours de chargement...
Ces pages sont en langue étrangère.
Cliquez pour afficher
La page est en cours de chargement...
Ces pages sont en langue étrangère.
Cliquez pour afficher
La page est en cours de chargement...
Ces pages sont en langue étrangère.
Cliquez pour afficher
La page est en cours de chargement...
Ces pages sont en langue étrangère.
Cliquez pour afficher
La page est en cours de chargement...
Ces pages sont en langue étrangère.
Cliquez pour afficher
La page est en cours de chargement...
Ces pages sont en langue étrangère.
Cliquez pour afficher
La page est en cours de chargement...
Ces pages sont en langue étrangère.
Cliquez pour afficher
La page est en cours de chargement...
Ces pages sont en langue étrangère.
Cliquez pour afficher
La page est en cours de chargement...
Ces pages sont en langue étrangère.
Cliquez pour afficher
La page est en cours de chargement...
E02
Mode
d
’em
p
loi
Bouton
s
1.
USB
Por
t
2.
OLED
Ecran
3.
Micro
SD
c
ran
4.
Jac
k
de
cas
que
5.
Normal
mode
/
Easy
mode
6.
R/V
(Volume
contr
ôle
/R
evenir)
7.
Clé
de
Me
nu
(appuyer
longueme
nt
pour
ent
r
er
le
m
e
nu
princip
al)
8.
Chans
on
pr
écédente
/
Rew
ind
/
choix
pr
écé
dent
(dans
le
menu
)/
Volume
–
9.
Chans
on
procha
ine
/
Fast
for
ward
/
choix
prochain(
dans
le
menu
)/
Volume
+
10.
Jou
er/
Pause
r
/
Allume
r/
Fermer
le
mp3
(appuye
z
longuement
)
/
Confirme
r
Notes
N’utilisez
pas
ce
t
a
ppareil
pour
l
es
fonctio
ns
qui
ne
s
ont
pas
écrit
dans
ce
mode
d’e
mploi.
Un
grand
choc
ou
u
n
balanceme
nt
v
iolent
pe
uvent
causer
s
érieux
d
ommage
.
N’utilisez
ou
reste
z
cet
appa
reil
s
ous
un
enviro
nnement
tr
ès
humide,
trè
s
chaud
ou
dans
un
lie
u
forte
magn
étique.
Ne
pas
e
xposer
l'instr
ument
à
la
pluie
e
t
l'humid
it
é;
cela
pourra
it
c
auser
de
s
érieux
dommage
s
irréversible
s.
S’il
est
déjà
hum
ide
,
ef
fa
cez
avec
serviette
s
ec
et
puis
contac
ter
le
service
future
client
.
Pour
nettoye
r
c
et
appareil,
v
ous
pouvez
utiliser
une
se
rviette
ou
tissue
doux
a
vec
liquide
c
omme
alcool.
Débranche
r
votre
cas
que
ou
usb
cab
le
gentime
nt
,
un
violent
débranc
hement
va
causer
un
dom
m
age
.
Quand
branché
a
vec
v
otre
ordinate
ur,
res
tez
le
mp3
stable,
s’il
vous
pla
ît.
Cet
appar
eil
est
se
ulement
pour
une
utilisat
ion
dom
estique
ou
per
sonne
l,
pas
comme
rcial,
s
’il
vous
plait.
Spéc
ific
ations:
•
OLED
écran
•
Haute-qualit
é
enregistreur
•
Formats
supports:
Audio:
MP3/WMA.
•
Mémoire
8G
o
•
Cran
s
d
carte
(jus
qu
’à
16
Go)
•
Plusieur
s
modes
de
compe
nsa
teurs
•
Normal
mode
e
t
E
asy
m
o
de.
•
Charger
par
USB
c
onnection
•
Intra-Ba
tterie
Rec
hargeable
Li
ion
•
Naviguer
par
doc
uments
Fonction
élément
aire
Allumer
/
Ferme
r
le
MP3:
Appuyez
longueme
nt
(bout
on
num
éro
10)
pour
5
secondes.
M
ode
de
musiq
ue:
Dans
l
e
me
nu
principal,
choisiss
ez
«Mu
sic»(Mus
ique)
,
appuyez
pour
entrer
.
Quand
la
m
us
ique
est
pausé,
a
ppuyez
«
M»
pour
sélec
tionner
supprime
r
le
fichie
r
ou
supprime
r
tout
ou
e
ntrer
le
m
e
nu
de
do
cuments
.
Quand
l
a
m
us
ique
est
jouant,
appuye
z
«
M»
pour
s
électio
nner
mode
de
circulatio
n,
EQ,config
de
repetition.
Appuyez
pour
confirme
r
et
c
ommence
r
l
a
mus
ique.
Quand
la
m
us
ique
est
pausé,
appuyez
«
M
»
longueme
nt
pour
reve
nir
au
menu
princip
al
Régler
le
volum
e:
Normal
Mode
Quand
la
mus
ique
est
joua
nt,
appuye
z
«
R/V»
bouton
pour
entrer
le
contrôle
de
volume,
appuye
z
pour
augmenter
l
e
volume
e
t
a
ppuyez
pour
bais
ser
le
volume.
Attendez
pour
6
–
8
sec
ondes
ou
a
ppuyez
pour
reve
nir
à
l’interf
a
ce
de
musiq
ue.
Easy
M
ode
Quand
la
mus
ique
e
st
jouant
,
a
ppuyez
«
R/V»pour
bais
ser
le
volume
et
«
M»
pour
augmente
r.
Repla
y
mode:
1-
Sur
m
ode
MUSIC,
appuyez
bouton
pour
jouer
/pause
r
la
m
us
ique.
2-
Pauser
votre
m
us
ique
,
et
puis
appuyez
«
M
»
pour
cho
isir
l
e
mode
de
c
irculatio
n.
3-
appuyez
bouton
pour
s
élec
tionner
repeate
r
tout
ou
alé
atoire.
Enregis
treur
Dans
l’interface
princip
ale
:
1-
Choisissez
«
Enregistre
r
»
et
commanc
er
.
2-
A
pp
uyez
pour
commenc
er
et
pa
user
.
3-Appu
yez
2
s
ec
ondes
pour
s
auvegarde
r.
Note:
Le
docume
nt
s
auvegar
dera
en
for
mat
de
MAV.
comme
REC001.
WAV,
REC002.
WAV
..
.
e
tc.
S’il
n’y
pas
as
se
z
de
mémoire
,
l’e
nregis
tre
ment
va
te
rminer
autom
atique
ment
.
FM
Radio
Note:
Le
cable
de
casque
est
utilis
é
comme
une
ante
nne
de
radio
fm.
Sauvegar
der
ou
supprime
r
une
station
FM
:
Sauvegar
der
:
1-
Un
e
fois
que
la
station
est
trouvé,
appuyez
«
M
»
pour
afficher
le
me
nu
2-
Sélectionner
«
sauvegarde
r
l
a
c
haî
ne
»
et
appuyez
Supprimer
:
1-
choisis
sez
la
chaîne
vous
voulez
supprimer
2-
Press
«
M
»
to
dis
play
the
radio
menu
3-
Sélectio
nner
«
Enlever
la
cha
îne
»
et
appuyez
Recher
cher
automatiq
uement
appuyez
«
M
»
pour
afficher
le
menu
Sé
lectionner
«
Rec
hercher
a
utomatiq
ueme
nt
»
et
appuyez
Il
v
a
co
m
me
nce
r
automatiq
uement.
Appuyez
pour
chois
ir
les
di
ff
éren
tes
stations
sauvegar
d
é.
Réglages
Temps
de
syst
ème:
Appuyez
«
R
/V»
pour
exchange
r
entre
Year/Month/
Da
y,
et
a
ppuyez
/
pour
ré
gl
er
la
date
et
le
te
mps
,
a
ppuyez
pour
confirmer.
Duré
e
de
rétro
écla
irage
:
A
ppuyez
/
pour
Choisir
l
e
temps
de
éc
lairage
et
ppuyez
pour
confirme
r.
Note:
Pour
écla
irer
tous
le
temps
,
c
hoisissez
à
"0".
Languages
:
Choisisse
z
la
l
angue
a
vec
/
e
t
puis
appu
yez
pour
c
onfirmer.
Éteindr
e:
Le
lecte
ur
v
a
éteindre
automatiq
ueme
nt
après
quelques
secondes
sans
utilizatio
n.
Ces pages sont en langue étrangère.
Cliquez pour afficher
La page est en cours de chargement...
Ces pages sont en langue étrangère.
Cliquez pour afficher
La page est en cours de chargement...
Ces pages sont en langue étrangère.
Cliquez pour afficher
La page est en cours de chargement...
Ces pages sont en langue étrangère.
Cliquez pour afficher
La page est en cours de chargement...
Ces pages sont en langue étrangère.
Cliquez pour afficher
La page est en cours de chargement...
Ces pages sont en langue étrangère.
Cliquez pour afficher
La page est en cours de chargement...
Ces pages sont en langue étrangère.
Cliquez pour afficher
La page est en cours de chargement...
Ces pages sont en langue étrangère.
Cliquez pour afficher
La page est en cours de chargement...
Ces pages sont en langue étrangère.
Cliquez pour afficher
La page est en cours de chargement...
Ces pages sont en langue étrangère.
Cliquez pour afficher
La page est en cours de chargement...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
AGPtek E02 Le manuel du propriétaire
Marque
AGPtek
Modèle
E02
Catégorie
Lecteurs MP3 / MP4
Taper
Le manuel du propriétaire
Télécharger le PDF
Ajouter aux favoris
rapport
dans d''autres langues
italiano
:
AGPtek E02 Manuale del proprietario
English
:
AGPtek E02 Owner's manual
español
:
AGPtek E02 El manual del propietario
Deutsch
:
AGPtek E02 Bedienungsanleitung
日本語
:
AGPtek E02 取扱説明書
Documents connexes
AGPtek U3 Manuel utilisateur
AGPtek U1(U2) Le manuel du propriétaire
AGPtek C2(S)(H) Le manuel du propriétaire
AGPtek H9 Le manuel du propriétaire
AGPtek A19X Le manuel du propriétaire
AGPtek M30 Manuel utilisateur
AGPtek B05ST Manuel utilisateur
AGPtek A20 Le manuel du propriétaire
Autres documents
Matsui MAT 105MR Le manuel du propriétaire