cobas c 513 analyzer
Principes analytiques fondamentaux – Version 2.0
Version logicielle 02-01, 02-02
Roche Diagnostics
cobas c 513 analyzer · Version logicielle 02-01, 02-02 · Principes analytiques fondamentaux · Version 2.0
2
Information relative à la publication
Remarque relative à la présente publication La présente publication est destinée aux utilisateurs du
cobas c 513 analyzer.
Tous les efforts nécessaires ont été déployés pour assurer
l'exactitude de l'information au moment de la publication.
Toutefois, Roche Diagnostics se réserve le droit de
modifier la présente publication en cas de nécessité et
sans préavis dans le cadre du développement continu du
produit.
Captures d'écran Les captures d'écran contenues dans la présente
publication ont été ajoutées uniquement à des fins
d'illustration. Les données configurables et variables
(tests, résultats ou noms de chemin, par exemple) visibles
ne doivent pas être utilisées à des fins de laboratoire.
Copyright © 2015, Roche Diagnostics International Ltd. Tous droits
réservés.
Marques commerciales Les marques commerciales suivantes sont reconnues :
COBAS et COBAS C sont des marques commerciales de
Roche.
Toutes les autres marques commerciales demeurent la
propriété de leurs détenteurs respectifs.
Commentaires Tous les efforts nécessaires ont été déployés pour assurer
que la présente publication répond aux fins mentionnées
ci-dessus. Tout commentaire à propos de la présente
publication est bienvenu et pris en compte au moment
des mises à jour. Pour tout commentaire, communiquez
avec votre représentant Roche.
Version de la
publication
Version du logiciel Date de révision Description des changements
Version 1.0 01-01 Sept-2015 Version 1.0
Version 2.0
02-01 Mar-2016 Aucune modification du contenu
02-02 Nov-2016 Aucune modification du contenu
y Historique des révisions
Roche Diagnostics
cobas c 513 analyzer · Version logicielle 02-01, 02-02 · Principes analytiques fondamentaux · Version 2.0
3
Contacts
Dans l'Union européenne et
les États membres de l'AELE
En dehors de l'Union européenne et
des États membres de l'AELE
Mandataire Roche Diagnostics GmbH
Sandhofer Strasse 116
68305 Mannheim
Allemagne
Fabriqué pour : Roche Diagnostics GmbH
Sandhofer Strasse 116
68305 Mannheim
Allemagne
Roche Diagnostics
cobas c 513 analyzer · Version logicielle 02-01, 02-02 · Principes analytiques fondamentaux · Version 2.0
4
Table des matières
Préface. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Domaine d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Symboles et abréviations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
À propos de la technologie photométrique . . . . . . . . 7
À propos des principes de test. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
À propos de l'affichage des dosages dans le
logiciel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Données du logiciel utilisées pour les calculs . . . 10
À propos des dosages point final. . . . . . . . . . . . . . 11
À propos des dosages en 1 point. . . . . . . . . . . 12
À propos des dosages point Final 2. . . . . . . . . 14
À propos de la calibration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
À propos des types de calibration . . . . . . . . . . . . . 16
Vue d'ensemble des types de calibration . . . . 16
À propos de la calibration linéaire . . . . . . . . . . 17
À propos de la calibration RCM4 . . . . . . . . . . . 19
À propos du facteur K . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
À propos des méthodes de calibration . . . . . . . . . 22
À propos de la pondération . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Vue d'ensemble des contrôles de calibration. . . . 24
Roche Diagnostics
cobas c 513 analyzer · Version logicielle 02-01, 02-02 · Principes analytiques fondamentaux · Version 2.0
Préface 5
Préface
Les principes analytiques fondamentaux décrivent les
principaux algorithmes du cobas c 513 analyzer
software. La description des principaux algorithmes
couvre la calibration, nécessaire au calcul de résultats
des applications HbA1C.
u
• Domaine d'utilisation (5)
• Symboles et abréviations (5)
Domaine d'utilisation
Le cobas c 513 analyzer est un analyseur de chimie
clinique intégralement automatisé et autonome destiné à
la détermination quantitative in vitro d'analytes contenus
dans les liquides organiques.
Symboles et abréviations
Noms de produits À moins que le contexte n’indique clairement le contraire,
les descripteurs suivants sont utilisés pour les noms de
produits.
Symboles
Nom de produit Abréviation
cobas c 513 analyzer system système
cobas c 513 analyzer analyseur
cobas c 513 analyzer software logiciel
y Noms de produits
Symbole Explication
o Élément de liste
u
Sujets connexes contenant de plus amples
renseignements
q
Conseil. Information supplémentaire relative à
l'utilisation correcte ou recommandations
utiles.
w
Figure. Utilisé dans les titres de figures et dans
les références croisées aux figures.
y
Tableau. Utilisé dans les titres de tableaux et
dans les références croisées aux tableaux.
z
Équation. Utilisé dans les références croisées
aux équations.
y Symboles utilisés dans la publication
Roche Diagnostics
cobas c 513 analyzer · Version logicielle 02-01, 02-02 · Principes analytiques fondamentaux · Version 2.0
6 Préface
Abréviations Le manuel utilise les abréviations suivantes :
Abréviation Définition
AELE Association européenne de libre-
échange
CE Communauté européenne
CQ Contrôle qualité
É.-T. Écart-type
RCM4 Mode de calcul par réaction 4
URG. Urgence
y Abréviations
Roche Diagnostics
cobas c 513 analyzer · Version logicielle 02-01, 02-02 · Principes analytiques fondamentaux · Version 2.0
7
À propos de la technologie photométrique
La technologie photométrique utilise une lampe de
photomètre pour diffuser un faisceau de lumière sur
l’échantillon. Un détecteur mesure l’absorbance de la
lumière. À partir de cette absorbance, le système calcule
la concentration de l’échantillon. Le trajet optique du
photomètre traverse différentes lentilles et fenêtres
optiques puis l’échantillon avant de rencontrer un
détecteur.
Lorsque le faisceau de lumière pénètre dans l’unité de
photomètre, il frappe un réseau de diffraction. Il sépare
les longueurs d’onde constituant la lumière et les reflète
sur un réseau fixe de 12 photodiodes. Chaque photodiode
est positionnée de façon permanente pour détecter la
lumière à une longueur d’onde différente.
Des lectures d’absorbance sont effectuées chaque fois
qu’une cuve réactionnelle tourne et passe devant le
photomètre. Lorsque la cuve réactionnelle traverse le
trajet optique, l’absorbance aux 12 longueurs d’onde est
mesurée pour chaque dosage individuel.
A Lampe du photomètre F Bain d'incubation K Unité photomètre
B Filtre infrarouge G Cuve réactionnelle et dispersion L Réseau de diffraction
C Masque H Fenêtre optique (sortie) M Détecteur
D Lentille I Lentille
E Fenêtre optique (entrée) J Fenêtre optique
A B C D
E
F
G H I J K L
M
Roche Diagnostics
cobas c 513 analyzer · Version logicielle 02-01, 02-02 · Principes analytiques fondamentaux · Version 2.0
8 À propos de la technologie photométrique
La plupart des tests photométriques Roche Diagnostics
utilisent 2 lectures de longueur d’onde pour calculer les
résultats. Le produit ultime d’une réaction chimique
absorbe le plus de lumière à 1 longueur d’onde précise.
Cependant, des interférences sont parfois trouvées lors
de l’utilisation d’une seule longueur d’onde (système
monochromatique). Par conséquent, l'utilisation de la
différence entre les lectures à 2 longueurs d'onde
(système bichromatique) élimine les interférences. Les
lectures à 2 longueurs d'onde permettent également de
compenser la plupart des bruits de fond photométriques,
ce qui améliore la résolution photométrique.
Une longueur d’onde se situe au niveau ou à proximité de
l’absorbance maximale du chromogène produit par la
réaction. Une deuxième longueur d’onde présente peu ou
pas d’absorbance du chromogène souhaité.
Toute absorbance ( ) observée, produite par
l’interférence d’autres substances dans l’échantillon, est
mesurée au niveau de la longueur d’onde secondaire. On
soustrait ensuite cette quantité de l’absorbance totale
( ) correspondant à la longueur d’onde primaire afin
d’obtenir l’absorbance nette ( ).
Les points de mesure optimaux pour chaque test sont
inclus dans les paramètres d’application, lesquels sont
téléchargeables.
Les paramètres d'application déterminent la façon dont
les résultats finaux sont calculés pour chaque test.
Longueur d'onde
Interférent
Absorbance
Observée
Chromophore
A
2
A
1
A
C
Roche Diagnostics
cobas c 513 analyzer · Version logicielle 02-01, 02-02 · Principes analytiques fondamentaux · Version 2.0
9
À propos des principes de test
Les principes de tests photométriques s'appuient sur des
mesures d'absorbance pour le calcul des résultats.
u
• À propos de l'affichage des dosages dans le
logiciel (9)
• Données du logiciel utilisées pour les calculs (10)
• À propos des dosages point final (11)
À propos de l'affichage des dosages dans le logiciel
L'option Analyse du menu Maint/Prog > Application
affiche le type de dosage et les points de mesure parmi
d'autres paramètres d'application pour un test
sélectionné.
Types de dosage et points de mesure
Dans la liste de gauche du menu Maint/Prog
> Application > Analyse, vous pouvez sélectionner le
test que vous souhaitez consulter.
Il y a 7 champs Dosage / Temps / Point :
• Le premier champ affiche le type de dosage
sélectionné.
• Le deuxième champ affiche la durée réactionnelle en
minutes, c'est-à-dire la durée après laquelle le résultat
est inscrit dans un rapport (temps de génération de
rapport).
• Les champs trois à six indiquent les points de mesure
choisis.
• Le septième champ affiche la méthode de calcul.
Roche Diagnostics
cobas c 513 analyzer · Version logicielle 02-01, 02-02 · Principes analytiques fondamentaux · Version 2.0
10 À propos des principes de test
Mesures utilisées pour le calcul Indépendamment des paramètres d'application
programmés, le système mesure l'absorbance d'un
mélange réactionnel à intervalles fixes de 18 secondes.
Toutefois, toutes les mesures ne sont pas utilisées pour le
calcul du résultat. Par conséquent, la numérotation des
points de mesure photométrique diffère de la numération
des points de mesure utilisés dans les calculs.
La fenêtre Suivi de la réaction dans le menu
Calibration > Résultat indique les points de mesure
utilisés pour le calcul. L'exemple d'une fenêtre Suivi de la
réaction affiche un dosage point final programmé pour
2 points de mesure ( et ). Les paramètres
d'application définissent le 17ème point de mesure du
photomètre sur et le 34ème sur .
Les valeurs figurant dans la fenêtre Suivi de la réaction
correspondent aux absorbances 10
4
. En outre, ces
valeurs sont déjà corrigées pour tenir compte de la valeur
du blanc cuve déterminée au cours de la mesure du
blanc cuve.
u Sujets connexes
• À propos des dosages en 1 point (12)
• À propos des dosages point Final 2 (14)
Données du logiciel utilisées pour les calculs
Les données utilisées pour le calcul des types de dosage
s'affichent à divers emplacements du logiciel.
Le rapport relatif à la mesure du blancs cuve contient des
données nécessaires au calcul des valeurs d’absorbance
qui constituent la base de tous les autres calculs.
La fenêtre Informations de travail dans le menu
Calibration > Résultat affiche de l'information de
calibration pour les tests et calibrateurs individuels.
u Rapport Mesure du blanc cuve (10)
Fenêtre Informations de travail (11)
Rapport Mesure du blanc cuve
Le rapport Mesure du blanc cuve est demandé en tant
que partie intégrante de la maintenance hebdomadaire et
mesure les valeurs actuelles de blanc cuve. Les valeurs
actuelles de blanc cuve sont comparées aux valeurs de
blanc cuve en temps réel mesurées avant chaque
mesure. Les valeurs de blanc cuve en temps réel sont
affichées sur le rapport Suivi de la réaction.
mp
1
mp
2
mp
1
mp
2
Cell Blank Measurements Operator ID: admin 03/02/2015 14:35
Wavelength
17/10/2014
12:22
Cell No. Cell Blank
340
376 415 450 480 505 546 570
600
660
700
800
1
8718 7925 7940 7992 7916 7920 7964 7881 7938 7929 7957
7886
2
8709
7901
7919
7975 7900 7905
7951
7869
7925
7916
7943
7877
3
8718 7912 7928 7978 7902 7907 7955 7872 7929 7917 7941
7869
4
8716
7904
7920
7976 7903 7910
7958
7875
7933
7922
7947
7875
5
8718 7910 7925 7980 7905 7910 7956 7873 7930 7921 7948
7878
6
8727
7923
7932
7986 7910 7913
7958
7875
7929
7922
7949
7881
7
8723
7911
7928
7981
7906
7910
7955
7873
7929
7920
7949
7882
Cell No.
1
-
221
Abnormal Cell List
Roche Diagnostics
cobas c 513 analyzer · Version logicielle 02-01, 02-02 · Principes analytiques fondamentaux · Version 2.0
11
La valeur de blanc cuve en temps réel est définie comme
la valeur moyenne des mesures du blanc cuve 2 et 3
effectuées avant chaque dosage de l'échantillon :
.
Si la différence entre les valeurs de blanc cuve en temps
réel et la valeur actuelle de blanc cuve est supérieure à
0,1 unité d'absorbance (Abs), une alarme est émise.
u Mesures utilisées pour le calcul (10)
Fenêtre Informations de travail
La fenêtre Informations de travail affiche la courbe de
calibration actuelle et les valeurs pour l'application
sélectionnée sous Calibration > Résultat.
Pour les dosages point final basés sur une calibration
RCM4 ou linéaire, la valeur indiquée dans le champ
Abs. S1 est égale à la valeur d'absorbance du
calibrateur 1 10
4
( ). La valeur Abs. S1 est soustraite
à l'absorbance réactionnelle de tous les échantillons, y
compris les calibrateurs 2 à 6 et les échantillons de CQ,
URG. et Routine.
Le facteur K et l'Abs. S1 sont utilisés dans le calcul des
résultats de chaque test effectué.
À propos des dosages point final
Le type fondamental de principe de test photométrique
utilisé sur le système est le dosage point final.
Les mesures sont prises par le photomètre à des points
de mesure spécifiques. Si les mesures sont relevées au
terme des réactions, l’intensité du produit coloré (ou
turbidimétrique) indique la concentration du composant
de l’échantillon. Ces mesures sont appelées dosages
point final.
Types de dosage Il existe 2 types de dosage différents pour les dosages
point final :
C2 C3+2
A
b
Type de dosage majeur Type de dosage Caractéristiques
Dosages point final 1 point Dosage point final programmé pour un seul point de mesure
Point Final 2 Dosage point final avec blanc échantillon
y Types de dosage
Roche Diagnostics
cobas c 513 analyzer · Version logicielle 02-01, 02-02 · Principes analytiques fondamentaux · Version 2.0
12 À propos des principes de test
Données pour le calcul Les valeurs correspondant aux variables utilisées dans le
calcul des types de dosage point final 2 sont indiquées
dans la fenêtre Informations de travail dans le menu
Calibration > Résultat.
u Données du logiciel utilisées pour les calculs (10)
u
• À propos des dosages en 1 point (12)
• À propos des dosages point Final 2 (14)
À propos des dosages en 1 point
Un dosage en 1 point est un dosage point final sans
mesure de blanc d'échantillon. Il peut être programmé
pour un ou plusieurs réactifs. 1 point signifie que la
lecture s'effectue à 1 point de mesure.
Les autres caractéristiques du dosage sont les suivantes :
• Le point de mesure se situe entre 1 et 34 :
• La lecture d’absorbance peut s'effectuer au cours
d'une rotation de disque après ajout du dernier réactif.
• Les durées réactionnelles pour l'application
sélectionnée se situent dans l'intervalle de 3 à
10 minutes.
• Le volume réactionnel est compris entre 75 μL et
185 μL.
Calcul de dosage en 1 point Un dosage en 1 point peut avoir des réactifs distribués
soit au temps , soit aux temps et . Les
graphiques peuvent montrer une augmentation ou une
diminution de l’absorbance au moment de la réaction.
w Graphique de dosage en 1 point avec à gauche, le temps R1 et à droite, les temps R1 et R3
1 mp
1
34
R1
R1
R3
Heure
Absorbance
Heure
Absorbance
, , Valeurs de blanc cuve de la cuve
réactionnelle
(a)
Pipetage de l’échantillon
Pipetage du réactif au temps
C1
C2
C3
S
R1
R1
Roche Diagnostics
cobas c 513 analyzer · Version logicielle 02-01, 02-02 · Principes analytiques fondamentaux · Version 2.0
13
Le calcul de la concentration de l’analyte dans
l’échantillon est réalisé à l’aide de l’équation suivante :
z
1
Pipetage du réactif au temps
Point de mesure 1, point final (après que la
réaction a atteint l’équilibre)
Absorbance au point de mesure 1
(a) Voir Rapport Mesure du blanc cuve (10).
Valeur d’absorbance pour le calcul de la
concentration
(a)
(a) Voir la liste du Suivi de la réaction
Concentration de l’analyte dans l’échantillon
Facteur de calibration
(b)
(b) Voir la fenêtre Informations de travail
Absorbance du calibrateur 1 (Abs. S1)
(2)
Valeur de concentration du calibrateur 1
, Constantes du système pour une pente de 1 et
un intercept de 0
R3
R3
mp
1
Amp
1
C
x
KA
x
A
b
–C
b
+IF
A
IF
B
+=
A
x
C
x
K
A
b
C
b
IF
A
IF
B
Roche Diagnostics
cobas c 513 analyzer · Version logicielle 02-01, 02-02 · Principes analytiques fondamentaux · Version 2.0
14 À propos des principes de test
À propos des dosages point Final 2
Un dosage en Point Final 2 est un dosage point final avec
mesure de blanc d'échantillon. Il peut être programmé
pour deux réactifs ou plus. 2 points signifie que la lecture
s'effectue à 2 points de mesure. Le premier point de
mesure est la lecture de blanc d'échantillon, le deuxième
point de mesure est la lecture d'absorbance finale (point
final).
Les autres caractéristiques du dosage sont les suivantes :
• Les points de mesure se situent entre 1 et 34 :
• La première lecture d’absorbance peut être effectuée
au cours de n'importe quelle rotation de disque.
Normalement, la mesure est prise avant ou
directement après l’ajout du dernier réactif.
• La deuxième lecture d’absorbance peut être effectuée
au cours d’une rotation de disque après ajout du
dernier réactif.
• Les durées réactionnelles pour l'application
sélectionnée se situent dans l'intervalle de 3 à
10 minutes.
• Le volume réactionnel est compris entre 75 μL et
185 μL.
Calcul de dosage point Final 2 Pour un dosage point Final 2 à l'aide des réactifs
distribués aux temps et , les variables suivantes
sont utilisées dans le graphique et le calcul :
1 mp
1
mp
2
34
R1
R3
Heure
Absorbance
, , Valeurs de blanc cuve de la cuve
réactionnelle
(a)
(a) Voir Rapport Mesure du blanc cuve (10).
Pipetage de l’échantillon
,
Pipetage du réactif au temps et au
temps
Point de mesure 1, blanc de l’échantillon (ici,
avant l’ajout du dernier réactif)
Point de mesure 2, point final (après que la
réaction a atteint l’équilibre)
, Valeurs d'absorbance aux points de mesure
1 et 2
C1
C2
C3
S
R1
R3
R1
R3
mp
1
mp
2
Amp
1
Amp
2
Roche Diagnostics
cobas c 513 analyzer · Version logicielle 02-01, 02-02 · Principes analytiques fondamentaux · Version 2.0
15
Après avoir fait l’objet d'un blanc, le mélange réactionnel
de l'échantillon et du réactif est dilué par addition
d'un réactif . Par conséquent, les lectures ne peuvent
pas être soustraites à moins qu’une correction de la
dilution soit prise en compte. Un facteur de dilution ( )
est calculé comme suit et s’applique à l'absorbance du
mélange échantillon + R1 :
z
2
Le calcul des résultats se base sur la valeur calculée pour
l'absorbance du produit réactionnel final . Pour
déterminer l'absorbance de la réaction , la valeur du
blanc de l’échantillon est corrigée pour tenir compte de la
dilution puis soustraite à l'absorbance mesurée au niveau
du point final :
z
3
Le calcul de la concentration de l’analyte dans
l’échantillon est réalisé à l’aide de l’équation suivante :
z
4
Facteur de dilution
Volume de l'échantillon
Volume R1
Volume R3
Valeur d’absorbance pour le calcul de la
concentration
Absorbance au point de mesure 2
(a)
(a) Voir la liste du Suivi de la réaction.
Absorbance au point de mesure 1
(1)
Facteur de dilution
Concentration de l’analyte dans l’échantillon
Facteur de calibration
(a)
(a) Voir la fenêtre Informations de travail.
Valeur d'absorbance calculée ci-dessus
Absorbance du calibrateur 1 (Abs. S1)
(1)
Valeur de concentration du calibrateur 1
, Constantes du système pour une pente de 1 et
un intercept de 0
R1
R3
d
d
V
samp
V
R1
+
V
samp
V
R1
V
R3
++
----------------------------------------------=
d
V
samp
V
R1
V
R3
A
x
A
x
A
x
Amp
2
dAmp
1
–=
A
x
Amp
2
Amp
1
d
C
x
KA
x
A
b
–C
b
+IF
A
IF
B
+=
C
x
K
A
x
A
b
C
b
IF
A
IF
B
Roche Diagnostics
cobas c 513 analyzer · Version logicielle 02-01, 02-02 · Principes analytiques fondamentaux · Version 2.0
16 À propos de la calibration
À propos de la calibration
Le terme calibration se rapporte à la détermination d'une
relation valide entre la valeur de concentration mesurée
et la concentration actuelle de l'analyte. Pour les dosages
point final, la valeur mesurée est l'absorbance. Cette
relation absorbance/concentration est représentée
graphiquement par une courbe de calibration, également
appelée courbe d’étalonnage.
u
• À propos des types de calibration (16)
• À propos du facteur K (21)
• À propos des méthodes de calibration (22)
• À propos de la pondération (23)
• Vue d'ensemble des contrôles de calibration (24)
À propos des types de calibration
Les types de calibration décrivent le comportement d'une
courbe de calibration et sa fonction mathématique.
u
• Vue d'ensemble des types de calibration (16)
• À propos de la calibration linéaire (17)
• À propos de la calibration RCM4 (19)
Vue d'ensemble des types de calibration
Le système utilise différents modèles mathématiques
pour décrire la relation entre l'absorbance mesurée et la
concentration d'analyte d'intérêt.
Généralement, les types de courbes de calibration sont
développés par Roche Diagnostics. Les définitions des
types de courbes sont effectuées dans les champs Type,
Point, Span et Poids du menu Maint/Prog
> Application > Calib.
Roche Diagnostics
cobas c 513 analyzer · Version logicielle 02-01, 02-02 · Principes analytiques fondamentaux · Version 2.0
17
Calibrations linéaires Les calibrations linéaires sont utilisées pour les tests dont
les valeurs d'absorbance relevées à différentes
concentrations forment une ligne droite. Si une
calibration linéaire repose sur 2 mesures de calibrateur, il
s’agit d’une calibration linéaire en 2 points.
Calibrations non linéaires Les calibrations non linéaires sont utilisées pour les tests
dont les valeurs d'absorbance relevées à différentes
concentrations forment un tracé non linéaire mais
reproductible. Un minimum de 5 et un maximum de
6 calibrateurs sont requis pour la calibration. Le type de
calibration RCM4 est une calibration non linéaire.
Les types de calibration linéaire et RCM4 peuvent être
utilisés avec les dosages en 1 point et point Final 2.
u À propos des dosages en 1 point (12)
À propos des dosages point Final 2 (14)
À propos de la calibration linéaire
Pour la calibration linéaire en 2 points, l'absorbance de
2 calibrateurs est mesurée, le calibrateur 1 étant une
dilution du calibrateur 2. Ces 2 points sont utilisés pour
établir une courbe linéaire dont la pente sert au calcul
des futurs résultats de CQ et de patients.
w Graphique relatif à la calibration linéaire en 2 points
Type de
calibration
Modèle mathématique Entrées de champs dans le logiciel
Linéaire Point : 2
Span : 2
RCM4 Point : 5–6
Span : 2-6
y Vue d'ensemble des types de calibration
yabx+=
Conc. (x)
Abs. (y)
A
ad–
1
Ce–
b
------------
c
+
------------------------------ d+=
Conc. (x)
Abs. (y)
Absorbance
Concentration
Lorsque
Concentration
Absorbance
Lorsque
Roche Diagnostics
cobas c 513 analyzer · Version logicielle 02-01, 02-02 · Principes analytiques fondamentaux · Version 2.0
18 À propos de la calibration
Calcul linéaire en 2 points Le modèle mathématique pour une calibration linéaire en
2 points est l'équation pour une ligne droite ,
où est l'intercept y et est la pente. Les variables de
l'équation sont définies comme suit :
Pente La pente d’une ligne droite est dérivée soit de la formule
(pour une calibration en 2 points), soit
de la méthode des moindres carrés (pour une calibration
multipoint). Dans le premier cas, une comparaison avec le
graphique de calibration linéaire en 2 points C
b
≠ 0
indique et . La formule de
la pente peut être résolue par
. Cette équation montre que
est égal au facteur K réciproque. Par conséquent,
.
Intercept y Une comparaison avec le graphique de calibration
linéaire en 2 points C
b
≠ 0 montre l'intercept y
, où est l'absorbance et la
valeur de concentration du calibrateur 1. Une fois la
pente et l'intercept y déterminés, il est possible de
résoudre l'équation à pour calculer la
concentration d'analyte dans un échantillon :
z
5
donne , avec
Valeur d’absorbance de l’échantillon
Absorbance du calibrateur 1 (Abs. S1)
Absorbance du calibrateur 2
Valeur de concentration du calibrateur 1
Concentration de l’analyte dans l’échantillon
Valeur de concentration du calibrateur 2
A
x
A
b
A
S2
C
b
C
x
C
S2
Concentration de l’analyte
Absorbance
Absorbance lorsque la concentration de l’analyte
est 0
Rapport de la variation d’absorbance sur la
variation de concentration
yabx+=
a
b
xC=
yA=
a
b
by x=
y A
S2
A
b
–=
x C
S2
C
b
–=
bA
S2
A
b
–C
S2
C
b
–=
b
b 1 K=
aA
b
bC
b
–=
A
b
C
b
yabx+=
x
C
x
yabx+=
x
1
b
-- -
ya–=
aA
b
bC
b
–= b 1 K= xC
x
= yA
x
=
Roche Diagnostics
cobas c 513 analyzer · Version logicielle 02-01, 02-02 · Principes analytiques fondamentaux · Version 2.0
19
Par substitution de , , et on obtient l'équation
suivante :
z
6
qui équivaut à
On applique à cette formule deux constantes
supplémentaires pour corriger le biais systématique
provenant du système et influençant le résultat. Le calcul
de la concentration de l'échantillon est indiqué dans
l'équation suivante :
z
7
À propos de la calibration RCM4
La calibration RCM4 utilise une courbe de calibration sur
laquelle l’absorbance augmente ou diminue d’une
manière non linéaire lorsque la concentration augmente.
Concentration de l’analyte dans l’échantillon
Facteur K
Valeur d’absorbance de l’échantillon
Absorbance du calibrateur 1 (Abs. S1)
Valeur de concentration du calibrateur 1
, Constantes du système représentant une pente
de 1 et un intercept de 0
a
b
x
y
C
x
KA
x
A
b
bC
b
––=
C
x
KA
x
A
b
–C
b
+=
C
x
KA
x
A
b
–C
b
+IF
A
IF
B
+=
C
x
K
A
x
A
b
C
b
IF
A
IF
B
Concentration
Absorbance
Valeur d’absorbance de l’échantillon
Valeur d'absorbance du calibrateur 1 (Abs.
S1)
, … Valeur d'absorbance des calibrateurs 2 à 6
Valeur d'absorbance du calibrateur (N)
Valeur de concentration de l’analyte dans
l’échantillon
Valeur de concentration du calibrateur 1
, … Valeur de concentration des calibrateurs 2
à6
Valeur de concentration du calibrateur (N)
A
x
A
b
A
S2
A
S3
A
N
C
x
C
b
C
S2
C
S3
C
N
Roche Diagnostics
cobas c 513 analyzer · Version logicielle 02-01, 02-02 · Principes analytiques fondamentaux · Version 2.0
20 À propos de la calibration
Calcul RCM4 Pour calculer l'approximation de la courbe de calibration
RCM4, utilisez le modèle mathématique suivant :
z
8
Les valeurs dans Calibration > Résultat
> Informations de travail correspondent aux
paramètres de la courbe de calibration comme suit :
La colonne Abs. S1 affiche le paramètre .
La colonne K affiche le paramètre .
La colonne A affiche le paramètre .
La colonne B affiche le paramètre .
La colonne C affiche le paramètre .
Le calcul de la concentration de l'échantillon est indiqué
dans l'équation suivante :
z
9
avec
Absorbance
Concentration de l’analyte.
Paramètre représentant l'absorbance à la
concentration C = e. Pour le paramètre e = 0, il
est égal à la concentration 0 ( ).
Paramètre représentant la concentration pour
laquelle l'absorbance correspond à la moitié de
l'étendue comprise entre et .
Paramètre décrivant la courbure de la courbe de
calibration.
Paramètre représentant l’absorbance attendue
pour une concentration infinie ( ).
Paramètre représentant un décalage le long de
l'axe de concentration.
A
ad–
1
Ce–
b
------------
c
+
------------------------------ d+=
A
C
a
A
b
b
A
inf
A
b
c
d
A
inf
e
Valeur de concentration de l’analyte dans
l’échantillon
Valeur de concentration du calibrateur 1
Valeur de concentration avant réglage des
constantes du système
a
b
c
d
e
C
x
CC
b
+IF
A
IF
B
+=
Cb
aA
x
–
A
x
d–
---------------
1 c
e+=
C
x
C
b
C
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
dans d''autres langues
- português: Roche cobas c 513 Manual do usuário
Documents connexes
-
Roche cobas c 513 Manuel utilisateur
-
Roche cobas h 232 Manuel utilisateur
-
-
Roche cobas 8000 Data Manager Guide de référence
-
Roche cobas e 801 Guide de référence
-
Roche cobas 8100 OutputBuffer_Sorter Manuel utilisateur
-
Roche cobas p 671 Manuel utilisateur
-
