Russell Hobbs 18554-70 Manuel utilisateur

La page charge ...

10

Lisez les instructions, conservez-les et transférez-les si vous transférez l’appareil. Retirez tous les

emballages avant utilisation.

F CARTOUCHE FILTRANTE BRITA® MAXTRA

Vous pouvez obtenir des informations complémentaires sur la cartouche ﬁltrante BRITA® et

l’indicateur mémo BRITA® dans le guide d’informations BRITA® livré avec la bouilloire.

A PRÉCAUTIONS IMPORTANTES

Suivez les précautions essentielles de sécurité, à savoir:

1 Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus

et par des personnes aux aptitudes physiques, sensorielles ou

mentales réduites ou ne possédant pas l'expérience et les

connaissances suﬃsantes, pour autant que ces personnes soient

supervisées/aient reçu des instructions et soient conscientes des

risques encourus. Les enfants ne peuvent pas jouer avec l'appareil.

Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doivent pas être

eﬀectués par des enfants, à moins qu'ils ne soient âgés de plus de

8 ans et qu'ils soient supervisés. Tenez l'appareil et le câble hors

de portée des enfants de moins de 8 ans.

c Une utilisation inappropriée de l'appareil peut causer des

blessures.

h Les surfaces de l'appareil vont s'échauﬀer. La chaleur résiduelle

permet de maintenir les surfaces chaudes après utilisation.

2 Si vous remplissez trop la bouilloire, elle pourrait faire gicler de

l’eau bouillante.

3 Utilisez la bouilloire uniquement avec le socle fourni (et vice-

versa).

4 Si le câble est abîmé, vous devez le faire remplacer par le

fabricant, un de ses techniciens agréés ou une personne

également qualiﬁée, pour éviter tout danger.

5 Veuillez à maintenir les connecteurs au sec.

L N’immergez pas la bouilloire, son socle, le câble ou la prise.

6 Posez le socle sur une surface stable et plane.

7 Utilisez uniquement les cartouches ﬁltrantes BRITA® MAXTRA.

8 N’utilisez pas la bouilloire autrement que pour faire bouillir de l’eau.

9 N’utilisez pas l’appareil s’il est endommagé ou ne fonctionne pas correctement.

usage ménager uniquement

F CARTOUCHE FILTRANTE BRITA® MAXTRA

• La cartouche ﬁltrante contient de la résine d’échange ionique et du charbon actif.

• Elle réduit le tartre et des substances telles que le chlore qui aﬀectent le goût et l’odeur.

• La réduction des impuretés rend l’eau plus pure et lui donne un meilleur goût. La réduction

de tartre est bénéﬁque pour votre bouilloire.

11

[

, Gardez en tête que l’eau est un aliment, elle peut perdre de ses qualités. Utilisez l’eau ﬁltrée

sous deux jours.

U AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

• Tirez sur le déverrouillage du couvercle pour ouvrir le couvercle.

• Retirez la cartouche ﬁltrante située à l’intérieur de la bouilloire, et passez au point 3 ci-après.

F PRÉPARATION DE LA CARTOUCHE FILTRANTE

1 Tirez sur le déverrouillage du couvercle pour ouvrir le couvercle.

2 Pour retirer une cartouche ﬁltrante usagée, tenez fermement l’entonnoir d’une main et de

l’autre, saisissez la languette et tirez sur la cartouche pour la sortir.

3 Débarrassez la nouvelle cartouche ﬁltrante de son emballage.

4 Ne vous inquiétez pas si l’intérieur de l’emballage est humide, cela est dû à la condensation.

5 Il est possible que des particules noires de carbone se trouvent dans l’emballage ou sur la

cartouche. Ne vous inquiétez pas, elles sont inoﬀensives.

6 Pour fonctionner de manière optimale, vous devez évacuer l’air se trouvant dans la cartouche

ﬁltrante.

7 Immergez la cartouche ﬁltrante dans un bol d’eau froide et faites-la bouger doucement

jusqu’à la disparition des bulles.

8 Vous remarquerez que des particules noires de carbone peuvent ﬂotter dans l’eau. Encore

une fois, elles sont inoﬀensives.

9 Avant la première utilisation, vous devez rincer la cartouche ﬁltrante.

10 Mettez la cartouche ﬁltrante dans l’entonnoir jusqu’à ce qu’elle se bloque.

11 Remplissez l’entonnoir jusqu’au bas des encoches à l’aide d’une cruche.

12 Lorsque l’entonnoir se vide, remplissez-le jusqu’à la poignée en forme d’anneau au sommet

de la cartouche ﬁltrante.

13 Cela doit remplir la bouilloire jusqu’au repère max.

14 Jetez l’eau et renouvelez l’opération.

15 Après avoir jeté deux quantités d’eau, la cartouche ﬁltrante est prête à l’emploi.

u RÉGLAGE DE L’INDICATEUR MÉMO BRITA®

16 Il vous permet d’évaluer la durée de vie restante de la cartouche ﬁltrante (sur 4 semaines).

17 Maintenez la touche START enfoncée jusqu’à ce que 4 barres apparaissent et que le témoin

clignote deux fois.

18 Chaque semaine, une barre disparaîtra.

19 Une fois les 4 barres disparues, une ﬂèche clignotante apparaît en haut de la zone d’aﬃchage

et vous indique que la cartouche ﬁltrante doit être changée.

20 Si une seule barre apparaît dans la zone d’aﬃchage, il peut être utile de vériﬁer que vous

avez une cartouche ﬁltrante de rechange. Si ce n’est pas le cas, il est temps d’en acheter une.

21 Le voyant clignotant situé dans la partie inférieure droite de la zone d’aﬃchage indique que

l’indicateur mémo fonctionne.

mode d’emploi

schémas

1 indicateur mémo BRITA®

2 couvercle

3 déverrouillage du couvercle

4 soulever ici

5 attaches

6 taquet

7 languette

8 cartouche ﬁltrante BRITA® MAXTRA

9 encoches

10 entonnoir

11 pan

12 crochet

13 ﬁltre à tamis

14 onglet

15 serrage

16 bec verseur

17 poignée

0 arrêt

18 interrupteur

1 marche

19 voyant

20 socle

21 tournevis

22 cran

12

C EN CAS DE NON UTILISATION

22 Si vous n’avez pas utilisé la bouilloire depuis plusieurs jours :

• videz la bouilloire et rincez-la

• rincez la cartouche ﬁltrante (voir points 17 à 23)

C REMPLISSAGE

23 Tirez sur le déverrouillage du couvercle pour ouvrir le couvercle.

24 Remplissez avec au moins 2 tasses d’eau, mais pas au-delà de la marque max.

25 Remplissez l’entonnoir jusqu’au bas des encoches à l’aide d’une cruche.

26 Lorsque l’entonnoir se vide, remplissez-le jusqu’à la poignée en forme d’anneau au sommet

de la cartouche ﬁltrante.

27 Cela doit remplir la bouilloire jusqu’au repère max.

28 Si le niveau d’eau dépasse la marque max, videz un peu d’eau de la bouilloire

29 Fermez le couvercle, et appuyez dessus pour le verrouiller.

C ALLUMAGE

30 Vériﬁez que l’interrupteur est sur 0.

31 Branchez le socle dans la prise murale.

32 Mettez la bouilloire sur le socle.

33 Placez l’interrupteur sur 1. Le voyant va s’allumer et la bouilloire se mettra à chauﬀer.

C ÉTEINDRE

34 Quand l’eau bout, la bouilloire va s’éteindre et le voyant va s’éteindre.

35 Pour éteindre la bouilloire manuellement, placez l’interrupteur sur 0.

C GÉNÉRALITÉS

36 Pour éviter tout risque d’éclaboussure, versez lentement et sans trop incliner la bouilloire.

37 N’inclinez pas la bouilloire vers l’arrière, de l’eau pourrait couler sur la zone de contrôle. Si

ceci se produit, laissez la bouilloire sécher avant utilisation – posez-la dans un endroit chaud

pendant 12 heures.

38 Quand vous soulevez la bouilloire, vous pouvez voir de l’humidité sur le socle. Ne vous

inquiétez pas – il s’agit de la vapeur utilisée pour éteindre automatiquement la bouilloire ;

cette vapeur va ensuite se condenser et disparaître grâce à des oriﬁces situés sous la

bouilloire.

39 Vous pourrez remarquer une décoloration au bas de la bouilloire. Là encore, ceci est normal,

à cause du système de résistance à la base de la bouilloire.

F UTILISATION AVEC UNE QUANTITÉ INSUFFISANTE D’EAU

40 Ceci va réduire la durée de vie de la résistance. Un disjoncteur de sécurité va éteindre la

bouilloire en cas d’utilisation à sec.

41 Pour éviter que la bouilloire ne s’allume et s’éteigne automatiquement, enlevez la bouilloire

de son socle et laissez-la refroidir avant de la reposer sur son socle.

C SOINS ET ENTRETIEN

42 Vériﬁez que l’interrupteur est sur 0.

43 Déconnectez le socle et laissez la bouilloire refroidir avant de la nettoyer.

44 Essuyez toutes les surfaces avec un tissu humide et propre.

C L'ENTONNOIR

45 Tenez la poignée dans une main.

46 Placez l’autre main sous la charnière du couvercle.

47 Soulevez le bord et retirez-le de la bouilloire.

48 Sortez l’entonnoir de la bouilloire.

C LE FILTRE À TAMIS

49 Poussez le crochet situé sur la partie supérieure du ﬁltre vers le bas et vers l’avant pour

dégager le ﬁltre situé dans le bec verseur

13

50 Retirez le ﬁltre du bec verseur.

51 Rincez le ﬁltre à l’eau courante à l’aide d’une brosse douce.

52 Abaissez le ﬁltre dans le bec verseur jusqu’à ce que l’onglet s’enclenche dans le serrage situé

sous le bec verseur.

53 Poussez la partie supérieure du ﬁltre vers la bouilloire pour enclencher le crochet à sa place.

54 Essuyez toutes les surfaces de l’entonnoir à l’aide d’un chiﬀon humide.

55 N’essuyez pas la cartouche ﬁltrante.

56 Remettez en place l’entonnoir et la cartouche ﬁltrante.

57 La zone plate de l’entonnoir doit être orientée vers la poignée.

58 Pour remplacer le bord, placez le taquet sous la partie supérieure de la poignée.

59 Poussez sur la partie frontale du bord pour enclenchez les attaches dans la bouilloire.

H ÉLIMINATION

60 Malheureusement, rien ne dure pour toujours et le jour arrivera où votre appareil aura atteint

le terme de sa vie utile.

61 L’appareil contient une batterie, qui doit être retirée et recyclée ou éliminée d’une manière

respectueuse de l’environnement.

62 Placez l’extrémité d’un tournevis dans l’encoche située au dessus de l’indicateur Memo et

dégagez-le du couvercle.

63 Les autorités locales de votre région ont des dispositions pour le recyclage ou l’élimination

de l’indicateur Mémo BRITA®.

W

PROTECTION ENVIRONNEMENTALE

Aﬁn d’éviter des problèmes environnementaux ou de santé occasionnés par les substances

dangereuses contenues dans les appareils électriques et électroniques, les appareils présentant

ce symbole ne peuvent pas être éliminés avec les déchets ménagers, mais doivent faire l’objet

d’une récupération sélective en vue de leur réutilisation ou recyclage.

F INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES

Vous pouvez obtenir des informations complémentaires sur la cartouche ﬁltrante BRITA® et

l’indicateur mémo BRITA® dans le guide d’informations BRITA® livré avec la bouilloire.

La page charge ...

Russell Hobbs 18554-70 Manuel utilisateur

Russell Hobbs 18554-70 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents