La page est en cours de chargement...
FRANÇAIS
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
CÔTE À CÔTE
PORTE À DEUX
BATTANTS
Vvant de
n pour le
consulter en tout temps.
MFL67653461
Rev.04
www.lg.com
Copyright © 2017 LG Electronics Inc. Tous droits réservés.
LSXS26366*
LSXS26386*
LSXS26336*
LSXS22423*
LSXS26396*
LSXC22396*
LS74SXS
LSXS26326*
3CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT
FRANÇAIS
CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT
Selon le modèle, certaines des fonctions suivantes pourraient ne pas être offertes.
DISTRIBUTEUR D’EAU FILTRÉE ET DE GLAÇONS
Le distributeur d’eau fournit de l’eau fraîche et froide.
Le distributeur de glaçons fournit des cubes de glace et de la glace concassée.
AVERTISSEUR DE PORTE OUVERTE
L’avertisseur de porte ouverte est conçu pour prévenir un dysfonctionnement du réfrigérateur, qui pourrait se produire
si l’une des portes du réfrigérateur ou le tiroir du congélateur demeure ouvert. Si l’une des portes du réfrigérateur
ou le tiroir du congélateur demeure ouvert pendant plus de 60 secondes, un signal sonore d’avertissement se fait
entendre à des intervalles de 30 secondes.
CENTRE DE RAFRAÎCHISSEMENT DE LA PORTE DANS LA PORTE
Le centre de rafraîchissement de la Porte dans la porte propose une zone pratique pour ranger les articles
fréquemment utilisés auxquels il faut accéder aisément.
TIROIRS DE LA ZONE FRAÎCHEUR
Les tiroirs de la zone fraîcheur sont conçus pour aider à conserver la fraîcheur des fruits et des légumes.
CHARNIÈRE À FERMETURE AUTOMATIQUE
Les portes du réfrigérateur et le tiroir du congélateur se ferment automatiquement à l’aide d’une légère poussée. (Les
portes se ferment automatiquement seulement lorsqu’elles sont ouvertes à un angle de moins de 30°.)
GLACE PLUS
FONCTION INSTAVIEW
La production de glace est augmentée lorsque le congélateur est maintenu à la température la plus froide pendant
une période de 24 heures.
La fonction InstaView de la Porte dans la porte vous permet de voir s’il vous manque des aliments fréquemment
utilisés comme des boissons et des collations, et ce, sans avoir à ouvrir la porte du réfrigérateur
.
4 CONSIGNES DE SÉCURITÉ
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
LISEZ TOUTES LES CONSIGNES AVATION
Nous fournissons de nombreux conseils de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil. Lisez
toujours l'ensemble des messages de sécurité et respectez-les.
Voici le message que ces mots véhiculent :
MISE EN GARDE
Vous pouvez être légèrement blessé ou pouvez endommager le produit si vous ne suivez pas les consignes.
Tous les messages de sécurité vous indiqueront quel est le danger potentiel, comment réduire les risques de
blessures et ce qui peut se produire en cas de non-respect des consignes.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
AVERTISSEMENTS
:
Water and T
x Ce produit contient des produits chimiques que de la Californie considère comme susceptibles de
causer des cancers, des anomalies congénitales ou d'autres troubles de la reproduction. Lavez-vous les
mains aprèsla manutention.
INSTALLATION
x Pour réduire le risque de blessures, veuillez suivre toutes les procédures de sécurité recommandées par
l’industrie, ce qui inclut le port de lunettes de sécurité et de longs gants.
x N’essayez jamais d’utiliser cet appareil s’il est endommagé, défectueux ou partiellement désassemblé, s’il
manque des pièces ou si des pièces, incluant le câble et la
sont endommagées.
x Branchez seulement cet appareil sur une prise électrique mise à la terre dont la valeur nominale convient
à celui-ci (115 V, 60 Hz, c.a. uniquement). L’utilisateur est responsable du remplacement de la prise de
courant murale standard à deux broches par une prise de courant murale standard à trois broches.
x N’utilisez pas une prise de courant qui peut être mise hors fonction à l’aide d’un interrupteur. N’utilisez pas
de rallonge.
x L’appareil doit être placé de façon à ce que la source d’alimentation soit facilement accessible.
x Lorsque vous déplacez l’appareil, soyez prudent et évitez d'écraser le cordon d’alimentation ou de
l’endommager.
x Communiquez avec un centre de services autorisé lorsque vous installez l’appareil ou que vous le replacez
à un nouvel endroit.
x Ne coupez ni n’enlevez jamais la broche de mise à la terre du câble d’alimentation.
8 CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT
CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT
Exigences électriques : 115 V @ 60 Hz
Pression de l’eau min./max. : 20 à 120 (138 à 827 à
40 à 120 (276 à 827
à
LSXC22396*, LSXS22423*.
Modèle 22 cu. ft.
Modèle 26 cu. ft.
Description à à
Poids net
Modèle LSXS26396*,LS74SXS,LSXS26326B,LSXS26326W,LSXS26366*,LSXS26336*, LSXS26386*.
Description à à
Poids net
9CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT
FRANÇAIS
APERÇU DU PRODUIT
Les illustrations fournies dans ce manuel peuvent être différentes des composants et accessoires réels, lesquels
peuvent faire l'objet de
par le fabricant sans avis préalable à des d'amélioration du produit.
Extérieur
3
2
1
5
4
6
7
8
Distribue de l’eau et des glaçons.
Écran à DEL
la température à l’intérieur du réfrigérateur
et du congélateur, l’état du
à eau et le mode du
distributeur.
Panneau de contrôle
Permet de régler la température à l’intérieur du
réfrigérateur et du congélateur, l’état du
à eau
et le mode du distributeur.
Congélateur
Conserve les aliments surgelés.
1
2
3
4
Poignée
Permet d’ouvrir et de fermer les portes du
réfrigérateur.
Touche Porte dans la porte
Appuyez sur ce bouton pour ouvrir la Porte dans la
porte.
Porte dans la porte avec technologie InstaView
La Porte dans la porte dotée de la technologie
InstaView permet un accès facile aux aliments
couramment utilisés.
Réfrigérateur
Conserve les aliments frais.
8
5
6
7
8
x
Pièces, fonctions et options varient selon le modèle Votre modèle peut ne pas inclure toutes les options, apparaît avec un
nom dif
férent et/ou une position différente.
Remarques
10 CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT
Intérieur
1
2
3
4
5
7
8
10
9
6
3
Machine à glaçons automatique
Produit automatiquement de la glace et la stocke.
Balconnets du congélateur
Permet de ranger de petits emballages d’aliments
surgelés. Dans ces paniers, ne rangez pas de
crème glacée ou de nourriture qui sera stockée
pendant une longue période.
Éclairage intérieur à DEL
Éclaire l’intérieur du réfrigérateur.
Tablette du congélateur
Ajustez les tablettes du congélateur pour qu’elles
s’adaptent à des articles grands ou gros.
Tiroir du congélateur
Permet de stocker des aliments surgelés à long
terme. Le nombre de tiroirs peut varier selon le
modèle.
Filtre à eau
l’eau.
REMARQUES
x
x
Le doit être remplacé tous les six mois. Pour
plus de détails, veuillez vous référer à la section
« Remplacement du à eau » qui se trouve dans
ce manuel.
1
2
3
4
5
6
Tablette du réfrigérateur
Les tablettes sont ajustables pour répondre à vos
besoins de rangement. Réglez la hauteur de la
tablette en la vidant, en la retirant et en l’installant
sur un ensemble différent de supports de tablette.
Le nombre de tablettes de réfrigérateur peut varier
selon le modèle.
Zone fraîcheur
Stockage pour la charcuterie, les fruits ou les
légumes.
Compartiment de type Porte dans la porte
Ouvrez la Porte dans la porte extérieure pour
accéder facilement aux articles fréquemment
utilisés sans laisser de grandes quantités d’air froid
sortir du réfrigérateur.
Balconnets du réfrigérateur
Les balconnets standard sont réglables pour
s’adapter à des articles plus grands.
7
8
9
10
Pièces, fonctions et options varient selon le modèle
Votre modèle peut ne pas inclure toutes les options,
apparaît avec un nom différent et/ou une position
différente.
LSXS26396*/LSXC22396*/LSXS26326B/LSXS26326W/LSXS26366S/LSXS26366D/LSXS26386*.
11INSTALLATION
FRANÇAIS
INSTALLATION
Veuillez
Remarques
lire
la
la
MISE EN GARDE
x à
13INSTALLATION
FRANÇAIS
Mesure des espaces
x les dimensions de l'appareil et celles des ouvertures et des portes par lesquelles il passera lors de son
installation
de vous assurer qu'il y a d'espace pour le déplacer.
x Si une ouverture est trop étroite pour laisser passer le réfrigérateur, retirez les portes. Lisez la section Retrait et
assemblage des portes et des tiroirs de ce manuel.
x L'endroit choisi pour installer le réfrigérateur doit offrir assez d'espace derrière celui-ci pour assurer une ventilation et
des branchements adéquats, ainsi que de l'espace devant pour ouvrir les portes et tiroirs.
x Une distance trop réduite des éléments adjacents peut réduire la capacité de congélation et augmenter la
consommation d’électricité. Laissez au moins 610 mm (24 pouces) à l’avant du réfrigérateur pour ouvrir les portes et
au moins 50.8 mm (2 pouces) entre l’arrière du réfrigérateur et le mur.
B
A
C
D
F
G
E
M
- Liste Model 26 cu.ft. Model 22 cu.ft.
A Profondeur sans la poignée
33 2/5 po
(848 mm)
29 2/5 po
(747 mm)
B Largeur
35 9/10 po
(912 mm)
35 9/10 po
(912 mm)
C
Hauteur jusqu’au-dessus de la
caisse
68 9/10 po
(1750 mm)
68 9/10 po
(1750 mm)
D
Hauteur jusqu'au-dessus de la
charnière
70 3/10 po
(1785 mm)
70 3/10 po
(1785 mm)
E Espace libre à l'arrière
2 po
(50 mm)
2 po
(50 mm)
F Profondeur sans la porte
28 7/10 po
(730 mm)
24 3/5 po
(624mm)
G
Profondeur (au total, avec la
porte ouverte à 90°)
50 3/5 po
(1285 mm)
46 1/2 po
(1180 mm)
K Espace libre à l'avant
24 po
(610 mm)
24 po
(610 mm)
M Profondeur avec la poignée
35 9/10 po
(912 mm)
31 4/5 po
(807 mm)
x
Pièces, fonctions et options varient selon le modèle Votre modèle peut ne pas inclure toutes les options, apparaît avec un
nom dif
férent et/ou une position différente.
Remarques
14 INSTALLATION
x
portes.
x
AVERTISSEMENTS
x
tombe.
x
x
x
Outils nécessaires
1
2
1
2
portes
AVERTISSEMENTS
x
x
x
x
x
démonter les portes et les tiroirs.
x
Outils nécessaires
15INSTALLATION
FRANÇAIS
1
x
x
les connecteurs.
REMARQUES
Collet
Ligne
2
3
(1)
(2)
4
MISE EN GARDE
x
x
1
2
3
(1)
(2)
17INSTALLATION
FRANÇAIS
Installation de la porte du
1
2
(1)
(2)
3
Raccordement de la conduite
d’eau
Avant de commencer
x
x
AVERTISSEMENTS
x
MISE EN GARDE
x
x
Pression de l’eau
Pression de l’eau
minimum pour un
2
2
remplir un récipient
18 INSTALLATION
2
x
x
x
x
exigences du code de plomberie en vigueur.
Matériel nécessaire
x de ¼ de po de
x Perceuse électrique.
x
x
x
pour
x
compression.
x
REMARQUES
x
Instructions d’installation de la
conduite d’eau
AVERTISSEMENTS
x
1
Fermez la source principale d’alimentation en
eau.
2
19INSTALLATION
FRANÇAIS
3
Percez le trou pour la vanne.
x
REMARQUES
x
4
Collier de
type étrier
REMARQUES
x
5
Collier de
Rondelle
Extrémité de
REMARQUES
x
6
possible du mur.
REMARQUES
x
7
type étrier
Écrou
sortie
compression
8
20 INSTALLATION
9
Raccordez le tuyau au réfrigérateur.
REMARQUES
x Avant d’effectuer le raccord au réfrigérateur, assurez-
vous que le cordon d’alimentation électrique n'est pas
branché dans la prise murale.
x Enlevez le capuchon
en plastique de la vanne
d’eau.
x Placez l’écrou à compression et la bague (manchon) à
l’extrémité du tuyau comme indiqué.
x Insérez l’extrémité du tuyau de cuivre dans la
connexion aussi loin que possible. Tout en tenant le
tuyau, serrez le raccord.
Collier de
serrage
Écrou à compression de 1/4 po
Bague
(manchon)
Tuyau de 1/4
de po
Branchement au
réfrigérateur
10
Ouvrez l’eau à la vanne d’arrêt.
Serrez tous les raccords qui fuient.
MISE EN GARDE
x si des fuites se produisent aux raccords de
la conduite d’eau.
Nivellement et alignement de
la porte
Nivellement
Votre réfrigérateur a deux pieds de nivellement à l’avant.
Ajustez les pieds pour
l’inclinaison de l’avant
vers l’arrière ou de gauche à droite. Si votre réfrigérateur
semble instable ou que les portes sont
à fermer,
ajustez l’inclinaison du réfrigérateur en suivant les
instructions ci-dessous :
1
Tournez le pied de nivellement vers la gauche pour
soulever ce côté du réfrigérateur ou vers la droite
pour l’abaisser. Cela peut prendre plusieurs tours
du pied de nivellement pour ajuster l’inclinaison du
réfrigérateur.
REMARQUES
x Une clé polygonale à têtes fendues convient le
mieux à cette tâche, mais une clé à fourche peut être
Ne serrez pas excessivement.
2
Ouvrez les deux portes pour qu’elles ferment
facilement. Si les portes ne se referment pas
facilement, inclinez le réfrigérateur un peu plus vers
l’arrière en tournant les deux pieds de nivellement
vers la gauche. Cela peut prendre plusieurs tours
supplémentaires, et vous devriez tourner autant les
deux pieds de nivellement.
x
Pièces, fonctions et options varient selon le modèle Votre modèle peut ne pas inclure toutes les options, apparaît avec un
nom dif
férent et/ou une position différente.
Remarques
23FONCTIONNEMENT
FRANÇAIS
Panneau de contrôle
Selon le modèle, certaines des fonctions suivantes pourraient ne pas être offertes.
Caractéristiques du panneau de commande
1
2
3
6
7
8
9
4
5
Ice Type (type de glace)
Appuyez sur la touche Ice Type pour choisir soit des
glaçons, soit de la glace pilée. L’icône des glaçons ou
de la glace pilée s'allumera.
*
Remplacez le à eau si l’icône Replace Filter
est allumée. Après avoir remplacé le
à eau,
maintenez enfoncée la touche Water Filter pendant
trois secondes pour éteindre la lumière de l’icône. Vous
devez changer le
à eau environ tous les six mois.
Refrigerator (réfrigérateur)
Indique la température du compartiment du
réfrigérateur en Celsius (°C) ou en Fahrenheit (°F).
La température par défaut du réfrigérateur est de 3 °C
(37 °F). Appuyez sur la touche Refrigerator à plusieurs
reprises pour sélectionner une nouvelle température
entre 1 °C et 8 °C (entre 33 °F et 46 °F).
Freezer (congélateur)
Indique la température du compartiment du congélateur
en Celsius (°C) ou en Fahrenheit (°F).
La température par défaut du congélateur est de -18
°C (0 °F). Appuyez sur la touche Freezer à plusieurs
reprises pour sélectionner une nouvelle température
entre -21 °C et -13 °C (entre -6 °F et 8 °F).
REMARQUES
x Pour
le mode de température de °F à °C
(ou vice-versa), maintenez les touches Refrigerator
et Freezer Temperature enfoncées simultanément
pendant environ cinq secondes. L’indicateur de
température sur la fenêtre
passe de
Celsius à Fahrenheit.
x La température
est la température cible,
et non pas la température réelle du réfrigérateur.
La température réelle du réfrigérateur dépend des
aliments dans le réfrigérateur.
1
2
3
4
REMARQUES
x Lorsque le réfrigérateur est placé en Mode d’économie d’énergie, l’écran reste éteint jusqu’à ce qu’une porte soit
ouverte ou qu’une touche soit enfoncée. Une fois allumé, l’écran reste allumé pendant 20 secondes.
x
Pièces, fonctions et options varient selon le modèle Votre modèle peut ne pas inclure toutes les options, apparaît avec un
nom dif
férent et/ou une position différente.
24 FONCTIONNEMENT
Smart Grid pour mettre en
*
x Ice Plus
heures.
x
*
Ice On/Off
*
x
x
Lock
x
Lock
environ trois secondes.
MISE EN GARDE
Mode Présentation (pour une utilisation en
x
Pour désactiver ou activer le mode
x
Débit d’air
REMARQUES
x
pour éliminer les odeurs.
25FONCTIONNEMENT
FRANÇAIS
x Pour empêcher le transfert des odeurs et le
dessèchement des aliments, enveloppez-les ou
couvrez-les hermétiquement. (Pour obtenir plus de
détails, consultez la section Guide de conservation des
aliments.)
x Si vous fermez la porte du réfrigérateur, vous pourriez
voir la porte du congélateur s’ouvrir et se refermer en
raison de la pression du débit d’air interne.
Machine à glaçons
automatique et distributeur
d’eau
MISE EN GARDE
x Gardez les enfants loin du distributeur. Ils
pourraient jouer avec les commandes ou les
endommager.
x Jetez les premiers lots de glace (de 140 à 160
glaçons) produits après l’installation. Cela est
également nécessaire si le réfrigérateur n’a pas été
utilisé pendant une longue période.
x Si de la glace ou de l’eau sont distribuées de façon
inattendue, coupez l’alimentation en eau et appelez
le centre d’assistance de LG.
x N’utilisez jamais de verre trop étroit ou profond.
De la glace peut rester coincée dans le passage
et le fonctionnement du réfrigérateur peut en être
affecté.
Structure du distributeur
Interrupteur d’eau
Interrupteur de
glace
Plateau
Utilisation du distributeur
Incorrecte Correcte
Eau
Glace
REMARQUES
x Pour distribuer de l’eau froide, appuyez sur
l’interrupteur d'eau avec un verre.
x Pour distribuer des glaçons, appuyez sur l’interrupteur
de la glace avec un verre.
x La première fois, la glace et l’eau produites peuvent
contenir des particules ou des odeurs provenant de la
conduite d’approvisionnement en eau ou du réservoir
d’eau. Jetez les premiers lots de glace (de 140 à 160
glaçons). Il est également nécessaire de le faire si le
réfrigérateur n’a pas été utilisé pendant une longue
période.
x Le distributeur ne fonctionne pas lorsque l’une des
portes du réfrigérateur est ouverte.
x Si de la glace décolorée est distribuée,
le
à eau et l’alimentation en eau. Si le problème persiste,
appelez le centre d’assistance de LG. N’utilisez pas la
glace ou l’eau jusqu’à ce que le problème soit résolu.
x Distribuez la glace dans un verre avant de le remplir
avec de l’eau ou d’autres boissons. Des éclaboussures
peuvent se produire si la glace est distribuée dans un
verre qui contient déjà du liquide.
x Quelques gouttes peuvent tomber après la distribution.
Tenez votre tasse sous le distributeur pendant
quelques secondes après la distribution pour recueillir
toutes les gouttes.
x Gardez les récipients à une distance acceptable
du distributeur. Tenez les verres étroits et profonds
assez loin de la sortie de glace pour empêcher une
obstruction dans la goulotte. Si vous distribuez de
l’eau ou de la glace dans un récipient avec une petite
ouverture, placez-le aussi près du distributeur que
possible pour éviter les débordements.
x
x
Gardez
N’est dispensant pas glace constamment par plus de
30 secondes.
le verre à une distance appropriée du
distributeur de glace. Un verre trop proche du
distributeur peut empêcher la distribution de glace.
Verrouillage du distributeur
Maintenez la touche de verrouillage enfoncée pendant
trois secondes pour verrouiller le distributeur et toutes
les fonctions du panneau de commande.
Suivez
les
mêmes
instructions
pour
le déverrouillage.
27FONCTIONNEMENT
FRANÇAIS
automatique
REMARQUES
x
x
x
x
x
AVERTISSEMENTS
Risque de blessure
x
MISE EN GARDE
Ne stockez jamais de cannettes de boisson ni
but de les refroidir rapidement. Cela pourrait
contenants pourraient éclater.
x
entendrez
x
x
est réglée sur
x
Préparation en vue des vacances
REMARQUES
x
touche
28 FONCTIONNEMENT
Stockage des aliments
Lieu de conservation des aliments
Chaque compartiment à l’intérieur du réfrigérateur est conçu pour stocker différents types de nourriture.
Rangez vos aliments dans l’espace optimal pour
d’un goût plus frais.
1
2
3
4
5
7
6
Bac à glaçons dans la porte
Si une grande quantité de glace est nécessaire,
transférez celle du bac à glaçons dans la porte dans
un bac de stockage de glace dans le congélateur.
Tablettes du congélateur
Rangez divers aliments congelés comme de la
viande, du poisson et de la crème glacée.
Tiroirs du congélateur
Enveloppez et rangez à long terme la viande,
le poisson, le poulet ou d’autres articles. Peut
également être utilisé pour garder une quantité de
glace supplémentaire.
Tablette du réfrigérateur
Stockez divers aliments frais. Ajustez la position des
tablettes en fonction de vos besoins de rangement.
Rangez les aliments avec une plus grande teneur
en eau à l’avant des tablettes.
1
2
3
4
Zone fraîcheur
Gardez les fruits et les légumes dans des tiroirs
pour les garder frais.
Compartiment de type Porte dans la porte
Rangement pratique pour les articles fréquemment
utilisés comme les boissons, le beurre, la
margarine, la crème, le fromage, le beurre
d’arachide et les condiments.
Balconnets du réfrigérateur
Rangez les petits articles réfrigérés tels que les
boissons et les condiments.
5
6
7
x
Pièces, fonctions et options varient selon le modèle Votre modèle peut ne pas inclure toutes les options, apparaît avec un
nom dif
férent et/ou une position différente.
Remarques
31FONCTIONNEMENT
FRANÇAIS
Retrait du couvercle de la zone
fraîcheur
Prenez le couvercle à deux mains et retirez-le.
REMARQUES
x Retirez les tiroirs de la zone fraîcheur avant de retirer
le couvercle.
Bacs de la porte
Les bacs de la porte sont amovibles pour faciliter leur
nettoyage et leur réglage.
Certains bacs peuvent avoir une apparence différente et
entrer dans un seul compartiment.
1
Pour retirer le bac, soulevez-le et retirez-le.
2
Pour replacer le bac, faites-le glisser au-dessus de
son support et appuyez jusqu’à ce qu’il se mette en
place.
MISE EN GARDE
x Détachez et lavez régulièrement les bacs de
rangement et les étagères, qui peuvent être
facilement contaminés par la nourriture.
x N'usez pas de force excessive lors du retrait ou du
montage des bacs de rangement.
x N'utilisez pas le lave-vaisselle pour nettoyer les
bacs de rangement et les étagères.
Fonction InstaView
La fonction InstaView de la Porte dans la porte
vous permet de voir s’il vous manque des aliments
fréquemment utilisés comme des boissons et des
collations, et ce, sans avoir à ouvrir la porte du
réfrigérateur.
1
Frappez deux fois sur la vitre pour activer ou
désactiver la lumière à DEL qui se trouve à l’intérieur
de la Porte dans la porte.
2
Les lumières DEL s’éteignent automatiquement
après 10 secondes.
x La fonction InstaView de la Porte dans la porte se
désactive lorsque la porte de droite du réfrigérateur
et la porte de gauche du congélateur sont ouvertes,
pendant deux secondes après la fermeture de la porte,
et lorsque le distributeur de glaçons est utilisé.
x Frappez près du centre de la vitre. Le fait de frapper
près des bords de la vitre pourrait ne pas activer
correctement la fonction InstaView de la Porte dans la
porte.
x Frappez avec assez de force pour que le bruit de
frappe soit audible.
x La fonction InstaView de la Porte dans la porte peut
s’activer si un bruit fort se produit près du réfrigérateur.
Porte dans la porte
Le compartiment de type Porte dans la porte permet un
accès facile aux aliments d’usage courant.
Pour accéder au compartiment de type Porte dans la
porte, appuyez légèrement sur le bouton de la poignée
de porte du réfrigérateur jusqu’à ce que vous entendiez
un clic et que la porte s’ouvre.
x
Pièces, fonctions et options varient selon le modèle Votre modèle peut ne pas inclure toutes les options, apparaît avec un
nom dif
férent et/ou une position différente.
Remarques
/