BABYMOOV DECO Manuel utilisateur

Babymoov

Parc Industriel des Gravanches - 16, rue Jacqueline Auriol

63051 Clermont-Ferrand cedex 2 - France

www.babymoov.com

Notice d’utilisation • Instruction Manual

Bedienungsanleitung • InstructieHandleiding • Manual de Instrucciones

Manual de Instruções • Manuale di Istruzioni • Használati Utasitás

0

+

La page charge ...

HUMIDIFICATEUR “DÉCO” • Notice d’utilisation

4

F

Merci d’avoir choisi l’humidificateur « Déco » Babymoov.

Veuillez lire attentivement cette notice d’utilisation avant d'allumer votre

humidificateur et conserver ces instructions.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

AVERTISSEMENT :

Les précautions suivantes doivent être observées chaque fois qu'un appareil électrique est utilisé et en particulier

en présence d'enfants.

• Lire l'ensemble des instructions attentivement avant

d'utiliser votre humidificateur.

• Veuillez installer l'humidificateurhors de portée des enfants.

• Vérifier que la tension indiquée sur la plaque

d'informations correspond à celle de votre domicile.

• Pour se protéger d'une électrocution, ne pas immerger

l'appareil, le cordon ou la prise dans l'eau, ou dans tout

autre liquide.

• Ne pas utiliser l'appareil pour tout autre usage que celui

prévu. Toute autre utilisation doit être considérée comme

inappropriée et dangereuse.

• S'il existe un endommagement visible sur l'appareil, la

prise ou le cordon d'alimentation, débrancher l'appareil

immédiatement et ne pas l'utiliser. Une réparation devra

être effectuée par une personne qualifiée.

• L'appareil ne doit pas contenir des pièces installées par

l'utilisateur. Ne pas procéder à un démontage.

• Etre toujours vigilant lorsque l'appareil est utilisé en

présence d'enfants.

• Ne jamais utiliser votre humidificateur sans eau.

• Ne jamais ajouter de détergent, solution chimique ou

parfum.

• Toujours utiliser de l'eau froide. Il est recommandé que de

l'eau déminéralisée soit utilisée de manière à garantir une

utilisation optimum de l'atomiseur et du détecteur d'eau.

• Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être

remplacé par le fabricant, son service après vente ou des

personnes de qualification similaire afin d’éviter un danger.

• Ne pas laisser le cordon pendre sur le bord d'une table

ou d'un comptoir, ou bien toucher des surfaces chaudes.

• Placer l'appareil sur une surface plate et stable et le

ranger dans un endroit frais et sec.

• Ne pas placer l'appareil sur ou près de surfaces chaudes,

dans un four chauffé ou près d'un radiateur au gaz ou

électrique.

• Ne pas toucher le transducteur à la main ou avec tout

autre objet métallique.

• Ne pas déplacer l'appareil avec de l'eau à l'intérieur ou

lorsqu'il fonctionne.

• Ne pas laisser de l'eau stagner dans le réservoir pendant

longtemps. Ceci peut favoriser la croissance de bactéries.

• Débrancher l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé ou avant

un nettoyage ou un rangement.

• L'appareil est destiné exclusivement à une utilisation

domestique. Ne pas l'utiliser à l'extérieur.

• Ne pas exposer l’humidificateur aux rayons du soleil, à

de la saleté ou des températures élevés.

• Les équipements électriques et électroniques font l’objet

d’une collecte sélective. Ne pas se débarrasser des

déchets d’équipements électriques et électroniques avec

les déchets municipaux non triés, mais procéder à leur

collecte sélective.

• L’appareil ne doit pas être utilisé par des enfants ou des

personnes avec des capacités physiques, sensorielles ou

mentales réduites, ou manquant d’expérience ou de

connaissances, à moins d’avoir été formé ou d’être

supervisé. Veillez à ce que les enfants ne jouent pas

avec l’appareil.

COMPOSITION DE L’HUMIDIFICATEUR « DÉCO » DE BABYMOOV

1. Veilleuse (LED lumineuses)

2. Sortie d'air

3. Capteur de niveau d'eau

4. Transducteur

5. Montant de soupape

6. Interrupteur de veilleuse

7. Commande d'intensité de brouillard

8. Voyant d'alimentation

9. Sortie de brouillard

10. Couvercle

11. Réservoir d'eau

12. Canal d'évacuation

13. Boîtier principal

14. Cordon d'alimentation

FONCTIONNEMENT

Remplissage du réservoir d'eau

Tourner l'interrupteur vers la position “MIN” et débrancher l'humidificateur.

1. Soulever le couvercle

.

2. Retirer le réservoir de la base de l'humidificateur. Retourner le réservoir d'eau.

3. Dévisser le bouchon de remplissage.

4. Remplir le réservoir avec de l'eau du robinet ou de l'eau distillée.

5. Serrer le bouchon de remplissage fermement.

6. Replacer le réservoir sur le boîtier principal. Replacer le couvercle. Attendre quelques secondes. En effet, il faut que

la base de l'humidificateur se remplisse d'eau avant de fonctionner.

HUMIDIFICATEUR “DÉCO” • Notice d’utilisation

5

CONSEILS D’ENTRETIEN

• Toujours débrancher votre humidificateur et s'assurer qu'il est froid avant un nettoyage.

• Nettoyer avec un chiffon doux ou une éponge. Laisser sécher naturellement le réservoir d’eau à l’envers (entrée d’eau

vers le haut). Ne jamais plonger la base dans l'eau ou dans tout autre liquide.

• Nettoyer régulièrement le réservoir d'eau (en utilisant un goupillon par exemple). Utiliser une solution d'eau avec un

peu d'eau de javel pour désinfecter le réservoir d'eau. Rincer à l'eau pure et laisser sécher naturellement. Ne jamais

utiliser de détergent pour nettoyer toute partie contenant de l'eau de l'humidificateur. Un film détergent dissous dans

l'eau peut interférer avec la sortie de brouillard de votre produit.

• Ne pas utiliser de tampons récurrents, d'éléments abrasifs ou de solvants pour un nettoyage. Ils peuvent endommager

l'appareil et ses surfaces.

• Avant un rangement, vider le réservoir d'eau et vider entièrement l'eau qui reste dans le boîtier principal. S'assurer

que toutes les pièces sont tout à fait sèches. Laisser le bouchon de remplissage dévissé pour éviter que le réservoir

et le joint d'étanchéité ne soient collés.

DONNÉES TECHNIQUES

Tension nominale : 220 à 240 V

Fréquence : 50 Hz

Vitesse de vaporisation : 250 ml/h au maximum

Puissance : 25 W

Capacité du réservoir d'eau : 2,5 L

Convient à une pièce de 8 à 20 m

2

Autonomie maximale : 8 à 22 heures (selon réglage)

Afin d’utiliser de façon optimale votre humidificateur nous vous conseillons d’utiliser le thermomètre hygromètre

Babymoov qui vous permettra de vérifier la température et le taux d’humidité de la chambre de votre bébé.

Utilisation de votre humidificateur

7. Brancher le câble sur le secteur. Tourner la commande de l'intensité du brouillard dans le sens des aiguilles d'une

montre pour allumer l'humidificateur. Le voyant lumineux s'allume.

Régler la commande d'intensité du brouillard au niveau souhaité :

MIN = Intensité faible.

MAX = intensité forte.

8. Orienter le jet du brouillard vers la direction souhaitée. S'assurer que la sortie du brouillard n'est pas dirigée vers des

parois, des prises ou des meubles.

Votre humidificateur présente une fonction veilleuse. Enfoncer l'interrupteur de veilleuse une fois pour l'allumer et

l'enfoncer de nouveau pour l'éteindre.

Utilisation du diffuseur d’huiles essentielles

9. Utilisées avec l'humidificateur déco, les huiles essentielles assurent le bien-être de Bébé. Il suffit de verser quelques

gouttes d'huile essentielles dans le petit réservoir prévu à cet effet en veillant bien à ne pas trop le remplir et placez

ce dernier au sommet de la cheminée de sortie de vapeur. Lorsque le réservoir est vide prenez soin régulièrement

de la nettoyer avec un peu d’eau et de savon.

Vider votre humidificateur

10. Eteindre l'humidificateur, tourner l'interrupteur vers la position « MIN » et débrancher le dispositif. Le voyant lumineux

doit être éteint. Retirer le réservoir d'eau de la base.

11. Vider l'eau restante en suivant la direction fléchée (voir dessin) sur le boîtier principal, puis essuyer les gouttes d'eau

restantes à l'aide d'un chiffon doux.

Note : Le brouillard s'interrompra automatiquement lorsque le réservoir sera vide. Le voyant d'alimentation

clignotera en rouge.

Pour éviter la présence de calcaire, utiliser de l'eau déminéralisée.

Le transducteur s'arrêtera et aucun brouillard ne sera généré lorsque le réservoir d'eau est retiré du boîtier principal.

Attention : Vider le réservoir d'eau si vous ne souhaitez pas utiliser votre humidificateur pendant deux ou trois jours

de manière à éviter tout risque de formation de bactéries.

Vérifier de temps en temps que l'entrée d'air sous le boîtier principal ne soit pas bouchée.

Si le dispositif ne fonctionne pas, vérifier que :

- le câble est branché sur le secteur,

- l'interrupteur de commande d'intensité de brouillard est allumé,

- le réservoir d'eau a été correctement monté sur la base,

- il y a suffisamment d'eau dans le réservoir.

La page charge ...

Photographies et illustrations non contractuelles - V03

Nom des parents : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Prénoms des parents : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Adresse : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Code Postal / Ville : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

N° de téléphone : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

E-mail : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Prénoms de vos enfants : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Dates de naissance : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Nom du produit acheté : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Référence : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

N° de code barre (obligatoire) : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Date de l’achat : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Lieu de l’achat : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Votre opinion sur la qualité du produit : Mauvaise 1 2 3 4 5 très bonne

Combien de produits Babymoov avez-vous déjà acheté ?

1 2 3 4 5 6 7 8 autre : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Avez-vous des commentaires sur ce produit ?

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Avez-vous une idée d’un produit génial

à créer pour bébé ?

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

• Nous vous rappelons que vous disposez d'un droit d'accès, de modification, de rectification et de suppression des données qui vous concernent (art. 34 de la loi "Informatique

et Libertés" du 6 janvier 1978). Pour exercer ce droit, adressez-vous à Babymoov - 16, rue Jacqueline Auriol - 63100 Clermont-Ferrand.

• Les informations qui vous concernent sont destinées à Babymoov. Nous pouvons être amenés à les transmettre à des tiers (partenaires commerciaux, etc).

Le souhaitez-vous ? Oui ❒ Non ❒

❐ Oui, je souhaite garantir à vie mon produit Babymoov et je vous joins une copie de mon

ticket de caisse (OBLIGATOIRE). Sans cela, nous ne pourrons garantir à vie votre achat.

❐ Oui, je souhaite recevoir la Moovletter, lettre d’information électronique sur les nouveautés

et la société Babymoov. Merci de bien remplir votre adresse e-mail.

Bon de garantie à vie

(à renvoyer le jour de l’achat)

Only for France and DOM TOM

* sous réserve d’une utilisation conforme à la notice. La garantie à vie ne couvre pas les détériorations dues à une utilisation anormale, le textile, les consommables (sucettes,

ampoules…), la sérigraphie, l’usure normale de certains éléments comme le plastique, le roulant

*

BABYMOOV DECO Manuel utilisateur

BABYMOOV DECO Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents