Renkforce 1289332 Le manuel du propriétaire
- Catégorie
- Accessoires de préparation de café
- Taper
- Le manuel du propriétaire
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
Consignes de sécurité
Lisez intégralement les instructions d’utilisation avant la mise en service
de l’appareil. Elles contiennent des informations importantes pour son ins-
tallation et son utilisation.
Des dommages résultant d’un non-respect du présent mode d’emploi en-
traînent l’annulation de la garantie ! Nous déclinons toute responsabilité
pour les dommages consécutifs!
Attention !
L’installation du produit ne doit être effectuée que par un technicien spé-
cialisé (électricien) connaissant parfaitement les prescriptions appli-
cables (p. ex. VDE) !
Toute intervention non conforme au niveau de l’alimentation du secteur re-
présente un danger non seulement pour vous-même, mais également pour
autrui !
N’effectuez pas le montage vous-même si vous n’avez pas les connais-
sances spécifiques pour le branchement et le montage. Adressez-vous plu-
tôt à un spécialiste.
• Pour des raisons de sécurité et d’homologation (CE), il est interdit de mo-
difier la construction ou de transformer l’appareil soi-même.
• Ce produit n’est pas un jouet, il doit être tenu hors de la portée des en-
fants ! Il y a un risque d’un choc électrique avec danger de mort !
• Le produit doit fonctionner que sous la tension du réseau (voir section
« Caractéristiques techniques »). Ne tentez jamais de faire fonctionner le
produit sous une autre tension, car cela le détruirait.
•
Lors de l’installation, il convient de prévoir un dispositif de coupure de la
tension d’alimentation sur tous les pôles (par ex. un disjoncteur différentiel).
• Le produit ne doit être monté et utilisé qu’à l’intérieur, dans des locaux fer-
més et secs, il ne doit ni prendre l’humidité ni être mouillé. Il y a un risque
de choc électrique avec danger de mort !
• Le produit ne doit être monté et utilisé qu’en position stationnaire.
• L’appareil de commande ne possède pas de séparation du réseau entre
l’entrée et la sortie du capteur. Attention donc, lors de la construction et
du montage, à disposer d’une protection adaptée contre les contacts pour
l’appareil de commande du détecteur de mouvement à champ proche ain-
si que pour le câble de raccordement entre l’unité du capteur et l’appareil
de commande. Après le montage, seul le côté avant de l’unité du capteur
doit pourvoir entrer en contact.
• N’utilisez pas le produit dans des locaux et des environnements inappro-
priés, contenant ou susceptibles de contenir des gaz, des vapeurs ou des
poussières inflammables ! Risque d’explosion !
• Le produit ne doit pas être exposé à des températures extrêmes, à de
fortes vibrations ou à de fortes contraintes mécaniques.
• S’il s’avère qu’une utilisation sans danger n’est plus possible, l’appareil
doit être mis hors service et protégé contre toute utilisation involontaire.
Faites ensuite contrôler le produit par un spécialiste.
Un fonctionnement sans risque n’est plus assuré lorsque :
- l’appareil présente des dommages visibles
- l’appareil ne fonctionne plus ou pas correctement (lumière vacillante,
fumée épaisse ou odeur de brûlé, crépitements audibles, décolorations
du produit ou des surfaces adjacentes)
-
l’appareil a été conservé pendant une longue durée dans des conditions
défavorables
- le produit a subi des conditions de transport difficiles
• Ne laissez pas traîner le matériel d’emballage. Cela pourrait constituer un
jouet dangereux pour les enfants.
• Dans les sites industriels, il convient d’observer les consignes de préven-
tion des accidents relatives aux installations et aux matériaux électriques
dictées par les syndicats professionnels !
• S’il vous reste encore des questions après la lecture de ce mode d’emploi,
veuillez nous contacter ou vous adresser à un spécialiste.
Fonctionnement du détecteur de mouvement de champ proche
Intégrée dans l’unité de détection du détecteur de mouvement de champ proche, une
LED IR émet une lumière qui est invisible pour l’œil humain.
Si un objet (p. ex. une main) passe devant l’unité de détection, cette lumière IR est
réfléchie sur un capteur IR.
Le détecteur de mouvement de champ proche allume ou éteint l’appareil électrique
qui y est raccordé (p. ex. un luminaire).
La porté pour la détection d’un mouvement dépend de la réflexion des sur-
faces et de la distance des objets par rapport à l’unité de détection.
En règle générale, la distance maximale est d’environ 5 à 6 cm. De plus
grandes distances peuvent être atteintes en cas de surfaces très réfléchis-
santes.
En raison de ses particularités, le détecteur de mouvement de champ proche peut être
utilisé p. ex. comme un interrupteur sans contact.
F
Mode d‘emploi
Détecteur de mouvement de champ proche
N° de commande 1289332
Utilisation conforme
Le détecteur de mouvement de champ proche détecte les mouvements à proximité
des capteurs (distance max. : env. 5 à 6 cm) à l’aide de LED IR et d’un capteur IR, p. ex.
lorsque vous placez une main devant le capteur.
Un appareil électrique (p. ex. un luminaire) peut être branché sur et contrôlé via la
sortie du détecteur de mouvement de champ proche. Pour cela, veuillez respecter
la puissance de raccordement maximale indiquée dans la section « Caractéristiques
techniques ».
L’appareil convient uniquement à une installation et une utilisation à l’intérieur de lo-
caux secs et fermés ; il ne doit pas être mouillé ou humide.
Il faut impérativement tenir compte des consignes de sécurité de ce mode d’emploi.
Lisez attentivement le mode d’emploi et conservez-le soigneusement.
Toute utilisation autre que celle décrite précédemment peut endommager l’appareil.
De plus, elle s’accompagne de dangers de court-circuit, incendie, électrocution, etc.
Le produit dans son ensemble ne doit être ni modifié, ni transformé!
Ce produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en
vigueur. Tous les noms d’entreprise et les désignations de produit sont des marques
déposées de leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés.
Étendue de la livraison
• Détecteur de mouvement de champ proche
• Unité de détection avec câble de connexion
• 2 vis
• Mode d’emploi
Mode d‘emploi actualisé :
1. Ouvrez la page Internet www.conrad.com/downloads dans
votre navigateur ou scannez le code QR indiqué à droite.
2. Sélectionnez le type de document et la langue puis saisissez
le numéro de commande correspondant dans le champ de
recherche. Une fois la recherche commencée, vous pouvez
télécharger les documents trouvés.
Explications des symboles, inscriptions
Le symbole avec l’éclair dans un triangle est utilisé pour signaler un danger
pour votre santé, p. ex. une électrocution.
Ce symbole indique les risques spécifiques lors du maniement, du service et
de l’utilisation.
Le symbole de la flèche renvoie à des conseils et à des consignes d’utilisa-
tion particuliers.
L’appareil doit être utilisé exclusivement en intérieur, dans des locaux fer-
més et secs. Il ne doit être ni humide ni mouillé.
Respectez le mode d’emploi !
Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu‘elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie dans des
installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l‘éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits.
Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse.
© Copyright 2016 by Conrad Electronic SE.
Montage et raccordement
Tenez compte du chapitre « Consignes de sécurité » !
L’installation du détecteur de mouvement de champ proche doit avoir lieu
uniquement lorsqu’il est hors tension. Pour cela, il ne suffit pas d’éteindre
l’interrupteur du luminaire !
Déconnectez d’abord le câble d’alimentation électrique sur tous les pôles en
retirant le fusible associé ou en coupant le coupe-circuit automatique avant
de couper le disjoncteur différentiel associé. Assurez-vous que la tension ne
puisse être rétablie de manière intempestive, p. ex. en plaçant un panneau
d’avertissement sur le disjoncteur.
Vérifiez si le câble d’alimentation est mis hors tension, p. ex. à l’aide d’un
appareil de mesure approprié.
L’appareil de commande ne possède pas de séparation de réseau entre
l’entrée et la sortie du capteur. Attention donc, lors de la construction et
du montage, à disposer d’une protection adaptée contre les contacts pour
l’appareil de commande du détecteur de mouvement à champ proche ainsi
que pour le câble de raccordement entre l’unité du capteur et l’appareil de
commande. Après le montage, seul le côté avant de l’unité du capteur doit
pourvoir entrer en contact.
• Montez le détecteur de mouvement de champ proche uniquement sur un support
stable, p. ex. un mur en maçonnerie. Selon la surface de montage, utiliser des vis et,
le cas échéant, des chevilles appropriées.
Attention !
Veillez à ne pas endommager des câbles/conduites pendant la perforation
ou le vissage !
• L’unité de détection nécessite de perforer un trou d’un diamètre de 14 mm.
Ne montez pas l’unité de détection derrière une vitre. L’avant de l’unité de
détection doit être librement exposée.
