Asus RT-AC68W Manuel utilisateur

RT-AC68U

Routeur Gigabit sans l AC1900 3x3

Manuel de l’utilisateur

8U

2

Aucun extrait de ce manuel, incluant les produits et logiciels qui y sont

décrits, ne peut être reproduit, transmis, transcrit, stocké dans un système de

restitution, ou traduit dans quelque langue que ce soit sous quelque forme ou

quelque moyen que ce soit, à l’exception de la documentation conservée par

l’acheteur dans un but de sauvegarde, sans la permission écrite expresse de

ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).

La garantie sur le produit ou le service ne sera pas prolongée si (1) le produit

est réparé, modié ou altéré, à moins que cette réparation, modication ou

altération ne soit autorisée par écrit par ASUS; ou (2) si le numéro de série du

produit est dégradé ou manquant.

ASUS FOURNIT CE MANUEL “TEL QUEL” SANS GARANTIE D’AUCUNE SORTE,

QU’ELLE SOIT EXPRESSE OU IMPLICITE, COMPRENANT MAIS SANS Y ÊTRE

LIMITÉ, LES GARANTIES OU CONDITIONS DE COMMERCIALISATION OU

D’APTITUDE POUR UN USAGE PARTICULIER. EN AUCUN CAS ASUS, SES

DIRECTEURS, CADRES, EMPLOYÉS OU AGENTS NE POURRONT ÊTRE TENUS

POUR RESPONSABLES POUR TOUT DOMMAGE INDIRECT, SPÉCIAL, SECONDAIRE

OU CONSÉCUTIF (INCLUANT LES DOMMAGES POUR PERTE DE PROFIT, PERTE

DE COMMERCE, PERTE D‘UTILISATION DE DONNÉES, INTERRUPTION DE

COMMERCE ET ÉVÉNEMENTS SEMBLABLES), MÊME SI ASUS A ÉTÉ INFORMÉ DE

LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES PROVENANT DE TOUT DÉFAUT OU ERREUR

DANS CE MANUEL OU DU PRODUIT.

LES SPÉCIFICATIONS ET INFORMATIONS CONTENUES DANS CE MANUEL

SONT FOURNIES À TITRE INFORMATIF SEULEMENT, ET SONT SUJETTES À

CHANGEMENT À TOUT MOMENT SANS AVERTISSEMENT ET NE DOIVENT PAS

ÊTRE INTERPRÉTÉES COMME UN ENGAGEMENT DE LA PART D’ASUS. ASUS

N‘ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR TOUTE ERREUR OU INEXACTITUDE

QUI POURRAIT APPARAÎTRE DANS CE MANUEL, INCLUANT LES PRODUITS ET

LOGICIELS QUI Y SONT DÉCRITS.

Les produits et noms de sociétés qui apparaissent dans ce manuel ne sont

utilisés que dans un but d’identication ou d’explication dans l’intérêt du

propriétaire, sans intention de contrefaçon.

F8119

Première édition

Mai 2013

3

Table des matières

1 Faire connaissance avec votre routeur sans l

1.1 Bienvenue ! .....................................................................................6

1.2 Contenu de la boîte .....................................................................6

1.3 Votre routeur sans l ...................................................................7

1.4 Positionner le routeur sans l ..................................................9

1.5 Pré-requis ..................................................................................... 10

1.6 Congurer le routeur ............................................................... 11

1.6.1 Connexion laire ...................................................................11

1.6.2 Connexion sans l .................................................................12

2 Prise en main

2.1 Se connecter à l’interface de conguration .................... 14

2.2 Conguration Internet rapide .............................................. 15

2.3 Connexion à un réseau sans l ............................................. 19

3 Paramètres généraux

3.1 Utiliser la carte du réseau ...................................................... 20

3.1.1 Congurer les paramètres de sécurité sans l ............21

3.1.2 Gérer les clients du réseau .................................................22

3.1.3 Surveiller un périphérique USB ........................................23

3.2 Créer un réseau invité .............................................................. 26

3.3 Utiliser le gestionnaire de trac ........................................... 28

3.3.1 Gérer le service QoS (Qualité de service) ......................28

3.3.2 Surveiller le trac ..................................................................31

3.4 Contrôle parental ...................................................................... 32

3.5 Applications USB ....................................................................... 33

3.5.1 Utiliser AiDisk ............................................................................33

3.5.2 Utiliser les services de serveurs multimédia ...............35

3.5.3 3G/4G ........................................................................................41

4

Table des matières

3.6 Utiliser AiCloud .......................................................................... 43

3.6.1 Cloud Disk ................................................................................44

3.6.2 Smart Access ...........................................................................46

3.6.3 Smart Sync ...............................................................................47

4 Paramètres avancés

4.1 Sans l ........................................................................................... 48

4.1.1 Général ......................................................................................48

4.1.2 WPS ............................................................................................51

4.1.3 Pontage WDS ..........................................................................53

4.1.4 Filtrage d’adresses MAC ......................................................55

4.1.5 Service RADIUS ......................................................................56

4.1.6 Professionnel ..........................................................................57

4.2 Réseau local................................................................................. 59

4.2.1 Adresse IP du routeur ..........................................................59

4.2.2 Protocole DHCP .....................................................................60

4.2.3 Routage ....................................................................................62

4.2.4 Télévision sur IP.........................................................................63

4.3 Réseau étendu ........................................................................... 64

4.3.1 Connexion Internet ..............................................................64

4.3.2 Déclenchement de port .....................................................67

4.3.3 Serveur virtuel et rédirection de port ............................69

4.3.4 Zone démilitarisée ................................................................73

4.3.5 Service DDNS ..........................................................................74

4.3.6 NAT Passthrough ...................................................................75

4.4 Protocole IPv6............................................................................. 76

4.5 Serveur VPN ................................................................................. 77

4.6 Pare-feu ......................................................................................... 78

4.6.1 Paramètres de base ..............................................................78

4.6.2 Filtrage d’URL .........................................................................78

4.6.3 Filtrage de mot-clés ..............................................................79

4.6.4 Filtrage de services réseau .................................................80

5

Table des matières

4.7 Administration ........................................................................... 82

4.7.1 Mode d’opération .................................................................82

4.7.2 System .......................................................................................83

4.7.3 Mise à jour du microprogramme .....................................84

4.7.4 Restauration/Sauvegarde/Transfert de paramètres .84

4.8 Journal système ......................................................................... 85

5 Utilitaires

5.1 Device Discovery ....................................................................... 86

5.2 Firmware Restoration .............................................................. 87

5.3 Congurer un serveur d’impression ................................... 88

5.3.1 Utilitaire ASUS EZ Printer Sharing ...................................88

5.3.2 Utiliser le protocole LPR pour partager une imprimante ...

92

5.4 Download Master ...................................................................... 97

5.4.1 Congurer les paramètres BitTorrent.............................98

5.4.2 Paramètres NZB .....................................................................99

6 Dépannage

6.1 Dépannage de base ...............................................................100

6.2 Forum aux questions (FAQ) ................................................103

Appendice

Notices .....................................................................................................113

Contacter ASUS .......................................................................................127

Centres d’appel mondiaux ..................................................................128

6

1 Faire connaissance avec votre

routeur sans l

REMARQUES :

• Contactez votre service après-vente ASUS si l’un des éléments est

manquant ou endommagé. Consultez la liste des centres d’appels

ASUS en n de manuel.

• Conservezl'emballaged'originepourtoutesfuturesdemandesde

prises sous garantie.

Routeur sans l RT-AC68U Câble réseau (RJ-45)

Adaptateur secteur Guide de démarrage rapide

CD de support (Manuel + utilitaires)

1.1 Bienvenue !

Merci pour votre achat d’un routeur sans l ASUS RT-AC68U !

Le routeur ultra n et stylisé RT-AC68U est compatible avec les

réseaux Wi-Fi 2.4GHz et 5GHz, orant un streaming HD sans l

et simultané inégalable, les serveurs SMB, UPnP AV et FTP pour

un partage de chiers 24/24 et possède la capacité de prendre

en charge 300,000 sessions ainsi que la technologie ASUS Green

Network permettant de faire jusqu’à 70% d’économies d’énergie.

1.2 Contenu de la boîte

7

1.3 Votre routeur sans l

Voyants réseau 1 à 4 (LAN)

Éteint : routeur éteint ou aucune connexion physique.

Allumé : connexion établie à un réseau local (LAN).

Clignotant : transmission ou réception de données sans l.

Voyants réseau étendu 1 à 4 (WAN)

Éteint : routeur éteint ou aucune connexion physique.

Allumé : connexion établie à un réseau étendu (WAN).

Clignotant : transmission ou réception de données sans l.

Voyant USB 3.0 / 2.0

Éteint : routeur éteint ou aucune connexion physique.

Allumé : connexion établie à un périphérique USB 3.0 / 2.0.

Voyant 2.4GHz / Voyant 5GHz

Éteint : aucun signal 5GHz ou 2.4GHz.

Allumé : routeur prêt à établir une connexion sans l.

Clignotant : transmission ou réception de données sans l.

Voyant d’alimentation

Éteint : aucune alimentation.

Allumé : le routeur est prêt.

Clignote lentement : mode de secours

Clignote rapidement : conguration WPS en cours

Bouton WPS

Ce bouton permet de lancer l’Assistant WPS.

8 9

12

10

7

8U

1

2

3

5

4

1311

6

14

8

REMARQUES :

• N'utilisezquel'adaptateursecteuraccompagnantlerouteur.

L'utilisationd'autresadaptateurspeutendommagerlerouteur.

• Caractéristiques :

Adaptateur secteur

CC

Sortie CC :: +19V (max 1.75A)

Température

d’opération

0~40oC Stockage 0~70oC

Humidité

d’opération

50~90% Stockage 20~90%

Bouton Wi-Fi

Appuyez sur ce bouton pour activer ou désactiver la connexion Wi-Fi

Bouton Marche/Arrêt

Appuyez sur ce bouton pour allumer ou éteindre le routeur.

Prise d’alimentation (CC)

Insérez l’adaptateur secteur sur ce port puis reliez votre routeur à une source

d’alimentation.

Ports USB 3.0 / 2.0

Insérez un dispositif USB tel qu’un périphérique de stockage USB 3.0 / 2.0 sur

l’un de ces ports. Insérez le câble USB de votre iPad sur l’un de ces ports pour

le recharger.

Port réseau étendu (Internet)

Connectez un câble réseau sur ce port pour établir une connexion

à un réseau étendu.

Bouton d’allumage / d’extinction du rétro-éclairage

Appuyez sur ce bouton pour activer ou désactiver le rétro-éclairage à LED du

routeur.

Ports réseau local 1 ~ 4

Connectez des câbles réseau sur ces ports pour établir une connexion

à un réseau local.

Bouton de réinitialisation

Ce bouton restaurer les paramètres par défaut du routeur.

9

1.4 Positionner le routeur sans l

Pour optimiser la transmission du signal sans l entre votre

routeur et les périphériques réseau y étant connecté, veuillez vous

assurer des points suivants :

• Placezlerouteursansldansunemplacementcentralpour

obtenir une couverture sans l optimale.

• Maintenezlerouteuràdistancedesobstructionsmétalliqueset

des rayons du soleil.

• Maintenezlerouteuràdistanced’appareilsnefonctionnant

qu’avec les standards/fréquences Wi-Fi 802.11g ou 20MHz, les

périphériques 2.4GHz et Bluetooth, les téléphones sans l, les

transformateurs électriques, les moteurs à service intense, les

lumières uorescentes, les micro-ondes, les réfrigérateurs et

autres équipements industriels pour éviter les interférences ou

les pertes de signal sans l.

•

Orientez les trois antennes amovibles comme illustré ci-

dessous pour améliorer la qualité de couverture du signal

sans l.

45

°

90

°

45

°

8U

10

1.5 Pré-requis

Pour établir votre réseau, vous aurez d’un ou deux ordinateurs

répondant aux critères suivants :

 • PortEthernetRJ-45(LAN)(10Base-T/100Base-

TX/1000BaseTX).

 • CompatibleaveclestandardsanslIEEE802.11a/b/g/n/ac.

 • UnserviceTCP/IPinstallé.

 • ExplorateurInternettelqueInternetExplorer,Firefox,Safari

ou Google Chrome.

REMARQUES :

• Sivotreordinateurnepossèdepasdemoduleréseausansl,

installez une carte réseau sans l compatible avec le standard IEEE

802.11a/b/g/n/ac sur votre ordinateur.

• Grâceausupportdelatechnologiebi-bande,votrerouteursans

l prend en charge les signaux sans l des bandes 2.4GHz et 5GHz

simultanément. Ceci vous permet de prendre part à des activités

Web telles que la navigation sur Internet ou la lecture/écriture de

courriels sur la bande des 2.4GHz tout en protant de la diusion en

continu de contenu audio/vidéo en haute dénition sur la bande des

5GHz.

• Certainsappareilsdotésdecapacitéssanslnesontpascompatible

aveclabandedes5GHz.Consultezlemoded'emploidevos

dispositifssanslpourplusd'informations.

• LescâbleréseauEthernetRJ-45utiliséspourétabliruneconnexion

réseau ne doivent pas excéder une longueur de 100 mètres.

11

1.6 Congurer le routeur

IMPORTANT !

• Il est recommandé d’utiliser une connexion laire pour la

conguration initiale an d’éviter des problèmes d’installation causés

par l’instabilité du réseau sans l.

• Avanttoutechose,veuillezvousassurerdespointssuivants:

 • Sivousremplacezunrouteurexistant,déconnectez-ledevotre

réseau.

 • Déconnecteztouslescâblesdevotrecongurationmodem

actuelle. Si votre modem possède une batterie de secours,

retirez-la.

 • Redémarrezvotreordinateur(recommandé).

1.6.1 Connexion laire

REMARQUE : une fonction de détection de croisement automatique est

intégrée au routeur sans l pour que vous puissiez aussi bien utiliser un

câble Ethernet droit que croisé.

Pour congurer votre routeur via une connexion laire :

1. Reliez une extrémité de l’adaptateur secteur au port

d’alimentation (CC) du routeur et l’autre extrémité à une prise

électrique.

RT-AC68U

Computer

Wall Power Outlet

LAN

Modem

Power

WAN

1

2

3

4

12

2. À l’aide d’un câble réseau, connectez votre ordinateur au port

réseau local (LAN) du routeur sans l .

IMPORTANT ! Vériez que la LED (voyant lumineux) de réseau local

(LAN) clignote.

3. À l’aide d’un autre câble réseau, connectez votre modem au

port réseau étendu (WAN) du routeur sans l.

4. Reliez une extrémité de l’adaptateur secteur au port

d’alimentation du modem et l’autre extrémité à une prise

électrique.

1.6.2 Connexion sans l

Pour congurer votre routeur via une connexion sans l :

1. Reliez une extrémité de l’adaptateur secteur au port

d’alimentation (CC) du routeur et l’autre extrémité à une prise

électrique.

2. À l’aide d’un câble réseau, connectez votre modem au port

réseau étendu (WAN) du routeur sans l.

RT-AC68U

Wall Power Outlet

Modem

Power

WAN

1

2

3

13

3. Reliez une extrémité de l’adaptateur secteur au port

d’alimentation (CC) du modem et l’autre extrémité à une prise

électrique.

4. Installez un adaptateur sans l supportant les standards IEEE

802.11a/b/g/n/ac sur votre ordinateur.

REMARQUES :

• Référez-vousaumanueldelacarteréseausanslpourlaprocédure

de conguration de la connexion sans l.

• Pourcongurerlesparamètresdesécuritédevotreréseau,reportez-

vous à la section Dénir les paramètres de sécurité du chapitre 3

de ce manuel.

14

2 Prise en main

2.1 Se connecter à l’interface de conguration

Le routeur sans l ASUS intègre une interface utilisateur en ligne

qui permet de congurer le routeur sans l sur votre ordinateur à

l’aide d’un explorateur Web tel qu’Internet Explorer, Firefox, Safari

ou Google Chrome.

REMARQUE : les fonctionnalités présentées peuvent varier en fonction

des modèles.

Pour vous connecter à l’interface de conguration :

1. Dans la barre d’adresse de votre navigateur Internet, entrez

l’adresse IP par défaut de votre routeur sans l : 192.168.1.1 ou

rendez-vous sur http://router.asus.com.

2. Dans la fenêtre de connexion, saisissez le nom d’utilisateur par

défaut (admin) et le mot de passe (admin).

3. Vous pouvez dès lors congurer une grande variété de

paramètres dédiés à votre routeur sans l ASUS.

REMARQUE : lors du tout premier accès à l’interface de conguration

du routeur, vous serez automatiquement redirigé vers la page de

conguration de connexion Internet.

Volet de

navigation

Assistant de

conguration

d’Internet

Boutons de commande

Zone d’infos

Colonne

centrale

Colonne de droite

15

2.2 Conguration Internet rapide

L’assistant de conguration vous aide à congurer rapidement

votre connexion Internet.

REMARQUE : lors de la toute première conguration de connexion

Internet, appuyez sur le bouton de réinitialisation de votre routeur

sans l pour restaurer ses paramètres par défaut.

Utilisation de l’assistant de conguration Internet :

1. Lors du premier accès à l’interface de conguration du routeur,

l’assistant de conguration Internet se lance automatiquement.

REMARQUES :

• L’auto-détection de votre type de connexion a lieu lorsque vous

congurez le routeur sans l pour la première fois ou lorsque vous

restaurez les paramètres par défaut du routeur.

• Lenomd'utilisateuretlemotdepassedeconnexionàl'interfacede

gestion du routeur sans l sont admin. Consultez la section 4.7.2

Système pour modier vos identiants de connexion.

• Lenomd'utilisateuretlemodepassedeconnexionsontdiérents

des identiants dédiés au SSID (2,4/5GHz) et à la clé de sécurité.

Lenomd'utilisateuretlemodepassedeconnexionpermettent

d'accéderàl'interfacedegestiondesparamètresdurouteursansl.

Le SSID (nom du réseau sans l) et la clé de sécurité permettent aux

dispositifs sans l de se connecter au réseau 2.4GHz/5GHz de votre

routeur.

16

2. Le routeur sans l détecte automatiquement si la connexion

Internet fournie par votre FAI utilise une IP dynamique

ou statique ou le protocole PPPoE, PPTP ou L2TP. Entrez

les informations nécessaires en fonction de votre type de

connexion.

IMPORTANT ! Vous pouvez obtenir vos informations de connexion

auprès de votre FAI (Fournisseur d’accès à Internet).

Connexion à adresse IP automatique (DHCP)

Connexion utilisant le protocole PPPoE, PPTP ou L2TP

17

Connexion à adresse IP xe

REMARQUES :

• L’auto-détection de votre type de connexion a lieu lorsque vous

congurez le routeur sans l pour la première fois ou lorsque vous

restaurez les paramètres par défaut du routeur.

• SivotretypedeconnexionInternetn’apaspuêtredétecté,

cliquez sur Skip to manual setting (Conguration manuelle) pour

congurer manuellement vos paramètres de connexion.

3. Assignez un nom au réseau (SSID) ainsi qu’une clé de sécurité

pour votre connexion sans l 2.4GHz et/ou 5 GHz. Cliquez sur

Apply (Appliquer) une fois terminé.

18

4. Les paramètres de connexion Internet et sans l apparaissent.

Cliquez sur Next (Suivant) pour continuer.

5. Lisez le didacticiel de connexion réseau. Une fois terminé,

cliquez sur Finish (Terminé).

19

2.3 Connexion à un réseau sans l

Après avoir conguré la connexion Internet sur votre routeur,

vous pouvez connecter votre ordinateur, ou tout autre appareil

disposant d’une connectivité Wi-Fi, à votre réseau sans l.

Pour vous connecter à un réseau sans l sous Windows :

1. Sur votre ordinateur, cliquez sur l’icône de la zone

de notication pour acher la liste des réseaux sans l

disponibles.

2. Sélectionnez le réseau sans l auquel vous souhaitez vous

connecter, puis cliquez sur Connecter.

3. Si nécessaire, entrez la clé de sécurité du réseau sans l, puis

cliquez sur OK.

4. Patientez le temps que votre ordinateur puisse établir une

connexion au réseau sans l. Une fois terminé, l’état de la

connexion au réseau apparaît, ainsi que l’icône sans l de la

zone de notication.

REMARQUES :

• Consultezleschapitressuivantspourplusdedétailssurlesdivers

paramètres de conguration sans l disponibles.

• Référez-vousaumoded'emploidevotreappareilpourplusde

détails sur la connexion à un réseau sans l.

20

3 Paramètres généraux

3.1 Utiliser la carte du réseau

La carte du réseau vous permet d’avoir une vue d’ensemble du

réseau, mais aussi de congurer certains paramètres de sécurité,

de gérer les clients du réseau et de surveiller les dispositifs USB

connectés au routeur.

La page charge ...

Asus RT-AC68W Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Asus RT-AC68W Manuel utilisateur

Documents connexes

Autres documents