RugGear RG160 Le manuel du propriétaire

La page charge ...

16

Français

Nous vous remercions pour l’achat de notre robuste

téléphone RG160 qui propose des fonctions de base.

Le présent mode d’emploi repose sur tous les réglages

par défaut du téléphone.

Les téléversements, les téléchargements et les

synchronisations seront facturés par le fournisseur

de la carte SIM.

1. Consignes de sécurité

N’utilisez pas votre téléphone dans les stations-

service ou à proximité de carburants ou de produits

chimiques.

N’utilisez jamais le câble d’alimentation, le chargeur

ou les prises électriques lorsque ceux-ci sont

endommagés.

Ne touchez pas le câble d’alimentation avec les

mains mouillées.

Ne tirez pas sur le câble pour débrancher le chargeur.

Utilisez exclusivement le chargeur fourni avec le

produit.

N’utilisez jamais une batterie qui fuit ou est

endommagée.

Les instructions de sécurité détaillées et les

instructions d‘utilisation peuvent être trouvées sous

www.ruggear.com/support

.

2. Touches et fonctions spéciales

1. Contrôle du volume Volume haut / bas.

2. Touche PTT / touche client Peut être utilisé pour

les applications d‘application ou comme bouton PTT.

3. Bouton Menu / Accueil Appuyez brièvement

pour ouvrir le menu de l‘application ou pour

démarrer le téléphone. Appuyez longuement pour

revenir au menu principal.

17

4. Bouton de la souris Active et désactive le curseur

de la souris.

5. Clé de réponse Pour établir une connexion et

répondre à l‘appel.

6. Bouton étoile Pour activer et désactiver le

verrouillage du clavier.

7. Micro USB Pour charger et connecter des

périphériques USB externes.

8. Prise casque Pour le raccordement d‘une prise

jack 3,5 mm.

9. Touche # Appuyez et maintenez pour faire taire

l‘appareil.

10. Touche de navigation Déplace le curseur sur

l‘écran.

11. Clé de conrmation Utilisé pour conrmer la

fenêtre sélectionnée.

12. Bouton d‘alimentation Appuyez longuement

pour allumer / éteindre le téléphone. Terminez les

appels téléphoniques et revenez à l‘écran d‘accueil.

13. Bouton Supprimer Pour supprimer les caractères

entrés de manière incorrecte

14. Bouton de retour Retour à l‘écran précédent.

3. Installation de la carte SIM/ microSD

L‘appareil est conçu pour deux cartes SIM standard et

une carte microSD.

3.1. Dévissez les vis du couvercle de la batterie puis

soulevez le couvercle avec précaution pour ouvrir

le compartiment de la batterie.

3.2. Insérez la carte microSD et les cartes SIM dans les

slots correspondants. L‘appareil prend en charge

les cartes microSD jusqu‘à 32 Go.

FR

18

4. Montage et démontage de la batterie

4.1. Éteignez le téléphone.

4.2. Dévissez les vis du couvercle de la batterie puis

soulevez le couvercle avec précaution pour ouvrir

le compartiment de la batterie.

4.3. Insérez la batterie du téléphone en veillant à bien

positionner les contacts de la batterie sur les

connecteurs à l’intérieur du compartiment.

4.4. Remettez ensuite en place le couvercle de la

batterie puis exercez une légère pression en

veillant à ce qu’il s’enclenche correctement.

4.5. Revissez les vis sur le couvercle de la batterie.

Note

Assurez-vous que le couvercle de la batterie, les

vis du couvercle, la prise des écouteurs et le port

USB soient bien  xés a n d’éviter toute pénétration

d’eau et de poussière à l’intérieur du téléphone.

Ne débranchez pas le câble USB pendant la copie

de  chiers en mode USB. Pour éviter toute perte de

données, quittez d’abord le mode USB puis débran-

chez le câble USB.

5. Recharge de votre téléphone

5.1. Ouvrez le bouchon en caoutchouc sur le bas du

téléphone.

5.1. Branchez le câble USB sur le port USB de votre

téléphone.

5.2. Avant la première utilisation, vous devez com-

plètement recharger votre téléphone pendant

12heures.

6. Attention

Il est recommandé d’utiliser le type de batterie

spéci é par le fabricant. L’utilisation d’une batterie

d’un autre type peut provoquer une explosion de

la batterie.

19

Déposez les batteries usées dans les points de

collecte.

La température de fonctionnement normal de

votre téléphone est comprise entre -10 et +55°C.

N’utilisez pas le téléphone en présence de

températures hors de la plage spéci ée.

Cet appareil contient des aimants qui peuvent

perturber les appareils et équipements médicaux.

Pour éviter l’apparition de troubles de l’audition,

il est conseillé de ne pas augmenter le volume et

d’utiliser uniquement l’appareil avec un volume

très élevé pendant une courte durée.

Ce pictogramme sur votre téléphone

indique que la batterie et les accessoires

doivent être déposés dans les points de

collecte à la  n de leur durée de vie.

Note

Installez l’adaptateur à proximité de

l’appareil à un emplacement facile

d’accès. Branchez uniquement

votre téléphone sur un port

USB2.0. Pour éviter l’apparition

de troubles de l’audition, assurez-vous que le

réglage du volume n’est pas trop élevé lorsque

vous branchez des écouteurs ou un casque.

7. Informations relatives à la certi cation

DAS (Débit d’Absorption Spéci que)

Les valeurs DAS maximales pour ce modèle et les condi-

tions dans lesquelles ces valeurs ont été déterminées:

DAS (tête) 0.85 W/kg

DAS (port au corps) 1.42 W/kg

8. Informations FCC/ IC

Cet appareil est conforme à la partie15 des règles

de la FCC et au (ou aux) standard(s) RSS Industrie

Canada sans licence.

FR

20

Son fonctionnement est soumis aux deux conditions

suivantes: (1) cet appareil ne peut pas générer d’in-

terférences nuisibles et (2) cet appareil doit accepter

toute interférence reçue, y compris celles pouvant

provoquer un fonctionnement indésirable.

Toute transformation ou modi cation e ectuée

sur cet équipement sans autorisation expresse de

l’entreprise RugGear Ltd. peut révoquer l’autori-

sation d’exploitation délivrée par la FCC pour cet

équipement.

9. Déclaration de conformité UE

La déclaration de conformité UE est disponible sur le

site web www.ruggear.com

10. Sous réserve

d’impression, d’erreurs et de modi cations.

Nederlands

Hartelijk dank voor het aanscha en van onze popu-

laire, essentiële en uiterst robuuste RG160-telefoon.

Deze gebruikershandleiding is gebaseerd op alle

standaardinstellingen van de telefoon.

Voor uploads, downloads en synchronisaties worden

kosten in rekening gebracht door de SIM-provider.

1. Veiligheidsinformatie

Gebruik de telefoon niet in tankstations of in de

omgeving van brandsto en of chemicaliën.

Gebruik geen beschadigde voedingskabels, opladers

of stopcontacten.

Raak de voedingskabel niet aan met natte handen.

La page charge ...

RugGear RG160 Le manuel du propriétaire

RugGear RG160 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents