Ohaus 30253017 Guide de démarrage rapide

La page est en cours de chargement...

Guide de démarrage rapide Balances Scout



SPX

Ohaus Corporation www.ohaus.com i Balances Scout



SPX

DÉBALLAGE

Retirer avec soin la balance Scout et chacun des éléments de l'emballage. Remiser

l’emballage afin de garantir un entreposage en sécurité et un transport ultérieur.

 Balance

 Plateau

 Guide de

démarrage rapide

 Masse d’étalonnage (uniquement pour les modèles

jusqu'à 620 g de capacité)

 Carte de garantie

 Adaptateur pour courant alternatif et prise de courant

CHOIX DE L’EMPLACEMENT

Disposer sur une surface stable avec un espace suffisant. Éviter les courants d’air

excessifs, les vibrations, les sources de chaleur ou des changements rapides de

température.

PRÉPARATION POUR l’UTILISATION

Étape-1

Déverrouiller le verrou de

transport rouge sur le socle de

la balance

Tourner l’indicateur de 90° dans le

sens antihoraire.

Etape-2

Installer le plateau

Plateau rectangulaire : Placer

diagonalement sur le socle et faire

pivoter dans le sens antihoraire

jusqu’au verrouillage.

Plateau circulaire : Placer

directement sur le socle.

Etape-3

Raccorder l’alimentation

électrique

Raccorder l’adaptateur CA au

connecteur femelle de la balance.

Installation des piles

Installer les quatre piles « AA »

(LR6) (non inclues) en respectant

la polarité comme indiqué dans le

logement des piles.

Étape-4

Vérifier le niveau de la balance

avant utilisation par réglage des

pieds jusqu’à centrer la bulle d’air.

Indicateur de verrouillage pour le transport

Position

déverrouillée

Position

verrouillée

Connecteur femelle CA

Logement des

piles

Compartment

(866) 433-6682 • (281) 359-8538 • [email protected] • www.novatech-usa.com

Balances Scout



SPX Guide de démarrage rapide

Balances Scout



SPX ii Ohaus Corporation www.ohaus.com

MESURES DE SÉCURITÉ

ATTENTION : Lire tous les avertissements de sécurité avant d’installer,

de raccorder ou d’entretenir cet équipement. Ne pas se conformer à ces

avertissements peut entraîner des blessures corporelles et/ou des

dommages matériels. Conserver toutes les instructions pour consultation

future.

 Vérifier que la tension de l’alimentation électrique CA locale correspond à

la plage d’alimentation imprimée sur l’étiquette de l’adaptateur CA.

 Uniquement raccorder l’adaptateur CA à une prise avec mise à la terre.

 Positionner l’équipement de façon à ce que l’adaptateur CA puisse

facilement être débranché de la prise.

 Positionner le cordon d’alimentation de façon à ce qu’il ne représente pas

un obstacle potentiel ou un risque de coupure.

 Ne faire uniquement fonctionner l’équipement que dans les conditions

ambiantes décrites dans les instructions d’utilisation.

 Ne pas faire fonctionner l’équipement dans des environnements

dangereux ou explosibles.

 Débrancher l’équipement de l’alimentation électrique avant nettoyage ou

entretien.

 Il est nécessaire que l’entretien ne soit réalisé que par du personnel

autorisé.

COMMANDES

Fonctions

des

boutons

COUT

S

(866) 433-6682 • (281) 359-8538 • [email protected] • www.novatech-usa.com

Guide de démarrage rapide Balances Scout



SPX

Ohaus Corporation www.ohaus.com iii Balances

Scout



SPX

Bouton

Pression

brève

Zero/On

Mise en

service de la

balance;

SI la balance

est sur On,

remise à zéro

Print

Déclenche

l’impression

Function

Déclenche un

type

d’application

Tare

Pression

longue

Off

Mise à l’arrêt

de la balance

Units

Modifie les

unités de

mesure

Mode

Modifie le type

d’application

Menu

Entrée dans le

menu

utilisateur

Pression

brève

(Menu

Fonction)

Yes

Accepter le

réglage actuel

No

Avancer vers

le menu ou

réglage

Revenir au

point

précédent du

menu

Exit

Quitter le

menu the

user utilisateur

CALIBRATION

Un étalonnage est recommandé lors de la première utilisation de la balance pour

s’assurer de la précision des pesées. Balance en marche:

Étape-1

Appuyer et maintenir Menu jusqu’à ce [mMeNU] (Menu) soit affiché.

Etape-2

Relâcher le bouton, l’affichage indique [C.A.L].

Etape-3

Appuyer Oui pour accepter. [SpaN] est alors affiché.

Etape-4

Appuyer Oui pour commencer l’étalonnage de l’intervalle externe.

La valeur zéro est enregistrée automaqtieuement.

Etape-5

Disposer la masse spécifiée pour l’étalonnage de l’intervalle externe

sur le plateau. Appuyer Non pour sélectionner un autre poids.

[--C--] est affiché lors de l’enregistrement de la valeur

L’affichage indique [done] si l’étalonnage est réussi. La balance

revient au type d’application précédente et est prêtre à être utilisée

FONCTIONNEMENT et APPLICATIONS

On peut paramétrer la balance pour fonctionner suivant une ou plusieurs types

d’application. Appuyer et maintenir la touche Mode pour sélectionner le type

d’application. La balance Scout SPX comprend les applications suivantes:

[wWeIGH]

[Count]

[Percnt]

[CHeCK]

[total]

[Hold]

Weighing

Parts

Counting

Percent

Weighing

Check

Weighing

Totalization

Display

Hold

(866) 433-6682 • (281) 359-8538 • [email protected] • www.novatech-usa.com

Balances Scout



SPX Guide de démarrage rapide

Balances Scout



SPX iv Ohaus Corporation www.ohaus.com

Pesée [wWeIGH]

1. Appuyer sur le bouton Zéro/Marche pour mettre la balance en marche.

2. Sélectionner Pesée (application par défaut) en appuyant et maintenant la

touche Mode.

3. Appuyer Tare ou Zéro le cas échéant pour commencer.

4. Disposer les objets sur le plateau pour afficher le poids. Une fois stabilisé, le

symbole * est affiché à l’écran. L’écran indique ensuite le poids de l’échantillon.

ORGANISATION DU MENU

Sub-Menus

C.a.l

S.e.t.u.p

M.o.d.e

U.n.i.t

E.n.d

Span

Lin

Reset

Yes/No

Filter

Low/Med/High

AZT

0.5/1/3/Off

StableRange

0.5/1/2//5

Backlight

Off/On/Auto

Auto Tare

Off/On/On-acc

Auto Off

Off/1/5/10

Reset

Yes/No

Weighing

On/Off

Counting

On/Off

Percent

On/Off

Check

On/Off

Totalize

On/Off

Hold

Disp/Peak/Off

Reset

g

kg

ct

N

oz

ozt

dwt

lb

lb:oz

grn

hkt*

sgt*

twt*

t*

tola/tical

C

End

Note : Les polices de caractères gras sont réglées par défaut dans les menus.

ACCESSOIRES SUPPLÉMENTAIRES



Interface de connexion

Utiliser une interface de connexion en option pour

connecter la balance soit à un ordinateur, une

imprimante ou un OHAUS écran.

Ci-dessous les accessoires de l’interface de

connexion disponibles :

RS232, USB Host, Clef USB, Ethernet,

Bluetooth

*

.

Interface de connexion à

larrière de la balance:

* L’interface de connexion peut varier selon les réglementations locales

Interface de

connexion

Connecteur

femelle

adaptateur CA

Cran d’arrêt

No/Back

Pression

longue -

Entrer menu

Pression brève

- Accepter

Pression brève

- Aller menu

Suiv./Préc

Yes

Exit

Pression

brève

Sortie menu

(866) 433-6682 • (281) 359-8538 • [email protected] • www.novatech-usa.com

Guide de démarrage rapide Balances Scout



SPX

Ohaus Corporation www.ohaus.com v Balances

Scout



SPX



Pesée sous crochet

La pesée sous crochet se situe sur la face opposée du capot du logement des piles

comme indiqué ci-dessous Pour utiliser cet accessoire, ôter la couverture de

protection rouge pour l’ouverture de la pesée suspendue.

CONFORMITÉ

La conformité en vertu des normes suivantes est indiquée par les logos apposes

sur le produit

Logo

Norme

Le présent produit est conforme aux Directives 2014/30/UE (EMC),

2014/35/UE (LVD) et 2014/31/UE (NAWI). La déclaration de

conformité UE est disponible en ligne sur le site www.ohaus.com/ce.

Le présent produit est conforme à la Directive 2002/96/CE (WEEE).

Éliminer ce produit conformément aux réglementations locales au

point de collecte spécifié pour les équipements électriques et

électroniques. Pour les instructions relatives à l’élimination de ce

produit en Europe, se reporter au site www.ohaus.com/weee.

AS/NZS 61000.6.1, AS/NZS 61000.6.3

CAN/CSA-C22.2 No. 61010-1

UL Std. No. 61010-1

La couverture de protection de la pesée

suspendue.

Crochet de pesée

suspendue

(866) 433-6682 • (281) 359-8538 • [email protected] • www.novatech-usa.com

Balances Scout



SPX Guide de démarrage rapide

Balances Scout



SPX vi Ohaus Corporation www.ohaus.com

MANUEL D’INSTRUCTIONS

Pour de plus amples informations sur la

balance, se reporter au manuel d’instructions.

On peut obtenir le manuel d’instructions soit par

balayage du code QR code ou en se rendant

sur la page produit Scout SPX pour le

télécharger.

Se rendre sur www.ohaus.com pour enregistrer

la garantie du produit.

Page produit:

http://www.ohaus.com/

QR Code:

*30269068* P/N 30269068 D

sales@novatech-usa.com

www.novatech-usa.com

Tel: (866) 433-6682 Fax: (866) 433-6684

Tel: (281) 359-8538 Fax: (281) 359-0084

Ohaus 30253017 Guide de démarrage rapide

Ohaus 30253017 Guide de démarrage rapide

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents