Fitbit Aria Air Manuel utilisateur

Fitbit
Marque
Fitbit
Modèle
Aria Air
Taper
Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

User Manual
Version 1.1
Table of Contents
Get started 4
What's in the box 4
Set up Aria Air 5
Turn on Aria Air 5
Set up with your phone or tablet 6
Set unit of measurement 6
Use Aria Air 8
Basics 8
Error messages 9
Weigh yourself 9
Invite others to use Aria Air 10
Delete a measurement 11
Restart Aria Air 12
General Info and Specifications 13
Sensors 13
Limitations 13
Batteries 13
Size and weight 13
Environmental conditions 14
Care and maintenance 14
Learn more 14
Return policy and warranty 15
Regulatory & Safety Notices 16
USA:Federal Communications Commission(FCC) statement 16
Canada:Industry Canada (IC)statement 17
European Union (EU) 18
Safety Statement 19
Frequency Information 19
2
Australia and New Zealand 19
Belarus 19
Customs Union 20
China 20
Mexico 21
Morocco 21
Nigeria 22
Oman 22
Philippines 22
South Korea 22
United Arab Emirates 23
Zambia 23
3
Get started
Get a more complete picture of your health with the Fitbit Aria Air smart scale that
displays your weight and uses Bluetooth technology to sync it to the Fitbit app
where you can track trends over time.
What's in the box
Your Aria Air box includes:
Scale 3 AAA batteries
4
Set up Aria Air
Set up your scale with the Fitbit app for iPhones and iPads or Android phones.
To create a Fitbit account, you're prompted to enter your birthdate, height, weight,
and sex. These details help to calculate your stride length and to estimate distance,
basal metabolic rate, and calorie burn if you have a Fitbit device. After you set up
your account, your first name, last initial, and profile picture are visible to all other
Fitbit users. You have the option to share other information, but most of the
information you provide to create an account is private by default.
Turn on Aria Air
On the back of Aria Air, find the battery compartment and pull out the plastic tab.
Your scale will turn on.
5
Set up with your phone or tablet
Set up Aria Air with the Fitbit app. The Fitbit app is compatible with most popular
phones and tablets. For more information, see fitbit.com/devices.
To get started:
1. Download the Fitbit app:
l Apple App Store for iPhones and iPads
l Google Play Store for Android phones
2. Install the app, and open it.
l If you already have a Fitbit account, log in to your account > tap the
Today tab > your profile picture > Set Up a Device.
l If you don't have a Fitbit account, tap Join Fitbit to be guided through a
series of questions to create a Fitbit account.
3. Continue to follow the on-screen instructions to connect Aria Air to your
account.
When you're done with setup, read through the guide to learn more about your
new scale and then explore the Fitbit app.
For more information, see help.fitbit.com.
Set unit of measurement
1. On the back of Aria Air, tap the button to switch between pounds, stones, or
kilograms.
6
2. When the screen shows the unit of measurement you want to use, the scale is
ready.
For more information, see help.fitbit.com.
7
Use Aria Air
Basics
To ensure
accuracy
l Use Aria Air while barefoot.
l Make sure your feet are dry before weighing yourself.
l Place Aria Air on a hard, flat surface during use.
l Balance your weight evenly between both feet when you
stand on the scale.
l Weigh yourself at the same time each day to see consistent
trends. Your weight naturally varies over the course of the
day.
l Aria Air needs to recalibrate if you move it between
measurements or store it sideways when not in use. Up to 2
weigh-ins might be required before Aria Air displays
accurate measurements.
To prevent
accidents and
injuries
l Follow all instructions, and exercise caution when using Aria
Air.
l Don't use Aria Air when wet.
l Don't use if cracks are present on the glass surface. Serious
injury might occur.
l Don't use if the scale's feet are broken or missing any anti-slip
pads.
l Don't use if any plastic parts are broken.
l Don't drop Aria Air.
l Don't leave Aria Air near open flames.
l Don't expose Aria Air to extremely high or low temperatures.
l Don't leave Aria Air in direct sunlight for an extended period
of time.
Warning
l Not intended for use by children under 13 years of age.
l Aria Air should not be used to diagnose or treat any medical
condition.
l Handle the batteries in accordance with the instructions
supplied by the manufacturer.
8
Error messages
Replace batteries. For instructions, see
"Batteries" on page13
.
Step off the scale and let the display reset. Then complete a weigh-in.
The weight exceeds the scale's limitations. For more information, see
"Limitations" on page13
.
Weigh yourself
1. Place the scale on a flat, hard surface.
2.
Open the Fitbit app on your nearby phone, and tap the Today tab .
3. While barefoot, step onto Aria Air. The screen displays your weight.
9
4. Step off the scale, and check the Fitbit app. Tap Save when your weight log
appears.
5. Tap the weight log for more details. To see your weight trends over time, tap
the Today tab > weight tile, and swipe on the graphs at the top.
Invite others to use Aria Air
1. Confirm the person you want to invite has a Fitbit account.
2.
From the Fitbit app, tap the Today tab > your profile picture > Aria Air
tile.
3. Tap People Using This Scale > Invite More People.
4. Choose from the list of your Fitbit friends, or enter an email address, and tap
the invite button. The person you invited will receive an email invitation, with
instructions to set up Aria Air.
For more information, see help.fitbit.com.
10
Delete a measurement
If you receive a notification to save another person's weight:
1. Tap Cancel when the weight log appears.
2. Close the Fitbit app on your device, and have the other person complete
another weigh-in. For instructions, see "Weigh yourself" on page9.
To delete a weight log from your account:
1.
From the Fitbit app, tap the Today tab > weight tile.
2. Tap the weight log you want to delete.
3. Tap the 3 dots > Delete Log.
For more information, see help.fitbit.com.
11
Restart Aria Air
To restart your scale:
1. On the back of Aria Air, touch and hold the button for 5 seconds. The display
flashes otA.
2. Touch and hold the button for another 5 seconds, until the display shows clr.
Your scale is reset.
12
General Info and Specifications
Sensors
Four load cells measure weight.
Limitations
l The scale's weight limit is: 397lbs, 28st: 5lbs, or 180kg.
l Aria Air isn't serviceable. If you need assistance with your scale, contact
Customer Support.
Batteries
l 3 alkaline 4.5V size AAA batteries included
To change the batteries in Aria Air:
1. On the back of your scale, pull up on the tab to remove the cover from the
battery compartment.
2. Remove the batteries.
3. Insert 3 alkaline 4.5V size AAA batteries.
4. Return the cover to the battery compartment and press down until it's secure.
5. Turn over your scale and wait a few moments for Aria Air to calibrate before
starting a weigh-in.
Size and weight
Length Width Depth Weight
300mm 300mm 25.7mm 1.79kg
13
Environmental conditions
Operating
Temperature
41° to 104° F
(5° to 40° C)
Non-operating
Temperature
-4° to 41° F
(-20° to 5° C)
104° to 140°F
(40° to 60° C)
Relative Humidity
Up to 90% RH
Aria Air is designed to operate in a humid bathroom environment.
Environmental
Pressure Range
86kPa to 106kPa
Care and maintenance
Clean Aria Air as needed. To clean your scale, follow these tips:
l Wipe down the surface with a damp cloth using a mild detergent before your
first use.
l Do not submerge Aria Air or use high-pressure water jets (for example,
shower head) to clean the surface.
l Do not use antiseptic wipes, chlorine, or highly concentrated glass cleaner on
the surface of the scale.
l Do not use abrasive cleaners to clean your scale.
Learn more
To learn more about your scale, how to track your progress in the Fitbit app, and
how to build healthy habits with Fitbit Premium, visit help.fitbit.com.
14
Return policy and warranty
Find warranty information and the fitbit.com return policy at
fitbit.com/legal/returns-and-warranty.
15
Regulatory & Safety Notices
USA:Federal Communications Commission(FCC)
statement
Model FB203
FCC ID: XRAFB203
Supplier's Declaration of Conformity
Unique Identifier: FB203
Responsible Party – U.S. Contact Information
199 Fremont Street, 14th Floor
San Francisco, CA
94105
United States
877-623-4997
FCC Compliance Statement (for products subject to Part 15)
This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions:
1. This device may not cause harmful interference and
2. This device must accept any interference, including interference that may
cause undesired operation of the device.
