Fakro 869718 Guide d'installation

Marque: Fakro

Modèle: 869718

Taper: Guide d'installation

Ce manuel convient également à

NC 617

DIRECTIVES D'AVANT INSTALLATION D'ÉCHELLE DE GRENIER

LMS

OWM

OWM-P

LST

LSF

LWS-M

ATTIC LADDER PRE-INSTALLATION GUIDELINES

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA UNA ESCALERA DE ÁTICO

Le fabricant et le revendeur ne prend aucune responsabilité de ne pas respecter les lois

applicables,lesrèglementssurles bâtimentsetlesexigences desécurité par l'utilisateur du

produit, l'architecte, l'installateur ou lepropriétairedu bâtiment.

Manufacturer and Seller shall bear no liability for failure to comply with the applicable

laws, building codesand safety requirements by the user ofthe product,architect, ﬁtter or

ownerof thebuilding.

A Gyártó és a Forgalmazó nem vállal semmiféle felelősséget a vonatkozó törvényi,

építőipari és biztonsági előírások termékfelhasználó, építész, beépítőmester vagy

épülettulajdonos általi be nem tartásáért.

Výrobce a Prodejce nenese žádnou odpovědnost za nedodržení příslušných předpisů zákona,

stavebních předpisů a bezpečnostních požadavků přes uživatele výrobku, architekta, montéra

nebo majiteleobjektu.

Hersteller und Verkäufer übernehmen keine Haftung für Nichtbeachtung entsprechender

Rechts- und Bauvorschriften sowie Sicherheitsanforderungen seitens Produktbenutzers,

Architekten, Monteurs oder Gebäudebesitzers.

El fabricante y el vendedorno tienen ninguna responsabilidadpor elincumplimientode laley

vigente, normas deconstrucción yexigencias deseguridad porparte delusuario del producto,

arquitecto, instalador o elpropietario delediﬁcio.

Il Produttore e il Rivenditore non potranno essere ritenuti responsabili per il mancato rispetto, da

parte dell'utente del prodotto, del progettista, dell'installatore o del proprietario dell'ediﬁcio, delle

leggivigenti, nonchèdei regolamenti edilizie di quelli relativi alla sicurezza.

De fabrikant en verkoper zijn niet aansprakelijk voor gevolgen bij het niet opvolgen van

toepasselijke wetten, bouwbesluiten en veiligheidsvoorschriften door de gebruiker van het

product, de architect, de installateur of de eigenaar van het gebouw.

Producent i Sprzedawca nie ponosi żadnej odpowiedzialności za nieprzestrzeganie stosownych

przepisów prawa, przepisów budowlanych i wymogów bezpieczeństwa przez użytkownika

produktu, architekta, montażystę lub właściciela budynku.

Nici producătorul, nici distribuitorul nu îşi vor asuma niciun fel de răspundere pentru

nerespectarea legilor în vigoare, a legilor din domeniul construcţiilor sau a măsurilor de

siguranţă impuse utilizatorilor produsului, arhitecţilor, montatorilor sau proprietarilor clădirii.

В случае несоблюдения архитектором, монтажником или владельцем здания

строительныхправилинормбезопасности ответственностьс производителя ипродавца

снимается.

Výrobca a predajca nenesú žiadnu zodpovednosť za nedodržanie príslušných ustanovení

zákona, stavebnýchpredpisov a bezpečnostných požiadaviek užívateľom výrobku, architektom,

montérom alebo majiteľom objektu.

LWF

LWN

LWP

LWT

OLN

IM/LW, LM, LS, OL, OW/14.01.2016/INT

La page charge ...

INSTALLATEURS, CHARPENTIERS, ENTREPRENEURS

- Lire tous les avertissements. Les avertissements offrent

d'importantsconseilsdesécurité.

-Afindeveilleràcequel'utilisationdel'échelledegreniersoit

sécuritaire, il est recommandé de bien suivre les instructions

d'installation.

-L'utilisationdel'échelledegreniern'estsécuritairequesielle

aété installée conformémentauxinstructionssuivantes.

12 21

Fig. 18 W – Distance entre les solives de plafond.

Fig. 19

Installationdeslimons

Étape 1

Mesurez la longueur du limon « W » entre les traverses (figure 18).

La mesure devrait être perpendiculaire aux chevêtres.

Étape 2

Coupez le limon à la bonne taille. Utilisez des pièces de bois de la

taille des solives de plafond existantes.

Étape 3

Si les solives ne constituent pas les deux autres côtés du cadre, vous

devrez installer un autre limon de la même taille, comme

précédemment. Sur la figure 18, un seul limon est nécessaire, car la

solive de plafond constitue un côté du cadre.

Étape 4

Positionnez le ou les limons le long du côté sans cadre de l'ouverture

du plafond (figure 19). Les dimensions intérieures du cadre

devraient être égales à celles de l'ouverture du plafond (voir le

tableau 2, page 5).

Étape 5

Afin de fixer les limons aux chevêtres, utilisez des clous suffisamment

longs pour passer à travers les traverses et les limons d'au moins

25 mm (1 po). Dans la plupart des cas, un clou de 10 cm (4 po -

20d) sera suffisamment long. Positionnez le limon à angle droit et

placez trois (3) clous à chaque extrémité dans le double chevêtre.

Ces deux mesures ne doivent pas avoir plus de 3 mm (1/8 po)

d'écart pour les considérer comme égales.

Chevêtre

Clous

Chevêtre

Limon

FAKRO et le logo FAKRO sont des marques déposées du Groupe FAKRO. Toutes

les caractéristiques techniques sont modifiables sans préavis.

FAKRO AMERICA, L.L.C.

311 W. Laura Dr

Addison, IL 60101, USA

tél. : 630 543-1010

courriel : [email protected]

www.fakrousa.com

www.fakro.com

http://shop.fakrousa.com

SKYWIN

77 Woodland Ave

Chatham ON N7L 2S5, CANADA

tél. : 519 352-6587

e-mail: [email protected]

www.fakro.ca

www.atticstairsus.com

Table desmatières

I. Questions primordiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .page 14

- Êtes-vous capable d'installer une échelle de grenier? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p

age 14

- Cette échelle répond-elle à vos besoins? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p

age 14

- L'architecture de votre plafond permet-elle l'installation d'une échelle de grenier? . . . . . . . . . .p

age 14

II. Ce que l'emballage devrait contenir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p

age 15

III. Main-d'œuvre, outils et matériaux requis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .page 15

IV. Trouver un emplacement adéquat pour l'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .page 16

V. Percer un trou dans le plafond . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .page 17

VI. Percer un trou dans les solives de plafond . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .page 18

VII. Enchevêtrer l'ouverture brute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .page 19

- Installation de simples chevêtres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .page 19

- Doubles chevêtres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .page 20

- Installation des limons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .page 21

Doubleschevêtres

Étape 1

Mesurez la longueur du chevêtre « P » entre les solives non coupées

(figure 15). La mesure devrait être prise perpendiculairement aux

chevêtres.

Étape 2

Coupez quatre (4) chevêtres de cette longueur. Utilisez des pièces

de bois de la taille des solives existantes.

Étape 3

Placez un de ces chevêtres contre l'extrémité de la solive coupée

(figure 16). Il doit se placer parfaitement entre les solives non

coupées. Utilisez un marteau pour le mettre en position si

nécessaire.

Étape 4

Mettez le chevêtre à angle droit avec une solive, puis placez

trois (3) clous (16d) à chaque extrémité du chevêtre et de la solive

coupée.

Étape 5

Placez le second chevêtre contre le premier et clouez-le (figure 17).

Étape 6

Recommencez les étapes 3 à 5 pour installer les chevêtres à

l'extrémité opposée de l'ouverture du plafond.

Étape 7

Pour installer les autres éléments du cadre, reportez-vous à la section

« Installation des chevêtres ».

Fig. 15 P– Distance entre les solives de plafond.

Fig. 16

Fig. 17

Solive de plafond coupée

Premier chevêtre

Clous

Solive de plafond coupée

Second chevêtre

Clous

Avant de commencer, vous devez lire attentivement toutes les

instructions de façon à vous assurer d'avoir un emplacement

adéquat pour l'installation et les outils.

Êtes-vouscapable d'installeruneéchelle de grenier?

Pour installer cette échelle de grenier, vous devez savoir comment

couper du bois et utiliser une équerre de charpentier. Si tel n'est pas

le cas, l'installation de ce produit devrait être confiée à un

professionnel (voir dans les pages jaunes).

