Topcom II 128 Manuel utilisateur

La page charge ...

Pocket MP3 player II 128 - Bref guide de l’utilisateur

1 INTRODUCTION

Votre lecteur Pocket MP3 II 128 combine un lecteur audio numérique, une mémoire USB Flash, un lecteur de carte SD/MMC et un enregistreur vocal

numérique.

Ce guide d’utilisateur rapide est un résumé des instructions d’utilisation. Le guide d’utilisation complet se trouve sur le CD-rom au format PDF.

Lorsque vous avez terminé d’utiliser le lecteur, rangez le manuel en lieu sûr pour pouvoir le consulter ultérieurement.

2 INSTALLATION DU PILOTE

Il est important que vous installiez d’abord le pilote avant de connecter votre lecteur sur le port USB de votre ordinateur.

2.1 AUTO RUN

1. Insérez le CD joint dans votre lecteur CD-ROM.

2. Un outil vous guidera durant l’installation du logiciel.

Note : Pour l’installation sous Windows 2000, le Q283187 Hot ﬁx ou le Service Pack 3 doit être installé.

2.2 POUR LES UTILISATEURS DE WINDOWS 98 :

Après l’installation du logiciel, un autre outil vous guidera pendant l’installation du pilote.

Si l’installation ne s’exécute pas automatiquement, suivez les instructions suivantes.

1. Double-cliquez que ’My computer’ sur votre bureau.

2. Sélectionnez le lecteur CR-ROM.

3. Cliquez sur le bouton droit de votre souris et sélectionnez ensuite ’Open’.

4. Sélectionnez le répertoire ’W98DRIVER’ et ensuite double-cliquez sur ’AFMP3DRV98.EXE’ pour installer le pilote.

3 ENREGISTRER DES CHANSONS SUR LE LECTEUR

Une fois le pilote de l’appareil installé, enlevez le couvercle USB et connectez-le sur le port USB de votre ordinateur. Le lecteur sera détecté automatiquement

et deux disques amovibles seront affichés dans votre système. Un des disques sera assigné à la mémoire interne, l’autre au lecteur de carte SD/MMC. Vous

pouvez maintenant copier des fichiers de musique (MP3) dans le lecteur sélectionné. Une fois que les fichiers sont copiés, déconnectez le lecteur du port

USB. Appuyez sur le bouton ON/OFF pour activer le lecteur.

FRANÇAIS

4 DESCRIPTION DES BOUTONS

Q

M

Mode Play :

Appuyez sur ’Play’ pour

lancer la lecture.

Appuyez sur ’Play’ pour

faire une pause.

Mode Voice recorder:

Appuyez sur ’Play’ pour

lancer l’enregistrement.

Appuyez sur ’Play’ pour

faire une pause

dans l’enregistrement.

Appuyez sur ’On/Off’ pour allumer l’unité.

En stand-by, appuyez sur ’On/Off" pour éteindre

l’unité.

En mode play, appuyez sur ’On/Off’ pour arrêter

la lecture.

Après l’installation du lecteur, enlevez le couvercle

USB et connectez-le au PC.

Deux disques amovibles seront détectés :

1. Mémoire interne

2. Mémoire externe (lecteur de carte SD/MMC)

Insérez une carte

mémoire MMC ou SD

pour étendre la

Mémoire.

Insérez le connecteur

de votre écouteur dans

la prise.

Appuyez sur ’Volume

Up’ pour augmenter le

volume

(40 niveaux)

Appuyez sur ’Hold’:

- 1x pour répéter la chanson actuelle

- 2x pour répéter toutes les chansons

- 3 secondes pour verrouiller l’unité

Pour déverrouiller, appuyez sur ’Hold’ pendant 3

secondes.

Appuyez brièvement sur ’Skip Foward’ pour

passer à la piste suivante.

Pendant la lecture, appuyez sur ’Skip

Forward’ continuellement pour passer à la

section suivante de la chanson.

Appuyez sur ’Menu’:

1x pour effacer une chanson

2x pour lire les enregistrements vocaux

3x pour entrer dans le mode enregistreur

vocal

3x pour effacer le fichier enregistré

Appuyez sur

’Equaliser’ pour

changer le type audio

:Classic, Pop, Rock ou

Jazz.

Appuyez sur ’Volume

Down’ pour diminuer le

volume du son (40

niveaux).

Appuyez brièvement sur ’Skip Backward’

pour sélectionner la piste précédente.

Pendant la lecture, appuyez sur ’Skip

Backward’ continuellement pour passer à

la section précédente de la chanson

Pocket MP3 player II 128 - Bref guide de l’utilisateur

5 GARANTIE

5.1 PÉRIODE DE GARANTIE

Les appareils de Topcom jouissent d’une période

de garantie de 24 mois. La période de garantie

commence le jour d’achat du nouvel appareil. La

garantie sur les batteries est limitée à 6 mois

après l’achat. Les accessoires ou défauts

entraînant un effet négligeable sur le

fonctionnement de l’appareil ne sont pas

couverts.

La garantie doit être prouvée par la présentation

de la facture ou du reçu original, sur lequel sont

mentionnés la date de l’achat et le type de l’unité.

5.2 TRAITEMENT DE LA GARANTIE

Un appareil défectueux doit être retourné à un

centre de service Topcom accompagné d’une

note d’achat valide.

Si l’appareil tombe en panne pendant la période

de garantie, Topcom ou son centre de service

officiel réparera gratuitement toute panne due à

un défaut matériel ou de fabrication.

Topcom assurera, à sa propre discrétion, ses

obligations de garantie en réparant ou en

échangeant les unités ou les pièces

défectueuses. En cas de remplacement, la

couleur et le modèle peuvent être différents de

l’appareil acheté initialement.

La date d’achat initiale détermine le début de la

période de garantie. La période de garantie n’est

pas prolongée si l’appareil est échangé ou réparé

par Topcom et ses centres de service officiels.

5.3 EXCLUSIONS DE GARANTIE

Les dégâts ou pannes causés par un mauvais

traitement ou une utilisation incorrecte et les

dégâts résultant de l’utilisation de pièces ou

accessoires non originaux non recommandés par

Topcom ne sont pas couverts par la garantie.

Les téléphones sans-fil de Topcom sont conçus

pour fonctionner avec des batteries

rechargeables uniquement. Les dégâts causés

par l’utilisation de batteries non-rechargeables ne

sont pas couverts par la garantie.

La garantie ne couvre pas les dégâts causés par

des facteurs extérieurs, tels que la foudre, l’eau et

le feu ni les dégâts causés par le transport.

Aucune garantie ne peut être réclamée si le

numéro de série sur les unités a été modifié,

enlevé ou rendu illisible.

Toute demande de garantie sera nulle si l’unité a

été réparée, changée ou modifiée par l’acheteur

ou par des centres de service non qualifiés et

non-officiels de Topcom.

La page charge ...

Topcom II 128 Manuel utilisateur

Topcom II 128 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes