Bissell BGC2000 Mode d'emploi

Catégorie
Aspirateurs
Taper
Mode d'emploi
CONSIGNES DE CURITÉ IMPORTANTES
Lorsque vous utilisez un appareil électrique, les précautions de base doivent toujours être
respectées , y compris ce qui suit:
LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS
AVANT D'UTILISER ( CET APPAREIL )
AVERTISSEMENT - Pour réduire les risques d'incendie , de choc électrique ou de blessure:
1 . Ne pas laisser l'aspirateur quand il est branché po Débranchez l'appareil lorsqu'il ne sert à rien et
avant
entretien.
2 . Pour réduire le risque de choc électrique, ne pas utiliser à l'extérieur ou sur des surfaces humides
3 . Utilisez uniquement comme décrit dans ce manuel. Utilisez uniquement fabrique recommander
pièces jointes.
4 . Ne pas utiliser si le cordon ou la fiche est endommagé . Si l'aspirateur ne fonctionne pas comme il se
doit , a été
endommagé, laissé à l'extérieur ou s'il est tombé dans l'eau, entrer dans un centre de service.
5 . Ne pas tirer ou porter sur le cordon , utiliser le cordon comme une poignée , fermer la porte sur le
cordon ou tirer le cordon autour
arêtes ou des coins pointus . Ne pas faire fonctionner l'aspirateur sur le cordon. Éloignez le cordon
chauffant
surfaces .
6 . Ne pas débrancher en tirant sur le cordon . Pour débrancher, saisir la fiche et non le cordon.
7 . Ne manipulez pas la fiche ou l'aspirateur avec les mains mouillées .
8 . Ne placez pas d' objet dans les ouvertures. Ne pas utiliser avec des ouvertures sont bloquées .
Gardez
exempt de poussière , les peluches , les cheveux et tout ce qui peut réduire le flux d'air.
Cheveux 9.Keep , les vêtements amples , les doigts et toutes les parties du corps éloignés des
ouvertures et
lespiècesenmouvement.
10.Tourner toutes les commandes avant de le débrancher .
11.Use prudence lors du nettoyage des escaliers.
12.Do pas utiliser pour ramasser des liquides inflammables ou combustibles, comme l'essence, ou
utiliser dans
domaines où ils peuvent être présents
13.Hold fiche lorsque rembobinage du cordon . Ne laissez pas la fiche fouetter lorsque
rembobinage.
14.Unplug avant de brancher le tuyau
15.Do pas ramasser tout ce qui brûle ou qui fume , comme des cigarettes , des allumettes ou
cendres chaudes .
16.Do pas utiliser sans sac à poussière et / ou le filtre en place.
17.If le cordon d' alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant ou son
a
g
ent de service ou une personne de qualification similaire afin d'évite
r
un dan
g
er.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS!
1
Mo
d
e
d
'em
pl
oi
Cet aspirateur électrique est muni d'un tube , deux tubes télescopiques , une brosse à rouleau à surfaces
multiples et une fonction de double embout ( buse et une brosse de pivotement ) . Il n'a pas besoin d'un sac
et a une puissance de 1200 watts. Avec son facile à manipuler conception et la fonction 360 ° pivot , on
utilise un filtre HEPA pour neutraliser jusqu'à 99% de la saleté, les bactéries et le pollen ( d'un diamètre de
0,3 nm et au-dessus ) .
NOTE : S'il vous plaît lire attentivement les instructions avant d'utiliser l'appareil et le
conserver pour référence future .
RECOMMANDATIONS SPÉCIFIQUES
Avant de brancher l'appareil , vérifiez que la tension indiquée sur l'appareil correspond à la tension de l'alimentation locale.
Ne jamais utiliser l'appareil si la fiche, câble d'alimentation ou l'appareil lui-même est endommagé.
Si le câble d'alimentation est endommagé , il doit être remplacé par un technicien qualifié afin d'éviter le risque d'accidents
survenus .
Gardez l'appareil hors de la portée des enfants. Cet appareil n'est pas un jouet.
Pour un usage domestique. Ne pas utiliser à l'extérieur .
Ne jamais l'eau à vide , des liquides , des substances inflammables ou des cendres chaudes .
Ne jamais diriger le tuyau, tube ou autre accessoire pour les yeux ou les oreilles .
jamais aspirer de gros objets , car ils peuvent bloquer le passage de l'air dans les tubes ou tuyaux .
Ne jamais utiliser l'appareil sans filtres de protection , car vous pourriez endommager le moteur et réduire la durée de vie de
l'appareil.
Utilisez uniquement les accessoires fournis avec l'appareil.
Ne pas débrancher l'appareil en tirant sur le câble d'alimentation.
Assurez-vous que l'appareil est toujours débranché lorsqu'il n'est pas utilisé et avant de le vider.
Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par n'importe qui (y compris les enfants) ayant moins de capacités physiques,
sensorielles ou mentales sont normales, ou par ceux qui n'ont aucune expérience ou connaissance des appareils électriques ,
jusqu'à ce que et à moins qu'ils n'aient été supervisés ou des instructions sur son utilisation par une personne responsable de
leur sécurité .
DESCRIPTION DU POSTE ( Pic 01)
1. Connecteur tuyau 7. Double fonction embout ( buse et le pivot brosse )
2. Ouverture du compartiment à poussière 8. tubes télescopiques
3. Bouton d'arrêt / démarrage 9. Brosse multi- surface
4. Poignée de transport 10. Tuyau
5. Alimentation compartiment bles 11. Boutons de connecteur
6. Retour roues 12. Réglage de commande de puissance
AVANT UTILISATION ( Pic 01)
1 . Insérer le tuyau ( 10) dans le trou de raccord de tube ( 1 ) .
Remarque: Pour retirer le tube , appuyez sur les touches de connexion ( 11) et retirer le tuyau.
2 . Insérer les tubes télescopiques ( 8 ) dans l'autre extrémité du tuyau ( 10) .
3 . Fixer l'accessoire nécessaire: la pièce d'extrémité plate (7 ) ou de la brosse multi- surface (9) .
UTILISATION DU DISPOSITIF
1 . Débranchez le câble d'alimentation de son compartiment (5) et le brancher dans une prise de courant .
2 . Allumez l'appareil en appuyant sur le bouton d'arrêt / démarrage ( 3).
3 . Vous pouvez régler la puissance d'aspiration en utilisant le dispositif de réglage (12) sur la poignée du tuyau.
DESCRIPTION DES ACCESSOIRES 2
1. Brush (9):
x 1 . Brush ( 9):
x Ce pinceau peut être utilisé sur des surfaces diverses :
x Pour nettoyer les surfaces dures (sols, carrelage , ... ), activez pinceaux en mettant l'interrupteur sur la position
x Pour nettoyer les surfaces molles ( tapis) , de désactiver pinceaux en mettant l'interrupteur sur la position
2. 2 . Double fonction embout - buse et pivot brosse ( 7):
EN
3
La taille de l'embout signifie qu'il peut être utilisé pour nettoyer avec ou sans les pinceaux dans des endroits difficiles
( fenêtres, radiateurs ) . Vous pouvez également fixer l'embout directement sur la poignée du tuyau (10) sans les tubes
télescopiques ( 8).
Nettoyage et entretien du FILTRES
Toujours éteindre et débrancher l'appareil avant le démontage .
Pour maintenir un bon niveau d'aspiration , vider le bac à poussière régulièrement.
Ne jamais laisser retomber la poussière dépasse pas le niveau MAX indiqué sur le côté du compartiment à poussière .
Nettoyez le filtre à chaque fois que le compartiment à poussière est vidé.
Ne pas nettoyer une partie quelconque de l'appareil dans un lave-vaisselle.
1 . Détacher le tuyau (10 ) àpartirdutrouderaccordementdetuyau(1). Pour ce faire , appuyez sur les 2 boutons de
connexion (11)et retirer le tuyau (Pic02).
2 . Ouvrez le compartiment à poussière sur le bouton (2)situé sur le compartiment (Pic03)en appuyant sur .Remove the dust
compartment filter (Pic 04-05).
3 . Retirez le filtre du réservoir à poussière ( Pic 04-05) .
4 . Astuce poussière dans une poubelle .
5 . Dévissez le filtre HEPA cylindrique et rincer à l'eau propre (Pic06-08).
6 . Retirez le filtre rectangulaire et rincer à l'eau propre (Pic07-09).
7 . Laissez les filtres cher naturellement .
NOTE : NE PAS ré-insérer FILTRES jusqu'à ce qu'ils soient complètement secs.
RÉPARATION
x
Si l' aspiration par le vide est insuffisant :
- rifier que les filtres n'ont pas été bouché . Si nécessaire , nettoyez-les (voir chapitre «Entretien »).
- Vérifiez que les accessoires ne sont pas bloqués ( embout , tube ou tuyau ) . Si nécessaire, retirez soigneusement le
bouchon pour permettre à l' air de circuler normalement.
x
Si le compartiment à poussière ne se ferme pas :
- Vérifier que les filtres ont été correctement réinstallés .
TRAITEMENT appareils électriques et électroniques en fin de leur vie SERVICE
Demande dans les pays de l'Union européenne et d'autres pays européens disposant de systèmes de collecte
sélective .
Lorsque ce symbole apparaît sur le produit ou sur son emballage , indique que ce produit ne doit pas être jeté
avec les ordures ménagères. Il doit être pris à un point de collecte approprié pour le recyclage des équipements
électriques et électroniques .
En s'assurant que ce produit est éliminé correctement , vous aiderez à prévenir les conséquences
négatives potentielles pour l'environnement et la santé humaine . Le recyclage des matériaux aidera à
préserver les ressources naturelles. Pour toute information supplémentaire au sujet du recyclage de ce
produit, s'il vous plaît contacter votre mairie , le centre de collecte des déchets ou votre revendeur.
FR
4
Bissell BigGreen Commercial
100 Armstrong Road
Plymouth , Ma 02360
(508) 746-6106
http://www.bissellcommercial.com/
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10

Bissell BGC2000 Mode d'emploi

Catégorie
Aspirateurs
Taper
Mode d'emploi

dans d''autres langues