FCC Warning
Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for
compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
16
Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a
Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are
designed to provide reasonable protection against harmful interference in a
residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions,
may cause harmful interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this
equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which
can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to
try to correct the interference by one or more of the following measures:
l Reorient or relocate the receiving antenna.
l Increase the separation between the equipment and receiver.
l Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which
the receiver is connected.
l Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
This device meets the FCC and IC requirements for RF exposure in public or
uncontrolled environments.
Canada:Industry Canada (IC)statement
Model/Modèle FB203
IC: 8542A-FB203
This device meets the IC requirements for RF exposure in public or uncontrolled
environments.
Cet appareil est conforme aux conditions de la IC en matière de RF dans des
environnements publics ou incontrôlée
IC Notice to Users English/French in accordance with current issue of RSS GEN:
This device complies with Industry Canada license exempt RSS standard(s).
Operation is subject to the following two conditions:
17
1. this device may not cause interference, and
2. this device must accept any interference, including interference that may
cause undesired operation of the device.
Cet appareil est conforme avec Industrie Canada RSS standard exempts de licence
(s). Son utilisation est soumise à Les deux conditions suivantes:
1. cet appareil ne peut pas provoquer d’interférences et
2. cet appareil doit accepter Toute interférence, y compris les interférences qui
peuvent causer un mauvais fonctionnement du dispositif
European Union (EU)
Simplified EU Declaration of Conformity
Hereby, Fitbit, Inc. declares that the radio equipment type Model FB203 is in
compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of
conformity is available at the following internet address: www.fitbit.com/safety
Vereinfachte EU-Konformitätserklärung
Fitbit, Inc. erklärt hiermit, dass die Funkgerättypen Modell FB203 die Richtlinie
2014/53/EU erfüllen. Der vollständige Wortlaut der EU-Konformitätserklärungen
kann unter folgender Internetadresse abgerufen werden: www.fitbit.com/safety
Declaración UE de Conformidad simplificada
Por la presente, Fitbit, Inc. declara que el tipo de dispositivo de radio Modelo
FB203 cumple con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración de
conformidad de la UE está disponible en la siguiente dirección de Internet:
www.fitbit.com/safety
Déclaration UE de conformité simplifiée
Fitbit, Inc. déclare par la présente que les modèles d’appareils radio FB203 sont
conformes à la Directive2014/53/UE. Les déclarations UE de conformité sont
disponibles dans leur intégralité sur le site suivant: www.fitbit.com/safety
Dichiarazione di conformità UE semplificata
18
Fitbit, Inc. dichiara che il tipo di apparecchiatura radio Modello FB203 è conforme
alla Direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è
disponibile al seguente indirizzo Internet: www.fitbit.com/safety
Safety Statement
This equipment has been tested to comply with safety certification in accordance
with the specifications of EN Standard: EN60950-1: 2006 + A11: 2009 + A1: 2010 +
A12: 2011 + A2: 2013, EN 62368-1: 2014 + A11: 2017.
Frequency Information
Frequency range (MHz): 2400-2483.5
Highest EIRP power in the range (dBm): 1.8
Australia and New Zealand
Belarus
19
Customs Union
China
China RoHS
部件名称
Part Name
有毒和危险品
Toxic and Hazardous Substances or Elements
Model FB203
铅
(Pb)
水银
(Hg)
镉
(Cd)
六价铬
(Cr(VI))
多溴化苯
(PBB)
多溴化二苯
醚
(PBDE)
表带和表扣
(Strap and
Buckle)
O O O O O O
电子
(Electronics)
-- O O O O O
电池
(Battery)
O O O O O O
充电线
(Charging
Cable)
O O O O O O
本表格依据 SJ/T 11364 的规定编制
O = 表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB/T 26572规定的限量要求以下
(indicates that thecontent of the toxic and hazardous substance in all the
Homogeneous Materialsof the part is below the concentration limit requirement as
described inGB/T 26572).
X = 表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 GB/T 26572规定的限量要
求(indicates that the content of the toxic and hazardoussubstance in at least
oneHomogeneous Material of the part exceeds theconcentration limit requirement
as described inGB/T 26572).
20
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24

Fitbit Aria Air Manuel utilisateur

Fitbit
Marque
Fitbit
Modèle
Aria Air
Taper
Manuel utilisateur
Ce manuel convient également à
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents