Disnep GLOW N GO Manuel utilisateur

Marque: Disnep

Modèle: GLOW N GO

Taper: Manuel utilisateur

•DEVICE FUNCTIONS

Bike Light x 1

Velcro Strap x 1

20cm USB Cable x 1

DISTRIBUTED BY QUEST USA CORP.

LIMITED - SUITE 1, 3RD FL 11-12 ST JAMES

SQUARE LONDON SW1Y 4LB

trademarks of QUEST USA CORP.

All other trademarks and trade names are

property of their respective owners.

Made in China.

•KEY FUNCTIONS & INSTRUCTIONS

•To turn on the light:

Hold down the side button, and continue

to lightly touch the button to switch

between modes.

•Touch the side button to cycle through

each light mode.

Each light mode goes as follows: ﬂash ->

slow ﬂash -> alarm ﬂash -> strong light ->

weak light

•To turn o the light:

Long press the switch to enter the OFF

state after 2 seconds.

•KEY FUNCTIONS & INSTRUCTIONS

1)Insert the nylon mounting belt through

the bike light

2)Loop the belt through the bike rode and

pass one section of the strap through the

square hole at the other end.

3)Adjust the tightness of the belt

according to the diameter of the rod and

adjust the bike light on the rod your liking.

Please do not attempt to change the

battery yourself. If the battery has died,

you should follow the disposal instructions

listed here. Never dispose of used

batteries/electronics with ordinary solid

wastes. Always dispose of used

batteries/electronics in accordance with

the prevailing community regulations that

apply to the disposal of

batteries/electronics. If there are no local

regulations concerning battery/electronics

disposal, please dispose of the device in a

waste bin for electronic devices. Many

electronics retailers now recycle batteries

and other electronic components at no

charge.

•BATTERY DISPOSAL

Disposal of old electronic & electronic

equipment (Applicable in the European Union

and other European Counties with separate

collection systems) The trash can symbol

(seen in this manual) on the production

indicates that this product shall not be treated

as household waste. Instead it shall be handed

over to the applicable collection point for

recycling of electronic equipment. By

ensuring this product is disposed of correctly,

you will help prevent potential negative

consequences for the environment and

human health, which could otherwise be

caused by inappropriate waste handling. For

more detailed information about this product,

please contact your local household waste

disposal service or the shop where you

purchased this item.

•OTHER IMPORTANT SAFETY INFORMATION

TIP: Must use a formal manufactured

certiﬁed charger. If the bike light has not

been used for a signiﬁcant amount of time,

please make sure to charge before using the

product.

USER MANUAL

GLOW N GO

Brilliant LED

Bike Light

touch shift,

long press o

Waterproof charging port

Rubber Plug:

Switch:

The battery used in this device may present

a risk of ﬁre, explosion or chemical burn if

used incorrectly. Never use or charge the

battery if it appears to be leaking, discolored,

deformed or in any way abnormal. Never

disassemble the unit or attempt to remove

the battery as that could cause leakage of

alkaline solution or other electrolytic

substances. Never expose the battery to any

liquid. Never expose the battery to excessive

heat such as direct light or ﬁre. Always keep

the battery out of the reach of infants and

small children.

•BATTERY CAUTION

EU - Bridgehead International Ltd

Unit 5 Keypoint Business Park,

Rosemount Park Drive, Dublin 11,

D11 PT97

UK - Bridgehead International Ltd

11 Allens Lane, Poole, Dorset

BH16 5DA

This device can ONLY be charged

by 5V adapter/ USB ports only.

Quick charging devices over 5V

may cause heat and ﬁre.

•IMPORTANT REMINDERS

FRENCH

DISNEY GLOW N GO

Lumière LED brillante pour vélo

FONCTIONS DE L'APPAREIL

Commutateur

Touche Shift

Arrêt par pression longue

Bouchon en caoutchouc : port de charge étanche

FONCTIONS PRINCIPALES ET INSTRUCTIONS

-Pour allumer la lumière : maintenez le bouton latéral enfoncé et continuez à toucher

légèrement le bouton pour passer d'un mode à l'autre.

et continuez à toucher légèrement le bouton pour passer d'un mode à l'autre.

-Touchez le bouton latéral pour passer d'un mode à l'autre.

Chaque mode d'éclairage est le suivant : flash -> flash lent -> flash d'alarme -> lumière forte ->

lumière faible.

-Pour éteindre la lumière : Pour éteindre la lumière : appuyez longuement sur l'interrupteur

pour passer à l'état d'arrêt après 2 secondes.

Lampe de vélo x 1

Sangle Velcro x 1

Câble USB x 1

FONCTIONS PRINCIPALES ET INSTRUCTIONS

1) Insérer la courroie de montage en nylon dans l'éclairage du vélo.

2)Passez la courroie à travers la tige du vélo et passez une section de la courroie à travers le

trou carré à l'autre extrémité.

3)Ajustez le serrage de la courroie en fonction du diamètre de la tige et ajustez la lumière du

vélo sur la tige à votre convenance.

CONSEIL : Il faut utiliser un chargeur certifié de fabrication officielle. Si la lampe de vélo n'a pas

été utilisée pendant une longue période, veillez à la charger avant d'utiliser le produit.

MISE EN GARDE CONCERNANT LA BATTERIE

La batterie utilisée dans cet appareil peut présenter un risque d'incendie, d'explosion ou de

brûlure chimique si elle n'est pas utilisée correctement. Ne jamais utiliser ou charger la batterie

si elle semble fuir, se décolorer, se déformer ou être anormale de quelque manière que ce soit.

Ne démontez jamais l'appareil et n'essayez jamais de retirer la batterie, car cela pourrait

entraîner une fuite de solution alcaline ou d'autres substances électrolytiques. N'exposez

jamais la batterie à un liquide quelconque. N'exposez jamais la batterie à une chaleur excessive,

par exemple à la lumière directe ou au feu. Gardez toujours la batterie hors de portée des

bébés et des jeunes enfants.

ÉLIMINATION DES PILES

N'essayez pas de changer la pile vous-même. Si la pile est morte, vous devez suivre les

instructions de mise au rebut indiquées ici. Ne jetez jamais les piles/électroniques usagées avec

les déchets solides ordinaires. Éliminez toujours les piles/électroniques usagées conformément

aux réglementations locales en vigueur concernant l'élimination des piles/électroniques. S'il

n'existe pas de réglementation locale concernant l'élimination des piles/électroniques, veuillez

jeter l'appareil dans une poubelle pour appareils électroniques. De nombreux électroniques

recyclent désormais gratuitement les piles et autres composants électroniques.

RAPPELS IMPORTANTS :

Ce produit ne peut être chargé QUE par des adapteurs 5V / ports USB SEULEMENT. Des

chargeurs rapides supérieurs à 5V peuvent causer une forte chaleur ou un incendie.

AUTRES INFORMATIONS IMPORTANTES RELATIVES À LA SÉCURITÉ

Mise au rebut des anciens équipements électroniques (Applicable dans l'Union européenne et

dans d'autres pays européens dotés de systèmes de collecte sélective) Le symbole de la

poubelle (visible dans ce manuel) sur la production indique que ce produit ne doit pas être

traité comme un déchet ménager. Il doit être remis au point de collecte approprié pour le

recyclage des équipements électroniques. En veillant à ce que ce produit soit éliminé

correctement, vous contribuerez à prévenir les conséquences négatives potentielles pour

l'environnement et la santé humaine, qui pourraient autrement être causées par un traitement

inapproprié des déchets. Pour obtenir des informations plus détaillées sur ce produit, veuillez

contacter votre service local d'élimination des déchets ménagers ou le magasin où vous avez

acheté cet article.

GERMAN

DISNEY GLOW N GO

Brillantes LED-Fahrradlicht

GERÄTEFUNKTIONEN

Umschalten

Berühren Umschalten

Langes Drücken aus

Gummistecker: wasserdichter Ladeanschluss

TASTENFUNKTIONEN & ANWEISUNGEN

-Zum Einschalten des Lichts: Halten Sie die seitliche Taste gedrückt und

berühren Sie die Taste leicht, um zwischen den Modi zu wechseln.

-Berühren Sie die seitliche Taste, um zwischen den einzelnen Lichtmodi zu wechseln.

Jeder Lichtmodus läuft wie folgt ab: Blinken -> langsames Blinken -> Alarmblinken -> starkes

Licht -> schwaches Licht

-Um das Licht auszuschalten: Drücken Sie lange auf den Schalter, um nach 2 Sekunden in den

AUS-Zustand zu gelangen.

Fahrradlicht x 1

Klettverschlussband x 1

USB-Kabel (1 Stück)

WICHTIGSTE FUNKTIONEN & ANWEISUNGEN

1) Führen Sie den Nylon-Befestigungsgurt durch das Fahrradlicht.

2)Schlaufen Sie den Gurt durch die Fahrradstange und führen Sie einen Teil des Gurtes durch

das quadratische Loch am anderen Ende.

3)Stellen Sie die Straffheit des Gurtes nach dem Durchmesser der Stange und stellen Sie das

Fahrrad Licht auf der Stange nach Ihrem Geschmack.

TIPP: Sie müssen ein formal hergestelltes, zertifiziertes Ladegerät verwenden. Wenn das

Fahrrad Licht nicht für eine erhebliche Menge an Zeit verwendet wurde, stellen Sie bitte sicher,

um vor der Verwendung des Produkts aufzuladen.

VORSICHT BEI DER BATTERIE

Die in diesem Gerät verwendete Batterie kann bei unsachgemäßer Verwendung ein Feuer-,

Explosions- oder Verätzungsrisiko darstellen. Verwenden oder laden Sie die Batterie niemals,

wenn sie undicht, verfärbt, verformt oder in irgendeiner Weise abnormal erscheint. Nehmen

Sie das Gerät niemals auseinander und versuchen Sie nicht, die Batterie zu entfernen, da dies

zum Auslaufen von Alkalilösung oder anderen elektrolytischen Substanzen führen könnte.

Setzen Sie die Batterie niemals einer Flüssigkeit aus. Setzen Sie die Batterie niemals

übermäßiger Hitze wie direktem Licht oder Feuer aus. Bewahren Sie die Batterie immer

außerhalb der Reichweite von Säuglingen und Kleinkindern auf.

BATTERIEENTSORGUNG

Bitte versuchen Sie nicht, die Batterie selbst zu wechseln. Wenn die Batterie leer ist, sollten Sie

die hier aufgeführten Entsorgungshinweise beachten. Entsorgen Sie verbrauchte

Batterien/Elektronik niemals mit dem normalen Hausmüll. Entsorgen Sie verbrauchte

Batterien/Elektronik immer in Übereinstimmung mit den geltenden kommunalen Vorschriften

für die Entsorgung von Batterien/Elektronik. Wenn es keine örtlichen Vorschriften für die

Entsorgung von Batterien/Elektronik gibt, entsorgen Sie das Gerät bitte in einer Mülltonne für

elektronische Geräte. Viele Elektronikhändler recyceln Batterien und andere elektronische

Bauteile inzwischen kostenlos.

WICHTIGE ERINNERUNG

Dieses Gerät kann NUR mit einem 5V/USB Port, Ladegerät geladen werden. Schnellladegeräte

mit mehr als 5V können zu Hitzeentwicklung und Feuer führen.

ANDERE WICHTIGE SICHERHEITSINFORMATIONEN

Entsorgung von elektronischen und elektronischen Altgeräten (gilt in der Europäischen Union

und anderen europäischen Ländern mit getrennten Sammelsystemen) Das Mülltonnen-Symbol

(in diesem Handbuch zu sehen) auf dem Gerät zeigt an, dass dieses Produkt nicht als Hausmüll

behandelt werden darf. Stattdessen muss es bei der entsprechenden Sammelstelle für das

Recycling von elektronischen Geräten abgegeben werden. Indem Sie sicherstellen, dass dieses

Produkt ordnungsgemäß entsorgt wird, tragen Sie dazu bei, mögliche negative Folgen für die

Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden, die andernfalls durch unsachgemäße

Abfallbehandlung verursacht werden könnten. Weitere Informationen zu diesem Produkt

erhalten Sie bei Ihrem örtlichen Entsorgungsunternehmen oder in dem Geschäft, in dem Sie

dieses Produkt gekauft haben.

SWEDISH

DISNEY GLOW N GO

Briljant LED-cykellampa

ENHETSFUNKTIONER

Växla

Tryck på Skift

Lång tryckning av

Gummikontakt: vattentät laddningsport

VIKTIGA FUNKTIONER OCH INSTRUKTIONER

-för att tända lampan: Håll ned sidoknappen och fortsätt att

lätt på knappen för att växla mellan lägena.

-Tryck på sidoknappen för att växla mellan olika ljuslägen.

Varje ljusläge är som följer: blixt -> långsam blixt -> larmblixt -> starkt ljus -> svagt ljus

-För att stänga av ljuset: Tryck länge på strömbrytaren för att gå till OFF-läget efter 2 sekunder.

Cykellampa x 1

Kardborreband x 1

USB-kabel x 1

VIKTIGA FUNKTIONER & INSTRUKTIONER

1)För in monteringsbandet av nylon genom cykellampan

2)Linda bandet genom cykelrodret och för ena delen av bandet genom det fyrkantiga hålet i

den andra änden.

3) Justera spännvidden på bältet efter stångens diameter och justera cykellampan på stången

efter eget tycke och smak.

TIPS: Måste använda en formellt tillverkad certifierad laddare. Om cykellampan inte har

använts under en längre tid ska du se till att den laddas innan du använder produkten.

BATTERISAKERHRTBatteriet som används i denna enhet kan utgöra en risk för brand, explosion

eller kemisk förbränning om det används felaktigt. Använd eller ladda aldrig batteriet om det

läcker, är missfärgat, deformerat eller på annat sätt onormalt. Ta aldrig isär enheten eller försök

att ta bort batteriet eftersom det kan orsaka läckage av alkalisk lösning eller andra

elektrolytiska ämnen. Utsätt aldrig batteriet för vätska. Utsätt aldrig batteriet för överdriven

värme, t.ex. direkt ljus eller eld. Förvara alltid batteriet utom räckhåll för spädbarn och små

barn.

KASSERING AV BATTERIER

Försök inte att byta batteriet själv. Om batteriet har tagit slut ska du följa de anvisningar för

avfallshantering som finns här. Kassera aldrig förbrukade batterier/elektronik tillsammans med

vanligt fast avfall. Kassera alltid förbrukade batterier/elektronik i enlighet med de gällande

lokala bestämmelser som gäller för kassering av batterier/elektronik. Om det inte finns några

lokala bestämmelser för avfallshantering av batterier/elektronik, ska du slänga apparaten i en

soptunna för elektroniska apparater. Många elektronikåterförsäljare återvinner nu batterier

och andra elektroniska komponenter utan kostnad.

VIKTIGA PÅMINNELSER

Denna enhet kan ENDAST laddas med 5V-adapter/USB-portar. Snabbladdning av enheter över

5V kan orsaka värme och brand.

ANNAN VIKTIG SÄKERHETSINFORMATION

Avfallshantering av gammal elektronisk utrustning (Gäller i Europeiska unionen och andra

europeiska länder med separata insamlingssystem) Papperskorgssymbolen (som finns i denna

manual) på produkten visar att denna produkt inte skall behandlas som hushållsavfall. Istället

skall den lämnas till tillämplig uppsamlingsplats för återvinning av elektronisk utrustning.

Genom att se till att denna produkt kasseras på rätt sätt hjälper du till att förhindra potentiella

negativa konsekvenser för miljön och människors hälsa, som annars skulle kunna orsakas av

olämplig avfallshantering. För mer detaljerad information om denna produkt, vänligen kontakta

din lokala avfallshantering eller den butik där du köpte denna produkt.

GREEK

DISNEY GLOW N GO

Λαμπρό φως ποδηλάτου LED

ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΕΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΉΣ

Διακόπτης

Touch Shift

Παρατεταμένο πάτημα απενεργοποίησης

Καουτσούκ βύσμα: αδιάβροχη θύρα φόρτισης

ΒΑΣΙΚΈΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΕΣ & ΟΔΗΓΊΕΣ

-Για να ανάψετε το φως: Κρατήστε πατημένο το πλαϊνό κουμπί και συνεχίστε.

να αγγίζετε ελαφρά το κουμπί για να αλλάζετε μεταξύ των λειτουργιών.

-Αγγίξτε το πλευρικό κουμπί για να μετακινηθείτε σε κάθε λειτουργία φωτισμού.

Κάθε λειτουργία φωτισμού γίνεται ως εξής: φλας -> αργό φλας -> φλας συναγερμού -> έντονο

φως -> ασθενές φως

-Για να απενεργοποιήσετε το φως: Πιέστε παρατεταμένα το διακόπτη για να εισέλθετε στην

κατάσταση OFF μετά από 2 δευτερόλεπτα.

Φως ποδηλάτου x 1

Λουράκι Velcro x 1

Καλώδιο USB x 1

ΒΑΣΙΚΈΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΕΣ & ΟΔΗΓΊΕΣ

1) Εισάγετε τον νάιλον ιμάντα τοποθέτησης μέσα από το φως του ποδηλάτου

2)Περάστε τον ιμάντα μέσα από τη ρόδα του ποδηλάτου και περάστε το ένα τμήμα του ιμάντα

μέσα από την τετράγωνη οπή στο άλλο άκρο.

3)Ρυθμίστε το σφίξιμο του ιμάντα σύμφωνα με τη διάμετρο της ράβδου και προσαρμόστε το

φως ποδηλάτου στη ράβδο της αρεσκείας σας.

ΣΥΜΒΟΥΛΗ: Πρέπει να χρησιμοποιείτε έναν επίσημα κατασκευασμένο πιστοποιημένο

φορτιστή. Εάν το φως ποδηλάτου δεν έχει χρησιμοποιηθεί για σημαντικό χρονικό διάστημα,

βεβαιωθείτε ότι έχει φορτιστεί πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν.

ΠΡΟΣΟΧΉ ΓΙΑ ΤΗΝ ΜΠΑΤΑΡΊΑ

Η μπαταρία που χρησιμοποιείται σε αυτή τη συσκευή μπορεί να ενέχει κίνδυνο πυρκαγιάς,

έκρηξης ή χημικού εγκαύματος σε περίπτωση εσφαλμένης χρήσης. Ποτέ μην χρησιμοποιείτε ή

φορτίζετε την μπαταρία εάν φαίνεται να έχει διαρροή, αποχρωματιστεί, παραμορφωθεί ή

είναι με οποιονδήποτε τρόπο μη φυσιολογική. Ποτέ μην αποσυναρμολογείτε τη συσκευή και

μην επιχειρείτε να αφαιρέσετε την μπαταρία, καθώς αυτό θα μπορούσε να προκαλέσει

διαρροή αλκαλικού διαλύματος ή άλλων ηλεκτρολυτικών ουσιών. Ποτέ μην εκθέτετε την

μπαταρία σε οποιοδήποτε υγρό. Ποτέ μην εκθέτετε την μπαταρία σε υπερβολική θερμότητα,

όπως άμεσο φως ή φωτιά. Φυλάσσετε πάντα την μπαταρία μακριά από βρέφη και μικρά

παιδιά.

ΔΙΆΘΕΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΏΝ

Μην επιχειρήσετε να αλλάξετε την μπαταρία μόνοι σας. Εάν η μπαταρία έχει πεθάνει, θα

πρέπει να ακολουθήσετε τις οδηγίες απόρριψης που αναφέρονται εδώ. Ποτέ μην απορρίπτετε

τις χρησιμοποιημένες μπαταρίες/ηλεκτρονικές συσκευές μαζί με τα συνηθισμένα στερεά

απόβλητα. Πάντα να απορρίπτετε τις χρησιμοποιημένες μπαταρίες/ηλεκτρονικά σύμφωνα με

τους ισχύοντες κοινοτικούς κανονισμούς που ισχύουν για τη διάθεση

μπαταριών/ηλεκτρονικών. Εάν δεν υπάρχουν τοπικοί κανονισμοί σχετικά με την απόρριψη

μπαταριών/ηλεκτρονικών, παρακαλούμε να απορρίψετε τη συσκευή σε κάδο απορριμμάτων

για ηλεκτρονικές συσκευές. Πολλοί έμποροι ηλεκτρονικών ειδών ανακυκλώνουν πλέον

μπαταρίες και άλλα ηλεκτρονικά εξαρτήματα χωρίς χρέωση.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΈΣ ΥΠΕΝΘΥΜΊΣΕΙΣ

Αυτή η συσκευή μπορεί να φορτιστεί ΜΟΝΟ από αντάπτορα 5V/ θύρες USB μόνο. Οι συσκευές

γρήγορης φόρτισης άνω των 5V μπορεί να προκαλέσουν θερμότητα και πυρκαγιά.

ΆΛΛΕΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΈΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ

Απόρριψη παλαιών ηλεκτρονικών & ηλεκτρονικών συσκευών (Ισχύει στην Ευρωπαϊκή Ένωση

και σε άλλες Ευρωπαϊκές χώρες με συστήματα χωριστής συλλογής) Το σύμβολο του κάδου

απορριμμάτων (που βλέπετε σε αυτό το εγχειρίδιο) στην παραγωγή υποδεικνύει ότι αυτό το

προϊόν δεν πρέπει να αντιμετωπίζεται ως οικιακό απόρριμμα. Αντ' αυτού πρέπει να

παραδίδεται στο ισχύον σημείο συλλογής για την ανακύκλωση ηλεκτρονικού εξοπλισμού.

Εξασφαλίζοντας τη σωστή απόρριψη αυτού του προϊόντος, θα βοηθήσετε στην αποφυγή

πιθανών αρνητικών συνεπειών για το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία, οι οποίες

διαφορετικά θα μπορούσαν να προκληθούν από τον ακατάλληλο χειρισμό των αποβλήτων. Για

πιο λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με αυτό το προϊόν, επικοινωνήστε με την τοπική

υπηρεσία διαχείρισης οικιακών απορριμμάτων ή με το κατάστημα από το οποίο αγοράσατε

αυτό το προϊόν.

DUTCH

DISNEY GLOW N GO

Briljant LED fietslicht

APPARAATFUNCTIES

Schakel

Aanraken Shift

Lang indrukken uit

Rubberen plug: waterdichte oplaadpoort

BELANGRIJKSTE FUNCTIES & INSTRUCTIES

-Om het licht aan te zetten: Houd de zijknop ingedrukt en blijf

de knop lichtjes aanraken om tussen de verschillende modi te schakelen.

-Raak de zijknop aan om de verschillende lichtstanden te doorlopen.

Elke lichtstand gaat als volgt: flits -> langzame flits -> alarmflits -> sterk licht -> zwak licht.

-Om het licht uit te schakelen: Druk lang op de schakelaar om na 2 seconden in de UIT-stand te

komen.

Fietslamp x 1

Klittenband x 1

USB-kabel x 1

BELANGRIJKSTE FUNCTIES & INSTRUCTIES

1)Steek de nylon bevestigingsriem door de fietslamp

2)Lus de riem door de fiets reed en passeer één sectie van de riem door het vierkante gat aan

het andere eind.

3)Pas de strakheid van de riem aan volgens de diameter van de stang en pas het fietslicht op de

stang uw wens aan.

TIP: Moet een formeel vervaardigde gecertificeerde lader gebruiken. Als het fietslicht niet voor

een significante hoeveelheid tijd is gebruikt, gelieve ervoor te zorgen om te laden alvorens het

product te gebruiken.

WAARSCHUWING VOOR DE BATTERIJ

De in dit apparaat gebruikte batterij kan bij onjuist gebruik een risico van brand, explosie of

chemische verbranding inhouden. Gebruik of laad de batterij nooit op als deze lijkt te lekken,

verkleurd, vervormd of op enigerlei wijze abnormaal is. Haal het apparaat nooit uit elkaar en

probeer nooit de batterij te verwijderen, omdat dit lekkage van alkalineoplossing of andere

elektrolytische stoffen kan veroorzaken. Stel de batterij nooit bloot aan vloeistoffen. Stel de

batterij nooit bloot aan overmatige hitte, zoals direct licht of vuur. Houd de batterij altijd buiten

het bereik van baby's en kleine kinderen.

VERWIJDERING VAN DE BATTERIJ

Probeer de batterij niet zelf te vervangen. Als de batterij is overleden, moet u de hier vermelde

verwijderingsinstructies volgen. Gooi gebruikte batterijen/elektronica nooit bij het gewone

vaste afval. Gooi gebruikte batterijen/elektronica altijd weg volgens de geldende

communautaire voorschriften die van toepassing zijn op de verwijdering van

batterijen/elektronica. Als er geen plaatselijke voorschriften zijn voor het verwijderen van

batterijen/elektronica, gooi het apparaat dan in een afvalbak voor elektronische apparaten.

Veel elektronicawinkels recyclen tegenwoordig gratis batterijen en andere elektronische

onderdelen.

BELANGRIJKE HERINNERINGEN

Dit apparaat kan ALLEEN worden opgeladen via een 5V adapter/USB-poort. Snelladers van

meer dan 5V kunnen hitte en brand veroorzaken.

ANDERE BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINFORMATIE

Verwijdering van oude elektronische & elektronische apparatuur (Van toepassing in de

Europese Unie en andere Europese landen met gescheiden inzamelingssystemen) Het

vuilnisbaksymbool (te zien in deze handleiding) op de productie geeft aan dat dit product niet

als huishoudelijk afval mag worden behandeld. In plaats daarvan moet het worden ingeleverd

bij het toepasselijke inzamelpunt voor recycling van elektronische apparatuur. Door ervoor te

zorgen dat dit product correct wordt weggegooid, helpt u mogelijke negatieve gevolgen voor

het milieu en de volksgezondheid te voorkomen, die anders zouden kunnen worden

veroorzaakt door onjuiste afvalverwerking. Voor meer gedetailleerde informatie over dit

product kunt u contact opnemen met uw plaatselijke afvalverwijderingsdienst of de winkel

waar u dit product hebt gekocht.

Disnep GLOW N GO Manuel utilisateur

Marque: Disnep

Modèle: GLOW N GO

Taper: Manuel utilisateur

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

Deutsch: Disnep GLOW N GO Benutzerhandbuch
Nederlands: Disnep GLOW N GO Handleiding
svenska: Disnep GLOW N GO Användarmanual

Disnep GLOW N GO Manuel utilisateur

Disnep GLOW N GO Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Autres documents