Nextbook NXW9QC132 Manuel utilisateur

La page charge ...

1

Mesures de sécurité

z Ne pas soumettre l'appareil à des impacts sévères et ne pas le laisser tomber.

z 1HSDVXWLOLVHUO¶DSSDUHLOGDQVGHVFRQGLWLRQVGHFKDOHXURXGHIURLGH[WUrPHV

un environnement poussiéreux ou par temps humide. Ne pas exposer à la

lumière directe du soleil.

z eYLWHUG¶XWLOLVHUO¶DSSDUHLOjSUR[LPLWpGHFKDPSVPDJQpWLTXHVSXLVVDQWV

z Le fRQFWLRQQHPHQWQRUPDOGXSURGXLWSHXWrWUHSHUWXUEpSDUOHV'(66LF¶HVWOH

FDVUpLQLWLDOLVH]HWUHGpPDUUH]VLPSOHPHQWO¶DSSDUHLOHQVXLYDQWOHVLQVWUXFWLRQV

GXPDQXHOG¶XWLOLVDWLRQ/RUVGHODWUDQVPLVVLRQGHILFKLHUVYHXLOOH]PDQLSXOHU

l'appareil avec soin et l'utiliser dans un environnement sans parasites

atmosphériques.

z &RQVHUYHU ODSSDUHLO j O¶pFDUW GH O¶HDX HW G¶DXWUHV OLTXLGHV 6L GH O¶HDX RX

G¶DXWUHVOLTXLGHVYHQDLHQWjV¶LQILOWUHUGDQVO¶DSSDUHLOPHWWUHLPPpGLDWHPHQWOH

produit hors tension et le nettoyer.

z 1H SDV XWLOLVHU GH SURGXLWV FKLPLTXHV SRXU QHWWR\HU O¶DSSDUHLO DILQ G¶pYLWHU OD

corrosion. Nettoyez à l'aide d'un chiffon sec.

z 1HSDVODLVVHUO¶DSSDUHLOGDQVXQHVSDFHFRQILQpFRPPHXQHELEOLRWKqTXHRXXQ

endroit semblable. La ventilation ne doit pas être obstruée en couvrant les

orifices de ventilation avec des articles tels que des journaux, des nappes, des

rideaux, etc.

z Aucune flamme nue, comme une chandelle allumée, ne doit être placée sur

O¶DSSDUHLO

z Une attention particulière devra être portée aux aspects environnementaux de

O¶pOLPLQDWLRQGHODSLOH

z N'utilisez cet appareil que dans des climats tempérés.

z Nous ne sommes pas tenus responsables des dommages ou des pertes de

données causés par la défaillance, le mauvais usage ou la modification de

O¶DSSDUHLORXOHUHPSODFHPHQWGHODEDWWHULH   

z Ne pas tenter de démonter, de réparer ou de modifier le produit. Cela aura pour

HIIHWG¶DQQXOHUODJDUDQWLH

z 6LO¶DSSDUHLOQ¶HVWSDVXWLOLVpSHQGDQWXQHSpULRGHGHWHPSVSURORQJpHYHXLOOH]

charger la batterie au moins une fois par mois pour prolonger la vie utile de la

batterie.

z Chargez la batterie si :

D/¶LF{QHGHO¶LQGLFDWHXUGHFKDUJHGHODEDWWHULHDIILFKH (une batterie à plat)

E/¶DSSDUHLOVHPHWDXWRPDWLTXHPHQWKRUVWHQVLRQORUVTX¶LOHVWredémarré.

F6LOHIDLWG¶DSSX\HUVXUOHVWRXFKHVDORUVTX¶HOOHVVRQWGpYHUURXLOOpHVQH

donne aucun résultat et que la batterie est complètement chargée.

z Lorsque l'appareil est en cours de formatage ou que le transfert de fichiers est

en cours, ne pas interrompre la connexion. Sinon, les données pourront être

corrompues ou perdues.

z /RUVTXH O¶DSSDUHLO HVW XWLOLVp FRPPH XQ HD portable, veuillez l'utiliser

uniquement conformément aux instructions. Dans le cas contraire, une perte

permanente des données pourrDLWV¶HQVXLYUH

z Veuillez utiliser et installer les données en utilisant l'équipement / les

accessoires fournis et uniquement conformément aux directives du fabricant.

z Veuillez vous référer aux informations se trouvant sous l'appareil pour trouver

les instructions concernant les connexions électriques et la sécurité avant

d'installer les données ou d'utiliser l'appareil.

z $ILQGHUpGXLUHOHVULVTXHVG¶LQFHQGLHRXGHFKRFVpOHFWULTXHVQHSDVH[SRVHU

2

FHWDSSDUHLOjODSOXLHRXjO¶KXPLGLWp&HWDSSDUHLOQHGRit pas être exposé aux

écoulements ou aux éclaboussures. Ne jamais placer des objets remplis de

OLTXLGHVFRPPHGHVYDVHVVXUO¶DSSDUHLO

z ,O H[LVWH XQ ULVTXH G¶H[SORVLRQ VL OD EDWWHULH HVW LQFRUUHFWHPHQW UHPSODFpH

Remplacer uniquement avec la même batterie ou une batterie du même type.

z La batterie (batterie ou batteries ou bloc de piles) ne doit pas être exposée à la

chaleur excessive comme la lumière du soleil, aux flammes ou à toute source

de chaleur similaire.

z Veuillez adopter des procédures responsabOHVSRXUO¶pOLPLQDWLRQGHODEDWWHULH 

z 6LO¶DGDSWDWHXUG¶DOLPHQWDWLRQHVWGpEUDQFKpGHO¶DSSDUHLOO¶DSSDUHLOGHPHXUHUD

opérationnel tant que la charge de la batterie sera suffisante.

z /¶DGDSWDWHXUG¶DOLPHQWDWLRQHVWXQDSSDUHLOGH&/$66(,,jGRXEOHLVolation et

DXFXQHPLVHjODWHUUHQ¶HVWQpFHVVDLUH

z Explication des symboles de sécurité :

- /HV\PEROHGH O¶pFODLUDYHF ODSRLQWHGH IOqFKHj O¶LQWpULHXUG¶XQWULDQJOH

pTXLODWpUDODSRXUEXWG¶DOHUWHUO¶XWLOLVDWHXUGHODSUpVHQFHGXQH© tension

dangereuse ª QRQ LVROpH j O¶LQWpULHXU GX ERvWLHU GX SURGXLW HW GRQW OD

magnitude est suffisante pour constituer un risque de choc électrique.

- Afin de réduire le risque de choc électrique, ne pas enlever le couvercle

RXO¶DUULqUHGX IDLWGH O¶DEVHQFHGH SLqFHVUpSDUDEOHVSDUO¶XWLOLVDWHXUj

O¶LQWpULHXU&RQILHUO¶HQWUHWLHQjXQWHFKQLFLHQTXDOLILp

- /H SRLQW G¶H[FODPDWLRQ GDQV XQ WULDQJOH pTXLODWpUDO D SRXU EXW G¶DYHUWLU

O¶XWLOLVDWHXUGHODSUpVHQFHG¶LQVWUXFWLRQVLPSRUWDQWHVVXUOHIRQFWLRQQHPHQW

et l'entretien dans la documentation accompagnant l'appareil.

- Élimination appropriée de ce produit. Cette inscription indique que ce

produit ne doit pas être éliminé avec les autres déchets domestiques dans

O¶8($ILQG¶pYLWHUWRXWHDWWHLQWHSRVVLEOHjO¶HQYLURQQHPHQWRXjODVDQWp

KXPDLQHSURYHQDQW GHO¶pOLPLQDWLRQQRQ FRQWU{OpH GHV GpFKHWVUHF\FOH]

O¶DSpareil de manière responsable afin de promouvoir la réutilisation

rationnelle des ressources matérielles. Pour éliminer votre appareil usagé,

veuillez utiliser les systèmes de retour et de recyclage, disponibles dans

votre région ou contacter le détaillant chez qui vous avez acheté le produit.

Il pourra reprendre ce produit pour le recycler de façon sûre et

UHVSHFWXHXVHGHO¶HQYLURQQHPHQW

z Cet équipement devra être installé et utilisé à une distance minimum de 20 cm

entre le radiateur et votre corps.

z CE dans quels pays ou le produit peut être librement utilisé : Allemagne,

Royaume Uni Italie, Espagne, Belgique, Pays-Bas, Grèce, Irlande, Danemark,

Luxembourg, Autriche, Finlande, Suède, Norvège and Islande. En France, mis

a part les canaux de 10 a 13, la loi LQWHUGLWO¶XWLOLVDWLRQG¶DXWUHFDQDX[

3

0HVXUHVGHSUpFDXWLRQjDGRSWHUORUVGHO¶pFRXWH

z Ce produit est conforme aux normes actuelles limitant à un niveau sécuritaire le

YROXPH G¶pPLVVLRQ DXGLR G¶DSSDUHLOV GHVWLQpV j OD FRQVRPPDWLRQ (Q YRXV

VHUYDQWG¶pFRXWHXUVRXG¶RUHLOOHWWHVSRXUpFRXWHUYRWUHDSSDUHLOYRXVFRXUH]OH

ULVTXHG¶HQGRPPDJHUYRWUHRXwH0rPHVLYRXVGHYHQH]KDELWXp à écouter à un

volume élevé et que ceci vous parait normal, vous courez quand même le

ULVTXHG¶HQGRPPDJHUYRWUHRXwH5pGXLVH] le volume de votre appareil à un

QLYHDXUDLVRQQDEOHDILQG¶pYLWHUGHV GRPPDJHV SHUPDQHQWV jO¶RXwH6LYRXV

entendez un grondement dans vos oreilles, réduisez le volume ou fermez votre

appareil. Cet appareil a été testé avec les écouteurs fournis. Afin de préserver

YRWUH RXwH QRXV YRXV VXJJpURQV GH Q¶XWLOLVHU TXH OHV PRGqOHV G¶pFRXWHXUV

suivants: ceux fournis avec votre appareil ou encore tout autre

écouteurconforme aux normes actuelles en vigueur. Les autres types

G¶pFRXWHXUV SHXYHQW SURGXLUH GHV QLYHDX[ GH VRQ SOXV pOHYpV /¶pFRXWH

SURORQJpH GX EDODGHXU j SOHLQH SXLVVDQFH SHXW HQGRPPDJHU O¶RXwHGH

O¶XWLOLVDWHXU

z 1HSDVXWLOLVHUSHQGDQWODFRQGXLWHG¶XQYpKLFXOHPRWRULVp&HODSRXUUDLWFUpHU

XQULVTXHG¶DFFLGHQWHWFHODHVWLOOpJDOGDQVSOXVLHXUVUpJLRQV.

z 9RXV GHYUH] IDLUH SUHXYH G¶XQH JUDQGH SUXGHQFH RX FHVVHUWHPSRUDLUHPHQW

O¶XWLOLVDWLRQ GDQV GHV VLWXDWLRQV SRWHQWLHOOHPHQW GDQJHUHXVHV SRXYDQW rWUH

créées lorsque les oreilles sont obstruées.

z 0rPHVLYRVpFRXWHXUVRXYRWUHFDVTXHG¶pFRXWHHVWVRQWGe type ouvert et

FRQoXVSRXUYRXVODLVVHUHQWHQGUHOHVEUXLWVH[WpULHXUVQ¶DXJPHQWH]SDVOH

volume à un point tel que vous ne puissiez plus entendre ce qui vous entoure.

z Les bruits peuvent être trompeurs. Avec le temps, votre « niveau de confort »

de l¶RXwHV¶DGDSWHjGHVYROXPHVSOXVpOHYpV&HTXLVHPEOH© normal » peut

actuellement être bruyant et dangereux pour vos oreilles. Prémunissez-vous

contre de tels risques en réglant le volume de votre appareil à un niveau sûr,

$9$17TXHYRVRUHLOOHVQHV¶DGaptent.

Pour établir un volume sûr :

a. Commencez en choisissant un réglage bas du volume.

E$XJPHQWH]OHQWHPHQWOHVRQMXVTXjFHTXHYRXVSXLVVLH]O¶HQWHQGUH

confortablement et clairement sans aucune distorsion. Une fois que

vous avez établi un niveau sonore confortable, gardez ce réglage.

Il se peut que ce manuel ne reflète pas le fonctionnement de votre appareil

actuel. Toutes les informations sont sujettes à changement sans préavis.

Veuillez suivre les procédures opérationnelles de votre appareil actuel.

4

Table des matières

Contenu de l'emballage ............................................................................................ 5

Caractéristiques et fonctionnalités ............................................................................ 5

Connexions de base ................................................................................................ 6

Fonctionnement de base ........................................................................................ 10

Entretien ................................................................................................................ 14

Caractéristiques principales ................................................................................... 15

Déclaration de la FCC ............................................................................................ 16

5

Contenu de l'emballage

Félicitations! Windows 10, le système d'exploitation Microsoft state-of-the-art, est

préinstallé sur votre Nextbook tablette PC. Lorsque vous obtenez votre appareil,

assurez-vous de vérifier les éléments suivants sont inclus dans l'enveloppe:

z Unité principale Ɣ Adaptateur secteur Ɣ Clavier

Ɣ Manuel de l'utilisateur ƔGuide De Démarrage Rapide

Caractéristiques et fonctionnalités

Vue de dessus

Caractéristique Fonctionnalité

1. Microphone

Enregistrer des sons.

Permet une entrée audio tout en faisant des appels en

utilisant des applications Web.

2. Fente pour carte

microSD

Permet de lire et écrire des fichiers stockés sur une

carte microSD.

3. Prise DC-IN

Branchez l'adaptateur secteur fourni pour charger la

batterie.

4. Port HDMI

Connecter le téléviseur HD via le un câble HDMI en

option pour changer l'affichage à un écran plus large.

5. Port micro-USB

Connecter des périphériques USB, via un câble de

conversion USB en option, pour transférer des

données, de la musique, des photos, des vidéos, et

ainsi de suite.

6. Port audio (3,5 mm)

Connecter un casque, des écouteurs, des

microphones, ou tout autre équipement audio pour

écouter le son en stéréo, pour l'enregistrement audio,

ou faire des appels téléphoniques web.

7. Indicateur de charge

Indique l'état de charge de la batterie.

6

8. Port de maintien

(femelle)

Fixer et maintenir la connexion au clavier externe.

9. Connecteur à broche

Po

g

o

(

femelle

)

Connecter le clavier externe.

10. Caméra frontale

Capturer une image vue de face ou enregistrer des

vidéos.

Utiliser en faisant des appels vidéo.

11. Caméra arrière

Permet de capturer des photos ou des vidéos.

12. Bouton Volume+/-

Appuyez pour augmenter/diminuer le volume

13. Bouton

marche/arrêt

Appuyez et maintenez pour allumer ou éteindre la

tablette.

Appuyez pour allumer ou éteindre l'écran.

14. Haut-parleur

Fournit une sortie audio.

Remarque :

1. Les deux caméras soutien zoom, suivi du visage.

2. L'utilisateur peut connecter un clavier et une souris USB à cette tablette si

nécessaire.

Connexions de base

Recharger la tablette

Remarque: Si vous utilisez la tablette pour la première fois, ou après une longue

période d'inactivité, chargez la batterie pendant plus d'une demi-heure heure avant

G¶DOOXPHUDILQG¶DVVXUHUODVWDELOLWpGXV\VWqPH

La tablette dispose d'une batterie rechargeable intégrée. Chargez l'appareil lorsque la

batterie est faible.

1. Branchez l'adaptateur secteur dans la prise DC-In.

2. Branchez l'adaptateur secteur à une prise électrique et rechargez la tablette

jusqu'à ce que la batterie soit complètement chargée.

Attention :

1. Chargez la batterie à une température ambiante de 0 °C à 35 °C.

2. Utilisez uniquement l'adaptateur secteur fourni pour charger votre tablette.

L'utilisation d'un adaptateur non autorisés peut endommager sérieusement votre

tablette.

Remarque :

1. La batterie n'est pas entièrement chargée lorsque vous déballez votre tablette.

2. Il faut environ 5 heures pour charger complètement une batterie complètement

déchargée.

3. Quand la batterie est en cours de chargement, le voyant s'allume en orange, et

quand la batterie a été complètement chargée, le voyant s'allume en vert.

7

Allumer la tablette

Remarque : Cet appareil Nextbook a été équipé d'un système Windows 10 à l'usine,

donc l'utilisateur n'a pas besoin d'effectuer de nouveau l'installation de Windows

avant de l'utiliser pour la première fois.

1. Appuyez et maintenez le bouton marche/arrêt pendant 2 secondes pour allumer

votre tablette. L'écran de verrouillage apparaît.

2. Glissez votre doigt du bas de l'écran pour passer à l'écran de connexion, puis

entrez le mot de passe pour vous connecter à Windows.

Maintenant, la tablette est prête à l'emploi lorsque l'écran de démarrage de Windows

s'affiche.

Remarque : Si l'écran de connexion n'est pas activé dans Windows 10, vous

passerez directement de l'écran de verrouillage à l'écran de démarrage.

Éteindre la tablette

Vous pouvez éteindre la tablette de deux façons :

Utilisez le bouton marche/arrêt :

1. Appuyez et maintenez le bouton marche/arrêt pendant au moins 4 secondes.

2. Glissez vers bas de l'écran de confirmation de l'arrêt vers le bord inférieur de

l'écran pour éteindre la tablette.

Utilisation du menu Démarrer:

1. Appuyez sur le bouton Windows / Démarrer pour afficher le menu Démarrer.

2. Appuyez Puissance ൺ Arrêter pour éteindre la tablette.

Allumer/éteindre l'écran

Habituellement, l'utilisateur peut appuyer une fois sur le bouton marche/arrêt pour

allumer/éteindre l'écran

.

En option, l'utilisateur peut également utiliser le menu Démarrer:

1. Appuyez sur le bouton Windows / Démarrer pour afficher le menu Démarrer.

2. Appuyez Puissance ĺDormir pour éteindre l'écran..

I

nsérer une carte microSD

1. Choisissez une carte microSD.

2. Alignez la carte microSD de sorte que les broches soient pointées vers la fente

de la carte.

8

3. Poussez la carte microSD dans la fente.

Retirer une carte microSD

Attention : Le retrait de la carte microSD pendant qu'elle est en cours d'utilisation

peut entraîner une perte de données ou provoquer des erreurs d'application.

Assurez-vous que toutes les opérations de sauvegarde de la carte microSD sont

terminées avant de retirer la carte microSD.

1. Touchez la tuile Bureau pour passer en mode Bureau.

2. Touchez Retirer le périphérique en toute sécurité dans la zone de

notification dans le coin inférieur droit de l'écran.

3. Touchez Éjecter la carte mémoire SD. Un message s'affiche pour confirmer que

la carte microSD peut être retirée en toute sécurité. Si un message

d'avertissement s'affiche, indiquant que la carte microSD ne peut pas être retirée,

assurez-vous que tous les transferts de données impliquant la carte microSD

sont complets.

4. Appuyez sur la carte microSD pour la libérer.

5. Faites glisser la carte microSD après qu'elle ressorte de la fente.

Utiliser des écouteurs

Vous pouvez brancher un casque ou des écouteurs dans le port audio de votre

tablette.

Avertissement :

Écouter de la musique forte pendant une période de temps

prolongée peut entraîner une perte auditive.

1. Branchez un casque dans le port audio (3,5 mm) de la tablette.

2. Insérez les écouteurs dans les oreilles et réglez le volume à un niveau

confortable.

Remarque : Quand vous connectez un périphérique audio à la prise audio de 3,5 mm,

les haut-parleurs intégrés dans votre tablette sont automatiquement coupés

.

Attention : Pour éviter d'endommager le casque quand vous la débranchez de la

tablette, tirez sur le connecteur, et non sur le câble.

Connexion du clavier

9

Pour des raisons de facilité d'utilisation, cet appareil est conçu pour être équipé d'un

clavier dédié. Suivez ces étapes pour connecter le clavier à votre tablette :

1. Placez le clavier dédié sur une surface plane et stable (par exemple bureau) ;

2. Tenez votre tablette avec les deux mains, alignez le connecteur et les deux

contacts magnétiques du clavier à la prise et positionnez les fentes au bas de la

tablette.

3. Dès que le clavier est connecté à la tablette, il est prêt à l'emploi.

4. Vous pouvez faire pivoter la tablette pour chevaucher le clavier comme vous le

faites avec un ordinateur portable.

Remarque :

1. Ce clavier est un dispositif Plug-and-Play, vous pouvez le brancher/débrancher de

la prise pour clavier à tout moment.

2. Il n'y a aucune notification ou indication pour la connexion du clavier, à l'exception

de l'apparition de l'icône de la souris (flèche) lorsque vous mettez votre main sur la

zone de contact.

3

. Lorsque la tablette chevauche sur le clavier, l'écran sera éteint; dès qu'il est en

érection, l'écran s'allume à nouveau.

4. Comme le clavier est alimenté par la tablette, il a pas de batterie intégrée à

l'intérieur.

Avertissement:

L'angle maximal entre la tablette et le clavier est de 120 degrés, de sorte qu'elles ne tournent pas

la tablette supérieure à celle angle; sinon, il peut causer des dommages à la tablette et le clavier.

Instructions pour l'utilisation des touches de fonction:

Fn+Shift+F1 Activer / désactiver

l'écran

Fn+Shift+F9 Verrouiller ou déverrouiller

touchpad

Fn+Shift+F2 Menu Paramètres Fn+Shift+F10 Captures d'écran

Fn+Shift+F3 luminosité - Fn+Shift+F12 Mode avion

Fn+Shift+F4 Luminosité + Fn+Backspace effacer

Fn+Shift+F5 Volume - FN+Up/Down Page Up / Down

Fn+Shift+F6 Volume +

FN+Left/Right Accueil / Fin

Fn+Shift+F7

Muet

Enter+Windows Tournez le Narrateur

Fn+Shift+F8

Écran Shift

ESC+CapsLock Éteignez Narrateur

Les gestes de l'utilisation du touchpad

Lors de l'utilisation du touchpad sur le clavier, les gestes suivants sont applicables:

Pour retirer le clavier de la tablette, vous devez appuyer sur le bouton en haut au

centre du clavier avec une main, puis soulevez-le avec l'autre main doucement.

Touchez et glissez avec un doigt- déplacer le curseur.

Rouler verticalement avec deux doigts- rouler à travers l'écran.

Touchez avec deux doigts et les rapprocher / apart-zoom in

/ out l'écran.

Touchez une fois avec deux doigts- clic droit de la souris.

Pour retirer le clavier de la tablette, vous devez appuyer sur l'arbre de clavier avec

une part, et dans le même temps soulevez la tablette avec l'autre main correctement.

10

Fonctionnement de base

Réglage Wi-Fi

Allumer/éteindre le Wi-Fi :

1. Tactile WiFi icône dans la zone de notification dans le coin inférieur droit de

l'écran pour afficher les points chauds WiFi disponibles.

2. Appuyez Disponible WiFi icône pour activer / désactiver la connexion WiFi.

Connexion à un réseau :

1. Tactile WiFi icône dans la zone de notification dans le coin inférieur droit de

l'écran pour afficher les points chauds WiFi disponibles.

2. Sélectionnez un réseau disponible dans la liste et appuyez sur Connect.

3. Saisissez le mot de passe si nécessaire, puis appuyez sur Connecter pour lancer la

connexion à Internet.

Gestes

Votre tablette dispose d'un écran multi-touch. Vous pouvez toucher l'écran pour faire

fonctionner la tablette.

Geste de doigt Ce que vous pouvez faire

Toucher

Appuyer doucement sur l'écran

avec votre doigt.

Sélectionner des éléments à l'écran, y compris des

options, des entrées, des images et des icônes.

Lancer des applications.

Toucher les boutons sur l'écran.

Saisir du texte en utilisant le clavier à l'écran.

Toucher et maintenir

Toucher et maintenir votre doigt sur

l'écran.

Afficher des informations détaillées sur un élément.

Ouvrir le menu contextuel d'un élément pour effectuer

d'autres actions.

Déplacer

1. Toucher et maintenir votre doigt

sur un élément à l'écran.

2. Garder votre doigt en contact

avec l'écran, déplacer votre doigt

vers le point désiré.

3. Retirer votre doigt de l'affichage

pour déposer l'élément à l'endroit

désiré.

Déplacer des éléments tels que des images et des

icônes sur l'écran.

11

Faire glisser ou coulisser

Déplacer votre doigt dans une

direction verticale ou horizontale

sur l'écran.

Faire défiler l'écran de démarrage, des pages web, des

listes, des entrées, des photos, des contacts, et ainsi

de suite.

Fermer une application. (Faire glisser l'application vers

le bas de l'écran.)

Zoom avant

Toucher l'écran avec deux doigts,

puis écarter les doigts.

Agrandir la vue d'une image ou d'une page web.

Zoom arrière

Toucher l'écran avec deux doigts,

puis rapprocher les doigts.

Réduire la vue d'une image ou d'une page web.

Orientation de l'écran

Pour une expérience optimale de visionnement, l'orientation de l'écran change

automatiquement au format portrait ou paysage selon la façon dont vous tenez la

tablette. Vous pouvez désactiver la rotation automatique de l'écran et verrouiller

l'écran en mode portrait ou paysage.

Remarque : Certaines applications peuvent ne pas supporter la rotation

automatique de l'écran et sont conçues pour fonctionner uniquement dans un

format.

Verrouiller l'orientation de l'écran

1. Changez l'écran à l'orientation souhaitée.

2. Touchez le bouton Action Center dans la zone de notification pour accéder au

Centre d'action;

3. Touchez Rotation icône de verrouillage pour verrouiller ou déverrouiller la rotation

de l'écran.

Écran de démarrage de Windows 10

L'écran de démarrage de Windows 10 affiche une liste de Live Tiles par défaut et

12

personnalisés, qui agissent comme un raccourci vers l'E-mail, Microsoft Edge,

l'application Météo, le Calendrier, Windows Store, et d'autres applications installées.

Les Live Tiles sur votre écran de démarrage changent et s'actualisent en temps réel

pour afficher des nouvelles et des résultats sportifs, des bulletins météo, des flux de

réseaux sociaux et ainsi de suite.

L'interface utilisateur à base de tuiles vous donne un accès direct à vos applications

les plus récemment utilisées, e-mails, photos, musique, vidéos, contacts, mises à jour

de sites de réseautage social et sites Web fréquemment consultés. Vous pouvez

épingler vos applications préférées comme tuiles pour personnaliser l'écran de

démarrage.

Vous pouvez également personnaliser l'écran de démarrage en configurant votre

photo préférée comme fond d'écran.

Remarque : Les Live Tiles peuvent être ajoutées ou supprimées à l'aide des options

Épingler à la barre des tâches , Épingler à l'écran de démarrage ou Détacher

de l'écran de démarrage .

Accéder à l'écran de démarrage

Lorsque vous ordinateur démarre sous

Windows, l'écran de démarrage apparaît par

défaut. Pour accéder à l'écran de démarrage

à partir de n'importe quelle autre fenêtre ou

application, utilisez l'une des méthodes

suivantes.

1. Appuyez sur la touche Windows.

2. Appuyez sur le bouton Démarrer dans le coin inférieur gauche de l'écran

Remarque : La fonctionnalité de l'icône Démarrer est la même que celle du

bouton de Windows.

Commencer

Touchez l'icône de démarrage pour faire apparaître le menu de démarrage,

à partir de laquelle vous pouvez trouver une liste de la plupart des applications

utilisées. Parmi les applications, Get Started est extrêmement utile pour un

nouvel utilisateur des newestWindows système Windows 10, comprend des

clips vidéo présentant les nouvelles fonctionnalités du nouveau système.

De Windows barre de recherche

À côté du bouton Démarrer dans le coin inférieur gauche de l'écran, il est

Windows barre de recherche, avec lequel vous pouvez taper des mots-clés pour

rechercher sur le web et Windows.

13

Balayez vers la gauche / droite / bas

Glissez-in à partir du bord droit de l'écran pour afficher le Centre d'action, qui

permettent d'accéder aux commandes du système, tels que le mode Tablet, le mode

Avion, verrou de rotation, connexion WiFi, Localisation, etc .. Paramètres

Glissez-in à partir du bord gauche de l'écran pour afficher les vignettes des

applications ouvertes.

Glissez-in à partir du haut vers le bas d'une app à quai ou déplacer l'application

Narrateur mode

Cette fonction est sélectionnée qui est sympathique pour les utilisateurs aveugles.

Narrateur est un lecteur d'écran qui lit tous les éléments à l'écran, comme le texte et

les boutons.

1. Appuyez sur Démarrer> Paramètres> Accès facile> Narrateur, puis basculer le

curseur pour éteindre le Narrateur.

2. Pour désactiver le Narrateur hors de l'écran tactile, appuyez sur le curseur

Narrateur, puis double-tap n'importe où sur l'écran.

Remarque: Si vous avez un clavier connecté à la tablette, vous pouvez utiliser

certaines touches de raccourci pour activer / désactiver le mode Narrateur. Voir la

section «Connexion du clavier '

Synchroniser votre tablette

Utiliser un compte Microsoft

Si votre ordinateur dispose de Microsoft Windows 10 installé, vous pouvez

synchroniser les paramètres de l'utilisateur de votre tablette avec votre ordinateur à

l'aide d'un compte Microsoft. Lorsque vous vous connectez à votre compte Microsoft

sur votre tablette, vos paramètres, y compris l'historique du navigateur Internet, les

paramètres des applications et les fichiers personnels etc., sont synchronisés avec

d'autres ordinateurs et tablettes Windows 10.

Sur la tablette, accéder Centre d'action par bouton toucher ൺ Tous les

Paramètres ൺ Comptes ൺ Sync vos paramètres pour basculer votre ordinateur

compte local à votre compte Microsoft.

Copier de la musique, des photos et des vidéos

14

1. Connectez votre tablette à un périphérique de stockage USB à l'aide d'un câble

de conversion Micro-USB à USB standard, puis transférez les fichiers vers ou

depuis le périphérique de stockage USB.

2. Après le transfert de fichiers, utilisez l'assistant Retirer le périphérique en toute

sécurité pour retirer le périphérique de stockage USB.

Remarque : Le câble de conversion Micro-USB à USB standard est vendu

séparément et n'est pas livré avec la tablette. Voir l'image ci-dessous pour

référence.

Entretien

Nettoyer votre tablette

Attention :

Avant de nettoyer votre tablette, débranchez tous les câbles et éteignez la tablette.

Nettoyez votre tablette avec un chiffon doux imbibé d'eau. N'utilisez pas de liquide ni

d'aérosol nettoyants, ceux-ci peuvent contenir des substances inflammables.

1. Éteignez votre tablette. Pour plus d'informations sur l'éteinte de votre tablette,

2. Déconnectez tous les périphériques, écouteurs et haut-parleurs connectés de

la tablette et de leurs prises électriques.

3. Imbibez un chiffon doux non pelucheux avec de l'eau ou un nettoyant pour écrans

et essuyez la surface de la tablette jusqu'à ce qu'elle soit propre. Ne laissez l'eau

du chiffon s'infiltrer dans les ports ou les boutons de la tablette.

Attention :

1. Pour éviter d'endommager la tablette ou l'écran, ne vaporisez pas de liquide de

nettoyage directement sur l'écran. N'utilisez que des produits conçus

spécialement pour le nettoyage des écrans et suivez les instructions livrées avec

le produit.

2. Ne nettoyez pas le clavier avec un chiffon humide.

Réinitialiser votre tablette

Si votre PC ne fonctionne pas bien, il pourrait aider la réinitialisation. Cela vous

permet de choisir de conserver vos fichiers ou les supprimer, puis réinstaller

Windows.

Pour restaurer votre tablette:

1. Appuyez bouton dans la zone de notification pour accéder au Centre

d'action;

2. Appuyez sur Paramètres ൺ Tous Update et sécurité ൺ Restauration ൺ

Réinitialiser ce PC.

3. Contacter commencé à choisir une option de Garder mes fichiers ou supprimer

15

chaque chose.

4. Vous pouvez avoir plus de choix si vous sélectionnez démarrage avancée.

En mode d'arrêt, l'utilisateur peut appuyer sur et maintenez le bouton POWER &

Vol- touches en même temps pour démarrer le périphérique et entrer en mode de

récupération, à des fins de réparation ou de réinitialiser le système.

Remarque :

Les applications installées à partir Windows Store sont automatiquement

réinstallées une fois la restauration terminée. Les applications installées à partir de

sources autres que le Windows Store seront supprimées et doivent être installées

manuellement. Une liste des applications supprimées pendant ce processus est

créée sur le bureau une fois le processus terminé.

Attention :

La réinitialisation de votre tablette efface toutes les données de votre tablette, y

compris la configuration de votre compte, les applications, la musique, les photos,

les fichiers, et ainsi de suite. Assurez-vous que vous sauvegardez toutes les

données nécessaires avant de poursuivre.

Caractéristiques principales

Élément Descriptions

UC

Intel BayTrail-T CR, Quad core/1,8GHz (Z3735G)

6\VWqPHG¶H[SORLWDWLRQ Windows 10

DDR 1 Go

Mémoire interne EMMC : 32 Go

Mémoire extensible Carte Micro SD : jusqu'à 64 Go

Interfaces

86%KDXWHYLWHVVHFDUWH0LFUR6'FRPSDWLEOH6'+&MXVTX¶j

Go)

3,5 mm écouteur

Accord de connexion Wi-Fi (802.11 b/g/n); BT4.0

Webcam avant Caméra avant de 0.3 méga pixels ; caméra arrière de 2,0 méga pixels

Bluetooth Support

Affichage Résolution, 800*1280 pixels, LCD IPS de 8.9 pouces

Autonomie de la batterie

Lecture de musique: environ 9 heures;

Lecture de la vidéo d'environ 5 heures

navigation sur le Web: environ 6 heures.

Alimentation électrique

Batterie au lithium rechargeable, 4900 mAh ;

Adaptateur secteur : DC Out 5 V / 2.5A

Température de stockage

-20ć ̚ +65ć

Température ambiante

0ć ̚ +40ć

Humidité relative de

fonctionnement

20% ̚ 90% (40ć)

Humidité relative de

stockage

20% ̚ 93% (40ć)

16

Déclaration de la FCC

Mise en garde de l'IC.

RSS-Gen Issue 4 November 2014"&"CNR-Gen 4 e édition Novembre 2014 :

- Anglais :

This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s).

Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause

interference, and (2) This device must accept any interference, including interference

that may cause undesired operation of the device.

- Français :

Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux

appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions

suivantes :

(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et

(2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si

le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.

Mise en garde de la FCC.

Cet appareil est conforme à la partie 15 des réglementations de la FCC. Le

fonctionnement est soumis aux conditions suivantes :

&HWDSSDUHLOQ¶HVWSDVFHQVpFDXVHUGHVLQWHUIpUHQFHVGDQJHUHXVHV et (2) cet

appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences qui

pourraient causer un fonctionnement indésirable.

Tout changement ou modification qui n'ont pas été approuvés expressément par les

autorités qui décident de la conformité du produit pourrait annuler le droit de

l'utilisateur à utiliser cet appareil.

5HPDUTXH&HWpTXLSHPHQWDpWpPLVjO¶HVVDLHWWURXYpFRQIRUPHDX[OLPLWHVGHV

appareils numériques de catégorie B, selon les réglementations de la FCC partie 15.

Ces limites sont conçues pour offrir une protection raisonnable contre le brouillage

nuisible dans une résidence.

&HWDSSDUHLOJpQqUHXWLOLVHHWSHXWpPHWWUHGHVVLJQDX[UDGLRpOHFWULTXHV(QRXWUHV¶LO

Q¶HVWSDVLQVWDOOpHWXWLOLVpFRQIRUPpPHQWDX[LQVWUXctions, il peut provoquer des

interférences gênantes pour les communications radio.

Toutefois, il n'y a aucune garantie que les interférences ne se produiront pas dans

une installation particulière. Si cet équipement provoque effectivement des

interférences préjudiciables à la réception radiophonique ou télévisuelle, ce que l'on

peut vérifier en éteignant et en rallumant l'appareil, l'utilisateur est invité à essayer de

les corriger en suivant l'une des procédures ci-dessous :

- Réorienter ou relocaliser O¶DQWHQQHGHUpFHSWLRQ

- $XJPHQWHUODGLVWDQFHHQWUHO¶pTXLSHPHQWHWOHUpFHSWHXU

- %UDQFKHUO¶pTXLSHPHQWGDQVXQHSULVHG¶XQFLUFXLWG¶DOLPHQWDWLRQGLIIpUHQWGHFHOXL

auquel le récepteur est connecté.

- Consulter le représentant ou un technicien radio / télévision expérimenté pour

REWHQLUGHO¶DLGH

L'appareil a été évalué pour satisfaire à l'exigence générale de l'exposition RF.

17

L'appareil peut être utilisé dans des conditions d'exposition portables sans restriction.

Ce manuel a été complet et exact au moment de l'impression. Cependant, de

nouvelles spécifications et mises à jour peuvent survenir à tout moment et sans

préavis. Aucune partie de ce manuel ne peut être copiée, republiée, reproduite,

transmise ou distribuée d'aucune manière sans le consentement écrit préalable d'E

Fun. Toute distribution non autorisée de ce manuel est formellement interdite.

E Fun peut juger nécessaire de modifier, ou changer ou mettre à jour ce manuel.

Nous nous réservons le droit de le faire à tout moment, sans préavis. Toutes les

caractéristiques et spécifications sont sujettes à modification sans préavis. Toutes les

captures d'écran illustrées sont simulées et peuvent ne pas représenter l'écran actuel

sur les unités de production vendues aux consommateurs.

Pour les manuels d'instructions, les pilotes mis à jour ou d'autres informations,

n'hésitez pas à visiter notre site Web à :

www.nextbookusa.com

Ou écrivez-nous à :

E Fun

West Covina, CA 91791

États-Unis

18

NXW9QC132

Foire Aux Questions

(FAQ)

19

Q : Pourquoi la batterie ne se recharge pas ? Que faire ?

R : Il y a 3 raisons principales possibles pour ce problème: mauvaise connexion, condition

de mauvaise température, batterie ou adaptateur endommagé.

En cas de mauvaise connexion, l'utilisateur doit :

1. Vérifier tous les connecteurs pour assurer une bonne connectivité.

2. Débrancher l'adaptateur secteur fourni du mur et vérifier que la prise fonctionne bien.

3. Vérifier toutes les connexions de câbles, brancher l'adaptateur secteur dans la tablette,

puis brancher dans la prise murale.

En cas de condition de mauvaise température, c'est-à-dire la température de la tablette

est inférieure à 0 °C ou supérieure à 35 °C, l'utilisateur doit changer l'emplacement et

charger la batterie à une température ambiante comprise entre 0 °C à 35 °C.

Et si la batterie ou l'adaptateur a été endommagé, contactez un revendeur agréé pour

faire remplacer la batterie ou l'adaptateur secteur.

Q : Ma batterie se vide rapidement, même lorsque la tablette est en mode veille.

Quel est le problème ?

R : Si la tablette n'est pas dans la portée d'un réseau auquel elle puisse se connecter,

la tablette continue d'envoyer des signaux pour localiser une station de base et cela vide

la batterie. Donc, juste éteignez temporairement la tablette, ou déplacez la tablette à

portée d'un réseau auquel elle puisse se connecter ou désactivez temporairement la

connexion sans fil sur votre tablette.

En outre, si la tablette maintient la vérification des mises à jour Windows, même en

mode veille, la batterie se videra rapidement aussi. Il est normal dans ce cas.

L'utilisateur peut désactiver en permettant «Jamais vérifier la mise à jour". Cependant, il

n'est pas recommandé. L'utilisateur doit faire preuve de prudence avant de faire cela.

Q : La tablette ne s'allume pas, que faire ?

R : C'est peut-être parce que la batterie est complètement déchargée.

Rechargez la tablette pendant au moins 4 heures, puis appuyez et maintenez le bouton

marche/arrêt pendant 3 secondes pour allumer la tablette.

Q : La tablette ne s'éteigne pas, que faire ?

R : Appuyez et maintenez le bouton marche/arrêt pendant 10 secondes pour effectuer un

arrêt d'urgence.

Remarque : L'utilisateur devra attendre pendant environ 8 secondes avant d'allumer la

tablette à nouveau après son arrêt.

Q : La tablette se bloque, que dois-je faire ?

R : 1. Appuyez et maintenez le bouton marche /arrêt pendant 10 secondes pour effectuer un

arrêt d'urgence.

2. En mode d'arrêt, appuyez et maintenez les boutons marche-arrêt et Vol- ensemble

pour redémarrer l'appareil et entrer en mode de récupération;

3. Sélectionnez "Troubleshooting- Actualiser ou réinitialiser votre PC ou utiliser des

outils avancés".

Q: Peut personnes aveugles utilisent cette tablette librement?

R: Oui. Cette tablette prend en charge une fonction décrite conçu pour le mode aveugle

personnes-Narrateur.

Narrateur est un lecteur d'écran qui lit tous les éléments à l'écran, comme le texte et les

boutons.

Pour activer le mode Narrateur, appuyez sur Démarrer> Paramètres> Accès facile>

Narrateur, puis basculer le curseur pour éteindre le Narrateur.

20

En mode Narrateur, chaque fois que vous touchez l'écran, vous entendez une voix

vous dit le texte ou le bouton que vous touchez.

Q: L'écran tactile ne semble pas de répondre correctement à des touches, quel est le

problème?

R: Peut-être que vous avez activé le mode Narrateur sur votre tablette. Vous pouvez

toucher Démarrer> Paramètres> Accès facile> Narrateur, puis basculer le curseur pour

éteindre Narrateur.

Ou appuyez sur ESC et la touche de verrouillage des majuscules dans le même temps

pour désactiver le mode Narrateur.

Q: Ne parviennent pas à accéder au compte pour perdre le mot de passe, que dois-je

faire?

R: 1. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton d'alimentation pendant 10 secondes pour

effectuer un arrêt d'urgence;

2. In état d'arrêt, appuyez et maintenez le bouton d'alimentation et Vol- ensemble pour

redémarrer l'appareil et entrer dans le mode de récupération;

3. Sélectionnez "Troubleshooting- Actualiser ou de réinitialiser votre PC ou utilisent des

outils avancés".

Q : Pourquoi le logiciel ou la fonction ne fonctionne pas comme prévu ?

R : Des mises à jour logicielles peuvent avoir été téléchargées en arrière-plan.

Redémarrez votre tablette en faisant glisser à partir du bord droit de l'écran pour accéder

j&KDUPVHWDSSX\H]VXU5pJODJHVĺ0DUFKHDUUrWĺ5HGpPDUUHUSRXU

redémarrer la tablette.

Q : La tablette est connectée à l'adaptateur secteur pour recharger, mais ne

parvient toujours pas à s'allumer. Pourquoi ?

R : Si la tablette a été inactive pendant une longue période de temps, ou vient d'être

achetée et utilisée pour la première fois, sa batterie peut être complètement déchargée.

Dans ce cas, il est suggéré que l'utilisateur recharge la batterie pendant plus d'une

demi-heure avant de l'allumer, afin d'en garantir la stabilité du système.

Q : L'appareil est défaillant ou l'écran devient bleu après le démarrage. Que puis-je

faire ?

R : Il peut être parce que le système de la tablette a été endommagé dans une certain

mesure suite à des actions d'arrêt incorrectes.

En mode d'arrêt, appuyez et maintenez les boutons marche-arrêt et Vol- ensemble pour

redémarrer l'appareil et entrer en mode de récupération, afin de réparer ou de

réinitialiser le système.

Une fois entré dans le mode de récupération, l'utilisateur devra choisir une option du

menu avant de continuer :

Ɣ&RQWLQXHU- Quitter sans rien faire et continuer au système Windows 10.

Ɣ8WLOLVHUXQDSSDUHLO- Actualiser le système en utilisant un périphérique USB, une

connexion réseau, ou un DVD de récupération Windows.

Ɣ'pSDQQDJH- Actualiser ou réinitialiser votre ordinateur ou utiliser des outils avancés.

ƔeWHLQGUHYRWUH ordinateur - ne rien faire et éteindre la tablette.

Q: L'écran tactile répond lentement ou incorrectement, qu'est-ce qui ne va pas ?

R: Peut-être que l'écran est sale, et parfois le couvercle de protection empêche la tablette

La page charge ...

Nextbook NXW9QC132 Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Nextbook NXW9QC132 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents