Apple Component AV Cable Manuel utilisateur
- Catégorie
- Accessoires pour lecteurs MP3 / MP4
- Taper
- Manuel utilisateur
Apple
Component AV
Cable
La page charge ...
La page charge ...
4
2
Component AV Cable
La page charge ...
6
Français
3
Câble AV composante YUV
Le câble AV composante YUV permet de brancher votre iPod aux ports vidéo
composante YUV et audio analogique de votre téléviseur, de votre récepteur home
cinéma ou encore de votre récepteur stéréo. Ce câble est doté d’un connecteur USB à
brancher sur une source d’alimentation électrique, par exemple un ordinateur ou
l’adaptateur secteur USB inclus.
Avant de brancher des composants, baissez le volume de l’iPod et éteignez tous vos
composants. Assurez-vous que tous les branchements sont fermement en place pour
éviter les effets de souffle et de parasites.
Important :
ne forcez jamais en enfonçant un connecteur dans un port. S’ils ne
s’accouplent pas facilement, il est probable qu’ils ne soient pas faits pour être
branchés ensemble. Assurez-vous que le connecteur corresponde bien au port
et qu’il soit mis dans le bon sens.
Pour utiliser le câble AV composante YUV pour brancher l’iPod à votre téléviseur ou
votre récepteur :
1
Branchez les prises vidéo rouge, verte et bleue sur les ports d’entrée vidéo composante
YUV (Y, Pb, et Pr) de votre téléviseur ou de votre récepteur.
2
Connectez les prises audio blanche et rouge sur les ports d’entrée audio analogique
respectifs gauche et droit de votre téléviseur ou de votre récepteur.
3
Branchez le connecteur Dock sur votre iPod ou votre socle Universal Dock.
Français
7
4
Connectez la prise USB à votre adaptateur secteur USB ou à votre ordinateur pour que
votre iPod ne se décharge pas.
5
Allumez l’iPod et votre téléviseur ou votre récepteur pour lancer la lecture.
Assurez-vous que votre iPod est configuré de façon à envoyer les signaux vidéo à votre
téléviseur ou votre récepteur. Pour en savoir plus, consultez le guide d’utilisation de
votre iPod.
Il se peut que les ports de votre téléviseur ou votre récepteur diffèrent de ceux illustrés ici.
Remarque :
si votre iPod ne prend pas en charge la vidéo, vous pouvez néanmoins
vous servir du câble AV composante YUV pour assurer la sortie audio, la
synchronisation des données et la recharge de la batterie.
Adaptateur
d’alimentation USB
iPod Audio gauche (blanc)
Connecteur Dock
Connecteur USB
Télévision
Entrée vidéo (Y, Pb, Pr)
Audio droit (rouge)
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
15
Apple and the Environment
Apple Inc. recognizes its responsibility to minimize the
environmental impacts of its operations and products.
More information is available on the web at:
www.apple.com/environment
European Union—Disposal Information
The symbol above means that according to local laws
and regulations your product should be disposed of
separately from household waste. When this product
reaches its end of life, take it to a collection point
designated by local authorities. Some collection points
accept products for free. The separate collection and
recycling of your product at the time of disposal will
help conserve natural resources and ensure that it is
recycled in a manner that protects human health and
the environment.
Union Européenne—informations sur l’élimination
Le symbole ci-dessus signifie que vous devez vous
débarasser de votre produit sans le mélanger avec les
ordures ménagères, selon les normes et la législation de
votre pays. Lorsque ce produit n’est plus utilisable,
portez-le dans un centre de traitement des déchets
agréé par les autorités locales. Certains centres
acceptent les produits gratuitement. Le traitement et le
recyclage séparé de votre produit lors de son
élimination aideront à préserver les ressources naturelles
et à protéger l’environnement et la santé des êtres
humains.
La page charge ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
Apple Component AV Cable Manuel utilisateur
- Catégorie
- Accessoires pour lecteurs MP3 / MP4
- Taper
- Manuel utilisateur