Cette échelle répond-elle àvosbesoins?

Cette échelle de grenier n'a été conçue que pour un usage

domestique. L'installation de ce produit dans des bâtiments

commerciaux peut être compromise par les codes du bâtiment en

vigueur. Avant d'installer ce produit, il faut consulter le service

d'incendie ou votre inspecteur en bâtiment local.

L'échelle de grenier a été conçue pour être installée dans des pièces

dont la hauteur du plafond est comprise dans les limites spécifiées

sur l'emballage. Ce produit ne devrait pas être installé si la hauteur

du plafond n'est pas comprise dans les limites spécifiées sur

l'étiquette. Toute modification apportée à l'échelle de grenier peut

être dangereuse.

L'architecturedevotreplafondpermet-ellel'installationd'uneéchelle

degrenier?

L'échelle de grenier peut être installée dans des bâtiments dont la

charpente du plafond est conventionnelle (figure 1). Vous ne devriez

jamais couper aucun des éléments de construction du toit sans avoir

consulté un architecte (voir dans les pages jaunes).

L'emplacement choisi pour installer l'échelle de grenier ne devrait

pas :

avoir des conduites d'air;

avoir des constructions en métal;

être un plafond en ciment;

être un plafond suspendu.

Si votre plafond possède une des restrictions ci-dessus mentionnées,

vous ne pouvez pas installer l'échelle de grenier. Dans ce cas, il

vous faut demander l'aide d'un professionnel.

La méthode d'installation de l'échelle de grenier est décrite

ci-dessous.

AVERTISSEMENT! NE JAMAIS FAIRE DE COUPE DANS CE

TYPE DE CHARPENTE (FIG. 2 ET 3) SANS AVOIRAU

PRÉALABLE CONSULTÉ UN ARCHITECTE.

Fig. 3 Charpente de toit à fermes

Fig. 1 Charpente conventionnelle

Fig. 2 Charpenteconventionnelledetoit dontles traverses sontfixéesaux

solives de plafond.

I. QUESTIONS PRIMORDIALES

Chevron

Solive de plafond

Chevron

Solive de plafond

Traverse

Chevron

Solive de plafond

Avantde commencer:

Assurez-vous que la distance entre les solives est la même que la largeur de l'ouverture brute. Toutes les solives coupées doivent être fixées aux

solives non coupées.

AVERTISSEMENT!

Pour votre propre sécurité, souvenez-vous de tous les éléments dangereux qui se trouvent au-dessus de votre tête. Ne vous asseyez jamais sur le

plafond, il n'est pas conçu pour supporter des charges. Seules les solives peuvent le faire. Afin d'aménager un espace de travail, placez plusieurs

planches en travers des solives de plafond.

VII. ENCHEVÊTRERL'OUVERTURE BRUTE

Si aucune des solives n'a été coupée, reportez-vous à la section

« Chevêtres simples ».

Si au moins une solive a été coupée, reportez-vous à la section

« Chevêtres doubles » de la page 8.

Chevêtressimples

ÉTAPE 1

Mesurez la distance entre les solives de plafond. La mesure devrait

être prise perpendiculairement à la solive (figure 12).

ÉTAPE 2

Coupez deux (2) planches à la longueur désirée. Utilisez des pièces

de bois de la taille des solives.

ÉTAPE 3

Placez le chevêtre contre une des extrémités de l'ouverture brute

(figure 13). Il doit se placer parfaitement entre les solives. Utilisez

un marteau pour le mettre en place si nécessaire.

ÉTAPE 4

Alignez le chevêtre à angle droit (90°) des solives, puis placez

trois (3) clous (16d) à chaque extrémité.

ÉTAPE 5

Placez le second chevêtre à 78,7 cm (31 po), 119,4 cm (47 po) ou

137,2 cm (54 po) du premier et recommencez l'étape 4 (figure 14).

La distance entre les chevêtres dépend du modèle de votre échelle.

ÉTAPE 6

Le cadre doit avoir quatre (4) côtés, dont deux (2) sont des

chevêtres. Si les solives de plafond constituent les deux (2) autres

côtés, vérifiez les angles en mesurant les diagonales. Ces deux

mesures ne doivent pas avoir plus de 3 mm (1/8 po) d'écart pour

les considérer comme égales.

Si les solives de plafond ne constituent pas les deux (2) autres côtés

du cadre, vous devriez installer un ou deux éléments de bois

(limons) de façon à former le cadre de l'ouverture du plafond.

Reportez-vous à la section « Installation des limons ».

Fig. 12 P– Distance entre les solives de plafond.

Fig. 13 Clous du chevêtre à chaque extrémité.

Fig. 14

Installationdeschevêtres

Solive de plafond

Chevêtre

Clous

Solive de plafond

Chevêtre

Clous

Chevêtre

- Une échelle de grenier entièrement assemblée et prête à être installée. Vous ne devriez pas avoir à démonter le produit assemblé pour l'installer.

- Tige de commande

- Vérifiez que le produit est exempt de toute fissure dans le bois avant l'installation. Assurez-vous que les éléments en métal ne sont pas endommagés

et qu'ils sont bien fixés.

III. MAIN-D'ŒUVRE, OUTILS ET MATÉRIAUXREQUIS

Main-d'œuvre

- 2 personnes (chacune doit être capable de soulever 41 kg [90 lb] et de le transporter dans le grenier)

Matériaux

- Plusieurs pièces de bois de la taille des solives

- 2 planches de 2,5 cm x 10 cm x 91 cm (1 po x 4 po x 36 po) pour le soutien temporaire

- Quelques planches pour la plateforme de travail dans le grenier

- Des cales de bois

- Des clous de fonçage 20d

- Des vis à bois de 10 cm (4 po)

Escabeau

L'escabeau devrait être suffisamment haut pour vous permettre d'accéder à l'espace sous toit. Assurez-vous que l'échelle pourra supporter votre

poids plus celui des charges que vous transporterez.

MISE EN GARDE

Soyez extrêmement prudent lorsque vous grimpez à une échelle; une autre personne devrait la maintenir afin d'éviter qu'elle ne bascule.

Outils

- Torche

- Marteau de charpentier

- Crayon

- Scie égoïne

- Ruban à mesurer

- Équerre de charpentier

- Perceuse mécanique

- Foret de 1/8 po

- Outils pour percer un trou dans le plafond existant

Équipementde sûreté

- Gants

- Lunettes de protection

- Masque antipoussières

II. CE QUE L'EMBALLAGE DEVRAIT CONTENIR:

Avantde commencer:

Vous devriez maintenant découper le trou à l'endroit choisi.

ÉTAPE 1

Si la pièce possède un plafond dans lequel vous pouvez faire une

ouverture, reportez-vous à l'étape 2.

S'il n'y a pas de plafond, marquez les solives selon les instructions A

et B ci-dessous.

A – Si l'emplacement choisi est parallèle aux solives de plafond,

marquez la longueur de l'ouverture au sommet de la solive (voir

figure 8). Ne coupez pas la solive au niveau de ce repère.

B – Si l'emplacement choisi est perpendiculaire aux solives de

plafond, marquez la largeur de l'ouverture au sommet de la solive

(voir figure 9). Ne coupez pas la solive au niveau de ce repère.

ÉTAPE 2

Coupez deux (2) planches de la taille de la solive de plafond,

suffisamment longues pour les clouer à chaque extrémité des solives

du plafond de l'ouverture (figure 10). Ces planches vont soutenir les

solives qui vont être coupées.

ÉTAPE 3

Placez ces planches à environ 61 cm (2 pi) du bord de l'ouverture

(figure 10).

Remarque

La distance de 61 cm (2 pi) est nécessaire pour vous permettre

d'avoir assez d'espace pour marteler les clous dans le cadre.

ÉTAPE 4

Déterminez ensuite les emplacements où il faudra couper les solives

(voir figure 11). La ligne de coupe devrait se trouver à une distance

de deux (2) fois l'épaisseur des solives du cadre (habituellement

7,6 cm [3 po]). Ceci vous laissera suffisamment d'espace pour

placer un double chevêtre à chaque extrémité de la solive

(figure 17, page 8).

Remarque

Dans les bâtiments plus anciens, les solives peuvent être plus

épaisses que les pièces de bois que vous pouvez actuellement

acheter. Si tel est le cas, la ligne de coupe devrait se trouver à une

distance de deux (2) fois l'épaisseur du matériau utilisé pour

construire le cadre, et non pas celle de la solive.

ÉTAPE 5

Sciez la solive avec prudence, en prenant garde de ne pas couper

le plafond et en veillant à ce que les extrémités coupées de la solive

soient plates et verticales.

Fig. 8 Leslignes pointillées indiquentl'emplacementchoisiparallèlement

à la solive.

Fig. 9 Les lignes pointillées indiquent l'emplacement choisi perpendicu-

lairement à la solive.

Fig. 10 La ligne pointillée indique l'emplacement choisi.

Fig. 11 La ligne pointillée indique l'emplacement choisi.

VI. PERCERUN TROU DANS LES SOLIVES DE PLAFOND

Emplacement de l'installation

Solive de plafond

Emplacement de l'installation

Solive de plafond

Clou ou vis

Planches de soutien de la solive

Découpez ici

2x l'épaisseur

de la solive

Partie de la

solive à enlever

Découpez ici

2x l'épaisseur

de la solive

LWS-P 22/47

LWS-M 27/47

LWS-P 25/47

LWS-P 22/54

LWS-P 25/54

LWS-P 30/54

OLN 22 ½/47

OLN 22 ½/54

LMS 22/47

LMS 25/47

LMS 22/54

LMS 25/54

LMS 30/54

OWM/OWM-P 22/47

OWM/OWM-P 25/47

OWM/OWM-P 22/54

OWM/OWM-P 25/54

OWM/OWM-P 30/54

LWF 22½/47 22½po ÷ 47po

LWF 25/47 25po ÷ 47po

22½po ÷ 54po

25po ÷ 54po

LWF 22½/54

LWF 25/54

LWF 30/54 30po ÷ 54po

LWN/LWN-P 22 ½ /47

22½po ÷ 47po

LWN/LWN-P 25/47

25po ÷ 47po

22½po ÷ 54po

25po ÷ 54po

LWN/LWN-P 22 ½ /54

LWN/LWN-P 25/54

LWN/LWN-P 30/54

30po ÷ 54po

LWP 22 ½ /47

22½po ÷ 47po

LWP 25/47

25po ÷ 47po

22½po ÷ 54po

25po ÷ 54po

LWP 22 ½ /54

LWP 25/54

LWP 30/54

30po ÷ 54po

LWT 22 ½ /47

22½po ÷ 47po

LWT 25/47

25po ÷ 47po

22½po ÷ 54po

25po ÷ 54po

LWT 22 ½ /54

LWT 25/54

LWT 30/54

30po ÷ 54po

22½po ÷ 47po

27½po ÷ 47po

25po ÷ 47po

22½po ÷ 54po

25po ÷ 54po

30po ÷ 54po

22½po ÷ 47po

25po ÷ 47po

22½po ÷ 54po

25po ÷ 54po

30po ÷ 54po

27½po÷31½po

22 ½po÷47po

22½po ÷ 47po

22½po ÷ 54po

22½po ÷ 47po

25po ÷ 47po

22½po ÷ 54po

25po ÷ 54po

30po ÷ 54po

22½po÷31½po

22½po ÷ 47po

25po ÷ 47po

LSF 22/47

LSF 25/47

MODÈLE

Taille

de l'ouverture

du plafond

Taille

de l'ouverture

du plafond

Taille

de l'ouverture

du plafond

MODÈLE MODÈLE

LST 27/31

LST 22/31

LST 22/47

LST 22/54

LST 25/47

LST 25/54

22 ½po÷54po

25po÷54po

25po÷47po

Avantde commencer:

Assurez-vous que vous avez la main-d'œuvre et les outils

nécessaires, mais aussi que la construction du plafond est adéquate

pour l'installation d'une échelle de grenier.

Cherchez un espace libre de tout obstacle et danger. Assurez-vous

que cet emplacement vous permettra d'installer et d'utiliser

convenablement l'échelle de grenier.

Assurez-vous que la longueur de l'échelle de grenier convient à la

hauteur du plafond (figure 4 et tableau 1).

ÉTAPE 1

Choisissez un emplacement pour l'installation éventuelle. Vérifiez

les dimensions de l'ouverture requise en vous référant au tableau 2

de la page 5.

Si l'échelle de grenier doit être installée dans un garage, il faut

prendre en considération l'endroit où les véhicules sont stationnés.

ÉTAPE 2

Vérifiez le dégagement pour oscillation (figure 4 et tableau 1).

ÉTAPE 3

Vérifiez l'espace d'arrivée, de façon à ce que les deux pieds de

l'échelle reposent sur le sol (figure 4 et tableau 1).

ÉTAPE 4

Si l'échelle de grenier s'insère entre les solives de plafond sans qu'il

soit nécessaire de les découper, procédez selon l'étape 7

« Enchevêtrer l'ouverture brute », pages 7 à 9.

Si les solives de plafond doivent être découpées, procédez selon

l'étape 6 « Percer un trou dans les solives de plafond », page 6.

ÉTAPE 5

Allez dans le grenier et repérez l'emplacement choisi pour

l'installation en écoutant les tapotements venant d'en dessous ou en

mesurant les distances sous et dans le grenier.

ÉTAPE 6

À cet emplacement :

a) Vérifiez qu'il y a assez d'espace pour travailler durant

l'installation.

b) Vérifiez qu'il n'y a pas d'obstacles (p. ex. des conduites d'air,

des installations électriques, etc.) dans le grenier, rendant

impossibles une installation et une utilisation sécuritaires de l'échelle.

Avertissement

Lorsque vous effectuez la vérification des obstacles et dangers

ci-dessus mentionnés, portez un masque antipoussières, des lunettes

de protection, des gants et des vêtements appropriés afin d'éviter les

coupures causées par la laine minérale. Soulevez ensuite

délicatement la couche d'isolant; ne respirez pas de poussière ou

toute autre particule pouvant nuire à votre santé.

ÉTAPE 7

S'il y a quelque obstruction que ce soit à l'emplacement choisi, vous

devrez trouver un autre emplacement ou faire affaire avec un

professionnel pour déplacer l'obstacle (voir dans les pages jaunes).

IV. TROUVERUN EMPLACEMENT ADÉQUAT POURL'INSTALLATION

AVERTISSEMENT!

Pour votre propre sécurité, ne vous asseyez jamais sur le plafond

ou sur l'isolation, ni l'un ni l'autre n'étant conçu pour porter une

charge. Seules les solives de plafond peuvent supporter votre

poids. Souvenez-vous que des clous pointus sortent du plafond.

Ne clouez jamais rien de conducteur dans le plafond tant que

vous n'êtes pas certain qu'il n'y a aucun fil électrique. Le contact

avec des fils électriques pourrait être mortel.

Avantde commencer:

Trouvez un endroit qui est :

- libre de tout obstacle dans le grenier;

- libre de tout obstacle dans le plafond;

- suffisamment grand pour permettre l'installation;

- suffisamment grand pour utiliser l'échelle.

ÉTAPE 1

Préparer l'espace de travail. Enlevez les meubles et recouvrez le

sol avec une toile de protection. Éloignez les enfants et les animaux

domestiques.

ÉTAPE 2

Portez des lunettes de protection, un masque antipoussières et des

gants afin de protéger vos yeux et vos poumons.

ÉTAPE 3

À l'aide d'un marteau et d'un burin, faites le trou de départ au centre

de l'emplacement choisi (figure 5).

ÉTAPE 4

Agrandissez le trou de départ avec une scie égoïne jusqu'à ce que

vous aperceviez la solive (figure 6).

ÉTAPE 5

Tracez la ligne de découpe de l'ouverture brute au plafond.

Assurez-vous qu'une des lignes tracées est parallèle à la solive de

plafond (figure 7 et tableau 2).

Remarque :

Avoir un des bords de l'ouverture parallèle à la solive de plafond

vous permettra d'utiliser cette dernière comme une partie du cadre

nécessaire à l'installation.

ÉTAPE 6

Découpez et enlevez la partie restante du plafond selon votre tracé

(rectangle) en prenant soin :

a. de ne découper que le plafond, aucune solive;

b. d'enlever le plafond en petits morceaux, les matériaux étant très

lourds.

ÉTAPE 7

S'il y a présence de solives dans l'ouverture, reportez-vous à la

section 6 « Percer un trou dans les solives de plafond ».

S'il n'y a aucune solive, ni le long ni en travers de l'ouverture,

reportez-vous à la section 7 « Enchevêtrer l'ouverture brute »,

pages 7 à 9.

V. PERCERUN TROU DANS LE PLAFOND

AVERTISSEMENT!

Ne pas couper, scier ou taper au marteau sur le plafond tant que vous

n'êtes pas certain que l'emplacement choisi est exempt detout danger et

obstruction. Le contact avec desfils électriquespourrait être mortel.

Fig. 7 Dessiner un rectangle de la taille de l'ouverture du plafond.

Fig. 5 Faire le trou de départ.

Fig. 6 Élargir le trou de départ de façon à voir la solive.

Tableau 2

LWS-M 27/47

LMS 22/47

LMS 25/47

LMS 22/54

LMS 25/54

LMS 30/54

LWF 22½ /47

LWF 25/47

LWF 22½ /54

LWF 25/54

LWF 30/54

MODÈLE

LS FC

LWT 22 ½ /47 65½po 58po

65½po 58po

7pi5po÷8pi11po

LWT 25/47 7pi5po÷8pi11po

LWT 22 ½ /54 72 po

72po

65po 7pi8÷10pi1po

LWT 25/54 65po 7pi8÷10pi1po

LWT 30/54 65po 7pi8÷10pi1po

67½po 57½po 7pi2po÷8pi10po

65½po 56po 7pi2po÷8pi10po

73¼po

62¼po 7pi11po÷10pi1po

59po

67po 59po

7pi5po÷8pi11po

73¼po

65¾po 7pi11po÷10pi1po

67po

LSF 22/47

LSF 25/47

68⁄po ÷ 49⁄po80¾

÷70po

9pi¼po÷ 9pi10po

68⁄po ÷ 49⁄po80¾

÷70po

LST 22/31

LST 27/31

LST 22/47

LST 25/47

LST 22/54

LST 25/54

MODÈLE

57½po÷52¾po59

8pi2⁄po÷9pi2¼po

57½po÷52¾po

8pi2⁄po÷9pi2¼po

57½po÷52¾po 8pi2⁄po÷9pi2¼po

57½po÷52¾po

8pi2⁄po÷9pi2¼po

OLN 22 ½/47

OLN 22 ½/54

OWM/OWM-P 22/47

OWM/OWM-P 25/47

OWM/OWM-P 22/54

OWM/OWM-P 25/54

OWM/OWM-P 30/54

LWN/LWN-P

22 ½ /47 64½po 57½po

64½po 57½po

7pi

po÷

11po

LWN/LWN-P

25/47 7pi5po÷8pi11po

LWN/LWN-P

22 ½ /54 72po

72po

64po 7pi10po÷10pi1po

LWN/LWN-P

25/54 64po 7pi10po÷10pi1po

LWN/LWN-P

30/54 64po 7pi10po÷10pi1po

LWP 22 ½ /47 64½po 57½po

64½po 57½po

7pi5po÷8pi11po

LWP 25/47 7pi5po÷8pi11po

LWP 22 ½ /54 72po

72po

64po 7pi10po÷10pi1po

LWP 25/54 64po 7pi10po÷10pi1po

LWP 30/54 64po 7pi10po÷10pi1po

LWP 22 ½ /54 75½po

75½po

65½po 8pi8½po÷10pi8po

LWP 25/54 65½po 8pi8½po÷10pi8po

LWP 30/54 65½po 8pi8½po÷10pi8po

MODÈLE

LS FC

61½po 47¼po 7pi7po÷9pi2po

69po 53 ¼po 8pi½po÷10pi1po

66 ½po 7pi2po÷8pi11po

66 ½po 6pi2po÷8pi10po

74 ½po

64po

58½po

7pi11po÷10pi1po

64po 7pi11po÷10pi1po

Fig. 4 Dimensions caractéristiques d'escalier.

FC Hauteur de plafond

LS Espace d'arrivée

SC Dégagement pour oscillation

Tableau 1

Fakro 869718 Guide d'installation

Marque: Fakro

Modèle: 869718

Taper: Guide d'installation

Ce manuel convient également à

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

English: Fakro 869718 Installation guide
español: Fakro 869718 Guía de instalación

Fakro 869718 Guide d'installation

Ce manuel convient également à

Fakro 869718 Guide d'installation

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents