John Deere HR-2500GH Manuel utilisateur

Marque: John Deere

Modèle: HR-2500GH

Catégorie: Nettoyeurs haute pression

Taper: Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

HR-2700GH

La page charge ...

38 AC-Series Operator’s Manual-E/F

Introduction





 

      















      

      

       

       





























       







      





      



AC-Series Operator’s Manual-E/F 39

Table des matières

Page

Sécurité  55

Étiquettes de sécurité  60

Commandes  61

Préparation de l’appareil de lavage

 62

 62

 63

 64

 65

 65

 66

 66

Utilisation

 67

 67

 68

Pression de L’eau 68

 68

 68

Gicleur 15°-Jaune 69

Gicleur 25°-Vert 69

 69

 70

 70

 70

 70

 71

 72

 73

Dépannage  74

Entretien du Calendrier  76

Entretien

 77

 77

 78

 79

 79

 79

 80

 80

 80

Remisage

 81

 81

Toutes les informations, illustrations et caractéristiques contenues dans la

présente publication sont à jour au moment de la publication, le constructeur

se réservant le droit d’apporter sans notication toute modication jugée

appropriée.

Page

Caractéristiques

 82

 82

Accessoires

 83

Brosse rotative 83

 83

Gicleur 40°-Blanc 83

Buse rotative 83

 84

 84

 84

 85

 85

 85

 86

 86

Garantie  87

40 AC-Series Operator’s Manual-E/F

Table des matières

AC-Series Operator’s Manual-E/F 41

RECONNAÎTRE LES SYMBOLES DE MISE EN

GARDE



   



        



COMPRENDRE LES TERMES DE MISE EN

GARDE













     



RESPECTER LES CONSEILS DE SÉCURITÉ







     

    



  



         

















Sécurité

DANGER

AVERTISSEMENT

ATTENTION

42 AC-Series Operator’s Manual-E/F

PROTECTION CONTRE LES JETS SOUS

HAUTE PRESSION

























TRAVAILLER DANS UN ENDROIT MUNI

D’UN SYSTÉME DE VENTILATION

















MANIPULER LES CARBURANTS AVEC

PRÉCAUTION - ÉVITER LES RISQUES

D’INCENDIE





















VIDANGER L’ESSENCE LORS DU

REMISAGE DE LA MACHINE

















AC-Series Operator’s Manual-E/F 43

MSDS

PRÉCAUTIONS À PRENDRE AVEC LES

DÉTERGENTS DE NETTOYAGE





   

     











      





MANIPULER LES PRODUITS CHIMIQUES

AVEC SOIN









































44 AC-Series Operator’s Manual-E/F

PORTER DES VÊTEMENTS DE PROTECTION























CONSEILS DE SÉCURITÉ IMPORTANTS





       



       



        









 

     



 





 





        

       

  



      

       









      

      



       



 

       

       



       







 



AC-Series Operator’s Manual-E/F 45

INSPECTER L’APPAREIL DE LAVAGE À

HAUTE PRESSION













PRÉPAREZ-VOUS POUR LES URGENCES











FAIRE L’ENTRETIEN DE L’APPAREIL DE

LAVAGE À HAUTE PRESSION EN TOUTE

SÉCURITÉ









La page charge ...

AC-Series Operator’s Manual-E/F 47

Commandes

HR-2500GH AND HR-2700GH

P01-013107P02-013107P03-013107

A-- Admission d’eau

B-- Sortie de haute pression

C-- Flexible de produits chimiques

D-- Manette d’accélération

E-- Volet de départ

PISTOLET, GICLEUR, FLEXIBLE HAUTE PRESSION

48 AC-Series Operator’s Manual-E/F

-40°F

-22°F

-4°F

14°F

32°F

50°F

68°F

86°F

104°F

122°F

50°C

40°C

30°C

20°C

10°C

0°C

-10°C

-20°C

-30°C

-40°C

SAE 10W

-40

SAE 10W

-30

SAE 5W

-30

Préparation de l’appareil de lavage

VÉRIFICATION DE L’HUILE À MOTEUR

REMARQUE: Tous les appareils de lavages sont expédiés avec l’huile à moteur. Vérier le niveau d’huile.

 

 

 NE PAS

 



 

HUILE À MOTEUR À ESSENCE

















•PLUS-4















PIC67-102899R1

PIC110-102899R0

AC-Series Operator’s Manual-E/F 49

REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR À

CARBURANT

ATTENTION: Manipuler avec précaution;





Arrêter le moteur et laisser refroidir avant

      

  

       















-Éloigner l’appareil de lavage du lieu de



-Éviter les incendies en évitant l’accumulation de



IMPORTANT: Ne pas permettre à des saletés et à des corps









toujours des récipients propres pour





















 



 

       









        



Contenance du réservoir de carburant

 

Préparation de l’appareil de lavage

50 AC-Series Operator’s Manual-E/F

PIC4-092299R0

EXIGENCES POUR L’ALIMENTATION EN EAU

 



   

    

      



       





 



       







        











 

      







 





IMPORTANT: La température de l’eau d’arrivée ne doit

      



 

HR-2500GH 3

HR-2700GH 3

Préparation de l’appareil de lavage

AC-Series Operator’s Manual-E/F 51

VÉRIFIER LE NIVEAU D’HUILE DE LA POMPE



-



Préparation de l’appareil de lavage

P07-013107

P10-013107

RACCORDEMENT DES FLEXIBLES ET

AMORÇAGE DE LA POMPE





       

soupapes peuvent être endommagées par des



REMARQUE: Si le exible d’alimentation est rempli avec de l’eau

avant qu’il soit xé à la pompe, le temps d’amorçage sera

grandement réduit.

 

       

       









 





       





        





52 AC-Series Operator’s Manual-E/F

PIC81•102299R0

INSTALLATION DU GICLEUR



du jet à haute pression, éliminer la pression dans







S’assurer que le gicleur est fermement en place

avant d’utiliser l’appareil pour éviter que le gicleur



         





        





VÉRIFICATIONS AVANT LE DÉMARRAGE

 



 

 

 

Préparation de l’appareil de lavage

AC-Series Operator’s Manual-E/F 53

DÉMARRAGE DU MOTEUR

ATTENTION: NE PAS faire fonctionner le moteur à

     



IMPORTANT: Afin d’éviter d’endommager la pompe, ne pas

laisser l’appareil de lavage fonctionner en

     



IMPORTANT: Durant le deux premières heures d’opération du

moteur, le moteur peut fonctionner à un régime

faible ou erratique pendant la période de rodage



  



REMARQUE: Habituellement, il n’est pas nécessaire d’ouvrir le volet

d’air autant pour un moteur chaud que pour un moteur froid.

         



 

 



ATTENTION: S’assurer que l’extrémité d’éjection du



Le jet sous pression débutera pratiquement tout-de-suite

après le démarrage du moteur et peut provoquer des





 





IMPORTANT: Ne pas laisser la poignée du démarreur retourner

      

doucement pour ne pas endommager le



 



    



ARRÊT DU MOTEUR

IMPORTANT: Pour arrêter le moteur en cas d’urgence, tourner la





 



 

Utilisation

PIC158•113099R0

54 AC-Series Operator’s Manual-E/F

Utilisation

PRESSION DE L’EAU

La pression d’eau est préréglée sur l’appareil de lavage et

ne devrait être modiée que par un concessionnaire

agréé.

VERROUILLAGE DE LA GÂCHETTE

ATTENTION: Lorsque le pistolet n’est pas utilisé



       

accidentelle et des blessures provenant de jet à



          



 

P07-013107

PIC73-102299R1

PIC81-102299R0

CHANGEMENT DU GICLEUR

ATTENTION: Le jet haute pression peut causer





    





ATTENTION: Pour éviter les blessures provenant

    







S’assurer que le gicleur est fermement en place

avant d’utiliser l’appareil pour éviter que le gicleur



 



 





SÉLECTION DU GICLEUR APPROPRIÉ













AC-Series Operator’s Manual-E/F 55

Utilisation

PIC86-102299R0

PIC87-092299R0

GICLEUR 15° - JAUNE











GICLEUR 25° - VERT

















PIC89-102299R0















56 AC-Series Operator’s Manual-E/F

Utilisation

8" - 10"



NETTOYAGE DE SURFACES HORIZONTALES



















NETTOYAGE DE SURFACES VERTICALES

IMPORTANT: L’appareil de lavage peut produire un jet haute pression qui peut casser le verre et entailler les

















DÉCAPAGE DE LA PEINTURE

IMPORTANT: Le jet haute pression peut entailler les

bois tendres et d’autres matériaux, ainsi



 





 

 



 



NETTOYAGE DES AILETTES DE RADIATEUR

IMPORTANT: Certains fabricants de moteurs et de

    

des radiateurs à l’aide d’appareil de lavage

     



 

IMPORTANT: Pour éviter de déformer les ailettes, diriger



 



AC-Series Operator’s Manual-E/F 57

Utilisation

GUIDE D’UTILISATION DES DÉTERGENTS

ATTENTION: Utiliser les détergents et produits



étiquettes et suivre toutes les instructions pour la

préparation, l’utilisation, la sécurité, le transport et





tous les produits chimiques hors de portée des



Être conscient que deux détergents peuvent se

     

peuvent, lorsqu’ils sont mélangés à d’autres,

émettre des vapeurs nocives ou déclencher une



NE JAMAIS PULVÉRISE R DE LIQUIDES





        

       



IMPORTANT: L’usage de détergents autres que les





        











   





        













58 AC-Series Operator’s Manual-E/F

NETTOYAGE AVEC SOLUTION DE NETTOYAGE

ATTENTION: Porter des lunettes de protection, un

respirateur et des vêtements de protection pour

éviter toute blessure deu au jet ou aux produits



IMPORTANT: Ne pa diriger le jet haute pression vers



   



        



 

        







 



         







 



      



IMPORTANT: Se rappeler que le jet haute pression peut

entailler les bois tendres, endommager



 

          

       



         



IMPORTANT: Pour éviter l’endommagement et la

contamination avec d’autres produits



      



PIC89-102299R0

Utilisation

P11-013107

La page charge ...

John Deere HR-2500GH Manuel utilisateur

Marque: John Deere

Modèle: HR-2500GH

Catégorie: Nettoyeurs haute pression

Taper: Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

HR-2700GH

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

English: John Deere HR-2500GH User manual

John Deere HR-2500GH Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

John Deere HR-2500GH Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents