Copystar TASK/CS 13600 Mode d'emploi

TABLE OF CONTENTS

How to Read the Manuals.................................................................................................................................2

Symbols Used in the Manuals.......................................................................................................................2

Disclaimer........................................................................................................................................................2

Notes...............................................................................................................................................................2

Machine Types............................................................................................................................................... 3

1. Manuals Provided with This Machine

Manuals for This Machine................................................................................................................................. 5

Manuals List.................................................................................................................................................... 7

On-screen Operating Instructions..................................................................................................................... 9

Formats of the Operating Instructions...........................................................................................................9

Reading the HTML Manuals on the CD-ROM.............................................................................................9

Installing and Opening the HTML Manuals.............................................................................................. 10

Reading the PDF Manuals on the CD-ROM..............................................................................................10

2. Safety Information for This Machine

Safety Symbols for This Machine....................................................................................................................13

Safety Information............................................................................................................................................14

Safety During Operation.............................................................................................................................14

Safety Precautions to Be Followed.............................................................................................................14

Safety Labels of This Machine.........................................................................................................................21

Positions of WARNING and CAUTION labels.........................................................................................21

Symbols for Earth, Insulation, and Power Switch......................................................................................29

3. Other Information for This Machine

Laws and Regulations...................................................................................................................................... 31

Duplication and Printing Prohibited............................................................................................................31

Laser Safety.................................................................................................................................................. 31

Notes to users in the United States of America..........................................................................................31

Notes to Canadian Users of Wireless Devices......................................................................................... 32

Other Information.............................................................................................................................................34

ENERGY STAR Program..............................................................................................................................34

Energy Saving Functions............................................................................................................................. 34

Notes to users in the state of California (Notes to Users in USA)............................................................36

4. Appendix

Trademarks....................................................................................................................................................... 37

1

How to Read the Manuals

Symbols Used in the Manuals

This manual uses the following symbols:

Indicates points to pay attention to when using the machine, and explanations of likely causes of paper

misfeeds, damage to originals, or loss of data. Be sure to read these explanations.

Indicates supplementary explanations of the machine's functions, and instructions on resolving user

errors.

This symbol is located at the end of sections. It indicates where you can find further relevant information.

[ ]

Indicates the names of keys on the machine's display or control panels.

Indicates instructions stored in a file on a provided CD-ROM.

Disclaimer

To the maximum extent permitted by applicable laws, in no event will the manufacturer be liable for any

damages whatsoever arising out of failures of this machine, losses of the registered data, or the use or

non-use of this product and operation manuals provided with it.

Make sure that you always copy or have backups of the data registered in this machine. Documents or

data might be erased due to your operational errors or malfunctions of the machine.

In no event will the manufacturer be responsible for any documents created by you using this machine or

any results from the data executed by you.

Notes

Contents of this manual are subject to change without prior notice.

The manufacturer shall not be responsible for any damage or expense that might result from the use of

parts other than genuine parts from the manufacturer with your office products.

2

For good output quality, the manufacturer recommends that you use genuine toner from the

manufacturer.

Some illustrations in this manual might be slightly different from the machine.

Machine Types

Check the type of your machine before reading the manuals.

• Type 1: 9600

• Type 2: 11100

• Type 3: 13600

Certain types might not be available in some countries. For details, please contact your local dealer.

Certain options might not be available in some countries. For details, please contact your local dealer.

3

4

1. Manuals Provided with This Machine

This chapter explains manuals for this machine.

Manuals for This Machine

Read this manual carefully before you use this machine.

Refer to the manuals that are relevant to what you want to do with the machine.

• Media differ according to manual.

• Adobe

®

Reader

®

must be installed in order to view the manuals as PDF files.

• A Web browser must be installed in order to view the html manuals.

User Guide

Regarding the basic usage of this machine, frequently used functions, troubleshooting when an

error message appears, etc., summaries are provided below for each user manual.

Read This First

Before using the machine, be sure to read the section of this manual entitled Safety Information. It

also describes how to install the included CD-ROM, each regulation, and environmental

conformance.

Easy Search

You can search for a description by what you want to do. Also, this machine's distinctive functions

are explained.

Getting Started

Describes preparations for using the machine, operating instructions, and character input methods.

Paper Specifications and Adding Paper

Describes how to load originals and sheets and about their specifications.

Convenient Functions

Describes how to register frequently used settings, customize the Home Screen, and display a Web

page on the control panel. It also describes how to manage a job.

Maintenance and Specifications

Describes how to replace supplies and how to install and clean this machine. It also describes the

specifications of the main unit and options.

Troubleshooting

Provides a guide for resolving common usage-related problems.

5

Copy/ Document Server

Explains Copier and Document Server functions and operations. Also refer to this manual for

explanations on how to specify the settings for originals.

Print

Describes how to print using the printer driver. It also describes the functions available for printing.

Scan

Describes how to scan paper data using this machine and how to send the scanned data to a

computer and store the data.

Connecting the Machine/ System Settings

Explains how to connect the machine to a network and how to configure and operate the machine

in a network environment. It also explains how to change System Settings, how to specify

Adjustment Settings for Operators, and how to register information in the Address Book.

PostScript 3

Explains how to set up and use PostScript

®

3

TM

.

Extended Feature Settings

Describes how to configure the extended features using the control panel or Web Image Monitor.

Paper Settings

Explains how to make paper settings for each tray using the paper library, which contains optimum

printing conditions. It also explains how to manually specify a paper size and type for a paper tray.

Security Guide

This manual is for administrators of the machine. It explains security functions that you can use to

prevent unauthorized use of the machine, data tampering, or information leakage. For enhanced

security, we recommend that you first make the following settings:

• Install the Device Certificate.

• Enable SSL (Secure Sockets Layer) Encryption.

• Change the user name and password of the administrator.

For details, see "Before Using This Machine", Security Guide.

Be sure to read this manual when setting the enhanced security functions, or user and administrator

authentication.

Guide to Paper

Explains paper characteristics and methods for handling paper.

Driver Installation Guide

Describes how to install and configure each driver. This manual is included in the drivers CD.

• Manuals provided are specific to machine types.

1. Manuals Provided with This Machine

6

• Driver Installation Guide and HTML manuals are available in English, German, French, Italian,

Spanish, Dutch, and Russian.

Manuals List

Manual Name

Printed Manuals

Provided

HTML Manuals

Provided

PDF Manuals

Provided

User Guide No No Yes

Read This First Yes No No

Easy Search No Yes No

Getting Started No Yes No

Paper Specifications and Adding Paper No Yes No

Convenient Functions No Yes No

Maintenance and Specifications No Yes No

Troubleshooting No Yes No

Copy/ Document Server No Yes No

Print No Yes No

Scan No Yes No

Connecting the Machine/ System

Settings

No Yes No

PostScript 3 No Yes No

Extended Feature Settings No Yes No

Paper Settings No Yes No

Security Guide No No Yes

Guide to Paper No No Yes

Driver Installation Guide No No Yes

Manuals for This Machine

7

• Driver Installation Guide and HTML manuals are available in English, German, French, Italian,

Spanish, Dutch, and Russian.

1. Manuals Provided with This Machine

8

On-screen Operating Instructions

This chapter describes the on-screen operating instructions of this machine. The on-screen operating

instructions are included in the supplied manual CD-ROM.

Formats of the Operating Instructions

The operating instructions of this machine are provided in the following formats:

• Printed manuals

• HTML manuals

• PDF manuals

For details about the contents of each manual, see page 5 "Manuals for This Machine". The various

manuals are available in different formats. For details about availability, see page 7 "Manuals List".

Reading the HTML Manuals on the CD-ROM

This section describes how to read the HTML manuals on the supplied manual CD-ROM.

1. Insert the CD-ROM in the CD-ROM drive of your computer.

2. Select a language, and then click [OK].

3. Click [Read HTML manuals].

4. Click the title of manual you want to read.

The browser opens.

• Recommended browsers:

• Internet Explorer 8/9/10/11

• Firefox 29

• Safari 5.1.7

• Chrome 35

• If you want to read the HTML manuals on a Macintosh, insert the CD-ROM in the CD-ROM drive,

and then open "Manuals.htm".

• If JavaScript is disabled or unavailable in your browser, you will not be able to search or use

certain buttons in the HTML documentation.

• HTML manuals are available in English, German, French, Italian, Spanish, Dutch, and Russian.

On-screen Operating Instructions

9

Installing and Opening the HTML Manuals

This section describes how to install and open the HTML manuals on your computer.

For your convenience, we recommend you install these manuals on your computer.

1. Insert the CD-ROM in the CD-ROM drive of your computer.

2. Select a language, and then click [OK].

3. Click [Install manuals].

4. Install the HTML manuals by following the on-screen instructions.

5. When the installation is complete, click [Finish].

6. Click [Exit].

7. Open the HTML manuals that you installed.

To open the manuals from an icon, double-click the icon on the desktop. To open the manuals from

the [Start] menu, point to [All Programs], and then click [Product Name].

8. Click the title of the manual you want to read.

• You need administrator permissions to install the manuals. Log in as an Administrators group

member.

• The system requirements for installing the manuals are as follows:

• Operating system: Windows 7/8.1/10, Windows Server 2008/2008 R2/2012/2012 R2

• Required display resolution is 1024 × 768 pixel or greater.

• If you cannot install a manual, copy the "MANUAL_HTML" folder to your computer's hard drive,

and then run "setup.exe".

• To delete an installed manual, on the [Start] menu, point to [All Programs], click [Product Name],

and then uninstall the data.

• Depending on the settings made during installation, menu folder names may differ.

• HTML manuals are available in English, German, French, Italian, Spanish, Dutch, and Russian.

Reading the PDF Manuals on the CD-ROM

This section describes how to read the PDF manuals on the supplied manual CD-ROM.

File path

The manuals are included in the following folder on the CD-ROM:

MANUAL_PDF\(language)

1. Insert the CD-ROM in the CD-ROM drive of your computer.

1. Manuals Provided with This Machine

10

2. Select a language, and then click [OK].

3. Click [Read PDF manuals].

4. Click the title of the manual you want to view.

• To view the PDF manuals, you need to have Adobe Acrobat Reader/Adobe Reader installed on

your computer.

• If you want to read the PDF manuals on a Macintosh, insert the CD-ROM in the CD-ROM drive,

and then open "Manuals.htm".

• Driver Installation Guide is available in English, German, French, Italian, Spanish, Dutch, and

Russian.

On-screen Operating Instructions

11

1. Manuals Provided with This Machine

12

2. Safety Information for This Machine

This chapter describes the safety precautions.

Safety Symbols for This Machine

The meanings of the safety symbols for this machine are as follows:

Prohibition Do not use the cleaner

Caution Keep out of reach of children

General mandatory action sign Keep out of reach of children

Warning; Laser beam No disassembly

Do not touch Caution, hot surface

Do not throw into the fire

Caution, risk of having hands or

arms caught

13

Safety Information

Safety During Operation

In this manual, the following important symbols are used:

Indicates a potentially hazardous situation which, if instructions are not followed, could result in death

or serious injury.

Indicates a potentially hazardous situation which, if instructions are not followed, may result in minor

or moderate injury or damage to property.

Safety Precautions to Be Followed

This section explains safety precautions that should always be followed when using this machine.

Environments where the machine can be used

This section explains safety precautions about environments where the machine can be used.

• Do not use flammable sprays or solvents in the vicinity of this machine. Also, avoid placing these

items in the vicinity of this machine. Doing so could result in fire or electric shock.

• Do not place vases, plant pots, cups, toiletries, medicines, small metal objects, or containers

holding water or any other liquids, on or close to this machine. Fire or electric shock could result

from spillage or if such objects or substances fall inside this machine.

• Keep the machine away from humidity and dust. Otherwise a fire or an electric shock might

occur.

• Do not place the machine on an unstable or tilted surface. If it topples over, an injury might

occur.

• Do not place heavy objects on the machine. Doing so can cause the machine to topple over,

possibly resulting in injury.

2. Safety Information for This Machine

14

• Make sure the room where you are using the machine is well ventilated and spacious. Good

ventilation is especially important when the machine is used heavily.

• Keep the machine away from salt-bearing air and corrosive gases. Also, do not install the

machine in places where chemical reactions are likely (laboratories, etc.), as doing so will

cause the machine to malfunction.

• Do not obstruct the machine's vents. Doing so risks fire caused by overheated internal

components.

Handling power cords and power cord plugs

This section explains safety precautions about handling power cords and power cord plugs.

• Do not use any power sources other than those that match the specifications shown. Doing so

could result in fire or electric shock.

• Do not use any frequencies other than those that match the specifications shown. Doing so could

result in fire or electric shock.

• Do not use multi-socket adaptors. Doing so could result in fire or electric shock.

• Do not use extension cords. Doing so could result in fire or electric shock.

• Do not use power cords that are damaged, broken, or modified. Also, do not use power cords

that have been trapped under heavy objects, pulled hard, or bent severely. Doing so could

result in fire or electric shock.

• Touching the prongs of the power cable's plug with anything metallic constitutes a fire and

electric shock hazard.

• The supplied power cord is for use with this machine only. Do not use it with other appliances.

Doing so could result in fire or electric shock.

• It is dangerous to handle the power cord plug with wet hands. Doing so could result in electric

shock.

Safety Information

15

• If the power cord is damaged and its inner wires are exposed or broken, contact your service

representative for a replacement. Use of damaged power cords could result in fire or electric

shock.

• Be sure to disconnect the plug from the wall outlet at least once a year and check for the

following:

• There are burn marks on the plug.

• The prongs on the plug are deformed.

• If any of the above conditions exist, do not use the plug and consult your dealer or service

representative. Use of the plug could result in fire or electric shock.

• Be sure to disconnect the power cord from the wall outlet at least once a year and check for the

following:

• The power cord's inner wires are exposed, broken, etc.

• The power cord's coating has a crack or dent.

• When bending the power cord, the power turns off and on.

• Part of the power cord becomes hot.

• The power cord is damaged.

• If any of the above conditions exist, do not use the power cord and consult your dealer or

service representative. Use of the power cord could result in fire or electric shock.

• When this machine's circuit breaker is set to "Off", do not switch it to "On". Doing so could result

in electric shock, fire, smoke, or tripping of the room's breakers.

• Be sure to push the plug of the power cord fully into the wall outlet. Partially inserted plugs

create an unstable connection that can result in unsafe buildup of heat.

• If this machine is not going to be used for several days or longer at a time, disconnect its power

cord from the wall outlet.

• When disconnecting the power cord from the wall outlet, always pull the plug, not the cord.

Pulling the cord can damage the power cord. Use of damaged power cords could result in fire

or electric shock.

• Be sure to disconnect the plug from the wall outlet and clean the prongs and the area around

the prongs at least once a year. Allowing dust to build up on the plug constitutes a fire hazard.

2. Safety Information for This Machine

16

• When performing maintenance on the machine, always disconnect the power cord from the

wall outlet.

• Power Source

208–240 V, 20 A, 50/60 Hz

Please be sure to connect the power cord to a power source as above.

Handling the main machine

This section explains safety precautions about handling the main machine.

• Be sure to locate the machine as close as possible to a wall outlet. This will allow easy

disconnection of the power cord in the event of an emergency.

• If the machine emits smoke or odours, or if it behaves unusually, you must turn off its power

immediately. After turning off the power, be sure to disconnect the power cord plug from the

wall outlet. Then contact your service representative and report the problem. Do not use the

machine. Doing so could result in fire or electric shock.

• If metal objects, or water or other fluids fall inside this machine, you must turn off its power

immediately. After turning off the power, be sure to disconnect the power cord plug from the

wall outlet. Then contact your service representative and report the problem. Do not use the

machine. Doing so could result in fire or electric shock.

• Do not touch this machine if a lightning strike occurs in the immediate vicinity. Doing so could

result in electric shock.

• The following explains the warning messages on the plastic bag used in this product's

packaging.

• Keep the polythene materials (bags, etc.) supplied with this machine away from babies

and small children at all times. Suffocation can result if polythene materials are brought into

contact with the mouth or nose.

• Unplug the power cord from the wall outlet before you move the machine. While moving the

machine, take care that the power cord is not damaged under the machine. Failing to take these

precautions could result in fire or electric shock.

Safety Information

17

• After you move the machine, use the caster fixture to fix it in place. Otherwise the machine might

move or come down to cause an injury.

• Contact your service representative if you need to lift the machine (such as when relocating it to

another floor). Do not attempt to lift the machine without the assistance of your service

representative. The machine will be damaged if it topples or is dropped, resulting in

malfunction and risk of injury to users. The machine's various handling areas are for service

engineer use only. Do not touch these areas.

• Do not look into the lamp. It can damage your eyes.

• Do not hold the control panel while moving the machine. Doing so may damage the control

panel, cause a malfunction, or result in injury.

• Keep your hands away from the hinges and exposure glass when lowering the ADF. Not doing

so result in an injury if your hands or fingers are pinched.

Handling the machine's interior

This section explains safety precautions about handling the machine's interior.

• Do not remove any covers or screws other than those explicitly mentioned in this manual. Inside

this machine are high voltage components that are an electric shock hazard and laser

components that could cause blindness. Contact your sales or service representative if any of the

machine's internal components require maintenance, adjustment, or repair.

• Do not attempt to disassemble or modify this machine. Doing so risks burns and electric shock.

Note again that exposure to the laser components inside this machine risks blindness.

• Some of this machine's internal components get very hot. For this reason, take care when

removing misfed paper. Not doing so could result in burns.

• Some of the internal components of this machine might be fragile. When you remove jammed

paper, do not touch the sensors, connectors, LEDs, or other fragile parts that are shown in the

Troubleshooting manual. Doing so may cause malfunctions.

• The inside of the machine could be very hot. Do not touch the parts with a label indicating the

"hot surface". Otherwise, an injury might occur.

2. Safety Information for This Machine

18

La page charge ...

Copystar TASK/CS 13600 Mode d'emploi

Ce manuel convient également à

Copystar TASK/CS 13600 Mode d'emploi

dans d''autres langues

Autres documents