Avant d'utiliser cet appareil, lisez attentivement les sections suivantes: «CONSIGNES DE SÉCURITÉ» (p. 42) et «Remarques
importantes» (p. 43). Ces sections fournissent des informations importantes relatives au bon fonctionnement de l’appareil. En
outre, pour être sûr de bien maîtriser chacune des fonctionnalités de votre nouvel appareil, il est nécessaire de lire le présent
mode d'emploi dans son intégralité; de le sauvegarder et de le conserver sous la main afin de pouvoir vous y reporter au
besoin.
Copyright © 2009 BOSS CORPORATION
Tous droits réservés. Toute reproduction intégrale ou par-
tielle de cette publication est interdite sous quelque forme
que ce soit sans l'autorisation écrite de BOSS CORPORA-
TION.
Conventions d'impression et icônes de ce manuel
Texte ou chiffres
entre
crochets [ ]
Indiquent des boutons.
[WRITE] Bouton WRITE
Indique une information que vous
devez connaître dans le cadre de l'uti-
lisation du JS-8.
Indique des informations complémen-
taires au sujet d'une opération.
ASTUCE
Indique des informations complé-
mentaires au sujet d'une opération
pratique.
(p. **)
Indique une page de référence.
Une technologie qui simule des structures physiques et
des matériaux existants à l'aide de moyens virtuels est
appelée technologie de modélisation.
COSM (Composite Object Sound Modeling) est une
innovation technique de Roland, qui associe un certain
nombre de technologies de modélisation du son pour
créer des sons uniques d'un nouveau genre.
Véri cation du contenu de la boîte
• JS-8
• Adaptateur secteur
• Mode d’emploi (le présent document)
• Carte SD (contient le logiciel Song List Editor du JS-
8, le pilote audio USB et les données des morceaux et
des rythmes)
• Câble USB
• Maintenance Roland (feuille d'information)
Sommaire
Principales fonctionnalités ................................... 2
Installation du JS-8 ................................................. 4
Con guration de base du JS-8......................................................4
Opérations de base du JS-8 ...........................................................5
Utilisation du JS-8 avec d'autres appareils ...............................6
Jouez de la guitare sur un morceau
d'accompagnement ............................................... 8
Lecture de morceaux .......................................................................8
Lecture de morceaux stockés dans la clé USB ....................8
Enregistrement de représentations ............................................9
Sélection de morceaux ..................................................................10
Permutation des e ets ..................................................................12
Enregistrement des e ets ........................................................13
Fonctions pratiques d'entraînement ........................................14
Accordeur/Métronome .............................................................14
Répétiteur de phrases ...............................................................15
Importation de morceaux ...................................16
Importation de morceaux à partir d'un lecteur CD ou
d'un autre périphérique ................................................................16
Importation de morceaux issus de di érentes sources sonores
......17
Utilisation du logiciel Song List Editor du JS-8
.......18
Fonctions pratiques .............................................20
Modi cation avancée des paramètres d'e et.......................20
Enregistrement des e ets ............................................................20
À propos des e ets internes du JS-8 ........................................22
Réglage du gain d'entrée de la guitare et du micro ...........31
Désactivation des haut-parleurs internes ..............................31
Rappel d’un e et enregistré dans un morceau (Patch Sync)
......31
Utilisation de commutateurs au pied et de pédales d'expression
...32
Utilisation de l'interface audio USB ...........................................33
Utilisation de cartes SD du commerce .....................................35
Initialisation de cartes SD .........................................................35
Sauvegarde ........................................................................................36
Récupération de données sauvegardées (RECOVER) .........37
Paramétrage des morceaux (informations sur les
morceaux/protection/e ets/titre des morceaux) ...............38
Conversion et transfert de pistes entre di érents supports
.......38
Réglage des di érents paramètres du système ...................39
Annexes ..................................................................40
Messages d'erreur........................................................................... 40
Guide de dépannage......................................................................41
CONSIGNES DE SÉCURITÉ .............................................................42
Remarques importantes ...............................................................43
Index .................................................................................................... 44
Caractéristiques techniques ....................................................... 44
NederlandsPortuguêsEspañolItalianoFrançaisDeutschEnglish