Classic Accessories 52-035-010401-11 Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire
Installation
Your Tractor Cover will provide years of
protection when storing your tractor.
However, this cover is not designed for
use while trailering your tractor.
Check your tractor for any sharp
objects or corners that could stress
your Tractor Cover as you pull it on.
Slip your Tractor Cover over the top of
your tractor then pull the cover down
on all four corners
Cleaning
Clean your Tractor Cover with a soft
brush and luke-warm water or machine
wash in COLD water. DO NOT USE
SOAP as it may remove the protective
coatings added by the factory. Line dry
or machine dry on air or delicate.
Storage
Be sure the cover is completely
dry before you store it for an
extended period.
One Year Warranty
This Tractor Cover is factory
warranted for workmanship
and materials for one year after
purchase. Trailering or use during
transportation of your Tractor will
invalidate this warranty.
#52-035-010401-11
13cH55_15839
CL
ASSIC ACCESSORIES, INC.
KENT
, WA USA 98032 ©2013
classicaccessories.com
Instructions: Tractor Storage Cover
Installation
Your Tractor Cover will provide years of
protection when storing your tractor.
However, this cover is not designed for
use while trailering your tractor.
Check your tractor for any sharp
objects or corners that could stress
your Tractor Cover as you pull it on.
Slip your Tractor Cover over the top of
your tractor then pull the cover down
on all four corners
Cleaning
Clean your Tractor Cover with a soft
brush and luke-warm water or machine
wash in COLD water. DO NOT USE
SOAP as it may remove the protective
coatings added by the factory. Line dry
or machine dry on air or delicate.
Storage
Be sure the cover is completely
dry before you store it for an
extended period.
One Year Warranty
This Tractor Cover is factory
warranted for workmanship
and materials for one year after
purchase. Trailering or use during
transportation of your Tractor will
invalidate this warranty.
#52-035-010401-11
13cH55_15839
CL
ASSIC ACCESSORIES, INC.
KENT
, WA USA 98032 ©2013
classicaccessories.com
Instructions: Tractor Storage Cover
Installation
Cette housse de tracteur vous offrira
des années de protection lorsque vous
remisez votre tracteur. Cependant,
cette housse n’a pas été conçue pour
protéger le tracteur lorsque vous le
remorquez ou le transportez.
Vérifiez votre tracteur afin de vous
assurer qu'il n'y a pas d'objets pointus
ou de coins risquant détirer la housse
lorsque vous tirez sur la housse lors
de son installation.
Glissez la housse sur le dessus du
tracteur puis tirez vers le bas au
niveau des quatre coins de la housse.
Nettoyage
Nettoyez la housse avec une brosse
douce et de l'eau tiède ou lavez-
la en machine à l'eau FROIDE. NE
PAS UTILISER DE SAVON car il
risque d'endommager le revêtement
protecteur de la housse qui a été
ajouté en usine. Séchez la housse
en l'étendant ou placez-la dans le
che-linge en réglant la machine
sur « air » ou sur un cycle de
chage pour articles délicats.
Remisage
Assurez-vous que la housse est
complètement sèche avant de la
ranger pour une longue période.
Garantie dun an
Cette housse de tracteur est garantie
par l’usine contre tout vice de
matériau et de fabrication pendant
une durée d’un an à partir de la date
d'achat. Toute utilisation de cet article
lorsque le tracteur est remorqué ou
transporté entraînera l’annulation de
la garantie.
#52-035-010401-11
13cH55_15839
Mode d’emploi: Housse de remisage de tracteur
CL
ASSIC ACCESSORIES, INC.
KENT
, WA USA 98032 ©2013
classicaccessories.com
Installation
Cette housse de tracteur vous offrira
des années de protection lorsque vous
remisez votre tracteur. Cependant,
cette housse n’a pas été conçue pour
protéger le tracteur lorsque vous le
remorquez ou le transportez.
Vérifiez votre tracteur afin de vous
assurer qu'il n'y a pas d'objets pointus
ou de coins risquant détirer la housse
lorsque vous tirez sur la housse lors
de son installation.
Glissez la housse sur le dessus du
tracteur puis tirez vers le bas au
niveau des quatre coins de la housse.
Nettoyage
Nettoyez la housse avec une brosse
douce et de l'eau tiède ou lavez-
la en machine à l'eau FROIDE. NE
PAS UTILISER DE SAVON car il
risque d'endommager le revêtement
protecteur de la housse qui a été
ajouté en usine. Séchez la housse
en l'étendant ou placez-la dans le
che-linge en réglant la machine
sur « air » ou sur un cycle de
chage pour articles délicats.
Remisage
Assurez-vous que la housse est
complètement sèche avant de la
ranger pour une longue période.
Garantie dun an
Cette housse de tracteur est garantie
par l’usine contre tout vice de
matériau et de fabrication pendant
une durée d’un an à partir de la date
d'achat. Toute utilisation de cet article
lorsque le tracteur est remorqué ou
transporté entraînera l’annulation de
la garantie.
#52-035-010401-11
13cH55_15839
Mode d’emploi: Housse de remisage de tracteur
CL
ASSIC ACCESSORIES, INC.
KENT
, WA USA 98032 ©2013
cl
assicaccessories.com
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Classic Accessories 52-035-010401-11 Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues