WEG SSW06 Mode d'emploi

La page charge ...

1

Guide d’installation du SSW06 Page 33

FRANÇAIS

GUIDE RAPIDE D’INSTALLATION DU SSW06

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

DANGER!

L’installation, la mise en service, l’utilisation et la

maintenance du démarreur progressif SSW06 et ses

accessoires, doivent être planiﬁés et exécutés

uniquement par du personnel qualiﬁé et familiarisé avec

le produit.

Ces personnes doivent respecter toutes les consignes

de sécurité présentées dans les manuels et/ou dans les

normes locales.

Le non respect des consignes de sécurité peut entraîner

la mort et/ou endommager le produit.

NOTE!

Le personnel qualiﬁé, selon requis dans ce guide, sont

les personnes capables :

 D’installer, connecter à la terre, mettre en

service et utiliser le SSW06 conformément aux

manuels du produit et les procédures de sécurité

applicables.

 D’utiliser les équipements de sécurité conforme

normes locales.

 De fournir les premiers secours en cas d’accident.

DANGER!

Il faut toujours couper l’alimentation de l’installation

avant toute intervention sur le SSW06. Même après la

coupure de courant, il peut y avoir parties en mouvement

(ventilateurs) ou sous tension.

Il faut attendre au moins 3 minutes pour la décharge

totale des condensateurs et l’arrêt de ventilateurs.

Reliez toujours la carcasse de l’équipement à la terre (PE)

au travers de la borne prévue pour cet effet.

ATTENTION!

Comme les composants des cartes électroniques sont

sensibles aux décharges électrostatiques, ne les touchez

pas. En cas de besoin, touchez la carcasse métallique

mise à la terre ou portez bracelet de mise à la terre.

DANGER!

Ne réalisez pas d’essai diélectrique sur le SSW06 ! En

cas de besoin, veuillez contacter le fabricant.

RÉCEPTION ET STOCKAGE

A la réception du produit, veuillez vériﬁer:

 Si l’étiquette d’identiﬁcation du SSW06 correspond bien au modèle

de votre commande.

 Si l’emballage est abimé. Dans ce cas, émettez immédiatement

une réserve auprès du transporteur.

 Si le SSW06 n’est pas installé à la réception, veuillez le maintenir

dans son emballage d’origine et rangé dans un endroit propre et

sec (température entre -25°C à 65°C).

INSTALLATION MÉCANIQUE

Le SSW06 doit être montée dans un environnement exempté:

 De l’exposition directe au soleil, à la pluie, à l’humidité excessive ou

à l’air marin.

 Des gaz et liquides explosives ou corrosives.

 De toute vibration excessive, poussières, particules métalliques

et/ou huile dans l’air.

Conditions environnementales limites :

 Température: de 0ºC à 55ºC, pour les modèles de 10A a 820A;

et de 0ºC à 40ºC, pour les modèles de 950A à 1400A.

 Humidité relative do l’air: de 5% à 90% sans condensation.

 Niveau de pollution: 2 (selon UL508).

Pour plus d’information, veuillez consulter le Manuel de l’Utilisateur –

Chapitre 3 – item 3.1.1 – Conditions de l’Environnement.

Positionnement et ﬁxation:

Pour l’installation, il faut prévoir les distances minimales au tour du

SSW06 conforme ﬁgure ci-dessous :

Modèle

A

mm(in)

B

mm(in)

C

mm(in)

Y

mm(in)

SSW06.0010

à

SSW06.0950

150

(5,90)

30 (1,18)

150

(5,90)

50 (1,96)

SSW06.1100

à

SSW06.1400

150

(5,90)

100

(3,93)

150

(5,90)

50 (1,96)

 Installez le SSW06 sur une surface plane.

 Ne pas placer des équipements ou des composants sensibles à la

chaleur juste au dessus du SSW06.

ATTENTION!

Prévoir des gaines ou des chemins de câble

indépendants pour la séparation physique des

conducteurs de puissance, contrôle et signal.

Distancez les équipements et tout conducteur sensible

d’au moins 0,25m du SSW06, de ses câbles et du

moteur.

Guide d’installation du SSW06Page 34

FRANÇAIS

Montage en armoire :

Pour installer le SSW06 dans une armoire ou dans une enveloppe

métallique fermée, il faut prévoir la ventilation nécessaire aﬁn d’assurer

que la température reste dans les limites admissibles [veuillez consulter

le Manuel de l’Utilisateur – Chapitre 3 – Item 3.1.3.1 – Montage en

armoire – Tableaux 3.3 à 3.5].

Montage sur plaque:

Installation de la SSW06 sur la surface d’une plaque de montage.

Veuillez placer les visses de ﬁxation sur la plaque d’installation, avant de

poser le démarreur. Ensuite, serrez les visses.

Les dimensions externes, perçage et vis de ﬁxation du SSW06 sont

montrés dans le Manuel de l’Utilisation – Chapitre 3 – Item 3.1.2 –

Dimensions du SSW06.

Procédure de démontage de l’IHM et le couvercle d’accès aux bornes

de contrôle.

INSTALLATION ÉLECTRIQUE

DANGER!

Veuillez vériﬁer que le réseau d’alimentation est bien hors

tension avant de procéder au raccordement du SSW06.

ATTENTION!

Les informations fournies dans les manuels du SSW06

ne sont pas sensés remplacer les normes applicables à

l’installation électrique, qui doivent toujours être prises en

compte.

DANGER!

Le SSW06 ne peut pas être utilisé comme mécanisme

d’arrêt d’urgence.

Bornes de Puissance:

Les bornes de puissance peuvent être de tailles et dispositions

différentes en fonction du modèle du SSW06 [voir Manuel de

l’Utilisateur – Chapitre 3 – Item 3.2.1 – Bornes de Puissance – Figures

3.8x – Bornes de puissance, Tableau 3.5 – Couple de serrage maximal

des vis des bornes de puissance et Figures 3.9x – Localisation des

connexions].

R / 1L1, S / 3L2 e T / 5L3: Bornes coté réseau d’alimentation.

U / 2T1, V / 4T2 e W / 6T3: Bornes coté moteur.

Câbles de Puissance et Mise à la Terre:

NOTE!

Pour le bon dimensionnement des câbles, veuillez

prendre en compte les conditions de l’installation et la

chute de tension maximale admissible, ainsi que les

normes applicables à l’installation.

Pour plus d’information veuillez consulter le Manuel de l’Utilisation

– Chapitre 3 – Item 3.2.3 – Câbles de puissance et mise à la terre

préconisés – Tableaux 3.6 et 3.7.

Raccordement du SSW06 au réseau d’alimentation puissance :

DANGER!

La tension du réseau doit être compatible aves la tension

nominal du SSW06 : Modèles de 220 à 575Vca ou

modèles de 575 à 690Vca.

DANGER!

Prévoyez un équipement de sectionnement de

l’alimentation du SSW06. Cet équipement doit être

capable de sectionner l’alimentation en cas d’urgence ou

maintenance.

Capacité du réseau d’alimentation [voir Manuel de l’Utilisation – Chapitre

3 – Item 3.2.4.1 – Capacité du réseau d’alimentation].

Fusibles préconisés [voir Manuel de l’Utilisation – Chapitre 3 – Item

3.2.4.2 – Fusibles préconisés].

1

Guide d’installation du SSW06 Page 35

FRANÇAIS

Raccordement du SSW06 au Moteur :

DANGER!

Des condensateurs pour la correction du facteur de

puissance ne doivent jamais être raccordés à la sortie du

SSW06

(U / 2T1, V / 4T2 e W / 6T3).

ATTENTION!

Le courant nominal du moteur ne doit pas être inférieur à

30% du courant nominal du SSW06.

Types de raccordements au moteur:

Raccordement standard du SSW06 au moteur avec trois câbles

(P150=0=Inactivé)

Raccordement du SSW06 en triangle ouvert avec six câbles

(P150=1=Activé)

ATTENTION!

Il faut faire très attention au raccordement du moteur

au SSW06, respectez les schémas de raccordement

montrés dans le Manuel de l’Utilisateur – Chapitre 3 –

Item 3.2.5 – Raccordement du SSW06 au moteur. Dans

le cas d’un raccordement en triangle ouvert, inversez

le sens de rotation uniquement sur les bornes d’entrée

d’alimentation.

DANGER!

Le raccordement en triangle ouvert ne peut pas être

utilisé pour une tension d’alimentation supérieure à

575Vca.

DANGER!

Ne démarrez pas le moteur si le paramètre P150 est

erroné. Cela pourrait endommager le SSW06.

Raccordement de la mise à la terre :

DANGER!

Les SSW06 doivent impérativement être mis à la terre via

le conducteur de protection (PE).

La mise à la terre doit respecter les normes locales

(résistance ≤ 10 ohms).

ATTENTION!

Les SSW06 peuvent être raccordés à des réseaux

d’alimentation avec schéma de mise à la terre du type

TT ou TN (IEC) ou à des réseaux IT si la mise à la terre se

fait au travers d’une impédance.

DANGER!

N’utilisez pas le conducteur du neutre pour la mise à la

terre. Utilisez un conducteur spéciﬁque pour cette

fonction.

Pour plus d’information veuillez consulter le Manuel de l’Utilisateur –

Chapitre 3 – Item 3.2.6 – Schémas mise à la terre

Alimentation des Ventilateurs :

Des ventilateurs sont disponibles sur les modèles supérieurs à 255A.

Dans les modèles de 255 à 820A, la tension d’alimentation des

ventilateurs peut être choisie par un sélecteur. Pour les modèles de 950

à 1400A, la tension d’alimentation des ventilateurs est ﬁxe, conforme à

ﬁche technique du produit.

Pour plus d’information veuillez consulter le Manuel de l’Utilisateur –

Chapitre 3 – Item 3.2.7 – Alimentation des ventilateurs.

Raccordement des signaux et Contrôle :

Toutes les entrées et sorties du SSW06 sont programmables. Les

détails de raccordement sont disponibles dans le Manuel de l’Utilisateur

– Chapitre 3 – Item 3.2.8 – Raccordement des Signal et Contrôle.

DANGER!

N’appliquez jamais de tensions élevées aux entrées

numériques.

NOTE!

La source d’alimentation auxiliaire de +24Vcc du SSW06,

doit servir uniquement à l’alimentation des entrées

numériques.

Guide d’installation du SSW06Page 36

FRANÇAIS

SCHÉMA DE RACCORDEMENT SUGGÉRÉ

Schéma de raccordement suggéré avec contrôle via les entrées

numériques à deux ﬁls.

P150 = 0, P220=1, P230=1, P263=1, P277=1, P279=6.

Schéma de raccordement suggéré avec contrôle via les entrées

numériques à trois ﬁls et raccordement du moteur en triangle ouvert

avec six câbles.

P150=1, P220=1, P230=1, P263=2, P264=1, P277=1, P279=6.



NOTE!

Pour la protection de l’installation électrique, l’utilisation

des fusibles ou disjoncteur à l’entrée de l’alimentation est

indispensable.

L’utilisation de fusibles ultrarapides n’est pas obligatoire

pour le fonctionnement du SSW06, mais elle est

conseillée pour une totale protection des thyristors.



NOTE!

Le transformateur “T1” est optionnel et doit être utilisé s’il

y a différence entre la tension du réseau d’alimentation et

l’alimentation des ventilateurs et de l’électronique.



NOTE!

En cas de panne dans le circuit de puissance du SSW06

qui maintienne le moteur branché par court-circuit, la

protection du moteur n’est assuré que par le contacteur

(K1) ou disjoncteur (Q1) d’isolation de puissance.



NOTE!

X1E (33 e 34) n’est disponible que sur les modèles

équipés de ventilateur.



NOTE!

Pour la protection totale du moteur, il est conseillé

d’utiliser des sondes PTC (PTC à l’entrée DI6) ou

thermostats (erreur externe des entrées de DI4 à DI6).



NOTE!

Quand vous utilisez un contrôle par entrée numérique à

deux ﬁls (clé de contact normalement ouvert), si la clé

reste fermée, le moteur va démarrer immédiatement

après le rétablissement du courant, suite à une coupure.



NOTE!

Avant toute intervention sur le SSW06 ou le moteur, il

faut impérativement enlever les fusibles ou sectionner

l’alimentation aﬁn d’assurer la coupure totale entre

l’équipement et le réseau d’alimentation.



NOTE!

L’arrêt d’urgent peut être réalisé par la coupure de

l’alimentation de l’électronique

Pour plus d’information veuillez consulter le Manuel de l’Utilisateur –

Chapitre 3 – Item 3.3 – Schémas de Raccordement Suggérés.

1

Guide d’installation du SSW06 Page 37

FRANÇAIS

UTILISATION DE L’IHM

Touches de programmation :

Sélectionne l’afﬁchage entre le numéro du paramètre et sa

valeur (position/contenu).

Augmente le numéro du paramètre ou sa valeur.

Réduit le numéro du paramètre ou sa valeur.

Touche de sélection de contrôle :

Sélectionne l’origine du contrôle entre LOCAL et À

DISTANCE.

Paramètre: P220 = 2 ou 3.

NOTE!

Dans la programmation standard d’usine, les boutons

de l’IHM sont activés quand le mode LOCAL est

sélectionné.

Touches de contrôle:

Démarre le moteur.

Après le démarrage, à chaque appui, l’afﬁcheur montre les

indications d’accès rapide.

Coupe l’alimentation du moteur.

Réinitialise le SSW06 après un défaut.

Inverse le sens de rotation du moteur entre Horaire et Anti

horaire, via contacteur ou seulement pour la fonction JOG.

Paramètre: P231.

Quand appuyé, la fonction JOG est réalisée (si le moteur

n’est pas en fonctionnement, le SSW06 Activé et la

fonction JOG active).

Paramètre: P51X.

NOTE!

Toutes ses fonctions peuvent être aussi exécutées via

les entrées numériques, communication serial, ﬁeldbus

ou Soft PLC.

Paramètres: P220, P229 e P230.

Visualisation et modiﬁcation des paramètres:

LED

Ecran de démarrage après la mise

sous tension.

Appuyer sur la touche

.

Rdy

LCD

Démarreur

Prêt

LED

Au travers des touches et

.

Choisissez le paramètre souhaité.

P002

LCD

Courant Moteur

P002= 0.0%

LED

Par exemple, changer P101.

Appuyer sur la touche

.

P101

LCD

Tension Initial

P101= 30%

LED

Valeur à modiﬁer.

30

LCD

Tension Initial

P101= 30%

NOTE!

Pour modiﬁer la valeur d’un paramètre, il faut d’abord

régler P000 = Mot de passe. Le mot de passe par défaut

est 5. Si ce n’est pas fait, la modiﬁcation de la valeur ne

sera pas possible, seulement l’afﬁchage.

LED

Au travers des touches et

modifiez la valeur du

paramètre.

35

LCD

Tension Initial

P101= 35%

LED

Appuyez sur la touche et la

valeur est enregistrée.

P101

LCD

Tension Initial

P101= 35%

NOTE!

Pour les paramètres qui peuvent être modiﬁés avec le

moteur en fonctionnement, le SSW06 prends en compte

la modiﬁcation tout de suite.

Pour les paramètres qui dépendent de l’arrêt du moteur,

le SSW06 ne prendra en compte la nouvelle valeur

qu’après l’appui sur la touche

avec le moteur à

l’arrêt.

NOTE!

Si la valeur sélectionnée est incompatible avec une autre

valeur déjà sélectionné, l’erreur de programmation E24

sera afﬁchée.

Guide d’installation du SSW06Page 38

FRANÇAIS

Les paramètres de réglage du SSW06 peuvent être regroupés par rapport à ses fonctions :

Mesures Indications Types de Contrôle Entrées e Sorties Local / À distance

Courant

P001, P002, P003,

P030, P031, P032

Tension

P004, P007, P033,

P034, P035

Fréquence

P005

Facteur de Puissance

P008

Couple

P009

Puissance

P010 e P011

KWh consommé

P044 e P045

etat du SSW

P006

etat des DIs e DOs

P012 e P013

Sorties Analogiques

P027 e P028

etat Classe Thermique

P050

Sélection

P202

Rampe de Tension

P10X

Limitation de Courant

P11X

Contrôle de Couple

P12X

Contrôle de Pompes

P13X

Entrées Numériques

P26X

Sorties Numériques

P27X

Sorties Analogiques

P25X

Sélection

P220

Local

P228

À distance

P230

Réglage de l’IHM Réglage SSW Fonctions

spéciales

Communication Protections

Mot de Passe

P000 e P200

Langue

P201

Paramètre afﬁché

P205

Réglage afﬁcheur

P218

Couplage triangle

P150

Bypass externe

P140

Temps d’auto-

réinitialisation

P206

Sens de rotation

P231

Freinage

P50X

JOG

P51X

Kick Start

P52X

Serial

P308, P312, P313

e P314

Fieldbus

P085, P309, P310,

P313, P315, P316

e P317

Protection de Tension

P60X

Protection de Courant

P61X

Séquence de Phase

P620

Bypass Fermé

P621

Intervalle entre

Démarrages

P630

Classe Thermique du

Moteur

P64X

Protection de Couple

P65X

Protection de Puissance

P66X

Protection do K-PT100

P67X, P68X e P69X

Sélection entre Défaut ou

Alarme

P7XX

Donnés Sauvegarde Historique de Défauts Diagnostique SoftPLC

Version du Logiciel

P023

Donnés du SSW

P29X

Donnés do Moteur

P40X

Ouvrir /

Sauvegarder

P204

Fonction Copier

P215

Derniers Défauts

P014 a P019

Courant, Tension et

Etat au Déclenchement

P06X e P07X

Défaut actuel

P020

Alarme Actuel

P021

Heures sous Tension

P042

Heures en

fonctionnement

P043

Donnés de Démarrage

P047, P048, P049,

P058 e P059

Moteur démarré

P053 a P057

Etat

P088

Permis

P089

Activation

P950

Expansion d’entrées et

Sorties

P951

Paramètres de

l’Utilisateur

P95X

Pour plus d’information veuillez consulter le Manuel de l’Utilisateur: Référence Rapide des Paramètres – I. Paramètres et II. Messages d’Erreur ou

Alarme, Chapitre 6 - Description Détaillée des Paramètres et Chapitre 8 – Item 8.1 – Erreurs, Alarmes et Causes Probables.

1

Guide d’installation du SSW06 Page 39

FRANÇAIS

États du SSW06:

LED

Démarreur prêt pour le démarrage,

“ready”.

Rdy

LCD

Démarreur

Prêt

LED

Démarreur en erreur.

Exx

LCD

Description de

L’Erreur

LED

Démarreur en Alarme.

Axx

LCD

Description

de l’Alarme

NOTE!

Tous les autres états de fonctionnement du SSW06

peuvent être visualisés au travers du paramètre P006.

PREPARATION POUR MISE SOUS TENSION

DANGER!

Avant tout raccordement du SSW06, veuillez vous

certiﬁer que le réseau d’alimentation est bien hors

tension.

 Vériﬁez si toutes les connexions de puissance, mise à la terre et

contrôle sont correctes et bien serrés.

 Nettoyez l’intérieur du SSW06: Enlevez tous les résidus de matériel

de l’intérieur du SSW06 avant la mise sous tension.

 Vériﬁez si la sélection de tension des ventilateurs est correcte.

 Vériﬁez toutes les connexions du moteur et le courant et tension

sont conformes à ceux du SSW06.

 Vériﬁez le type de connexion du SSW06 au moteur : Standard à 3

ﬁls ou à triangle ouvert à 6 ﬁls.

 Désaccouplez le moteur de la machine entrainée : Si le

désaccouplement n’est pas possible, veuillez vous certiﬁer que

le sens de rotation (horaire ou anti horaire) ne risque pas

d’endommager la machine entrainée ou de mettre en péril les

personnes.

 Fermez tous les couvercles du SSW06 avant la mise sous tension.

PREMIERE MISE SOUS TENSION

 Vériﬁez la tension d’alimentation : Mesurez la tension du réseau

d’alimentation et vériﬁez s’elle est comprise dans la plage de

tension admissible [voir Manuel de l’Utilisateur – Chapitre 10 – Item

10.3 – Donnés de puissance et Item 10.4 – Donnés de

l’Electronique].

 Alimentez l’électronique du SSW06.

ATTENTION!

A la première mise sous tension, alimentez d’abord

l’électronique et programmez les paramètres minimaux

nécessaires au fonctionnement du SSW06 pour en suite

alimenter le circuit de puissance.

 Vériﬁez le succès de la mise sous tension : A la première mise

sous tension ou au chargement des paramètres standard d’usine

(P204=5) une routine e programmation est lancée [voir Manuel de

l’Utilisateur – Chapitre 5 – Figure 5.1 – Séquence de paramètres

de la première mise sous tension].

Cette routine exige de l’utilisateur la programmation de quelques

paramètres basiques à propos du SSW06 et du moteur :

 Langue [P201].

 Type de connexion au moteur [P150].

 Type de contrôle [Types de Contrôle].

 Donnés nominales du moteur [P40X].

 Protection de Classe Thermique do Moteur [P64X].

NOTE!

Dans cette séquence de programmation de paramètres,

il y a juste les principaux paramètres pour l’apprentissage

sur le fonctionnement du SSW06.

ATTENTION!

Il est indispensable disposer des informations de

catalogue du moteur ainsi que les donnés de sa

plaque signalétique pour la bonne programmation des

paramètres de protection.

ATTENTION!

La classe thermique de protection du moteur doit

être programmée pour protéger le moteur contre les

surcharges pendant le démarrage et pendant le régime

permanent de fonctionnement.

 Fermez le sectionneur d’entrée d’alimentation.

 Vériﬁez les tensions d’alimentation au travers des paramètres

P004, P033, P034 e P035.

Pour plus d’information sur la mise en service, veuillez consulter le

Manuel de l’Utilisateur – Chapitre 5 – Item 5.3 – Mise en service.

Quelques exemples de programmation de contrôle de différents types

de machines entrainées sont montrés dans le Manuel de l’Utilisateur –

Chapitre 7.

La page charge ...

WEG SSW06 Mode d'emploi

WEG SSW06 Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents