Easy-Kleen 8719288 Le manuel du propriétaire

1-800-315-5533 • service@easykleen.com • www.easykleen.com

Owner's Manual

Commercial and Industrial

Cold Water Gas

2

Cold Water Gas • Rev. 4/6/2016

Easy-Kleen Pressure Systems

1-800-315-5533

This manual contains operational information that is specific for

commercial and industrial cold water, gas driven machines.

Read the following instructions carefully before attempting to assemble,

install, operate or service this pressure washer. Failure to comply with these

instructions could result in personal injury and/or property damage.

Table of Contents

IMPORTANT SAFETY INFORMATION .................................................................................................. 3

SPECIFICATIONS ....................................................................................................................................... 7

INTRODUCTION ........................................................................................................................................ 8

OPERATING INSTRUCTIONS .................................................................................................................. 9

CHEMICAL APPLICATION..................................................................................................................... 11

WINTER PUMP PROTECTION ............................................................................................................... 11

GENERAL MAINTENANCE .................................................................................................................... 12

MAINTENANCE CHECKLIST ................................................................................................................ 12

GLOSSARY OF TERMS ........................................................................................................................... 14

COMPONENT IDENTIFICATION ........................................................................................................... 15

QUICK DIAGNOSTICS AND SOLUTIONS GUIDE .............................................................................. 19

MANUFACTURER’S WARRANTY ........................................................................................................ 20

SERVICE MANUAL ................................................................................................................................. 21

3

Cold Water Gas • Rev. 4/6/2016

IMPORTANT SAFETY INFORMATION

The safe operation of our pressure washing systems is the FIRST priority of Easy-Kleen. This

will only be achieved by following the operation and maintenance instructions as explained in

this manual and all other enclosed manuals.

This manual contains essential information regarding the safety hazards, operations, and

maintenance associated with this machine. The manual should always remain with the machine,

including if it is resold.

ALL CAUTIONS AND SAFETY WARNINGS MUST BE FOLLOWED TO AVOID

INJURY OR DAMAGE TO EQUIPMENT.

THIS EQUIPMENT IS TO BE USED ONLY BY TRAINED OPERATORS AND MUST

ALWAYS BE ATTENDED DURING OPERATION.

WARNING: To reduce the risk of injury,

read operating instructions carefully

before using.

WARNING: Use protective

eyewear and clothing when

operating equipment in

order to avoid personal

injuries.

1. Read the instructions in this manual carefully before attempting to assemble,

install, operate or service this pressure washer. Failure to comply with the

instructions could result in personal injury and/or property damage.

WARNING: This

machine exceeds

85db. Appropriate

ear protection must

be worn.

WARNING: Flammable liquids can

create fumes which can ignite,

causing property damage or severe

injury.

WARNING: Risk of explosion.

Operate only where open flame

or torch is permitted.

2. Be thoroughly familiar with all controls and know how to stop the machine in

the event of an emergency.

4

Cold Water Gas • Rev. 4/6/2016

.

WARNING: Risk of fire. Do not

add fuel when operating machine.

3. The minimum clearance to any combustible material is 12 inches.

WARNING: Keep water spray

away from electrical wiring.

4. All electrically powered equipment must be grounded at all times to prevent

fatal electric shots. Do not spray water on or near electrical components. Do

not touch electrical components while standing in water or when hands are

wet. Always make sure machine is disconnected from power source before

servicing.

WARNING: Risk of asphyxiation.

Use this product only in a well

ventilated area.

5. Use equipment in a well-ventilated area to avoid carbon monoxide poisoning

or death.

WARNING: Risk of injection or

severe injury to persons. Keep

clear of nozzle spray.

6. High pressure spray can cause serious injuries. Never point pressurized

spray at any person or animal. Handle the spray assembly with care.

WARNING: Risk of

injury. Hot surfaces

can cause burns.

5

Cold Water Gas • Rev. 4/6/2016

7. Hold firmly to the gun and wand during start up and operation of the

machine. Do not attempt to make adjustments while the trigger gun is in

operation.

8. Make sure all quick coupler fittings are properly secured before operating

pressure washer.

WARNING: Risk of injury

from falls when using ladder.

9. Do not overreach or stand on anything unstable. Keep a good balance and

make sure to keep a steady footing at all times.

WARNING: Protect from freezing.

WARNING: Trigger gun kicks

back. Hold with both hands.

10. It is important to keep your machine from freezing in order to keep it in its

best working condition. Failure to protect your machine from freezing may

cause damage to the machine and personal injuries may occur as a result.

11. For machines with a 12 V burner: Disconnect battery ground terminal

before servicing.

12. Protect high pressure hoses from sharp objects and vehicles. Inspect

condition of hoses prior to use, or serious injury could occur.

13. Do not pass acids or other caustic or abrasive fluids through the pump.

WARNING: Risk of Injury

RISK OF INJURY

6

Cold Water Gas • Rev. 4/6/2016

14. Never run pump dry of water or oil or let the pump run with the trigger gun released for

more than 2 minutes.

15. Do not attempt to operate this machine if fatigued or under the influence of alcohol,

prescription medications, or drugs.

16. Some of the maintenance procedures involved in this machine require a certified technician

(these steps are indicated throughout this manual). Do not attempt to perform these repairs if you

are not qualified.

If you need further explanation of any of the information in this manual, suspend any activity

involving the equipment and call our toll free number for assistance, 1-800-315-5533.

7

Cold Water Gas • Rev. 4/6/2016

SPECIFICATIONS

Commercial Cold Water Gasoline

MODEL

GPM

PSI

HP/ENGINE

DRIVE

AS327GL

3

2700

6.5 LIFAN

DIRECT

AS327GK

3

2700

6.5 KOHLER

DIRECT

AS327GH

3

2700

6.5 HONDA

DIRECT

AS440GL

3.5

4000

15 LIFAN

DIRECT

AS440GK

3.5

4000

14 KOHLER

DIRECT

AS440GH

3.5

4000

13 HONDA

DIRECT

AS440GHGP

4

4000

13 HONDA

DIRECT

AS440GKGP

4

4000

14 KOHLER

DIRECT

Industrial Cold Water Gasoline

MODEL

GPM

PSI

DRIVE

HP

ENGINE

IS3504G-K

4

3500

GEAR BOX

14

KOHLER

IS3504G-H

4

3000

GEAR BOX

13

HONDA

IS3506G

6

3500

GEAR BOX

24

KOHLER

IS3607G

7

3600

BELT

25

KOHLER

IS3508G

8

3500

BELT

25

KOHLER

IS3675G-JB

7.5

3600

GEAR BOX JABSCO PUMP

25

KOHLER

IS2512G

12

2500

BELT

38

KOHLER

IS3010G

10

3000

BELT

38

KOHLER

IS5005G

5

5000

BELT

25

KOHLER

IS6045G

4.5

6000

BELT

25

KOHLER

IS7040G

4

7000

BELT

25

KOHLER

Industrial Cold Water Diesel

MODEL

GPM

PSI

DRIVE

HP

ENGINE

IS3204D

4

3200

BELT

9.8

KOHLER

IS5005D

5

5000

BELT

26

KOHLER

IS7004D

4

7000

BELT

26

KOHLER

IS8008D

8

8000

GEARBOX

58

KUBOTA

8

Cold Water Gas • Rev. 4/6/2016

INTRODUCTION

Thank you for selecting a quality Easy-Kleen product. We are pleased to have you included

among the many satisfied owners of Easy-Kleen cleaning machines. Years of engineering

have gone into the development of these fine products and only top quality components and

materials are used throughout. Each machine is carefully tested and inspected before leaving

our plant to ensure years of dependable performance.

To continue to receive satisfactory performance, remembering that this machine represents a

substantial investment on your part, and if properly cared for and maintained it will return this

investment many times over. As with all mechanical equipment, your machine requires proper

operation and maintenance as outlined in this manual for maximum trouble free life.

This manual has been prepared under the direction of our engineering and service technicians.

Their experience in designing, manufacturing, installing and servicing our equipment from our

company’s inception is condensed in this manual. They know what information the end user

needs in order to get the optimum performance from their pressure washer. Please read

carefully.

This manual contains information that will be specific for your pressure washer, as well as

similar models.

Carefully review any additional manuals that have been included with your system and

follow ALL ADDITIONAL OPERATING INSTRUCTIONS AND SAFETY NOTICES.

They are specific for the quality components that have been used to manufacture your

machine and are an integral part of the operating and maintenance procedures.

The management & staff at Easy-Kleen are proud of the equipment that we design and

manufacture, and we thank you for making us your # 1 choice in pressure washers. If you have

any questions please do not hesitate to call us, 1-800-315-5533.

Our goal is that you will be satisfied with the performance, quality, and service you receive from

Easy Kleen and that if you need to replace this machine in years to come, you will give us the

opportunity to continue supplying equipment to your company.

PLEASE READ MANUALS CAREFULLY BEFORE USING MACHINE. EXAMINE

MACHINE AND CRATE CAREFULLY FOR SHIPPING DAMAGE OR MISSING

PARTS. REPORT PROMPTLY ANY SHORTAGES OR DAMAGE CLAIMS TO

FREIGHT CARRIER OR DEALER.

9

Cold Water Gas • Rev. 4/6/2016

OPERATING INSTRUCTIONS

1. Perform pre-start maintenance inspection on all applicable systems prior to operating the

machine. This is essential for the safe, effective and efficient operation. You will get optimum

performance from your system ONLY if these instructions and inspections are followed. Any

indication that the pressure washing system was not operated and maintained according to these

instructions may cancel the manufacturers’ warranty.

Location – These machines are gasoline powered and must be used outside in a well ventilated

area.

Controls – Make sure all controls are turned to the off position.

Pump – oil level - Level the pressure washer. Be sure oil level in the pump is correct on dip

stick. If the level is low, add the correct oil to the proper level. USE ONLY SAE 30 W NON-

DETERGENT OIL OR HYDRAULIC 68. DO NOT OVER FILL.

Gas engine - gasoline level – The engine is a 4 cycle and uses regular octane, unleaded fuel. DO

NOT USE MIXED FUEL. Refer to the engine operation manual included with your pressure-

washing unit.

Gas engine - oil level – The engine is a 4 cycle and uses 10W30 detergent oil. Refer to Glossary

or engine manual.

Diesel engine – Refer to engine operation manual included with your pressure washing unit for

oil and fuel recommendations.

Visually inspect all electrical components to assure they are in good condition, showing

No signs of exposure, breakage or splicing.

Visually inspect all hoses, nozzles and guns to assure they are in good condition. If

replacements are necessary they must be rated to withstand the machine’s operating

pressure.

2. Attach high-pressure hose to water outlet quick connector. Attach the other end of high

pressure hose (with quick coupler) to spray gun. Ensure that quick disconnect connections are

tightly locked together. Apply a sharp pull on hose to confirm they are secured.

Attach wand nozzle specific to task requirements (i.e. chemical or pressure wash).

[Quick Coupling Operation – Pull back sleeve end and insert male end into nozzle quick coupler,

release sleeve and confirm connection by pulling on nozzle].

3. Attach water source to water inlet located on pump. The water source must be attached with

a good quality standard garden type hose (1/2” minimum is required). Connect male fitting into

water inlet on pump. Make sure that the inlet screen/filter is intact and fitted correctly. Turn on

water source. WATER MUST BE IN SUFFICIENT SUPPLY, AND PRESSURE MUST BE

10

Cold Water Gas • Rev. 4/6/2016

BETWEEN 20 –60 PSI TO ENSURE PROPER AND SAFE OPERATION. Specific attention

should be given if using a well water supply. Ensure water is flowing from end nozzle with

trigger gun pulled. Deplete system of all air.

4. Start gas/diesel engine

Refer to instructions in engine manual. You may need to hold wand trigger open while starting

engine in order to let it turn over more easily. MAKE SURE THAT THE ENGINE EXHAUST

IS NOT FACING ANY FLAMMABLE MATERIALS.

5. Pressure adjustment - The pressure regulator (unloader) is located on the pump (see

diagram). It controls the pressure being generated by the pressure washer. This regulator may be

adjusted to desired pressure by turning the adjustment knob. Turning the adjustment knob

clockwise will increase pressure. NEVER OPERATE SYSTEM AT A HIGHER PSI THAN

THE MAXIMUM RATING. This machine has been adjusted to operate at a specific maximum

pressure as per the machine specifications. Pressure may be reduced for lighter use by turning the

unloader counter clockwise. If continuing to turn the unloader clockwise does not increase the

pressure, then this implies the maximum has been reached for the system. Any further turning of

the unloader will cause the pressure to spike when the wand trigger is released, resulting in

possible damage to the machine. To avoid this effect, loosen the unloader (counter-clockwise)

until the pressure just starts to drop (see pump head pressure gauge) and until it no longer

exceeds the maximum pressure rating for the machine.

6. You are now ready to start the cleaning operation - Pull trigger on the pressure wand

assembly to start cleaning. To stop pressurized water, release trigger. DO NOT LEAVE UNIT

RUNNING WHEN NOT IN USE. If left running, water will continuously be forced through the

bypass hose and back into the pump, which will cause the pump to overheat.

7. To stop operation. Turn off engine. Squeeze and release wand trigger after shutting off to

relieve system of pressure.

8. Prior to storage – Inspect pressure washer for any damage or required maintenance. If your

machine is to be exposed to cold weather, please refer to winter pump instructions found in this

manual. If possible, do not allow unit to remain outside in the elements.

9. Warning – If unit is left running while not in use, pump damage may occur. Do not leave unit

running while not in use!

11

Cold Water Gas • Rev. 4/6/2016

CHEMICAL APPLICATION

Downstream Chemical Injection: Standard (direct drive units, optional on others)

High Pressure Soap (optional feature)

NOTE: Do not remove back flow preventer as chemical may flow back into potable water

source. For standard chemical injection, ensure the black nozzle is properly fitted at the

end of the wand. The chemical injector will not function if this nozzle is not fitted.

1. Chemical preparation – Select detergent/chemical that best suits your cleaning task. Prepare

dilution according to the manufacturer’s instructions. The volume of chemical being used may be

adjusted at valve located on the chemical injector. Note: for EK Pumps, the volume is preset and

cannot be adjusted.

2. Insert the intake hose, located on the chemical injector at the pump, into the chemical being

used.

3. Fit black nozzle on the standard wand, or for the dual wand, turn adjustment knob on, and

adjust for required flow rate. For high pressure soap systems, the black nozzle is not needed; use

one of the other wand nozzles.

4. To apply chemical, engage trigger on pressure wand assembly. Turn chemical injector’s nipple

to adjust flow. For the high pressure soap systems, open ball valve and engage trigger.

5. Chemical can now be applied through pressure wand assembly. It will take 5 – 15 seconds for

chemical to travel to spray nozzle. The volume of chemical being used may be adjusted at the

chemical injector.

6. For best results apply chemical from bottom to top, and allow for proper penetration time prior

to rinsing. Do not allow chemical to dry. Rinse from bottom to top and then top to bottom.

WINTER PUMP PROTECTION

The following procedure MUST be used when the pressure washing unit is

stored at temperatures below freezing.

1. All water must be drained or blown (via compressed air) from system. Connect a short piece

of male fitted ½” garden type hose on to the water inlet on the pump assembly.

2. Place the open end of the hose into a wide mouthed container of full strength, winter rated,

vehicle windshield washing fluid or Anti-Freeze, RATED FOR MINIMUM -40°C.

3. Connect the pressure wand assembly.

12

Cold Water Gas • Rev. 4/6/2016

4. Start the pump and engage trigger on the pressure gun. Operate the system until the fluid runs

the same color as the windshield washing fluid. Your machine is now prepared for storage.

5. Disconnect fluid supply, blow out with compressed air, and cap end.

GENERAL MAINTENANCE

Water Condition

Use a softener on your water system if local water is known to be high in mineral content. The

advantages of soft water are very beneficial: prevents scale buildup in heater coil, cleans better

with considerably less detergent, and prevents streaking on painted surfaces and glass when

rinsing.

MAINTENANCE CHECKLIST

Maintenance for Pump

Daily:

1. Check oil for proper level and adjust accordingly.

2. Examine the quality of the oil.

3. Check pump for oil and/or water leaks.

4. Inspect and clean inlet filters.

Weekly:

1. Examine all fittings, components, hoses, connections, and nozzles for damages, loose

parts, or leaks. – Replace accordingly—

Recommendation for Oil Changes and Component Replacement:

1. Change the oil in the pump after the first 50 hours and every 500 hours after the initial

oil change. Use SAE 30 W Non-Detergent for GP Pumps and Hydraulic 68 for EK

Pumps.

2. Change all other components on the pump as needed.

13

Cold Water Gas • Rev. 4/6/2016

Maintenance for Gasoline Engine

Daily:

1. Check oil for proper level and adjust accordingly.

2. Examine the quality of the oil

3. Examine the air cleaner element

Weekly:

1. Examine engine components for damages, loose parts, or leaks.

Recommended Schedule for Oil Changes and Component Replacements:

1. Change engine oil after first 5 hours and every 100 hours after the initial oil change.

Use 10w-30 engine oil.

2. Replace Spark Plug every 100 hours.

3. Change air cleaner element every 100 hours.

4. Check fuel filters every 300 hours.

5. Change all other components on engine as needed.

14

Cold Water Gas • Rev. 4/6/2016

GLOSSARY OF TERMS

PSI – Pounds per square inch. Pressure washers are designed and rated to operate at a specific

PSI. Operating at pressures exceeding the maximum rating could result in damage to the unit

and/or SEVERE PERSONAL INJURY.

GPM – Gallons per minute. The orifice on the pressure wand assembly has been selected to

deliver up to the maximum GPM for your machine.

PRESSURE WAND ASSEMBLY – This refers to the gun, wand, and nozzle.

PUMP – The pump moves the water through the system and delivers it to the pressure wand

assembly.

UNLOADER VALVE – Is a valve located at the head of the pump for unloading water back

into the bypass when the trigger gun is shut off. It also reduces the load on pump when gun is

off.

OIL, PUMP – The oil used within the pump to lubricate its operation. It is important to use only

SAE 30 W Non Detergent (for GP Pumps) or Hydraulic 68 (for EK Pumps) in the pump.

OIL, GASOLINE ENGINE – Gasoline Engines need appropriate lubricant. Use 10W30

detergent oil.

BACK FLOW PREVENTER – Device to prevent flow backwards into potable water supply.

MAXIMUM WORKING PRESSURE - Each machine is equipped with a safety pressure relief

valve which prevents over pressurization of the high pressure system. It is an important safety

device and must not be tampered with in any way.

PRESSURE SWITCH - A pressure switch is used to control the motor for the auto stop/start

feature (see diagram).

FLOW SWITCH – A flow switch is installed on the outlet of the water pump in auto stop/start

models and will shut off the pump and motor in the absence of water flow as well as turning it

back on when flow is detected (by squeezing the trigger).

15

Cold Water Gas • Rev. 4/6/2016

COMPONENT IDENTIFICATION

Commercial Model:

Water Pump

Engine

Wand and

Nozzles

16

Cold Water Gas • Rev. 4/6/2016

Industrial Model:

Pressure Wand Assembly:

Nozzle Quick

Coupler

Spray Gun

High Pressure Hose

Trigger

Wand

Nozzles

Black Nozzle for

Downstream Chemical

Application

10 Gallon Poly Fuel

Tank for Engine

Engine

Water Pump

17

Cold Water Gas • Rev. 4/6/2016

Commercial Model Pump Assembly:

Water Inlet

Water Outlet Quick

Connector

Water Pump

Chemical Injector

(Downstream)

Unloader

Oil Dipstick

Thermal Relief

Valve

18

Cold Water Gas • Rev. 4/6/2016

Industrial Model Pump Assembly:

Water Inlet

Water Filter

Pump Head

Pressure Gauge

Unloader

Water Pump

Water Outlet

Quick Connector

Thermal Relief

Valve

19

Cold Water Gas • Rev. 4/6/2016

QUICK DIAGNOSTICS AND SOLUTIONS GUIDE

PUMP

TYPE OF OIL

EK Pump

Hydraulic 68 (650ml)

GP Pump

30W SAE Non-Detergent

PROBLEM

POSSIBLE CAUSES

SOLUTIONS

PRESSURE

No pressure

or

Very low pressure

Metal in oil

- Examine oil in pump to see if there is metal in oil.

- If you find traces or pieces of metal, your pump

has damaged components.

Dirt in water

- Verify if there is dirt in nozzle tip or in valves in pump.

-If nozzle is plugged, clean or replace it.

- If valves in pump are clogged, clean valves.

- If valves in pump are damaged, replace valves.

Wrong nozzle size

- Make sure you have the right nozzle size. The black

nozzle will drop pressure in order to use chemical injector

and is only for soap or chemical. If you are not using soap,

use a different color.

Pressure too high

Wrong nozzle size

- Make sure you have the right nozzle size.

Unloader adjusted improperly

or damaged

- Check pressure of pump with a pressure gauge and adjust

to desired pressure.

- If you cannot reduce pressure, replace unloader.

La page charge ...

Easy-Kleen 8719288 Le manuel du propriétaire

Easy-Kleen 8719288 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents