MTX TM652WB Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire
1
mtx.com/marine
TM652WB OWNERS MANUAL
2
Thank you for purchasing a MTX Marine product. MTX recommends that you have
your wakeboard speakers professionally installed. Please visit MTX.com to locate
the nearest authorized MTX dealer.
NOTE: Speaker does not ship assembled, please be careful not to lose any parts.
TOOLS REQUIRED:
UÊ£äÊÃViÌ
38" drill bit
£4" drill bit
UÊÀ`iÃÃÊ`À
UÊ-«i>iÀÊÜÀi
UÊÎÊiÊÜÀiV
UÊxÊiÊÜÀiV
UÊ7ÀiÊVÕÌÌiÀ
mtx.com/marine 3
7,  tÊ
Loud Music can cause permanent damage to your hearing. Please listen to your
system at moderate volume levels.
Mitek does not accept any liability for bodily harm, property damage, or any
consequential damages resulting from the design, manufacture, sale or use of
this product.
,ÕLLiÀÊÃiÀÌÃÊ>ÀiÊÕLiÀi`Ê£]ÊÓ]Ê>`ÊΰÊÃiÀÌÊ£ÊÃÊÌiÊÌViÃÌÊ>`ÊÃiÀÌÊÎÊÃÊ
the thinnest.
*Use double sided automotive grade tape under the rubber inserts on pipe if
needed.
WARNING STATEMENT:
PIPE DIAMETER INSERT GUIDE:
Pipe Diameter (in) À>ViÌÊÃiÀÌÊ VÃÕÀiÊÃiÀÌÊ
*2.375 (238)££
2.5 (2£2)££
2.625 (258)£2
2.75 (234)22
*2.875 (278)23
333
4
INSTALLATION:
Step 1 – First determine where you would like to
place the speaker and at what angle the speaker
will be mounted. Place enclosure on bar with
desired angle and make a mark in the middle of
the wire hole on the bar. This mark will be where
the speaker wire will come thru the bar into the
enclosure.
Step 2 – Drill a 38" hole for the speaker wire on the
mark that you made. Deburr the hole to keep from
damaging the speaker wire. Treat the hole with a
paint or sealer to inhibit corrosion.
Step 3 qÊiVÌÊÌiÊÃ>viÌÞÊÌiÌiÀ
Drill out safety tether hole using a £4" drill bit on
enclosure depending on which side you would like
to mount the tether. Loop safety tether around Bar.
iÝÌÊ«>ViÊÌiÌiÀÊLÌÊÌÀÕ}ÊÌiÌiÀÊÀ}Ê>`Ê
rubber washer. Then put bolt through drilled hole
on enclosure and secure with metal washer and
locknut. Let enclosure hang by tether until next step.
mtx.com/marine 5
Step 4ÊqÊ,ÕÊëi>iÀÊÜÀiÊÌÀÕÊÌiÊL>ÀÊ>`Êi>ÛiÊÊ
n¸ÊqÊ£Ó¸ÊvÊëi>iÀÊÜÀiÊ>}}ÊÕÌÊvÊÌiÊi°Ê
iÝÌÊ«>ViÊÀÕLLiÀÊÃiÀÌÃÊÌÊÌiÊiVÃÕÀiÊ>`Ê
bracket. Please select the correct insert size
according to the insert selection guide on page 3.
Place round foam gaskets on to bracket standoffs.
Place enclosure in desired location and pull wire
through wire hole. Place top bracket on top of the
L>ÀÊ>LÛiÊÌiÊiVÃÕÀi°Ê-Ì>ÀÌÊÌÊÌÀi>`ÊÌiÊLÀ>ViÌÊ
screws into bracket from inside the enclosure.
Tighten front and back screws evenly, make sure to
tighten until bracket holds tight and the enclosure
does not move.
Step 5ÊqÊiVÌÊëi>iÀÊÜÀiÊÌÊÌiÊ«ÕÌÊÊÌiÊ
speaker, making sure to keep the polarity correct.
Place woofer into the enclosure with the badge
closest to the top. Make sure to tuck the wires
into the enclosure so they do not get caught in the
«i}°Ê-VÀiÜÊÊÌiÊ{Êëi>iÀÊLÌÃ]Ê>iÊÃÕÀiÊÌÊ
tighten the bolts fully.
"/\ÊvÊLÌÃÊ>ÀiÊÀiÛi`Ê>vÌiÀÊÃÌ>>Ì]Ê
threadlock must be re-applied.
Step 6ÊqÊiVÌÊëi>iÀÊÜÀiÊÌÊ>«wiÀ]Ê«>ViÊ
L>ÌÊÊÜ>ÌiÀ]ÊVÀ>ÊÌiÊ/1 ,Ê>`ÊiÞ°
6
OVERALL ASSEMBLY:
mtx.com/marine 7
NOTES:
MTX WARRANTY STATEMENT:
/8Ê«À`ÕVÌÃÊ«ÕÀV>Ãi`ÊÊÌiÊ1-ÊvÀÊ>Ê>ÕÌÀâi`Ê/8Ê`i>iÀÊ>ÀiÊ
}Õ>À>Ìii`Ê>}>ÃÌÊ`iviVÌÃÊÊ>ÌiÀ>Ê>`ÊÜÀ>Ã«ÊvÀÊÌiÊ«iÀ`ÊvÊ£ÊÞi>À°Ê
The warranty period begins the day the product is purchased by the end user. This
warranty is limited to the original retail purchaser of product. Product found to
be defective during that period will be repaired or replaced by MTX at no charge.
This warranty is void if it is determined that unauthorized parties have attempted
repairs or alterations of any nature. Warranty does not extend to cosmetics or
wÃ°ÊivÀiÊ«ÀiÃÕ}Ê>Ê`iviVÌÊÃÊ«ÀiÃiÌÊÊÌiÊ«À`ÕVÌ]ÊLiÊViÀÌ>ÊÌ>ÌÊ>Ê
related equipment and wiring is functioning properly. MTX disclaims any liability
vÀÊÌiÀÊVÕÀÀi`Ê`>>}iÃÊÀiÃÕÌ}ÊvÀÊ«À`ÕVÌÊ`iviVÌðÊÞÊiÝ«iÃiÃÊÊÌiÊ
removal and reinstallation of products are not covered by this warranty. MTX’s
ÌÌ>Ê>LÌÞÊÜÊÌÊiÝVii`ÊÌiÊ«ÕÀV>ÃiÊ«ÀViÊvÊÌiÊ«À`ÕVÌ°ÊvÊ>Ê`iviVÌÊÃÊ
present, your authorized MTX dealer may be able to effect repairs.
Proof of purchase is required when requesting service, so please retain your sales
ÀiVi«Ì]Ê>`ÊÌ>iÊ>ÊiÌÊÌÊÀi}ÃÌiÀÊÞÕÀÊ«À`ÕVÌÊiÊ>ÌÊ/8°V°ÊÃ]Ê>Ê
,iÌÕÀÊÕÌÀâ>ÌÊÕLiÀÊ,®ÊÃÊÀiµÕÀi`ÊLivÀiÊÃ««}Ê«À`ÕVÌÊL>VÊÌÊ/8]Ê
V>ÊnääxxÈÓnnnÊÀÊÈänÎÓnxxÈä]ÊvÀÊëi>iÀÊ,ð
8
^ÊÓä£äÊÌiÊÀ«À>Ì°ÊÊÀ}ÌÃÊÀiÃiÀÛi`°Ê/8Ê>`Ê/Õ`iÀÊ>ÀiÊ>ÀiÊÌÀ>`i>ÀÃÊvÊÌiÊÀ«À>Ì°Ê
iÃ}i`Ê>`Ê}iiÀi`ÊÊÌiÊ1°-°°
ÕiÊÌÊVÌÕ>Ê«À`ÕVÌÊ`iÛi«iÌ]Ê>ÊëiVwV>ÌÃÊ>ÀiÊÃÕLiVÌÊÌÊV>}iÊÜÌÕÌÊÌVi°Ê
/8ÊÕ`]Ê£ÊÌiÊ*>â>]Ê7ÃÜ]ÊÊÈ£änÊ1°-°°
/8ääÎn{nÊ,iÛÊÇÉ£äÊ Ó£x{ÈÊÊÊÊÊ7ää£ÎÇxÈ
Mitek Mobile Limited Warranty
Our Guarantee
Mitek Mobile products (including MTX, Streetwires, Coustic and Magnum) purchased in the USA after
1/1/2013 from an authorized Mitek retailer are guaranteed to be free from material defects in products
and workmanship for five (5) years to the original end user purchaser, subject to the terms and conditions
below.
Length of Limited Warranty and Remedy
The warranty period begins the day the product is purchased by the end user, and is limited to the original
retail purchaser of the product.
Free Replacement Period (2 Years)
Products found to be defective in materials or workmanship during the first 2 years will be, at Mitek's
option, repaired or replaced by Mitek at no charge. When a product is replaced during first 2 years, the
warranty does not renew, it continues on from the original date of purchase.
Proration Period (Years 3-5)
The prorated purchase price of any product which becomes defective after the first two years and prior to
the end of the warranty period may be credited toward the purchase of a new Mitek product. The amount
of the proration shall be determined by dividing the purchase price by the number of months of the
warranty period (60), and then multiplying the result by the number of months remaining in the warranty
period. Any partial months will be rounded to the nearest whole month. For example, a product purchased
37 months ago for $100 would be calculated by dividing $100 by 60 months = $1.66/month, multiplied by
23 (the months remaining in the warranty period) for a prorated warranty amount of $38.33.
You are responsible for all costs for removal, reinstallation and proper packaging, shipping, insurance or
other freight charges incurred in the shipment of the product or part to Mitek. Mitek will ship the repaired
or replaced Mitek product or replacement parts to you at no charge. Mitek reserves the right to utilize
reconditioned, refurbished, repaired or remanufactured products or parts in the warranty repair or
replacement process. Such products and parts will be comparable in function and performance to an
original product or part and warranted for the remainder of the original warranty period.
What Is Not Covered
This warranty does not cover the product if it has been subject to neglect, abuse, misuse, incorrect
connection, or if it has been subject to unauthorized repair or alterations of any nature, or if the serial
number has been altered or removed, and the warranty does not extend to cosmetics or finish. This
warranty only applies to products installed and used in the USA.
What You Must Do to Obtain Warranty Service
You must contact Mitek Warranty via our website at MTX.com, or via email at
mitekwarranty@mitekusa.com, or by calling 800-556-2888. If you did not purchase the product directly from
Mitek, a proof of purchase must be provided in order to receive warranty consideration. You will be issued
a Return Authorization (RA) number which must be written on the outside of the package before returning
the product to Mitek.
No Other Warranties
THE LIMITED WARRANTIES DESCRIBED ABOVE ARE EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ANY OTHER
WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED. MITEK DISCLAIMS AND EXCLUDES ALL OTHER EXPRESS
WARRANTIES, AND DISCLAIMS AND EXCLUDES ALL WARRANTIES IMPLIED BY LAW, INCLUDING
WITHOUT LIMITATION THOSE OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR
PURPOSE. TO THE EXTENT THAT APPLICABLE LAW PROHIBITS THE EXCLUSION OF IMPLIED
WARRANTIES, THE DURATION OF ANY APPLICABLE IMPLIED WARRANTY IS LIMITED TO THE
PERIOD SPECIFIED FOR THE EXPRESS WARRANTY. Some states do not allow limitations on how
long an implied warranty lasts, so the above limitation may not apply to you. Any oral or written
description of any Mitek product is for the sole purpose of identifying it and shall not be construed as an
express warranty.
Limitation of Liability
MITEK'S OBLIGATION TO PROVIDE A CREDIT, OR REPAIR OR REPLACE AT MITEK'S OPTION,
SHALL BE YOUR SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY UNDER THIS LIMITED WARRANTY AND
MITEK'S SOLE AND EXCLUSIVE OBLIGATION. MITEK SHALL NOT BE LIABLE FOR INCIDENTAL,
INDIRECT, CONSEQUENTIAL OR SPECIAL DAMAGES ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH
THE MITEK PRODUCT, ITS USE OR PERFORMANCE. Incidental damages include, but are not limited
to, such damages as loss of time and loss of use. Consequential damages include, but are not limited to,
the cost of repairing or replacing other property which was damaged if the Mitek product does not work
properly.
Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above
limitation or exclusion may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights, and you may
also have other rights, which vary from state to state. This limited warranty supersedes all prior warranties
and is not transferable from the original consumer purchaser.
Any assistance Mitek provides to or procures for you outside the terms, limitations or exclusions of this
limited warranty will not constitute a waiver of such terms, limitations or exclusions, nor will such
assistance extend or revive the warranty. Mitek will not reimburse you for any expenses incurred by you
in repairing or replacing any defective product, except for those incurred with Mitek's prior written
permission.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10

MTX TM652WB Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues