Hansgrohe MySelect S Multi Mode d'emploi

Taper
Mode d'emploi
DE Montageanleitung 2
FR Instructions de montage 2
EN assembly instructions 3
IT Istruzioni per Installazione 3
ES Instrucciones de montaje 4
NL Handleiding 4
DK Monteringsvejledning 5
PT Manual de Instalación 5
PL Instrukcja montażu 6
CS Montážní návod 6
SK Montážny návod 7
ZH ቄላඨૺ 7
RU Инструкция по монтажу 8
HU Szerelési útmutató 8
FI Asennusohje 9
SV Monteringsanvisning 9
LT Montavimo instrukcijos 10
HR Uputstva za instalaciju 10
TR Montaj kılavuzu 11
RO Instrucţiuni de montare 11
EL Οδηγία συναρμολόγησης 12
SL Navodila za montažo 12
ET Paigaldusjuhend 13
LV Montāžas instrukcija 13
SR Uputstvo za montažu 14
NO Montasjeveiledning 14
BG Инструкция за употреба 15
SQ Udhëzime rreth montimit 15
AR ϊϴϤΠΘϟ΍ΕΎϤϴϠόΗ 16
MySelect S
Multi
26636400
MySelect S
1jet
26638400
Deutsch
6 Sicherheitshinweise
6 Der Kontakt der Brausestrahlen mit
empfindlichen Körperstellen (z. B.
Augen) muss vermieden werden.
Es muss ein ausreichender Abstand
zwischen Brause und Körper
eingehalten werden.
Montage (siehe Seite 19)
Der vormontierte Filtereinsatz
muss verwendet werden,
um den Normdurchfluss der
Handbrause zu gewährleisten
und um Schmutzeinspülungen aus
dem Leitungsnetz zu vermeiden.
Schmutzeinspülungen können die
Funktion beeinträchtigen und/oder zu
Beschädigungen an Funktionsteilen
der Handbrause führen, für
hieraus ergebende Schäden haftet
Hansgrohe nicht.
Reinigung (siehe Seite 20) und
beiliegende Broschüre
Technische Daten
Betriebsdruck: max. 0,6 MPa
Empfohlener Betriebs-
druck: 0,1 – 0,4 MPa
(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
Heißwassertemperatur: max. 60°C
Prüfzeichen (siehe Seite 17)
Serviceteile (siehe Seite 19)
Français
6 Consignes de sécurité
6 Éviter le contact du jet de la
douchette avec les parties sensibles
du corps (telles par ex. que les
yeux). Veiller à respecter un écart
suffisant entre la douchette et le
corps
Montage (voir page 19)
La garniture filtrante prémontée doit
être utilisée pour garantir le débit
normal de la douchette et éviter
l'infiltration de saletés provenant du
réseau de conduites. Ces infiltrations
de saletés risquent de porter
préjudice et/ou d'endommager les
éléments fonctionnels de la douchette
et n'entrent pas dans le cadre de la
responsabilité de Hansgrohe.
Nettoyage (voir page 20) et
brochure ci-jointe
Informations techniques
Pression de service
autorisée: max. 0,6 MPa
Pression de service
conseillée: 0,1 – 0,4 MPa
(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
Température d’eau
chaude: max. 60°C
Classification acoustique et
débit (voir page 17)
Pièces détachées (voir pages 19)
2
17
4,5
0,0
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
5,0
bar
0,45
0,00
0,05
0,10
0,15
0,20
0,25
0,30
0,35
0,40
0,50
036912151821242730
MPa
0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5
Q = l/min
Q = l/sec
P-IX DVGW SVGW ACS WRAS NF KIWA
26636400
X
26638400
X
26636400
26638400
4,5
0,0
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
5,0
bar
0,45
0,00
0,05
0,10
0,15
0,20
0,25
0,30
0,35
0,40
0,50
036912151821242730
MPa
0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5
Q = l/min
Q = l/sec
1 2 3
Massage IntenseRain
SoftRain
18
MySelect S 26636400 / 26638400
110
181
65°
19
97708000
26636400 / 26810400
IntenseRain Massage
SoftRain
20
Hansgrohe · Auestraße 5 - 9 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440
E-Mail: [email protected] · Internet: www.hansgrohe.com
03/2015
9.02739.01
1 2
4
> 1 min
3
5
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6

Hansgrohe MySelect S Multi Mode d'emploi

Taper
Mode d'emploi

dans d''autres langues