ENGLISH
SAFETY INFORMATION
FAILURE TO FOLLOW THESE SAFETY INSTRUCTIONS
COULD RESULT IN FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR OTHER
INJURY OR DAMAGE.
WARNING: Your device should only be used in accordance with the
specific instructions for use and intended purpose of the device. Using
your device in any way other than its intended purpose could cause
injury to yourself, others and/or damage to the device or property.
WATCH FOR SMALL PARTS! Your device and accessories may present
a choking hazard to small children. Keep them out of reach of small
children.
CAUTION: The device is not waterproof and as such should not be
submerged in water, doing so could cause injury to yourself, others
and/or damage to the device.
CAUTION: To reduce the risk of falling, take extra caution when using a
ladder or similar equipment to mount the product.
BATTERY SAFETY
This product contains alkaline batteries. This device requires batteries for
use. Only use new 1.5V alkaline AA-sized batteries. Never mix old and
new batteries. Keep all of the batteries out of the reach of children. Do
not open, disassemble, puncture, cut, bend, shred or heat the batteries
and do not allow metal objects to touch the battery terminals on the
device as they can become hot and cause burns. Remove all batteries if
they are worn out or before storing your Device for an extended period
of time. Dispose of all batteries in accordance with applicable laws and
regulations and do not dispose of batteries by throwing them into a fire.
If any batteries begin to leak, take steps to prevent the fluid from coming
into direct contact with skin or clothes as the fluid could be corrosive and
may be toxic. Remove the batteries and clean the battery compartment in
accordance with the battery manufacturer’s recommendations.
CAUTION: Danger of explosion if battery is incorrectly replaced.
Replace only with the same or equivalent type recommended by the
manufacturer. Dispose of the used batteries according to the manu-
facturer’s instructions.
Maintaining Your Ring Outdoor Contact Sensor
Use only accessories supplied with your device, or specifically marketed
for use with your device, to power your device.
Product Specifications
Device Name: Ring Outdoor Contact Sensor
Model Number: 5F49E9
Electrical Rating: 2 AA Alkaline Batteries (1.5V)
Temperature Rating: -4°F to 120°F (-20°C to 49°C)
RECYCLING YOUR DEVICE PROPERLY
In some areas, the disposal of certain electronic devices is regulated.
Make sure you dispose of, or recycle, your device in accordance with
your local laws and regulations. For information about recycling your
device, go to amazon.com/devicesupport
Terms of Service and Warranty
By purchasing or using the product, you agree to the Terms of Service
found at ring.com/terms
For information on our warranty visit ring.com/legal
FOR CONSUMERS IN THE USA
Supplier’s Declaration of Conformity – Compliance Information
Statement
Unique Identifier: Ring Outdoor Contact Sensor
Model Number: 5F49E9
FCC ID: 2AB2Q5F49E9
Responsible Party and Party issuing Supplier’s Declaration
of Conformity
Ring LLC, 1523 26th St., Santa Monica, CA 90404
www.ring.com / [email protected]
Important Product
Information
Renseignements
Importants Relatifs
au Produit
FCC Compliance Statement
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject
to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful
interference, and (2) This device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the
limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation. This equipment gener-
ates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed
and used in accordance with the instructions, may cause harmful inter-
ference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a
particular installation. If this equipment does cause harmful interfer-
ence to radio or television reception, which can be determined by turn-
ing the equipment o and on, the user is encouraged to try to correct
the interference by one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
•
Connect the equipment into an outlet on a circuit dierent from that
to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Pursuant to Section 15.21 of the FCC rules, changes or modifications
to a Product by the user that are not expressly approved by the party
responsible for compliance could void the user’s authority to operate
the equipment.
The device meets the FCC Radio Frequency Emission Guidelines.
Information on the product is on file with the FCC and can be found by
inputting such Product’s FCC ID (which can be found on the device) into
the FCC ID Search form available at fcc.gov/oet/ea/fccid
Information Regarding Exposure to Radio Frequency Energy
The output power of the radio technology used in the Products is below the
radio frequency exposure limits set by the FCC. Nevertheless, it is advised to
use this product in such a manner that minimizes the potential for human
contact during normal operation. This device should be installed and oper-
ated with at least 20 cm between the radiator and your body.
FOR CONSUMERS IN CANADA
Innovation, Science and Economic Development Canada (ISED)
Compliance
IC ID: 10256A-5F49E9
This device contains licence-exempt transmitter(s)/ receiver(s) that
comply with Innovation, Science and Economic Development Cana-
da’s licence-exempt RSS(s). Operation is subject to the following
two conditions:
1. This device may not cause interference.
2.
This device must accept any interference, including interference that
may cause undesired operation of the device.
Information Regarding Exposure to Radio Frequency Energy
This equipment complies with IC RSS-102 RF exposure limits set forth
for an uncontrolled environment. This equipment should be installed
and operated with a minimum distance of 20 cm between the radiator
and your body.
FRANÇAIS
RENSEIGNEMENTS RELATIFS À LA SÉCURITÉ
LE NON-RESPECT DE CES CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR-
RAIT CAUSER UN INCENDIE, UNE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE,
OU D’AUTRES BLESSURES OU DOMMAGES.
AVERTISSEMENT : Votre appareil ne doit être utilisé que conformément
à son usage prévu et aux instructions précises relatives à son usage.
L’utilisation de votre appareil d’une manière autre que celle prévue
pourrait vous blesser, blesser d’autres personnes ou endommager
l’appareil ou votre propriété.
FAITES ATTENTION AUX PETITES PIÈCES! L’appareil et les accessoires
peuvent présenter un risque d’étouement pour les enfants en bas âge.
Gardez-les hors de la portée des enfants en bas âge.
ATTENTION : Votre appareil n’est pas étanche et ne doit donc pas être
immergé dans l’eau, car cela pourrait vous blesser, blesser d’autres
personnes ou endommager l’appareil.
ATTENTION : Afin de réduire les risques de chute, soyez particulière-
ment prudent lorsque vous utilisez une échelle ou tout équipement
similaire pour l’installation du produit.
SÉCURITÉ CONCERNANT LA BATTERIE
Ce produit contient des piles alcalines. Cet appareil nécessite des piles
pour fonctionner. N’utilisez que des piles alcalines AA neuves de 1,5 V.
Ne mélangez jamais des piles usées et des piles neuves. Gardez toutes
les piles hors de la portée des enfants. Ne pas ouvrir, démonter, percer,
couper, plier, déchiqueter ou chauer les piles et ne pas laisser d’objets
métalliques toucher les bornes de la pile sur l’appareil, car elles peuvent
devenir chaudes et causer des brûlures. Retirez toutes les piles si elles
sont usées ou avant de ranger votre appareil pendant une période
prolongée. Éliminez toutes les piles conformément aux lois et règle-
ments en vigueur et ne les jetez pas au feu. Si les piles commencent à
fuir, prenez les mesures nécessaires pour empêcher le liquide d’entrer
en contact direct avec la peau ou les vêtements, car il pourrait être
corrosif et toxique. Retirez les piles et nettoyez le compartiment des
piles conformément aux recommandations du fabricant.
AVERTISSEMENT : Risque d’explosion si les piles sont remplacées
incorrectement. Remplacez-les uniquement par un modèle identique
ou équivalent recommandé par le fabricant. Jetez les piles usées
conformément aux instructions du fabricant.
Entretien du Ring Outdoor Contact Sensor
Utilisez uniquement les accessoires fournis avec votre appareil, ou
spécifiquement commercialisés pour une utilisation avec votre appareil,
pour alimenter votre appareil.
CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT
Nom de l’appareil : Ring Outdoor Contact Sensor
Numéro de modèle : 5F49E9
Caractéristiques électriques : 2 piles alcalines AA (1,5 V)
Températures de fonctionnement : de -20 °C à 49 °C (-4 °F à 120 °F)
RECYCLEZ VOTRE APPAREIL CORRECTEMENT
Dans certaines régions, l’élimination de certains appareils électro-
niques est réglementée. Assurez-vous de jeter ou de recycler votre
appareil conformément aux lois et règlements locaux. Pour obtenir
des renseignements sur le recyclage de votre appareil, visitez la page
amazon.com/devicesupport
Conditions de service et de garantie
En achetant ou en utilisant le produit, vous acceptez les conditions de
service qui se trouvent ring.com/terms
Pour obtenir des renseignements sur la garantie, visitez la page
ring.com/legal
POUR LES CONSOMMATEURS AU CANADA
Conformité aux exigences d’Innovation, Sciences et Développement
économique Canada (ISDE)
IC ID : 10256A–5F49E9
Cet appareil contient des émetteurs/récepteurs exempts de licence
qui sont conformes aux normes CNR d’Innovation, Sciences et Dével-
oppement économique Canada. Son utilisation est soumise aux deux
conditions ci-dessous.
1. Cet appareil ne doit pas causer d’interférences.
2.
Cet appareil doit accepter toute interférence, y compris les inter
férences pouvant causer un fonctionnement indésirable de l’appareil.
Renseignements concernant l’exposition à l’énergie des
fréquences radio
Cet équipement est conforme aux limites d’exposition aux fréquences
radio stipulées dans le document IC CNR-102 RF pour les environne-
ments non contrôlés. Cet équipement doit être installé et utilisé à une
distance minimale de 20 centimètres entre le radiateur et votre corps.
Ring LLC 1523 26th St. Santa Monica, CA 90404 USA
© 2021 Ring LLC or its aliates.Ring and all related marks
are trademarks of Ring LLC or its aliates.
For Z-Wave technical information, visit ring.com/z-wave.
Pour des informations techniques sur Z-Wave, visitez ring.com/z-wave
XX-XXXXXX-XX
-
1
-
2
dans d''autres langues
- English: Ring 5F49E9 User manual
Documents connexes
-
Ring Smart Lighting Bridge App Mode d'emploi
-
Ring SF49E9 Mode d'emploi
-
Ring 5D22E2 Mode d'emploi
-
Ring 169AGBS Mode d'emploi
-
Ring 5B21S8-BEN0 Manuel utilisateur
-
Ring 169MAILBXB Mode d'emploi
-
Ring BHAXN001 Mode d'emploi
-
-
-