• Branchez la fiche à 3 broches à l’extrémité du câble de l’unité de détection avec la
prise correspondante du détecteur de mouvement de champ proche.
• Dévissez la vis maintenant le couvercle des bornes de câbles et retirez ensuite le
câble.
• Dénudez le cordon d’alimentation et le câble de connexion vers l’appareil électrique
sur une longueur de 10 mm.
Retirez ensuite l’isolation de chaque fil sur une une longueur de 5 mm.
• Branchez le cordon d’alimentation et le câble de
L
N
connexion vers l’appareil électrique. Respectez
les indications sur le boîtier du détecteur de mou-
vement de champ proches ou la figure à droite.
• Replacez le couvercle des bornes de câbles et fixez-le avec la vis correspondante.
Le couvercle de la borne de câble sert à la fois de fixation et de décharge de
traction pour le cordon d’alimentation et le câble de connexion vers l’appa-
reil électrique.
• Appliquez la tension d’alimentation. Le détecteur de mouvement de champ proche
est maintenant opérationnel.
Pour tester le bon fonctionnement de l’appareil, placez une main devant
l’unité de détection (distance max. : environ 5 à 6 cm). L’appareil électrique
doit maintenant être allumé.
Retirez la main et replacez-la à nouveau devant l’unité de détection. L’appa-
reil électrique s’éteint.
Entretien et nettoyage
Cet appareil ne nécessite aucun entretien. L’entretien ou les réparations doivent uni-
quement être effectués par un spécialiste.
Pour nettoyer côté avant de l’unité du capteur vous pouvez utiliser un chiffon propre,
souple et sec. Nettoyez la poussière se déposant devant l’unité de détection en utili-
sant un aspirateur et d’un pinceau propre et doux.
N’utilisez pas de produits de nettoyage agressifs, chimiques ou abrasifs car cela peut
causer des décolorations, voire même des modifications du matériau de la surface.
Élimination
Ne jetez pas le produit avec les ordures ménagères.
Il convient de procéder à l’élimination du produit au terme de sa durée de
vie conformément aux prescriptions légales en vigueur ; mettez l’appareil au
rebut dans un centre de recyclage.
Caractéristiques techniques
a) Détecteur de mouvement de champ proche
Tension de service ..............................................110 - 240 V/CA, 50/60 Hz
Pouvoir de coupure à 220 - 240 V/CA...............500 W (charge ohmique)
................................................................................200 W (charge inductive)
Pouvoir de coupure à 110 - 130 V/CA...............300 W (charge ohmique)
................................................................................100 W (charge inductive)
Les consommateurs principalement à charge ohmique sont p. ex. les lampes
à incandescence, appareils de chauffage ou analogues.
Les consommateurs à charge inductive sont p. ex. les moteurs, ballasts,
transformateurs conventionnels, ampoules économiques ou analogues.
Type d’interrupteur .............................................Relais ; unipolaire
Degré de protection............................................IP20
Dimensions...........................................................88 x 35,5 x 20,5 mm (L x P x H)
Poids......................................................................env. 40 g
b) Unité de détection
Distance pour la détection ................................max. env. 5 à 6 cm
Diamètre du trou de montage ...........................14 mm
Profondeur de montage .....................................16 mm
Diamètre extérieur ..............................................17,2 mm
Longueur de câble ..............................................env. 145 cm
Poids......................................................................env. 17 g (avec le câble)
c) Généralités
Emplacement de montage ................................. uniquement en intérieur, dans des locaux
fermés et secs
Conditions ambiantes de fonctionnement
........Température : de - 20 °C à + 50 °C
................................................................................ Humidité relative de l’air : de 0% à 93%,
sans condensation
La page charge ...
La page charge ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
Renkforce 1289332 Le manuel du propriétaire
- Catégorie
- Accessoires de préparation de café
- Taper
- Le manuel du propriétaire
dans d''autres langues
- English: Renkforce 1289332 Owner's manual
- Deutsch: Renkforce 1289332 Bedienungsanleitung
- Nederlands: Renkforce 1289332 de handleiding
Documents connexes
-
Renkforce LSPL0094 Le manuel du propriétaire
-
Renkforce 1296294 Le manuel du propriétaire
-
-
Renkforce 4016139166759 Le manuel du propriétaire
-
Renkforce 1289331 Le manuel du propriétaire
-
Renkforce 1362991 Le manuel du propriétaire
-
-
-
-
