Sony DCR-TRV80 Manuel utilisateur

3-080-343-11 (1)

Network Function/

Application

Operating Instructions/

Mode d’emploi de

l’application/

fonction réseau

2-GB

On trademarks

•“Memory Stick” and are registered trademarks of Sony Corporation.

•The BLUETOOTH trademarks are owned by their proprietor and used by Sony

Corporation under license.

•NetFront by Access Co., Ltd. is adopted for the Internet function of this product.

NetFront is a registered trademark of Access Co., Ltd in Japan.

•Portions of the supplied software are based partially on the work of the Independent

JPEG Group.

All other product names mentioned herein may be the trademarks or registered

trademarks of their respective companies. Furthermore, “TM” and “®” are not

mentioned in each case in this manual.

No compensation for your recordings

Any recording contents or downloaded files cannot be compensated for being lost due

to recording/playback malfunction or storage media problems.

Precautions

•Before using the network function, make sure you set the clock on your camcorder.

For details, refer to the operating instructions of your camcorder. If you use the

network function without setting the clock, you may not be able to send/receive email

or view a web page.

•Do not remove the battery pack or disconnect the AC Adaptor while operating the

network function, or the setup for the network function may be lost. Also, exit the

network function when setting the POWER switch to OFF (CHG) or switching modes

in order to prevent the network function setup from being lost.

•It is recommended that you make backup copies of your email messages and your

network preferences. These may be lost from time to time due to memory corruption.

To save the network preferences, write them down on paper, or use “Setup memo,”

described (p. 110). Also, this data may be lost when the camcorder is repaired by

services.

•The reset button cannot reset the network preferences.

Note on network operation when using the battery pack

When the remaining battery power is insufficient for network operation, use the AC

Adaptor or replace the battery pack with a fully charged battery pack. Before

connecting the AC Adaptor or replacing the battery pack, be sure to exit wireless

connection using Bluetooth technology.

Note on the network function

Wireless connection function using Bluetooth technology is only available in the

following countries or areas:

Austria, Belgium, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Ireland, Italy,

Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and United

Kingdom. (As investigated by Sony Corporation on 1. 4. 2003)

When using the camcorder in a country or area not described above, wireless

connection using Bluetooth technology is available only in the country or area where

you purchased the camcorder.

For customers in CANADA

Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause

interference, and (2) this device must accept any interference, including interference

that may cause undesired operation of the device.

To prevent radio interference to the licensed service, this device is intended to be

operated indoors and away from windows to provide maximum shielding. Equipment

that is installed outdoors is subject to licensing.

The illustrations in this manual may be different from the actual set for some

models.

The DCR-TRV80 is the model used for illustration purposes.

3-GB

Introduction

Table of contents

Introduction

The network function on your camcorder

.................................................................. 4

The Bluetooth function on your

camcorder

(DCR-TRV80/TRV80E only) ............... 5

Basic operations of the

network function

On network operation.................................. 6

How to use the Network Menu.......... 6

How to use the stylus .......................... 7

Inputting characters ..................................... 8

How to input characters ...................... 8

The character input screen ................ 10

The available characters list .............. 11

Character input setting ...................... 16

Preparation for Network

Operation

Using the network functions .................... 17

Setting up USB devices ..............................18

Before connection ............................... 18

Connecting to a telephone line via

the USB-PSTN Modem Adaptor

........................................................ 19

Connecting to LAN with the

USB-Ethernet Adaptor ................ 21

Registering Bluetooth devices

(DCR-TRV80/TRV80E only) ............. 23

Before communication ....................... 23

Registering a Bluetooth device ......... 24

Using the Modem Adaptor with

Bluetooth Function ...................... 24

Changing the communication

devices........................................... 29

Deleting a registered Bluetooth

device from the list ...................... 29

Setting the Internet connection ................. 31

Internet service provider ................... 31

Setting the network preferences ............... 32

Network Setup .................................... 32

Setting other preferences ................... 41

Network Operation

Using email.................................................. 44

Sending email...................................... 44

Using the address book ..................... 55

Receiving email ................................... 61

Deleting received email ..................... 66

Viewing web pages .................................... 68

Viewing web pages ............................ 68

How to use the menu bar of the

browser ......................................... 70

Storing a web page on a

“Memory Stick” – Page Memo

........................................................ 76

Shutting down the browser .............. 81

Bluetooth Application

Operation

Using as a Remote Camera

(DCR-TRV80/TRV80E only) ............. 82

Preparation .......................................... 82

Operating the Remote Camera ......... 83

Ending the Remote Camera .............. 84

Transferring still images with Bluetooth

function – Image Transport

(DCR-TRV80/TRV80E only) ............. 86

Sending a still image .......................... 86

Receiving still images ........................ 90

Additional Information

File storage destinations and file names

................................................................ 92

Troubleshooting..........................................93

Trouble accessing the Internet .......... 93

Trouble with email ............................. 94

Trouble viewing web pages .............. 95

Troubles about sending a still image

(DCR-TRV80/TRV80E only) ..... 96

Troubles about receiving a still

image (DCR-TRV80/TRV80E only)

........................................................ 97

Adjusting the LCD screen

(CALIBRATION) ......................... 98

Displaying information on your

camcorder ..................................... 99

Specifications.............................................101

Messages .................................................... 102

General ............................................... 102

Email................................................... 103

Browser .............................................. 104

Sending a still image

(DCR-TRV80/TRV80E only) ... 105

Receiving a still image

(DCR-TRV80/TRV80E only) ... 105

Glossary .....................................................106

Setup memo ............................................... 110

4-GB

Congratulations on your purchase of this Sony Handycam. Your Handycam can access

the Internet via a compatible communicating device, allowing you the following:

Sending/receiving email

You can send or receive email anytime, and attach still images and moving pictures to

email messages.

Easy access to the Internet

You can view a web page on the LCD screen of your camcorder.

Note

Set your camcorder’s clock before using the network functions. (The default setting is

OFF.) If you do not set the clock, you cannot send/receive email or view web pages.

– Introduction –

The network function on your camcorder

Sending/receiving

email

Easy access to

the Internet

5-GB

Introduction

– DCR-TRV80/TRV80E only

Your camcorder is designed to communicate with another Bluetooth device, such as a

computer, or a PDA. Without connecting a cable, you can transfer still images, and can

use your camcorder as a remote camera to shoot remotely from a computer or a PDA.

Using as a Remote Camera

You can operate your camcorder remotely from a BIP* compatible computer or PDA

with Bluetooth function.

Transferring still images – Image Transport

You can transfer still images between your camcorder and a BIP* compatible computer

or PDA with Bluetooth function.

* About BIP (Basic Imaging Profile)

The “Basic Imaging Profile” (BIP) is the Bluetooth specification used when transferring

images between Bluetooth devices. To connect with your camcorder, the Bluetooth

device must be compatible with the “Image Push Feature” or the “Remote Camera

Feature” of the “Basic Imaging Profile” (BIP). Before using the Bluetooth device, check

the BIP specifications of the device.

For details of Bluetooth Function, see page 23.

The Bluetooth function on your

camcorder

6-GB

This section describes the basic ways to operate your camcorder’s network function.

For details of how to hold your camcorder when operating the network function, refer

to the operating instructions supplied with your camcorder.

Note

Before using the network function, be sure to set the clock on your camcorder. For

details of clock setting, refer to “Setting the date and time” in the operating instructions

of your camcorder.

How to use the Network Menu

Tap the desired network function on Network Menu.

To display the Network Menu, set the POWER switch to MEMORY/NETWORK and

tap NETWORK.

For details, refer to “Accessing the network” in the operating instructions supplied with

your camcorder.

[a]: For sending and/or receiving email, tap this button (p. 44).

[b]: For viewing a web page through the Internet, tap this button (p. 68).

[c]: For exiting the Network Menu, tap this button.

[d]: For changing the settings, tap this button.

The actual screens may differ from the illustrations in Network Function/

Application Operating Instructions.

– Basic operations of the network function –

On network operation

[a]

[b]

[c]

[d]

7-GB

Basic operations of the network function

How to use the stylus

The buttons required for operating your camcorder appear on the LCD screen. Operate

by pressing the buttons on the screen directly but lightly with the stylus supplied. In

this manual, pressing the buttons in this way using the stylus is referred to as

“tapping”.

Tap the desired button on the screen with the stylus.

The selected button turns orange.

,

Notes

•Use the stylus supplied to tap the LCD screen.

•Do not tap the LCD screen too hard.

•Do not touch the LCD screen with wet hands.

•When the LCD screen gets dirty, clean it with the supplied cleaning cloth.

•You cannot drag icons, as on a computer, by touching and sliding across your

camcorder screen with the stylus.

•Refer to the operating instructions supplied with your camcorder for the stylus holder

location. To avoid losing the stylus, we recommend that you always return it to the

holder after use.

On network operation

stylus

8-GB

How to input characters

You have to frequently enter characters, such as email addresses, or web pages

addresses (URLs), to use the network function. This section describes how to input

characters.

1

(1) Open the Network Menu.

For details of how to open the Network Menu, see page 6.

(2) Tap [

Mail].

The Send screen appears.

,

(3) Tap [To].

,

(4) Tap [ New].

The character input screen appears.

,

Inputting characters

9-GB

Basic operations of the network function

Inputting characters

2 Selecting the character type

Tap [abcy123], then tap the desired character type.

abc: When inputting alphabets.

123: When inputting numbers.

When you selected abc When you selected 123

3 Inputting characters

(1) Tap the characters you want to input.

,

(2) After you input the characters, tap [Enter].

The Send screen appears again.

,

10-GB

Inputting characters

1 [abcy123] button

A list box appears when you tap the [abcy123] button. Tap the desired

type of character (alphabets or numbers) from the list box.

2 [a/A] button

[a/A] button appears when you input alphabets.

You can switch between upper case and lower case.

3 Input byte number/maximum byte number

4

Preferences

You can change the keyboard arrangement for alphabets.

5 Text area

If the text is long, you can scroll up or down by tapping v or V (scroll

buttons) to display the hidden text.

6 [Enter] button

Tap this button to decide or close the character input screen.

7

button

Tap this button once to move the cursor to the next line.

8 [Back space] button

Tap this button, and the letter just before the cursor is deleted. If you tap

the button for about three seconds, all the characters before the cursor are

deleted.

9 [Space] button

Tap this button to insert a space.

12

9

87

6

5

4

3

The character input screen

11-GB

Basic operations of the network function

Inputting characters

The available characters list

When [abc] is selected

The alphabet keyboard has two types of arrangement (PC Style and Alphabetical

order). The default setting is PC Style. To change the keyboard settings, see page 16 for

details.

(PC Style) (Alphabetical order)

Alphabetical characters

Key Character

` ´ ˆ

* a: à t á t â t a t... A: À t Á t Â t A t...

e: è t é t ê t e t... E: È t É t Ê t E t...

i: ì t í t î t i t... I: Ì t Í t Î t I t...

o: ò t ó t ô t o t... O: Ò t Ó t Ô t O t...

u: ù t ú t û t u t... U: Ù t Ú t Û t U t...

y:

´y

t y t... Y:

´

Y

t Y t...

¨ ˜

* a: ä t ã t a t... A: Ä t Ã t A t...

e: ë t e t... E: Ë t E t...

i: ï t i t... I: Ï t I t...

n: ñ t n t... N: Ñ t N t...

o: ö t õ t o t... O: Ö t Õ t O t...

u: ü t u t... U: Ü t U t...

y: ÿ t y t...

’ ”

’ t ” t ’ t ...

? ¿

? t ¿ t ? t ...

! ¡

! t ¡ t ! t ...

ç

Ç

ß

ç t Ç t ß t ç t ...

. ,

. t , t . t ...

/ \

/ t \ t / t ...

abcdefghi j klm

nopqrs tuvwxyz

ABCDEFGHI J KLM

NOPQR S TUVW XYZ

* You can input the alphabets with accent symbols. When you input the characters, tap

` ´ ˆ

or

¨ ˜

after inputting a, e, i, n, o, u, y, A, E, I, N, O, U or Y.

~–_

@

:

Symbol characters

The symbol characters below are input by a single tap:

The green keys input the symbol characters.

Each tap on the key changes the symbol characters in the following orders:

12-GB

To switch between upper and lower case alphabet letters

Tap [a/A] to change the alphabetical keyboard, then enter characters.

To delete a character

Move the cursor with the stylus just to the right of the character that you want to delete,

and tap [Back space]. The character to the left of the cursor is deleted.

To add a character

Move the cursor with the stylus to the position at which you want to add a character,

then input characters.

To begin a new line

Tap [ ].

Inputting characters

When [123] is selected

(Numerical order)

Numbers and symbol characters

123+( )$

C

\%

456–[ ]&ˆ|˜

789/{ } `”’ ,

*0#=<>. : ;_

13-GB

Basic operations of the network function

Inputting characters

E.g., Enter “Hello” into the Subject item on the Send screen

1

(1) Open the Network Menu.

For details of how to open the Network Menu, see page 6.

(2) Tap [

Mail].

The Send screen appears.

,

2 Entering the subject of a message

(1) Tap [Subject].

(2) Tap [

New].

The character input screen appears.

,

14-GB

Inputting characters

3

(1) Tap [abcy123], then tap [abc].

(2) Tap [a/A] to enable entry of upper-case letters.

,

(3) Tap [H].

“H” is entered.

,

(4) Tap [a/A] to enable entry of lower-case letters.

,

15-GB

Basic operations of the network function

Inputting characters

(5) Tap [e].

“e” is entered.

,

(6) Tap [l], [l] and [o].

“llo” is entered.

,

(7) Tap [Enter].

“Hello” is entered and the Send screen appears again.

,

16-GB

Inputting characters

Character input setting

Keyboard

When [abc] is selected on page 11, you can select between two types of keyboard

arrangement (PC Style or Alphabetical order). The default setting is PC Style.

1 Tap in the character input screen.

,

2 Tap the desired arrangement.

– PC Style (PC arrangement keyboard)

– Alphabetical order (ABC arrangement keyboard)

To switch the settings, tap on the upper right of the LCD screen.

Alphabetical orderPC Style

17-GB

Preparation for Network Operation

There are two network functions, namely email, and browser.

To fully enjoy the network functions, you have to finish setup tasks via your camcorder

(steps 1 and 2):

1 USB device Setup (p. 18) or Bluetooth device registration*

(p. 23)

2 Network Setup (p. 32)

* You can carry out Bluetooth device registration with the DCR-TRV80/TRV80E only.

– Preparation for Network Operation –

Using the network functions

Your camcorder

USB-PSTN Modem

Adaptor (optional)

To the Internet via

your provider

USB-Ethernet

Adaptor (optional)

Modem Adaptor with

Bluetooth Function (optional)

Router

(optional)

18-GB

Here we describe how to connect to the Internet with the USB devices.

There are two optional USB devices that can connect to your camcorder below:

– USB-PSTN Modem Adaptor (supplied to DCR-TRV39) (p. 19)

– USB-Ethernet Adaptor (p. 21)

For details of using these USB devices connected to your camcorder, refer also to the

operating instructions of the USB devices.

What is USB?

USB stands for Universal Serial Bus. It is the specification for connecting various data

communication devices such as computers and their peripherals, PDAs and mobile

phones.

Before connection

Priority sequence of communication devices

– DCR-TRV80/TRV80E only

When connected to a USB device but also within range of a Bluetooth device, your

camcorder automatically gives priority to communication with the USB device.

Notes

•Do not connect your camcorder with a USB device that is not a communication device.

Otherwise, “The Connected USB Device is not Compatible” appears on the screen and

your camcorder cannot communicate.

•Connect a USB device to your camcorder directly. Your camcorder cannot access the

Internet when connected through a USB hub.

•When using a Bluetooth device as a communication device, do not connect a USB

device to your camcorder (DCR-TRV80/TRV80E only).

Setting up USB devices

19-GB

Preparation for Network Operation

Connecting to a telephone line via the USB-PSTN Modem Adaptor

Connect your camcorder to a telephone line via a USB Modem Adaptor to access the

Internet.

The following procedure shows you how to connect to a telephone line via the Sony

USB-PSTN Modem Adaptor.

(1) Connect the USB-PSTN Modem Adaptor to the telephone cord.

(2) Open the jack cover of your camcorder.

(3) Connect

(USB) jack of your camcorder and the USB connector of the USB-

PSTN Modem Adaptor.

Tip

The

(USB) jack location is different depending on the model.

For details, refer to the operating instructions supplied with your camcorder.

Setting up USB devices

20-GB

(4) Open the Network Menu.

For details of how to open the Network Menu, see page 6.

Note

Connect the USB-PSTN Modem Adaptor with your camcorder directly. Your camcorder

cannot access the Internet when connected through a USB hub.

To disconnect your camcorder from the telephone line

(1) Remove the USB connector of the USB-PSTN Modem Adaptor from (USB)

jack of your camcorder.

(2) Close the jack cover of your camcorder.

(3) Remove the telephone cord from the USB-PSTN Modem Adaptor.

Setting up USB devices

La page charge ...

Sony DCR-TRV80 Manuel utilisateur

Sony DCR-TRV80 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents