iJoy Aurora Manuel utilisateur

Marque
iJoy
Modèle
Aurora
Taper
Manuel utilisateur
DUTCH
LICHTGEVENDE LANTAARN LUIDSPREKER
VOOR GEBRUIK MET BLUETOOTH APPARATEN
UW IJOY-PRODUCT
Dank u voor het kopen en gebruiken van de ""IJOY AURORA:"" bluetooth flashlight speaker Dit
product kan hoge kwaliteit luisteren en genieten voor mobiele telefoon, computer en
multimedia. Lees voordat u dit product gebruikt zorgvuldig deze handleiding om het correct te
manipuleren en de beste prestaties af te spelen. Vraag uw lokale dealer of bel ons als u vragen
heeft.
INHOUD VAN DE VERPAKKING
IJOY AURORA luidspreker X 1
Oplaadkabel X 1
Gebruikershandleiding X 1
HET KOPPELEN VAN UW PRODUCT
1. Plaats het apparaat binnen 30 ft van een apparaat met bluetooth.
2. Houd knoop om de spreker aan te zetten. U zult ""beep"" geluid horen.
het Geleide licht zal blauw en rood knipperen om aan te geven is klaar om te koppelen, zult u
een verschillende ""pieptoon"" horen om verbinding te beëindigen
3. Volg de instructies van uw apparaat om het apparaat te zoeken.
4. Het apparaat heet ""IJOYAURORA"".
5. Houd de knop ingedrukt om de oordopjes uit te schakelen, de led kleur zal
rood knipperen en u hoort een ander *piep* geluid.
APPARAATFUNCTIES
1. Licht Modus Schakelaar
Lang indrukken: TWS-verbinding
2. Kort indrukken : Vorig nummer
Lang indrukken: Volume verlagen
3. Kort indrukken: Pauze/ Afspelen/
Hand vrij bellen
4. Kort indrukken: N ext nummer
Lang indrukken: Volume lncrese
5. ON/OFF Schakelaar
Modellen) schakelaar: Draadloos I
FM/ USB / Micro SD(TF) Kaart
6. Oplaadpoort
7. LED-indicator
8. Micro SD (TF) kaartsleuf
9. AUX-ingang
10. USB Flash Drive Slot
INSTRUCTIES
Zorg ervoor dat uw apparaat (mobiele telefoon, tablet of andere apparaten) is gekoppeld met
de draadloze luidspreker om draadloos muziek te streamen. Zodra het is gekoppeld, speelt u
muziek van uw apparaat."
WAARSCHUWING VOOR DE BATTERIJ
De in dit apparaat gebruikte batterij kan bij onjuist gebruik een risico van brand, explosie of
chemische verbranding inhouden. Gebruik of laad de batterij nooit op als deze lijkt te lekken,
verkleurd, vervormd of op een andere manier abnormaal is. Haal het apparaat nooit uit elkaar
en probeer de batterij nooit te verwijderen, want dat kan lekkage van alkalineoplossing of
andere elektrolytische stoffen veroorzaken. Controleer altijd of de temperatuur 5 graden
Celsius is voordat u de batterij vervangt. Stel de batterij nooit bloot aan een vloeistof. Stel de
batterij nooit bloot aan overmatige hitte zoals direct zonlicht of vuur. Gebruik de accu nooit in
een ongeventileerd voertuig waar te hoge interne temperaturen kunnen optreden. Houd de
batterij altijd buiten het bereik van baby's en kleine kinderen.
VERWIJDERING VAN DE BATTERIJ
Probeer de batterij niet zelf te vervangen. Als de batterij
is overleden en u niet wilt dat wij de batterij vervangen, moet u de hier vermelde
verwijderingsinstructies volgen. Gooi gebruikte batterijen/elektronica nooit bij het gewone
vaste afval. Gooi gebruikte batterijen/elektronica altijd weg volgens de geldende
communautaire voorschriften die van toepassing zijn op de verwijdering van
batterijen/elektronica. Als er geen plaatselijke voorschriften zijn voor de verwijdering van
batterijen/elektronica, gooi het apparaat dan in een afvalbak voor elektronische apparaten.
Veel elektronicawinkels recyclen tegenwoordig gratis batterijen en andere elektronische
onderdelen.
ANDERE BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINFORMATIE
Om verstikkingsgevaar te vermijden, houd de plastic zak uit de buurt van baby's
en kinderen. Gebruik deze zak niet in wiegen, bedden, wagens of boxen.
boxen. Deze zak is geen speelgoed. Verwijdering van oude elektrische & elektronische
apparatuur (Van toepassing in de Europese Unie en andere Europese landen met gescheiden
inzamelingssystemen). Het vuilnisbaksymbool (rechtsonder) op het product of op de verpakking
geeft aan dat dit product niet als huishoudelijk afval mag worden behandeld. In plaats daarvan
moet het worden ingeleverd bij het toepasselijke inzamelpunt voor recycling van elektronische
apparatuur. Door ervoor te zorgen dat dit product correct wordt weggegooid, helpt u mogelijke
negatieve gevolgen voor het milieu en de volksgezondheid te voorkomen, die anders zouden
kunnen worden veroorzaakt door onoordeelkundige afvalverwerking. Voor meer gedetailleerde
informatie over dit product kunt u contact opnemen met uw plaatselijke
afvalverwerkingsbedrijf of de winkel waar u dit product hebt gekocht.
SPECIFICATIES
Draadloze versie/draadloze afstand: 4.2 + EDR / tot 10 meter
Uitgangsvermogen/ Type hoorn: 1x5 Watt/4 OHM 57mm
FM Frequentiebereik: 87-108MHz
Eenheidsgrootte: L97 x H229 x D60mm
Machtsinput: DC5V (1.0 A)
Oplaadtijd: 5 uur
Speeltijd: tot 4-5 uur
Ingebouwde oplaadbare batterij: 3.7V / 2000mAh
Micro SD (TF) Card/USB Drive: Steun tot 32GB
Meerdere functies: Draadloze Play/ FM Radio/ USB Drive/ Hands-Free Call/ TF card I AUX Input/
TWS Connection/ LED Colorful Lights
BEPERKTE LEVENSLANGE GARANTIE
Voor ons product geldt een beperkte levenslange garantie vanaf de datum van aankoop. De
garantie geldt voor alle materiaal- en fabricagefouten. De garantie van 24 maanden is niet van
toepassing op vermindering van de effectieve capaciteit van de accu veroorzaakt door gebruik
of ouderdom. De effectieve capaciteit neemt geleidelijk af afhankelijk van de wijze van gebruik
van de accu. WIJ HEBBEN HET RECHT VOOR OM TECHNISCHE SPECIFICATIES TE WIJZIGEN, Voor
meer informatie bezoek www.goijoy.com
Tip: Moet de formele fabrikant gecertificeerde lader kiezen, uitgangsspanning van 5v. Als het
product niet in gebruik is voor een lange tijd, gelieve het te laden."
BELANGRIJKE HERINNERINGEN
1. Deze luidsprekers kunnen ALLEEN worden opgeladen met SV-adapters/USS-poorten.
Snelladers van meer dan 5V kunnen hitte en brand veroorzaken."
FRENCH
LANTERNE LUMINEUSE HAUT-PARLEUR
À UTILISER AVEC DES APPAREILS COMPATIBLES BLUETOOTH
VOTRE PRODUIT IJOY
Merci d'avoir acheté et utilisé l'enceinte bluetooth ""IJOY AURORA"" Ce produit permet une
écoute et un plaisir de haute qualité pour le téléphone portable, l'ordinateur et le multimédia.
Avant d'utiliser ce produit, lisez attentivement ce manuel afin de le manipuler correctement et
d'en tirer le meilleur parti. N'hésitez pas à contacter votre revendeur local ou à nous appeler si
vous avez des questions.
CONTENU DE L'EMBALLAGE
Haut-parleur IJOY AURORA X 1
Câble de chargement X 1
Manuel de l'utilisateur X 1
APPAIRAGE DE VOTRE PRODUIT
1. Placez l'appareil à moins de 30cm d'un appareil compatible Bluetooth.
2. Maintenez le bouton the enfoncé pour allumer le haut-parleur, vous entendrez
un """"bip"""".
Le voyant lumineux clignote en bleu et en rouge pour indiquer que l'appareil est prêt à être
apparié.
3. Suivez les instructions de votre appareil pour rechercher l'appareil.
4. L'appareil s'appelle """"IJOY AURORA.""""
5. Maintenez le bouton enfoncé pour éteindre les écouteurs, la couleur du voyant
clignotera en rouge et vous entendrez un *bip* différent.
FONCTIONS DE L'APPAREIL
1. Commutateur de mode d'éclairage
Appui long : connexion TWS
2. Appui court : chanson précédente
Appui long : Diminution du volume
3. Appui court : Pause/ Lecture/
Appel à main libres
4. Prochaine musique : Next song
augmentation de volume : Volume lncrese
5. Interrupteur ON/OFF
Modèles) Interrupteur : Sans fil I
FM/ USB / Carte Micro SD(TF)
6. Port de charge
7. Indicateur LED
8. Fente pour carte Micro SD (TF)
9. Entrée AUX
10. Fente pour clé USB
INSTRUCTIONS
Assurez-vous que votre appareil (téléphone portable, tablette ou autre appareil) est couplé
avec le haut-parleur sans fil pour diffuser de la musique sans fil. Une fois couplé, écoutez de la
musique à partir de votre appareil."
MISE EN GARDE CONCERNANT LA BATTERIE
La batterie utilisée dans cet appareil peut présenter un risque d'incendie, d'explosion ou de
brûlure chimique si elle n'est pas utilisée correctement. Ne jamais utiliser ou charger la batterie
si elle semble fuir, être décolorée, déformée ou anormale de quelque manière que ce soit. Ne
démontez jamais l'appareil et n'essayez jamais de retirer la batterie, car cela pourrait entraîner
une fuite de solution alcaline ou d'une autre substance électrolytique. Vérifiez toujours que la
température est de 5 degrés Celsius avant de changer la pile. N'exposez jamais la batterie à un
liquide quelconque. N'exposez jamais la batterie à une chaleur excessive telle que la lumière
directe du soleil ou le feu. N'utilisez jamais la batterie dans un véhicule non ventilé où les
températures internes peuvent être excessives. Gardez toujours la batterie hors de portée des
bébés et des jeunes enfants.
ÉLIMINATION DE LA BATTERIE
N'essayez pas de changer la batterie vous-même. Si la batterie
Si la batterie est morte et que vous ne souhaitez pas que nous la remplacions, vous devez suivre
les instructions de mise au rebut indiquées ici. Ne jetez jamais les piles/électroniques usagées
avec les déchets solides ordinaires. Éliminez toujours les piles/électroniques usagées
conformément aux réglementations locales en vigueur concernant l'élimination des
piles/électroniques. S'il n'existe aucune réglementation locale concernant l'élimination des
l'élimination des piles/électroniques, veuillez jeter l'appareil dans une poubelle pour appareils
électroniques. De nombreux détaillants en électronique recyclent désormais gratuitement les
piles et autres composants électroniques.
"
AUTRES INFORMATIONS IMPORTANTES RELATIVES À LA SÉCURITÉ
Pour éviter tout risque de suffocation, tenir le sac en plastique à l'écart des bébés et des
enfants. Ne pas utiliser ce sac dans un berceau, un lit, une poussette ou un parc. Ce sac n'est
pas un jouet. Mise au rebut des anciens équipements électriques et électroniques (applicable
dans l'Union européenne et dans d'autres pays européens dotés de systèmes de collecte
distincts). Le symbole de la poubelle (en bas à droite) sur le produit ou sur son emballage
indique que ce produit ne doit pas être traité comme un déchet ménager. Il doit être remis au
point de collecte approprié pour le recyclage des équipements électroniques. En veillant à ce
que ce produit soit éliminé correctement, vous contribuerez à prévenir les conséquences
négatives potentielles pour l'environnement et la santé humaine, qui pourraient autrement
être causées par un traitement inapproprié des déchets. Pour obtenir des informations plus
détaillées sur ce produit, veuillez contacter votre service local d'élimination des déchets
ménagers ou le magasin où vous avez acheté cet article.
CARACTÉRISTIQUES
Version sans fil/ Distance sans fil : 4.2 + EDR / jusqu'à 10 mètres
Puissance de sortie/ Type d'avertisseur : 1x5 Watts/4 OHM 57mm
Gamme de fréquences FM : 87-108MHz
Taille de l'appareil : L97 x H229 x P60mm
Entrée d'alimentation : DC5V(1.0 A )
Temps de charge : 5 heures
Durée de lecture : jusqu'à 4-5 heures
Batterie rechargeable intégrée : 3.7V / 2000mAh
Carte Micro SD (TF) / lecteur USB : Prise en charge jusqu'à 32 Go
Fonctions multiples : Lecture sans fil/ Radio FM/ Lecteur USB/ Appel mains libres/ Carte TF I
Entrée AUX/ Connexion TWS/ Lumières LED colorées
GARANTIE LIMITÉE À VIE
Notre produit bénéficie d'une garantie limitée à vie à compter de la date d'achat. La garantie
porte sur tous les défauts de matériaux et de fabrication. La garantie de 24 mois ne s'applique
pas à la diminution de la capacité effective de l'accumulateur causée par son utilisation ou son
âge. La capacité effective diminue progressivement en fonction du mode d'utilisation de
l'accumulateur. NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT DE MODIFIER LES SPÉCIFICATIONS
TECHNIQUES. Pour plus d'informations, veuillez consulter le site www.goijoy.com.
Conseil : Il faut choisir le chargeur certifié par le fabricant officiel, tension de sortie de 5v. Si le
produit n'est pas utilisé pendant une longue période, veuillez le recharger"
RAPPELS IMPORTANTS
1. Ces enceintes peuvent UNIQUEMENT être chargées par des adaptateurs SV/ports US. Les
dispositifs de charge rapide de plus de 5V peuvent provoquer de la chaleur et un incendie."
GERMAN
LEUCHTLATERNE LAUTSPRECHER
ZUR VERWENDUNG MIT BLUETOOTHFÄHIGEN GERÄTEN
IHR IJOY-PRODUKT
Vielen Dank für den Kauf und die Verwendung des ""IJOY AURORA' bluetooth flashlight speaker
Dieses Produkt bietet eine hohe Hörqualität und Genuss für Handy
Telefon, Computer und Multimedia. Bevor Sie dieses Produkt verwenden, lesen Sie bitte diese
Anleitung sorgfältig durch, um es richtig zu bedienen und seine beste Leistung abzuspielen.
Bitte fragen Sie Ihren Händler vor Ort oder rufen Sie uns an, wenn Sie Fragen haben.
PACKUNGSINHALT
IJOY AURORA Lautsprecher X 1
Ladekabel X 1
Benutzerhandbuch X 1
"
KOPPLUNG IHRES PRODUKTS
1. Stellen Sie das Gerät in einem Umkreis von 30 Fuß um ein Bluetooth-fähiges Gerät auf.
2. Halten Sie die Taste gedrückt, um den Lautsprecher einzuschalten, Sie hören
einen Piepton.
Die LED-Leuchte blinkt blau und rot, um anzuzeigen, dass das Gerät bereit zum Pairing ist, und
Sie hören einen weiteren Piepton, um die Verbindung zu beenden.
3. Folgen Sie den Anweisungen Ihres Geräts, um nach dem Gerät zu suchen.
4. Das Gerät heißt """"IJOYAURORA"""".
5. Halten Sie die -Taste gedrückt, um die Ohrhörer auszuschalten. Die LED blinkt
dann rot und Sie hören einen anderen *Piepton*.
"
GERÄTEFUNKTIONEN
1. Lichtmodus-Schalter
Langes Drücken: TWS-Verbindung
2. Kurz drücken: Vorheriger Song
Lang drücken: Lautstärke verringern
3. Kurz drücken: Pause/ Wiedergabe/
Freihandanrufe
4. Kurz drücken: N ext Song
Lang drücken: Lautstärkeregulierung
5. EIN/AUS-Schalter
Modelle) SWitch: Drahtlos I
FM/ USB / Micro SD(TF) Karte
6. Anschluss zum Aufladen
7. LED-Anzeige
8. Micro SD (TF) Kartensteckplatz
9. AUX-Eingang
10. USB-Flash-Laufwerk-Steckplatz
ANLEITUNG
Vergewissern Sie sich, dass Ihr Gerät (Mobiltelefon, Tablet oder andere Geräte) mit dem
kabellosen Lautsprecher gekoppelt ist, um drahtlos Musik zu übertragen. Sobald es gekoppelt
ist, können Sie Musik von Ihrem Gerät abspielen."
VORSICHT BEI DER BATTERIE
Die in diesem Gerät verwendete Batterie kann bei unsachgemäßer Verwendung ein Feuer-,
Explosions- oder Verätzungsrisiko darstellen. Verwenden oder laden Sie die Batterie niemals,
wenn sie undicht, verfärbt, verformt oder in irgendeiner Weise abnormal ist. Versuchen Sie
niemals, das Gerät zu zerlegen oder die Batterie zu entfernen, da dies zum Auslaufen von
Alkalilösung oder anderen elektrolytischen Substanzen führen kann. Vergewissern Sie sich
immer, dass die Temperatur 5 Grad Celsius beträgt, bevor Sie die Batterie wechseln. Setzen Sie
die Batterie niemals einer Flüssigkeit aus. Setzen Sie den Akku niemals übermäßiger Hitze wie
direktem Sonnenlicht oder Feuer aus. Verwenden Sie den Akku niemals in einem unbelüfteten
Fahrzeug, in dem übermäßige Innentemperaturen auftreten können. Bewahren Sie den Akku
immer außerhalb der Reichweite von Säuglingen und Kleinkindern auf.
BATTERIEENTSORGUNG
Bitte versuchen Sie nicht, die Batterie selbst zu wechseln. Wenn die Batterie
Wenn die Batterie leer ist und Sie nicht möchten, dass wir sie ersetzen, sollten Sie die hier
aufgeführten Entsorgungshinweise beachten. Entsorgen Sie verbrauchte Batterien/Elektronik
niemals über den normalen Hausmüll. Entsorgen Sie verbrauchte Batterien/Elektronik immer in
Übereinstimmung mit den geltenden kommunalen Vorschriften für die Entsorgung von
Batterien/Elektronik. Wenn es keine örtlichen Vorschriften für die Entsorgung von
Batterien/Elektronik gibt, entsorgen Sie das Gerät bitte in einer Mülltonne für elektronische
Geräte. Viele Elektronikhändler recyceln Batterien und andere elektronische Bauteile kostenlos.
ANDERE WICHTIGE SICHERHEITSINFORMATIONEN
Um Erstickungsgefahr zu vermeiden, halten Sie die Plastiktüte von Säuglingen und Kindern fern.
Verwenden Sie diese Tasche nicht in Kinderbetten, Kinderwagen oder Laufställen. Diese Tasche
ist kein Spielzeug. Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten (Gilt für die Europäische
Union und andere europäische Länder mit getrennten Sammelsystemen). Das Mülltonnen-
Symbol (unten rechts) auf dem Produkt oder auf der Verpackung weist darauf hin, dass dieses
Produkt nicht als Hausmüll behandelt werden darf. Stattdessen muss es bei der
entsprechenden Sammelstelle für das Recycling von elektronischen Geräten abgegeben
werden. Indem Sie sicherstellen, dass dieses Produkt ordnungsgemäß entsorgt wird, tragen Sie
dazu bei, mögliche negative Folgen für die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu
vermeiden, die durch unsachgemäße Abfallbehandlung verursacht werden könnten. Weitere
Informationen zu diesem Produkt erhalten Sie bei Ihrem örtlichen Entsorgungsunternehmen
oder in dem Geschäft, in dem Sie dieses Produkt gekauft haben.
SPEZIFIKATIONEN
Drahtlose Version/ Drahtlose Entfernung: 4.2 + EDR / bis zu 10 Meter
Ausgangsleistung/ Horntyp: 1x5 Watt/4 OHM 57mm
FM Frequenzbereich: 87-108MHz
Größe der Einheit: L97 x H229 x T60mm
Stromeingang: DC5V(1.0 A )
Aufladezeit: 5 Stunden
Spielzeit: bis zu 4-5 Stunden
Eingebaute wiederaufladbare Batterie: 3.7V / 2000mAh
Micro SD (TF) Karte/USB Laufwerk: Unterstützt bis zu 32GB
Mehrere Funktionen: Kabellose Wiedergabe/ FM Radio/ USB-Laufwerk/ Freisprecheinrichtung/
TF-Karte/ AUX-Eingang/ TWS-Verbindung/ LED-Beleuchtung
"BEGRENZTE LEBENSLANGE GARANTIE
Für unser Produkt gilt eine begrenzte lebenslange Garantie ab dem Kaufdatum. Die Garantie
bezieht sich auf alle Material- und Verarbeitungsfehler. Die 24-monatige Garantie gilt nicht für
die Verringerung der effektiven Kapazität des Akkus, die durch seinen Gebrauch oder sein Alter
verursacht wird. Die effektive Kapazität verringert sich allmählich in Abhängigkeit von der Art
der Nutzung des Akkus. WIR BEHALTEN UNS DAS RECHT VOR, TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN
ZU ÄNDERN. Für weitere Informationen besuchen Sie bitte www.goijoy.com
Tipp: Wählen Sie ein formales, vom Hersteller zertifiziertes Ladegerät mit einer
Ausgangsspannung von 5 V. Wenn das Produkt nicht in Gebrauch ist für eine lange Zeit, laden
Sie es bitte.
WICHTIGE MAHNUNGEN
1. Diese Lautsprecher können NUR über SV-Adapter/USS-Anschlüsse aufgeladen werden.
Schnellladegeräte über 5 V können Hitze und Feuer verursachen.
GREEK
ΦΩΤΕΙΝΌ ΦΑΝΆΡΙ ΗΧΕΊΟ
ΓΙΑ ΧΡΉΣΗ ΜΕ ΣΥΣΚΕΥΈΣ ΜΕ BLUETOOTH
ΤΟ ΠΡΟΪΌΝ ΣΑΣ IJOY
Σας ευχαριστούμε για την αγορά και τη χρήση του ηχείου ""IJOY AURORA:"" bluetooth
flashlight Αυτό το προϊόν μπορεί να προσφέρει υψηλής ποιότητας ακρόαση και απόλαυση για
κινητά
τηλέφωνο, υπολογιστή και πολυμέσα. Πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν διαβάστε
προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο για να χειριστείτε σωστά και να αναπαράγετε την καλύτερη
δυνατή απόδοσή του. Παρακαλούμε ρωτήστε τον τοπικό σας αντιπρόσωπο ή καλέστε μας εάν
έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις
ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΑΣΊΑΣ
Ηχείο IJOY AURORA X 1
Καλώδιο φόρτισης X 1
Εγχειρίδιο χρήσης X 1
ΑΝΤΙΣΤΟΊΧΙΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ ΣΑΣ
1. Τοποθετήστε τη συσκευή σε απόσταση 30 ft από συσκευή με δυνατότητα bluetooth.
2. Κρατήστε πατημένο το κουμπί για να ενεργοποιήσετε το ηχείο.
Η λυχνία Led θα αναβοσβήνει μπλε και κόκκινο για να υποδείξει ότι είναι έτοιμη για ζεύξη, θα
ακούσετε ένα διαφορετικό"" ""μπιπ"" ""για να ολοκληρώσετε τη σύνδεση
3. Ακολουθήστε τις οδηγίες της συσκευής σας για να αναζητήσετε τη συσκευή.
4. Η συσκευή ονομάζεται """" IJOYAURORA """".
5. Κρατήστε πατημένο το κουμπί για να απενεργοποιήσετε τα ακουστικά, το
χρώμα του led θα αναβοσβήνει κόκκινο και θα ακούσετε έναν διαφορετικό ήχο *beep"
ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΕΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΉΣ
1. Διακόπτης λειτουργίας φωτός
Παρατεταμένο πάτημα : Σύνδεση TWS
2. Σύντομο πάτημα : Προηγούμενο τραγούδι
Παρατεταμένο πάτημα: Μείωση της έντασης του ήχου
3. Σύντομο πάτημα: Παύση/ Αναπαραγωγή/
Κλήση χωρίς χέρι
4. Σύντομο πάτημα: τραγούδι N ext
Παρατεταμένο πάτημα: Ένταση ήχου
5. Διακόπτης ON/OFF
Μοντέλα) Διακόπτης: Ασύρματο I
FM/ USB / Κάρτα Micro SD (TF)
6. Θύρα φόρτισης
7. Ένδειξη LED
8. Υποδοχή κάρτας Micro SD (TF)
9. Είσοδος AUX
10. Υποδοχή μονάδας flash USB
ΟΔΗΓΙΕΣ
Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή σας (κινητό τηλέφωνο, tablet ή άλλες συσκευές) είναι
συνδεδεμένη με το ασύρματο ηχείο για να μεταδίδετε μουσική χωρίς διακοπή.Μόλις γίνει η
σύνδεση, αναπαράγετε μουσική από τη συσκευή σας.
ΠΡΟΣΟΧΉ ΓΙΑ ΤΗΝ ΜΠΑΤΑΡΊΑ
Η μπαταρία που χρησιμοποιείται σε αυτή τη συσκευή μπορεί να ενέχει κίνδυνο πυρκαγιάς,
έκρηξης ή χημικού εγκαύματος σε περίπτωση εσφαλμένης χρήσης. Ποτέ μην χρησιμοποιείτε ή
φορτίζετε την μπαταρία εάν φαίνεται να έχει διαρροή, αποχρωματιστεί, παραμορφωθεί ή
είναι με οποιονδήποτε τρόπο ανώμαλη. Ποτέ μην αποσυναρμολογείτε τη συσκευή και μην
επιχειρείτε να αφαιρέσετε την μπαταρία, καθώς αυτό θα μπορούσε να προκαλέσει διαρροή
αλκαλικού διαλύματος ή άλλης ηλεκτρολυτικής ουσίας. Επιβεβαιώνετε πάντα ότι η θερμοκρασ
ία είναι 5 βαθμούς Κελσίου πριν αλλάξετε την μπαταρία. Ποτέ μην εκθέτετε την μπαταρία σε
οποιοδήποτε υγρό. Ποτέ μην εκθέτετε την μπαταρία σε υπερβολική θερμότητα, όπως άμεσο
ηλιακό φως ή φωτιά. Ποτέ μη χρησιμοποιείτε τη μπαταρία σε μη αεριζόμενο όχημα, όπου
μπορεί να παρουσιαστούν υπερβολικές εσωτερικές θερμοκρασίες. Φυλάσσετε πάντα την
μπαταρία μακριά από βρέφη και μικρά παιδιά.
ΑΠΌΡΡΙΨΗ ΤΗΣ ΜΠΑΤΑΡΊΑΣ
Παρακαλούμε μην επιχειρήσετε να αλλάξετε την μπαταρία μόνοι σας. Εάν η
μπαταρία
έχει πεθάνει και δεν θέλετε να αντικαταστήσουμε την μπαταρία σας, θα πρέπει να
ακολουθήσετε τις οδηγίες απόρριψης που παρατίθενται εδώ. Ποτέ μην απορρίπτετε τις
χρησιμοποιημένες μπαταρίες/ηλεκτρονικά μαζί με τα συνηθισμένα στερεά απόβλητα. Πάντα
να απορρίπτετε τις χρησιμοποιημένες μπαταρίες/ηλεκτρονικά σύμφωνα με τους
ισχύοντες κοινοτικούς κανονισμούς που ισχύουν για τη διάθεση μπαταριών/ηλεκτρονικών.
Εάν δεν υπάρχουν τοπικοί κανονισμοί σχετικά με την απόρριψη μπαταριών/ηλεκτρονικών,
παρακαλούμε να απορρίψετε τη συσκευή σε κάδο απορριμμάτων για ηλεκτρονικές
συσκευές. Πολλοί έμποροι ηλεκτρονικών ειδών ανακυκλώνουν πλέον μπαταρίες και άλλα
ηλεκτρονικά εξαρτήματα χωρίς χρέωση.
ΆΛΛΕΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΈΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ
Για να αποφύγετε τον κίνδυνο ασφυξίας, κρατήστε την πλαστική σακούλα μακριά από
μωρά και παιδιά. Μην χρησιμοποιείτε αυτή τη σακούλα σε κούνιες, κρεβάτια, καροτσάκια ή
παιδικά κρεβάτια. Αυτή η τσάντα δεν είναι παιχνίδι. Απόρριψη παλαιού ηλεκτρικού και ηλεκτ
ρονικού εξοπλισμού (Ισχύει στην Ευρωπαϊκή Ένωση και σε άλλες ευρωπαϊκές χώρες με
ξεχωριστά συστήματα συλλογής). Το σύμβολο του κάδου απορριμμάτων (που φαίνεται κάτω
δεξιά) στο προϊόν ή στη συσκευασία του υποδεικνύει ότι αυτό το προϊόν δεν πρέπει να αντιμετ
ωπίζεται ως οικιακό απόρριμμα. Αντίθετα, πρέπει να παραδίδεται στο αρμόδιο
σημείο συλλογής για την ανακύκλωση ηλεκτρονικού εξοπλισμού. Εξασφαλίζοντας την ορθή
απόρριψη αυτού του προϊόντος, θα βοηθήσετε να αποφευχθούν πιθανές αρνητικές συνέπειες
για το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία, οι οποίες θα μπορούσαν διαφορετικά να
προκληθούν από την ακατάλληλη διαχείριση των αποβλήτων. Για περισσότερες λεπτομερείς
πληροφορίες σχετικά με αυτό το προϊόν, επικοινωνήστε με την τοπική υπηρεσία διαχείρισης
οικιακών αποβλήτων ή με το κατάστημα από το οποίο αγοράσατε αυτό το προϊόν.
ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΈΣ
Ασύρματη έκδοση/ Ασύρματη απόσταση: 4.2 + EDR / έως 10 μέτρα
Ισχύς εξόδου/ Τύπος κόρνας: 1x5 Watts/4 OHM 57mm
Εύρος συχνοτήτων FM: 87-108MHz
Μέγεθος μονάδας: Μέγεθος μονάδας: L97 x H229 x D60mm
Είσοδος ισχύος: DC5V (1.0 A )
Χρόνος φόρτισης: 5 ώρες
Χρόνος αναπαραγωγής: έως 4-5 ώρες
Ενσωματωμένη επαναφορτιζόμενη μπαταρία: 3,7V / 2000mAh
Κάρτα Micro SD (TF) / Μονάδα USB: Κάρτα Micro SD (TF) / Μονάδα USB: Κάρτα Micro SD
(TF) / Μονάδα USB: Υποστήριξη έως 32GB
Πολλαπλές λειτουργίες: Σύνδεση TWS/ LED πολύχρωμα φώτα: Ασύρματη
αναπαραγωγή/ ραδιόφωνο FM/ μονάδα USB/ κλήση hands-free/ κάρτα TF I Είσοδος AUX/
σύνδεση TWS
ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΈΝΗ ΕΓΓΎΗΣΗ ΕΦ' ΌΡΟΥ ΖΩΉΣ
Το προϊόν μας έχει περιορισμένη εγγύηση διάρκειας ζωής από την ημερομηνία αγοράς. Η
εγγύηση παρέχεται για όλα τα ελαττώματα υλικού και κατασκευής. Η εγγύηση των 24 μηνών
δεν ισχύει για τη μείωση της αποτελεσματικής χωρητικότητας των συσσωρευτών που προκαλε
ίται από τη χρήση ή την ηλικία τους. Η αποτελεσματική χωρητικότητα μειώνεται σταδιακά
ανάλογα με τη μέθοδο χρήσης του συσσωρευτή. ΔΙΑΤΗΡΟΥΜΕ ΤΟ ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΝΑ ΑΛΛΑΖΟΥΜΕ
ΤΙΣ ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ, Για περισσότερες πληροφορίες επισκεφθείτε την ιστοσελίδα
www.goijoy.com.
Συμβουλή: Πρέπει να επιλέξετε τον επίσημο πιστοποιημένο από τον κατασκευαστή
φορτιστή, τάση εξόδου 5v. Εάν το προϊόν δεν χρησιμοποιείται για μεγάλο χρονικό διάστημα,
παρακαλούμε να το φορτίσετε.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΈΣ ΥΠΕΝΘΥΜΊΣΕΙΣ
1. Αυτά τα ηχεία μπορούν να φορτιστούν ΜΟΝΟ από αντάπτορες SV/ θύρες USB μόνο. Οι
συσκευές γρήγορης φόρτισης πάνω από 5V μπορεί να προκαλέσουν θερμότητα και πυρκαγιά."
SWEDISH
LJUS UPP LYKTA HÖGTALARE
FÖR ANVÄNDNING MED BLUETOOTH-AKTIVERADE ENHETER
DIN IJOY-PRODUKT
Tack för att du har köpt och använt ""IJOY AURORA:"" bluetooth flashlight högtalare Denna
produkt kan ge högkvalitativ lyssning och njutning för mobiler.
telefon, dator och multimedia. Innan du använder den här produkten läs noga igenom den här
manualen för att korrekt manipulera och spela upp dess bästa prestanda. Vänligen fråga din
lokala återförsäljare eller ring oss om du har några frågor.
PAKETETS INNEHÅLL
IJOY AURORA-högtalare X 1
Laddningskabel X 1
Bruksanvisning X 1
PARA IHOP DIN PRODUKT
1. Placera enheten inom 30 fot från en bluetooth-aktiverad enhet.
2. Håll in knappen för att slå på högtalaren .Du kommer att höra """"pip"""""".
Led-lampan kommer att blinka blått och rött för att indikera att den är redo att koppla, du
kommer att höra ett annat"""" pip""""för att avsluta anslutningen.
3. Följ instruktionerna för din enhet för att söka efter enheten.
4. Enheten heter """"IJOYAURORA.""""
5. Håll in knappen för att stänga av öronsnäckorna, ledfärgen kommer att blinka
rött och du kommer att höra ett annat *pip* ljud.
"
FUNKTIONER FÖR ANORDNINGAR
1. Ljuslägesomkopplare
Lång tryckning: TWS-anslutning
2. Kort tryck: Föregående låt
Lång tryck: Lång: Långsamma ljud: Långsamma ljud: Långsamma ljud
3. Kort tryck: Paus/ Uppspelning/
Handfri samtal
4. Kort tryck: N ext låt
Lång tryck: Volym lncrese
5. ON/OFF-omkopplare
Modeller) SWitch: Trådlös I
FM/ USB/Micro SD(TF)-kort
6. Laddningsport
7. LED-indikator
8. Utrymme för Micro SD-kort (TF)
9. AUX-ingång
10. Utrymme för USB-minne
ANVISNINGAR
Se till att din enhet (mobiltelefon, surfplatta eller andra enheter) är kopplad till den trådlösa
högtalaren för att kunna strömma musik utan problem.När den är kopplad kan du spela upp
musik från din enhet."
FÖRSIKTIGHET FÖR BATTERIET
Batteriet som används i den här enheten kan utgöra en risk för brand, explosion eller kemiska
brännskador om det används felaktigt. Använd eller ladda aldrig batteriet om det ser ut att
läcka, vara missfärgat, deformerat eller på något sätt onormalt. Ta aldrig isär enheten eller
försök att ta bort batteriet eftersom det kan orsaka läckage av alkalilösning eller andra
elektrolytiska ämnen. Kontrollera alltid att temperaturen är 5 grader Celsius innan du byter
batteriet. Utsätt aldrig batteriet för någon vätska. Utsätt aldrig batteriet för överdriven värme,
t.ex. direkt solljus eller eld. Använd aldrig batteripaketet i ett oventilerat fordon där det kan
uppstå för höga interna temperaturer. Håll alltid batteriet utom räckhåll för spädbarn och små
barn.
BORTSKAFFANDE AV BATTERIER
Försök inte byta batteriet själv. Om batteriet
har dött och du inte vill att vi ska byta ut batteriet ska du följa de anvisningar för bortskaffande
som anges här. Släng aldrig använda batterier/elektronik med vanligt fast avfall. Släng alltid
begagnade batterier/elektronik i enlighet med gällande samhällsbestämmelser som gäller för
bortskaffande av batterier/elektronik. Om det inte finns några lokala bestämmelser om
bortskaffande av batterier/elektronik, ska du slänga enheten i en soptunna för elektroniska
apparater. Många elektronikåterförsäljare återvinner numera batterier och andra elektroniska
komponenter utan kostnad.
ANNAN VIKTIG SÄKERHETSINFORMATION
För att undvika risk för kvävning ska plastpåsen hållas borta från spädbarn och barn. Använd
inte påsen i spjälsängar, sängar, vagnar eller lekstugor. Den här påsen är inte en leksak.
Bortskaffande av gammal elektrisk och elektronisk utrustning (Gäller i Europeiska unionen och
andra europeiska länder med separata insamlingssystem). Symbolen för soptunna (syns längst
ner till höger) på produkten eller på dess förpackning visar att denna produkt inte ska
behandlas som hushållsavfall. Den ska i stället lämnas in till den tillämpliga insamlingsstället för
återvinning av elektronisk utrustning. Genom att se till att denna produkt tas om hand på rätt
sätt bidrar du till att förebygga eventuella negativa konsekvenser för miljön och människors
hälsa, som annars skulle kunna orsakas av en felaktig avfallshantering. För mer detaljerad
information om den här produkten, kontakta din lokala avfallshanteringstjänst eller den butik
där du köpte den här produkten.
SPECIFIKATIONER
Trådlös version/ trådlöst avstånd: 4.2 + EDR / upp till 10 meter
Uteffekt/ Horntyp: 1x5 Watt/4 OHM 57mm
FM-frekvensområde: 87-108 MHz
Enhetens storlek: 1: L97 x H229 x D60mm
Strömförsörjning: DC5V(1.0 A )
Laddningstid: 5 timmar
Speltid: upp till 4-5 timmar
Inbyggt uppladdningsbart batteri: 3,7V / 2000mAh
Micro SD (TF) kort/USB-enhet: Micro SD (TF) kort/USB-enhet: Stöd för upp till 32 GB
Flera funktioner: Trådlös uppspelning/ FM-radio/ USB-enhet/ Hands-Free Call/ TF-kort I AUX-
ingång/ TWS-anslutning/ LED-färgliga lampor
BEGRÄNSAD LIVSTIDSGARANTI
Vår produkt har en begränsad livstidsgaranti från och med inköpsdatumet. Garantin gäller för
alla materialfel och tillverkningsfel. Garantin på 24 månader gäller inte minskning av
ackumulatorernas effektiva kapacitet som orsakas av användning eller ålder. Den effektiva
kapaciteten minskar gradvis beroende på hur ackumulatorn används. Vi förbehåller oss rätten
att ändra de tekniska specifikationerna. För mer information, besök www.goijoy.com.
Tips: Måste välja den formella tillverkarcertifierade laddaren, utgångsspänning 5v. Om
produkten inte används under en längre tid, ladda den.
VIKTIGA PÅMINNELSER
1. Dessa högtalare kan ENDAST laddas med SV-adaptrar/USS-portar. Snabbladdningsenheter
över 5 V kan orsaka värme och brand.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

iJoy Aurora Manuel utilisateur

Marque
iJoy
Modèle
Aurora
Taper
Manuel utilisateur
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents