IKEA Mala Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur
MÅLA
English 3
Français 4
Español 5
3
English
How to use
For use on whiteboards; the lifespan of the pen will
decrease if used on paper.
Store horizontally. If the colour becomes less
intense, store the pen vertically with the tip pointed
down for 12 hours and the colour will revive.
The whiteboard pen will leave permanent marks on
most surfaces and materials, however, immediately
washing the area with a stain remover may give
good results.
Always protect children's clothes and the
surrounding oor etc.
4
Français
Utilisation
S'utilise sur des tableaux blancs ; la durée de vie du
feutre diminue s'il est utilisé sur du papier.
Ranger horizontalement. Pour raviver les couleurs
si elles ont pâli, ranger les feutres verticalement la
pointe vers le bas pendant 12 heures.
Ce feutre pour tableau blanc laisse des traces
indélébiles sur la plupart des surfaces et des
matériaux, mais en nettoyant immédiatement la
zone concernée avec un détachant, vous pouvez
obtenir de bons résultats.
Toujours protéger les vêtements des enfants ainsi
que le le sol, etc.
5
Español
Instrucciones de uso
Se utilizan sobre pizarras blancas. La duración de
los rotuladores disminuye si se usan sobre papel.
Guárdalo en posición horizontal. Para reavivar los
colores cuando han perdido intensidad, guárdalo
en vertical con la punta hacia abajo durante 12
horas.
Estos rotuladores para pizarras blancas dejan
marcas indelebles en la mayoría de las supercies
y materiales, pero si se limpia inmediatamente la
zona afectada con un quitamanchas, se pueden
obtener buenos resultados.
Protege siempre la ropa de los niños, el suelo, etc.
8AA-2376643-1© Inter IKEA Systems B.V. 2022
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

IKEA Mala Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur

dans d''autres langues