Dell E310dw Printer Le manuel du propriétaire
- Taper
- Le manuel du propriétaire
Graphic Symbols on the Printer and Their Meanings
Caution
Do not throw a toner cartridge into an open flame.
Caution (Hot surface)
Caution (Avoid flame)
Unlocking
Cool down
Required time
Do not throw a drum cartridge into an open flame.
Do not expose to light.
Do not touch.
Do not put this position.
Do not throw a waste toner box into an open flame.
Do not disassemble the product.
General indication
Locking
Locking
Unlocking
Paper Jam
Add Paper
Do not spray a sprayer.
Do not sprinkle a liquid medicine.
Do not throw a waste toner box into an open flame.
Do not touch.
Do not use stapled or clipped paper.
Do not use folded, creased, or curled paper.
Do not use ink-jet printing paper.
Do not use OHP sheets.
Power ON
Power OFF
Power Saver
Ethernet port
Wireless Lan module port
USB port
Phone connector
Line connector
Stand-by
Start
Stop
Do not use envelopes.
Do not use folded, creased, or torn paper.
Do not use cut and pasted paper.
Do not use curled paper.
Do not use lightweight paper.
Do not use carbon paper.
Do not use envelopes.
Do not use postcard.
Symboles graphiques se trouvant sur l’imprimante et leurs significations
Attention
Ne jetez pas une cartouche de toner dans un feu.
Attention (surface chaude)
Attention (Tenir éloigné du feu)
Déverrouillage
Refroidir
Durée nécessaire
Ne jetez pas une cartouche à tambour dans un feu.
Ne pas exposer à la lumière.
Ne pas toucher.
Ne pas placer dans cette position.
Ne jetez pas un collecteur de toner usagé dans un feu.
Ne démontez pas le produit.
Indication générale
Verrouillage
Verrouillage
Déverrouillage
Bourrage papier
Ajouter du papier
Ne pas utiliser de pulvérisateur.
Ne pas administrer de médicament liquide.
Ne jetez pas un collecteur de toner usagé dans un feu.
Ne pas toucher.
Ne pas utiliser du papier portant des agrafes ou des trombones.
N’utilisez pas du papier plié, froissé ou recourbé.
N’utilisez pas du papier pour jet d’encre.
N’utilisez pas de feuilles OHP.
Marche
Arrêt
Économiseur d'énergie
Port Ethernet
Port du module LAN sans fil
Port USB
Connecteur de ligne téléphonique
Connecteur de ligne
Veille
Démarrer
Arrêter
Ne pas utiliser d'enveloppes.
Ne pas utiliser du papier plié, froissé ou déchiré.
Ne pas utiliser du papier découpé et collé.
Ne pas utiliser du papier enroulé.
Ne pas utiliser du papier fin.
Ne pas utiliser du papier carbone.
Ne pas utiliser d'enveloppes.
Ne pas utiliser de carte postale.
Simboli grafici sulla stampante e loro significato
Attenzione
Non gettare una cartuccia toner nel fuoco.
Attenzione (superficie calda)
Attenzione (Evitare fiamme)
Sblocco
Rareddare
Tempo richiesto
Non gettare una cartuccia tamburo nel fuoco.
Non esporre alla luce.
Non toccare.
Non collocare in questa posizione.
Non gettare un contenitore toner di scarto nel fuoco.
Non smontare il prodotto.
Indicazione generica
Blocco
Blocco
Sblocco
Inceppamento della carta
Aggiungere carta
Non spruzzare con spray.
Non spruzzare medicine liquide.
Non gettare un contenitore toner di scarto nel fuoco.
Non toccare.
Non utilizzare punti o graette sui fogli.
Non utilizzare carta piegata, sgualcita o arricciata.
Non utilizzare carta per stampa a getto di inchiostro.
Non utilizzare fogli OHP.
Accensione
Spegnimento
Risparmio energetico
Porta Ethernet
Porta modulo LAN Wireless
Porta USB
Connettore telefonico
Connettore di linea
Stand-by
Avvia
Arresta
Non utilizzare buste.
Non utilizzare carta piegata, sgualcita o arricciata.
Non utilizzare fogli tagliati o incollati.
Non utilizzare carta arricciata.
Non utilizzare carta leggera.
Non utilizzare carta carbone.
Non utilizzare buste.
Non utilizzare cartoline.
Grafische Symbole auf dem Drucker und ihre Bedeutung
Vorsicht
Tonerkassetten nicht in oene Flammen werfen.
Vorsicht (heiße Fläche)
Vorsicht (Oene Flammen vermeiden)
Entsperren
Abkühlen
Benötigte Zeit
Trommelpatronen nicht in oene Flammen werfen.
Nicht Lichteinstrahlung aussetzen.
Nicht berühren.
Nicht in diese Position stellen.
Tonersammelbehälter nicht in oene Flammen werfen.
Das Produkt nicht demontieren.
Allgemeine Angabe
Sperren
Sperren
Entsperren
Papierstau
Papier hinzufügen
Keine Sprays benutzen.
Keine flüssige Medizin sprühen.
Tonersammelbehälter nicht in oene Flammen werfen.
Nicht berühren.
Keine Heft- oder Büroklammern am Papier verwenden.
Kein gefaltetes, zerknittertes oder gewelltes Papier verwenden.
Kein Tintenstrahldruckpapier verwenden.
Keine OHP-Blätter verwenden.
Einschalten
Ausschalten
Energie sparen
Ethernet-Anschluss
WLAN-Modul-Anschluss
USB-Anschluss
Telefonanschluss
Leitungsanschluss
Standby
Start
Stopp
Keine Umschläge verwenden.
Kein gefaltetes, zerknittertes oder eingerissenes Papier verwenden.
Kein ausgeschnittenes und aufgeklebtes Papier verwenden.
Kein gewelltes Papier verwenden.
Kein dünnes Papier verwenden.
Kein Kohlepapier verwenden.
Keine Umschläge verwenden.
Keine Postkarten verwenden.
Símbolos gráficos en la impresora y sus significados
Precaución
No tire un cartucho de tóner a una llama abierta.
Precaución (Superficie caliente)
Precaución (evitar llamas)
Desbloqueo
Refrigerar
Tiempo necesario
No tire un cartucho de tambor a una llama abierta.
No exponer a la luz.
No tocar.
No colocar en esta posición.
No tire una caja de tóner residual a una llama abierta.
No desmonte el producto.
Indicaciones generales
Bloqueo
Bloqueo
Desbloqueo
Atasco de papel
Añadir papel
No pulverizar con un aerosol.
No salpicar con medicamentos líquidos.
No tire una caja de tóner residual a una llama abierta.
No tocar.
No utilice papel con grapas o clips.
No utilice papel arrugado, doblado o curvado.
No utilice papel de impresión para inyección de tinta.
No utilice hojas OHP.
Encendido
Apagado
Ahorro de energía
Puerto Ethernet
Puerto de módulo LAN inalámbrico
Puerto USB
Conector del Teléfono
Conector de línea
En espera
Iniciar
Detener
No utilice sobres.
No utilice papel arrugado, doblado o curvado.
No utilice papel cortado o pegado.
No utilice papel ondulado.
No utilice papel ligero.
No utilice papel carbón.
No utilice sobres.
No utilice postales.
KE3838X05-1
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
