VBY 8 · Edition 10.22
FR-5
7.2 Caractéristiques mécaniques
Types de gaz: air propre. L’air doit être propre et
sec dans toutes les conditions de température et
sans condensation.
Température du fluide = température ambiante.
Homologation CE , pression amont pu maxi.:
500mbar (7,25psig).
L’ajustement de débit limite le débit maximum à une
plage d’env. 10 à 100%.
Temps d’ouverture:
à ouverture rapide : <1s.
Temps de fermeture:
à fermeture rapide : <1s.
Corps de vanne : aluminium,
joint de vanne: caoutchouc NBR.
Brides de raccordement:
avec taraudage Rp selon ISO7-1.
Vanne de sécurité:
ClasseA, groupe2, selon EN161,230VCA,
120VCA, 24VCC
7.3 Débit d’air Q
Débit d’air Q pour perte de charge de Δp= 10mbar
(4poCE):
1 x VBY/1 x VAS
Débit d’air
Q [m3/h] Q [SCFH]
Vanne de by-pass
VBY 0,85 30,01
Vanne pilote VBY 0,89 31,43
7.4 Caractéristiques électriques
Tension secteur:
230VCA, +10/-15 %, 50/60Hz;
120VCA, +10/-15 %, 50/60Hz;
24VCC, ±20 %.
Raccordement électrique: Embase avec connec-
teur selon EN175301-803.
Consommation:
Tension Puissance
24VCC 8 W
120VCA 8 W
230VCA 9,5 W
8 DURÉE DE VIE PRÉVUE
Cette indication de la durée de vie prévue se fonde sur
une utilisation du produit conforme à ces instructions
de service. Lorsque la limite de durée de vie prévue
est atteinte, les produits relevant de la sécurité doivent
être remplacés.
Durée de vie prévue (par rapport à la date de fabrica-
tion) selon EN161 pour VBY 8:
Cycles de commuta-
tion Temps (ans)
2000000 10
De plus amples explications sont données dans les
réglementations en vigueur et sur le portail Internet de
l’Afecor (www.afecor.org).
Cette procédure s’applique aux installations de chauf-
fage. Respecter les prescriptions locales relatives aux
équipements thermiques.
9 LOGISTIQUE
Transport
Protéger l’appareil contre les dégradations extérieures
(coups, chocs, vibrations).
Température de transport: voir page 4 (7 Carac-
téristiques techniques).
Les conditions ambiantes décrites s’appliquent au
transport.
Signaler immédiatement tout dommage de transport
sur l’appareil ou son emballage.
Vérifier la composition de la livraison.
Entreposage
Température d’entreposage : voir page 4 (7 Ca-
ractéristiques techniques).
Les conditions ambiantes décrites s’appliquent à
l’entreposage.
Durée d’entreposage: 6 mois avant la première uti-
lisation dans l’emballage d’origine. Si la durée d’en
-
treposage devait être allongée, la durée de vie s’en
trouverait réduite d’autant.
10 MISE AU REBUT
Appareils avec composants électroniques:
Directive DEEE 2012/19/UE – directive relative
aux déchets d’équipements électriques et élec-
troniques
Déposer le produit en fin de vie (nombre de cy-
cles de manœuvre atteint) et son emballage dans
un centre de recyclage des matériaux valorisables
approprié. Ne pas jeter l’appareil avec les déchets
domestiques normaux. Ne pas brûler le produit.
Sur demande, les appareils usagés seront repris par
le fabricant en livraison franco domicile dans le cadre
des dispositions de la législation sur les déchets.