Renkforce FM room antenna 25 dB Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire
Respectez également les consignes de sécurité des fabricants des appa-
reils à raccorder. Pour ce faire, lisez attentivement les manuels d’utilisa-
tion respectifs.
N’utilisez pas le produit s’il est endommagé.
Ce produit n’est pas un jouet, il ne doit pas être laissé à la portée des en-
fants. Les enfants ne sont pas en mesure de reconnaître les dangers que
peuvent présenter des appareils électriques.
L’appareil ne doit pas être soumis à des températures extrêmes, à de
fortes vibrations, à une humidité élevée (comme p. ex. des gouttes d’eau
et des éclaboussures) ou à de fortes contraintes mécaniques.
Ne renversez jamais de liquides sur les appareils électriques. Ne placez
pas de récipients comportant de liquides, tels qu’un seau, une vase ou
une plante, à proximité immédiate du produit. Les liquides risqueraient de
pénétrer à l’intérieur du boîtier et de nuire à la sécurité électrique. Il existe
un risque élevé d’incendie ou d’électrocution mortelle ! Si un liquide pé-
nètre à l’intérieur de l’appareil, débranchez la fiche d’alimentation cor-
respondante (p. ex. coupez le coupe-circuit automatique et le disjoncteur
différentiel), puis débranchez le bloc d’alimentation de la prise de courant.
Le produit ne doit alors plus être utilisé, mais confié à un atelier spécialisé.
Ne posez jamais des sources d’incendie, telles que des bougies allumées,
sur ou à proximité de l’appareil.
N’utilisez l’appareil que dans des régions à climat tempéré et non dans un
climat tropical.
Ne laissez jamais le matériel d’emballage sans surveillance. Il pourrait
devenir un jouet dangereux pour les enfants.
Adressez-vous à un technicien spécialisé en cas de doute concernant le
mode de fonctionnement, la sécurité ou le raccordement du produit.
Contactez notre service technique ou un autre spécialiste si vous avez
d’autres questions qui ne trouvent pas de réponse dans ce mode d’emploi.
Raccordement et Éléments de commande
(1) Témoin de fonctionnement
(2) Molette de réglage
(3) Connecteur AM
(4) Connecteur FM
(5) Fiche secteur
Installation
Pour fixer l’antenne, il ne faut ni percer, ni visser de vis supplémentaires dans le
boîtier, afin de ne pas endommager l’appareil.
Lors de l’installation de l’antenne, veillez à ce qu’elle soit placée de ma-
nière sûre sur un support stable, car des personnes pourraient être bles-
sées par sa chute.
Éviter le placer l’antenne à proximité d’appareils susceptibles d’émettre des
perturbations (appareils micro-ondes, téléphones radio, moteurs puissants
etc).
En outre, n’installez pas l’appareil à proximité de grandes surfaces métal-
liques, ces dernières pouvant atténuer fortement les signaux de réception.
Placez l’antenne le plus haut possible, car, par expérience, la réception est
meilleure en hauteur. L’installation de l’antenne à proximité d’une fenêtre
peut favoriser une meilleure réception.
Installer l’antenne sur une surface plane à proximité de l’appareil récepteur.
Après le branchement il peut s’avérer nécessaire de modifier la position de l’an-
tenne pour optimiser la réception.
F
Mode d‘emploi
Antenne FM/Stéréo
N° de commande 1399993 argent
N° de commande 1399995 noir
Usage conforme à son emploi
L’antenne FM Stéréo permet de recevoir et d’amplifier les signaux et radios analo-
giques terrestres diffusés.
Ce produit est conçu uniquement pour être branché sur les entrées d’antenne des
récepteurs appropriés. Ce bloc d’alimentation n’est homologué que pour le branche-
ment à une tension alternative de 230 V/50 Hz.
L’appareil doit être utilisé uniquement dans des locaux fermés ; l’utilisation en exté-
rieur n’est pas autorisée. Évitez impérativement tout contact avec l’humidité.
Toute utilisation autre que celle décrite précédemment peut endommager cet appa-
reil. Par ailleurs, elle peut entraîner des risques de court-circuit, d’incendie, de dé-
charge électrique, etc.
Lisez attentivement la notice d’utilisation et gardez celle-ci pour pouvoir la consulter
ultérieurement.
L’ensemble du produit ne doit être ni modifié ni transformé.
Respectez impérativement les consignes de sécurité.
Le produit est conforme aux prescriptions des directives européennes et nationales
en vigueur. Tous les noms d’entreprises et les appellations d’appareils figurant dans
ce manuel d’utilisation sontdes marques déposées de leurs propriétaires respectifs.
Tous droits réservés.
Étendue de la livraison
Antenne FM/Stéréo
Mode d’emploi
Explication des symboles
Le symbole de la « flèche » renvoie à des conseils et à des consignes d’utili-
sation particuliers.
Le symbole avec un éclair dans un triangle est utilisé lorsqu’il y a un risque
pour votre santé, par ex. par un choc électrique. L’appareil ne contient au-
cune pièce nécessitant une maintenance de la part de l’utilisateur. N’ouvrez
donc jamais l’appareil.
Le symbole de la « flèche » renvoie à des astuces et conseils d’utilisation
spécifiques.
Consignes de sécurité
Lisez intégralement le manuel d’utilisation avant la mise en service de l’ap-
pareil. Il contient des informations importantes pour son montage et son
utilisation.
Tout dommage résultant d’un non-respect du présent manuel d’utilisation
entraîne l’annulation de la garantie! Nous déclinons toute responsabilité
pour les dommages consécutifs!
Nous déclinons toute responsabilité pour d’éventuels dommages matériels
ou corporels dus à un maniement incorrect ou au non-respect des précau-
tions d’emploi! Dans de tels cas, la garantie prend fin !
Pour des raisons de sécurité, il est interdit de transformer ou de modifier
soi-même l’appareil.
Le bloc d’alimentation appartient à la classe de protection. Il doit être
branché uniquement sur une prise de courant du réseau d’alimentation
public.
Ne touchez jamais la fiche d’alimentation avec les mains humides ou
mouillées. Il y a un risque de choc électrique avec danger de mort !
Ne jamais remplacer un câble d’alimentation défectueux. Un câble de
raccordement endommagé peut être remplacé que par un électricien
qualifié. Sinon, il y a le risque d’électrocution mortelle.
Il faut débrancher l’adaptateur d’alimentation de la prise de courant pour
complètement déconnecter l’appareil du réseau.
Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu‘elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie dans des
installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l‘éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits.
Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse.
© Copyright 2016 by Conrad Electronic SE.
Raccordement
La connexion AM (3) et la connexion FM (4) peuvent être connecté unique-
ment entrées d’antenne correspondant de récepteurs appropriés.
Comme source de courant pour l’antenne, utilisez exclusivement une prise
de courant du réseau d’alimentation public.
La prudence s’impose lors de la manipulation des câbles d’alimentation et
des raccordements au réseau. La tension d’alimentation peut entraîner des
chocs électriques avec danger de mort.
Veillez à ce que la tension indiquée sur l’antenne corresponde à la tension
de réseau de votre fournisseur d’électricité. Ne tentez jamais de faire fonc-
tionner l’antenne sous une tension différente.
Lors du raccordement, assurez-vous que le câble d’alimentation ne soit pas
écrasé ou endommagé par des bords coupants.
La prise de courant à laquelle est raccordée l’antenne doit se trouver à
proximité de l’appareil et être facilement accessible afin de pouvoir dé-
connecter rapidement et aisément l’appareil de l’alimentation électrique
en cas de panne.
Insérez la fiche de la connexion FM (4) sur le connecteur d’antenne FM correspon-
dant de votre récepteur (FM / entrée coaxiale 75 Ohm).
Visser les deux cosses (raccordement ondes moyennes) (3) au connecteur pour
ondes moyennes (AM) de votre récepteur.
Brancher la fiche secteur dans une prise de courant.
Utilisation
Allumez votre récepteur.
Tourner l’antenne en tournant la molette (2) dans le sens horaire. Un cliquetis se fait
entendre. L’indicateur de fonctionnement (1) s’allume.
Utilisation du bouton de réglage (2), ajuster le gain de l’antenne FM. En tournant la
molette de réglage (2) dans le sens horaire jusqu’à ce que vous pouvez recevoir les
stations FM préréglées sur l’unité de radio bien.
Est que le gain de l’antenne est réglé trop haut, qu’on peut en venir à se
dégrader la réception parce que le récepteur est alors substitué. Dans ce
cas, réduire l’amplification en tournant la molette (2) dans le sens inverse.
Si vous n’atteignez aucun une réception optimale malgré des réglages dif-
férents, en changeant la position de l’antenne et essayer d’améliorer la ré-
ception.
Pour éteindre l’appareil, tournez la molette (2) dans le sens horaire jusqu’à ce qu’un
clic se fait entendre. L´indicateur de fonctionnement (1) s´éteint.
L’antenne dans la bande des ondes moyennes n’ayant pas d’amplifica-
tion, il n’est pas nécessaire pour les transformer sur la réception d’ondes
moyennes.
Si vous pouvez obtenir une réception optimale, en changeant la position de
l’antenne et essayez ainsi d’améliorer la réception.
Maniement
N’utilisez jamais l’antenne, l’amplificateur ou l’antenne si le boîtier est endommagé
ou si les caches manquent.
• N’utilisez jamais immédiatement l’antenne lorsqu’elle vient d’être transportée d’un
local froid à un local chaud. L’eau de condensation qui en résulte pourrait endom-
mager irréversiblement le produit. Laissez-la atteindre la température ambiante.
Attendez que l’eau de condensation se soit évaporée.
Ne tirez jamais sur le câble pour débrancher l’antenne de la prise de courant; reti-
rez-le en saisissant la zone de préhension prévue à cet effet.
En cas de non utilisation, retirez la fiche d’alimentation de la prise de courant.
Débranchez la fiche de contact de la prise de courant par temps d’orage pour des
raisons de sécurité.
Maintenance et entretien
Avant de nettoyer le produit, débranchez-le de la source d’électricité (Dé-
branchez le connecteur de la prise secteur!).
Évitez impérativement la pénétration de liquides ou d’humidité à l’intérieur
de l’appareil.
L’antenne n’exige aucune maintenance, pour cette raison, n’ouvrez jamais le boîtier.
L’ouverture de l’appareil entraîne la perte de la garantie.
Contrôlez régulièrement la sécurité technique de l’appareil, en vous assurant notam-
ment de l’absence de dommages au niveau du boîtier, de l’antenne, etc. Si l’appareil
présente des dommages, il convient de le mettre hors-service et de le préserver de
toute mise sous tension involontaire.
Nettoyez l’extérieur du boîtier uniquement avec un chiffon doux et sec ou un pinceau.
N’utilisez jamais des produits de nettoyage agressifs ou des solutions chimiques qui
risqueraient d’attaquer la surface du boîtier.
Élimination
Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ils ne doivent
pas être éliminés avec les ordures ménagères !
la fin de sa durée de vie, le produit doit être recyclé conformément aux dis-
positions légales en vigueur.
Caractéristiques techniques
Tension de service ............................. 230 V/50 Hz
Réception FM...................................... 88 à 108 MHz
............................................................... 520 à 1600 kHz AM
Amplification ....................................... 23 dB max. FM
Impédance de la prise....................... 75 Ohm
Niveau de sortie ................................. 95 dBµV
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Renkforce FM room antenna 25 dB Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire