"BC'SERIES
vmn,
01440
SICHERHEITSMASSNAHMEN
SICHERHEITSHINWEISE
FUR WARTUNGS-UND
REPARATU
RARB
ElTE
N
Vor Beginn irgendwelcher Arbeiten am Motor
:
Den motor abstellen, und den Zundschlussel abziehen.
Den Motor abkuhlen lassen.
Den Motor auf einer festen und ebenen Unterlage abstellen.
Das Batterie-Massekabel abtronnen.
Den Arbeitsbereich und den Motor reinigen.
Keine Arbeiten am Motor ausfuhren, wenn
Sie
errnudet sind, oder unter dern EinfluB von Alkohol oder
Arzneirnitteln stehen.
Bei
allen Arbeiten
an
Geraten, die bewegliche Teile aufweisen. niernals eine Krawatte, einen Schal, eine
Halskette oder locker sitzende bzw. unhandliche Kleidungsstucke tragen.
Zurn Schutz vor uberrnaBig lauten und daher gehorschadigenden Gerauschen
ist
ein Gehorschutz, wie
zurn Beispiel Ohrenschutzer oder Ohrenstopfen, zu tragen.
Zur Ausfuhrung der Arbeiten die Korrekten Werkzeuge verwenden. BehelfsrnaBige Werkzeuge,
Teile
und Reparaturen stellen ein Sicherheitsrisiko dar.
Wenn die Arbeiten von mehreren Personen ausgefuhrt werden, auf klare Verstandigung achten, darnit
die Sicherheit aller gewahrleistet
ist.
Wenn der Motor zur Ausfuhrung von Wartungsarbeiten laufen rnuB, auf ausreichende Beluftung des
Arbeitsbereichs achten.
Den Motor niernals in einern geschlossenen Raurn laufen lassen, da die
Auspuff gase giftiges Kohlenrnonoxidgas enthalten.
Bei
laufendern Motor auf einen ausreichenden Sicherheitsabstand von sich drehenden oder heiBen
Teilen achten.
Kraftstoff
ist
extrern feuergefahrlich und unter gewissen Bedingungen explosiv.
Irn
Arbeitsbereich nicht
rauchen: offene Flarnrnen und Funken sind fernzuhalten.
Urn
Funkenbildung durch einen unbeabsichtigten KurzschluB zu verrneiden, irnrner das Batterie-
Massekabel zuerst abtrennen und danach als letztes anschlieoen.
Die irn Elektrolyt enthaltene Schwefelsaure
ist
giftig.
Sie
ist
ebenfalls ausreichend stark, urn
Hautveratzungen hervorzurufen, Kleidung zu zerstoren und Erblindung hervorzurufen, wenn
sie
in die
Augen gelangt. Wenn Elektrolytauf lhre Haut oder in lhre Augen gelangt, rnit reichlich Wasser abspulen
und sofort einen Arzt aufsuchen.
Batteriegase konnen zur Explosion
f
uhren. Deshalb ganz besonders wahrend des Ladevorgangs offenes
Feuer und Funken von der Batterie fernhalten.
Den Kuhlerdeckel niernals bei laufendern Motor oder unrnittelbar nach dern Abstellen des Motors
abnehrnen, da
heiBe
Kuhlflussigkeit aus dern Kuhler herausspritzen kann. Vor dern Abnehrnen des
Kuhlerdeckels rnindestens zehn Minuten warten.
Wenn der unter hohern Druck stehende Kraftstoff herausspritzt, kann er die Haut durchdringen und
schwere Verletzungen verursachen. Vor dem Abnehrnen der Kraftstoffleitungen daher unbedingt den
Druck ablassen. Bevor das System wieder unter Druck gesetzt wird, rnussen alle Verbindungen gut
festgezogen werden.
Den Motor nicht durch KurzschlieBen der Batterie anlassen.
Unzulassige Veranderungen am Motor konnen die Funktion undoder Sicherheit beeintrachtigen und die
Lebensdauer des Motors reduzieren.
6
Redistribution or publication of this document, by
any means, is strictly prohibited.