KingFisher FPLMP450BS Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

V11017
FPLMP450BS-HP-2
3663602705284
This file is the property of Kingfisher Group Plc. No copying, alteration or amendment is permitted without
written authorisation from the Kingfisher Brand Team.
V1.1
ᇹࡒמ֣ăěŗʗɡ2/5ǟϨҨ뼷ɑϨ̆Ǣ͎ࣂĀߩݨԶѤӍ.CDɡӴ̽Ҳŀмŗ฼ʸߩݨȞƥԶѤ뼶
ǕNJɫĀ̈ܨ࠰ᇹࡒמ֣ǨĈ뼶λǀᇹࡒȞײ֣ӿĀΒǚǜNj뼷ăīŢǕNJɫɘDŽҫ̑뼵ȻƑͱզϐ뼶
PROCESS
BLACK
SEPARATIONS JOB INFO
VERSION #
PID #: SUME10936
Agency job #: 00001
Product Description: FPLMP450BS-
HP-2 - Petrol Lawnmower 125cc IM A5
v1 Lawnmower IM
Brand: Mac Allister
Brand Contact: jennifer.bliss@kingfisher.com
Barcode: 3663602705284
Vendor: Sumec
No. of new line drawings: xx
Page size A5 / No. of printed pages 112
2 3 R 5 6 7 8
12/09/17
INITIALS
26/09/17
TjB
13/10/17
DLS
13/10/17
DLS
00/00/17
INITIALS
00/00/17
INITIALS
00/00/17
INITIALS
00/00/17
INITIALS
1
Original instructions
Oryginalna instrukcja
Instrucciones originales
Instruções originais
3
Preparation
Preparación Preparação
Przygotowanie
5
57
31
83
Assembly
Montaje Montagem
13
65
39
91
Cuidados y Mantenimiento
25
77
51
103
These instructions
are for your safety.
Please read them
thoroughly before
use and retain
for future reference.
Te instrukcje mają
sáuĪyü TZojemu
be]Siec]eĔstZu.
1aleĪy je dokáadnie
Sr]ec]ytaü Sr]ed
uĪyciem Sroduktu
i ]achoZaü na
Sr]ysoĞü.
Estas instrucciones
son para su propia
seguridad. Léalas
atentamente antes
de usar el producto
y guárdelas para
referencia futura.
Estas instruções
são para sua
segurança. Leia-as
atentamente antes
de utilizar e
guarde-as para
futura referência.
x2
Unleaded
Petrol
SAE10W-30
Engine Oil
1
2
3
4
5
6
7
9
8
8a
10
11
12
13
14
16
17
24
25
15
22
5
20
21
18
19
23b
23a
23c
23d
23
23e
4
1. Upper handle bar 2. Brake bar 3. Brake wire 4. Cup head square neck bolts M8X45(x 2) 5. Locking
knob with M8 nut(x4) 6. Lower handle bar 7. Wire Clip 8. Fuel tank a. Cap 9. Air vents 10. Primer 11. Air
¿lter case a. Filter* b. Cover* c. Fastener* 12. Spark plug connector 13. Wheel 14. MufÀer 15. Oil tank
cap 16. Lever for cutting height adjustment 17. Handle support 18. Arc-head bolt M8X35(x 2) 19. Rear
deÀector guard 20. Grass catcher a. Handle* 21. Rope guide 22. Recoil starter handle 23. Cutting device
(blade) a. Spindle b. Pin c. Support d. Locking Àange e. Hex bolt 24. Rear discharge chute 25. Spark plug
wrench 26. Briggs & Stratton (B&S) operators manual*
NOTE: Parts marked with * are not shown in this overview. Please refer to the respective section in the instruction manual
1. Górny uchwyt 2. 'rąĪek hamulcowy 3. Przewód hamulcowy 4. ĝruby zamkowe z podsadzeniem kwadratowym M8X45 (x
2) 5. PokrĊtáo blokady z nakrĊtką M8 (x4) 6. Dolny uchwyt 7. Zacisk linki 8. Zbiornika paliwa a. Korek 9. Otwory wentylacyjne
10. Pompka zastrzykowa 11. Obudowa ¿ltra powietrza a. Filtr* b. Osáona* c. Mocowanie* 12. Kapturek Ğwiecy zapáonowej
13. Koáo 14. Táumik 15. Korek zbiornika oleju 16. DĨwignia regulacji wysokoĞci ciĊcia 17. Wspornik uchwytu 18. ĝruby z ábem
grzybkowym z podsadzeniem kwadratowym M8X35 (x 2) 19. Osáona tylnego deÀektora 20. Pojemnik na trawĊ a. Uchwyt*
21. Prowadnica liny 22. Uchwyt rozrusznika linkowego 23. Zespóá koszący (ostrze) a. Wrzeciono b. TrzpieĔ c. Wspornik d.
Koánierz mocujący e. ĝruba z ábem szeĞciokątnym 24. Tylny wylot 25. Klucz Ğwiecy zapáonowej 26. Instrukcja obsáugi Briggs &
Stratton (B&S)*
UWAGA: Elementy oznaczone symbolem * nie zostaáy przedstawione na rysunkach. Informacje na ich temat moĪna znaleĨü w
odpowiedniej czĊĞci instrukcji obsáugi
1. Barra del manillar superior 2. Barra de freno 3. Cable de freno 4. Pernos de cuello cuadrado con cabeza redonda M8X45
(2 unidades) 5. Ruedecilla de bloqueo con tuerca M8 (4 unidades) 6. Barra del manillar inferior 7. Sujetacables 8. Depósito
de combustible a. Tapón del depósito de combustible 9. Rejillas de ventilación 10. Cebador 11. Carcasa del ¿ltro de
aire a. Filtro* b. Cubierta* c. Cierre* 12. Conector de la bujía 13. Rueda 14. Silenciador 15. Tapón del depósito de aceite
16. Palanca de ajuste de la altura de corte 17. Soporte del manillar 18. Perno de cabeza de redonda M8X35 (2 unidades)
19. Protector del deÀector trasero 20. Recogedor de hierba a. Manillar 21. Guía de la cuerda 22. Tirador de arranque de
retroceso 23. Dispositivo de corte (hoja) a. Eje b. Pasador c. Soporte d. Arandela de bloqueo e. Perno hexagonal 24. Canal de
descarga trasero 25. Llave de bujía 26. Manual del operario de Briggs & Stratton (B&S)*
NOTA: Las piezas marcadas con * no se muestran en esta imagen. Consulte la sección correspondiente del manual
de instrucciones.
1. Guiador superior 2. Barra de travão 3. Fio do travão 4. Parafusos de pescoço quadrado e cabeça
redonda M8X45 (x 2) 5. Botão de bloqueio com porca M8 (x 4) 6. Guiador inferior 7. Grampo de
¿o 8. Depósito de combustível a. Tampa 9. Respiradouros 10. Disparador 11. Caixa do ¿ltro de
ar a. Filtro* b. Cobertura* c. Fixador* 12. Conector da vela de ignição 13. Roda 14. Silenciador 15. Tampa do depósito
de óleo 16. Alavanca para ajuste da altura de corte 17. Suporte do guiador 18. Parafusos de cabeça de arco M8X35 (x
2) 19. Proteção deÀetora traseira 20. Recipiente de recolha de relva a. Pega* 21. Guia da corda 22. Pega do arrancador de
recuo 23. Dispositivo de corte (lâmina) a. Veio b. Pino c. Suporte d. Flange de bloqueio e. Parafuso sextavado 24. Conduta
de descarga traseira 25. Chave para velas de ignição 26. Manual do operador da Briggs & Stratton (B&S)*
NOTA: As peças marcadas com * não são apresentadas nesta descrição geral. Consulte a respetiva secção no manual
de instruções
Preparation
Preparación Preparação
Przygotowanie
5
Safety Instructions
01
Training
1. Read the instructions carefully. Be familiar with the controls and the proper use of the product.
2. Never allow children or people unfamiliar with these instructions to use the product. Local regulations can restrict the age of
the operator.
3. Never mow while people, especially children, or pets are nearby.
4. Keep in mind that the operator or user is responsible for accidents or hazards occurring to other people or their property.
5. The operators must receive proper training in the use, adjustment and operation of the product, including prohibited operations.
02
Preparation
1. While mowing, always wear substantial footwear and long trousers. Do not operate the product when barefoot or wearing
open sandals.
2. Thoroughly inspect the area where the product is to be used and remove all objects which can be thrown by the product.
WARNING!
• Refuel outdoors only and do not smoke while refuelling.
• Add fuel before starting the engine. Never remove the cap of the fuel tank or add petrol while the engine is running or when the
engine is hot.
• If petrol is spilled, do not attempt to start the engine but move the product away from the area of spillage and avoid creating any
source of ignition until petrol vapours have dissipated.
• Replace all fuel tank and container caps securely.
3. Replace faulty silencers.
4. Before using, always visually inspect to see that the cutting devices, cutting device bolts and cutter assembly are not worn or
damaged. Replace worn or damaged cutting devices and bolts in sets to preserve balance.
CAUTION! Do not touch rotating cutting device.
5. Engine brake (brake bar (2)): Use the brake bar (2) to stop the engine. When you release the bar the engine and the blade stop
automatically in a few second. To mow, hold the bar in the working position. Before you start to mow check the brake bar (2)
several times to be sure that it is working properly. Ensure that the brake wire (4) can be smoothly operated (i.e. is not catching
or kinking in any way).
6
03
Operation
1.
2.
3.
4. Avoid operating the product in wet grass, where feasible.
5. Always be sure of your footing on slopes.
6. Walk, never run.
7. Mow across the face of slopes, never up and down.
8. Exercise extreme caution when changing direction on slopes.
9. Do not mow excessively steep slopes near drop-offs, ditches or embankments.
10. Avoid using the product in bad weather conditions especially when there is a risk of lightning.
11. Use extreme caution when reversing or pulling the product towards you.
12. Stop the cutting device(s) if the product has to be tilted for transportation when crossing surfaces other than grass, and when
transporting the product to and from the area to be mowed.
13. Never operate the product with defective guards, or without safety devices.
14. Do not change the engine governor settings or overspeed the engine.
15. Do not alter or tamper with any sealed adjustments for the engine speed control.
16. Do not tamper or disable any lawnmower safety systems or features.
17. Ensure and regularly check that all starting interlocks and operator presence controls are properly functioning.
18. Stop the product according to instructions in this manual before leaving the operators position and park it.
19. Disengage all cutting device and drive clutches before starting the engine.
20. Start the engine or switch on the engine carefully according to instructions and with feet well away from the cutting device(s).
21. Do not tilt the product when starting the engine or switching on the engine, except if the product has to be tilted for starting. In
this case, do not tilt it more than absolutely necessary and lift only the part which is away from the operator.
22. Do not start the engine when standing in front of the discharge chute.
23. Do not put hands or feet near or under rotating parts. Keep clear of the discharge opening at all times.
24. Never pick up or carry a product while the engine is running.
25. Stop the engine and disconnect the spark plug connector make sure that all moving parts have come to a complete to a
• Before clearing blockages or unclogging chute
• Before checking, cleaning or working on the product
• After striking a foreign object. Inspect the product for damage and make repairs before restarting and operating the product
• if the product starts to vibrate abnormally (check immediately)
26. Stop the engine and disconnect the spark plug connector make sure that all moving parts have come to a complete stop and,
• whenever you leave the product
• before refuelling
27. Reduce the throttle setting during engine shut down and, if the engine is provided with a shut-off valve, turn the fuel off
after mowing.
28. Never touch the exhaust, exhaust guard or cooling fans when the engine is hot.
29. Never carelessly touch the product, you can burn yourself. While the product is in operation or shortly thereafter, its parts such
as the exhaust pipe, engine, and other surfaces are extremely hot! Pay attention to the markings on the product.
30. Make sure that the air intake of the combustion engine is clear. Keep the air intake free of dust, dirt particles, gases and fumes.
Keep hands and feet away from the cutting device at all times and especially when switching on the engine.
04
Maintenance and storage
1.
the preset rotary speed or the engine and product settings. Information about maintenance and repair is provided in this
user manual.
2. Keep all nuts, bolts and screws tight to be sure the product is in safe working condition.
7
3. Improper maintenance or using non genuine parts may lead to malfunction/failure of the product. Many accidents are caused by
poorly maintained products.
4. Never store the product with petrol in the tank inside a building where fumes can
5. Allow the engine to cool before storing in any enclosure.
6. Keep the engine silencer and petrol storage area free of grass leaves or excessive grease to reduce the ¿re hazard.
7. Check the grass catcher frequently for wear or deterioration.
8. Replace worn or damaged parts for safety.
9. If the fuel tank has to be drained, this should be done outdoors.
10. Wear strong work gloves when removing and re-assembling the cutting device.
11. Always replace worn or faulty parts with the genuine parts. Only use the recommended blades and spare parts by
the manufacturer.
05
Fuel handling
1. Always switch the product of and let it cool down, before refuelling it. Petrol is highly Àammable. Never smoke when you are
refuelling the product. Do not refuel the product, if there is an open ¿re in the vicinity
2. Always use suitable aids such as funnels ad ¿ller necks. Do not spill any fuel on the product or its exhaust system. There is a
risk of ignition. However, if fuel should be spilled, then you must remove it carefully from all parts of the product. Any residue
which may be present must be completely removed, before the product is operated!
3. Exhaust gases and fuel fumes are noxious. Fuel fumes can ignite. Never use the product in environments where there is a risk
of explosion.
4. Never breathe in any fuel fumes, when you are refuelling the product. Never ¿ll the tank in enclosed spaces, such as basements
or sheds. There is a risk of poisoning and explosion!
5. Avoid skin contact with petrol.
6. Do not eat or drink, while you are refuelling the product. If you have swallowed petrol or oil, or if petrol or oil has got into your
eyes, then seek medical advice immediately.
7. Close the tank lid immediately after ¿lling the tank. Make sure that it is properly closed.
8. Never use the product without an air ¿lter.
06
Vibration and noise reduction
To reduce the impact of noise and vibration emission, limit the time of operation, use low-vibration and low-noise operating modes
as well as wear personal protective equipment.
Take the following points into account to minimize the vibration and noise exposure risks:
1. Only use the product as intended by its design and these instructions.
2. Ensure that the product is in good condition and well maintained.
3. Use correct attachments for the product and ensure they in good condition.
4. Keep tight grip on the handles/gripping surface.
5. Maintain this product in accordance with these instructions and keep it well lubricated (where appropriate).
6. Plan your work schedule to spread any high vibration tool use across a longer period of time.
07
Emergency
Familiarise yourself with the use of this product by means of this instruction manual. Memorise the safety directions and follow them
to the letter. This will help to prevent risks and hazards.
1. Always be alert when using this product, so that you can recognize and handle risks early. Fast intervention can prevent serious
injury and damage to property.
2. Stop the engine and disconnect the spark plug connector if there are malfunctions. Have the product checked by quali¿ed
professional and repaired, if necessary, before you operate it again.
3. In case of ¿re disconnect the engine and disconnect the spark plug connector. Take ¿re extinguishing measures immediately if
the product switch is no longer available.
8
WARNING! Never use water to extinguish a product on ¿re.
Burning fuel must be extinguished with special extinguishing
agents! We recommend that you keep a suitable ¿re
extinguisher within reach of your work area!
08
Residual risks
Even if you are operating this product in accordance with all the safety requirements, potential risks of injury and damage remain.
The following dangers can arise in connection with the structure and design of this product:
1. Health defects resulting from vibration emission if the product is being used over long periods of time or not adequately
managed and properly maintained.
2. Injuries and damage to property due to broken application tools or the sudden impact of hidden objects during use.
3. Danger of injury and property damage caused by Àying objects.
4. Burns, if touching hot surfaces.
WARNING! This product produces an electromagnetic
¿eld during operation! This may under some circumstances
cause interference with active or passive medical implants!
To reduce the risk of serious or fatal injury, we recommend
persons with medical implants to consult their doctor and the
medical implant manufacturer before operating this product!
09
Symbols
On the product, the rating label and within these instructions you will ¿nd others among the following symbols and abbreviations.
Familiarise yourself with them to reduce hazard s like personal injuries and damage to property.
kW Kilowatt kg Kilogram
cm³ Cubic centimetre dB(A) Decibel (A-rated)
/min or min-1 Per minute l Litre
mm Millimetre m/s² Metres per second squared
Lock / to tighten or secure.
Unlock / to loosen.
mm.yyyy mm.yyyy Manufacturing date code, year of manufacturing (yyyy) and month of manufacturing (mm)
Note / Remark.
Caution / Warning.
9
Read the instruction manual
Wear hearing protection.
Wear eye protection.
Wear respiratory protection.
Wear protective gloves.
Wear protective, slip-resistant footwear.
Wear tight-¿tted protective clothes.
Do not expose the product to rain or wet conditions.
Open Àames in the work area, around the product and in the vicinity of Àammable materials
are prohibited!
Do not smoke in the work area, around the product and in the vicinity of Àammable materials!
Risk of ¿re / Àammable materials
Hot surface, do not touch! High temperatures on the product’s surfaces and structural parts that could
cause burns, if they are touched. The product can also stay hot for a longer period of time after operation!
This product produces noxious exhaust fumes. If the product is used improperly, these fumes can lead to
poisoning, a loss of consciousness or death!
Noxious exhaust fumes; do not operate or start the product in indoor rooms!
Only refuel unleaded petrol!
Add engine oil
H
L
Check and re¿ll oil.
10
Switch the product off and disconnect the spark plug connector before assembly, cleaning, adjustments,
maintenance, storage and transportation.
Mow across the face of slopes, never up and down.
Inspect the area where the product is to be used and remove all objects which can be thrown by
the product.
If objects are hidden while operating stop the engine and remove the object.
Keep hands and feet away from sharp rotating parts – danger of injury!
When cleaning, repairing, or inspecting, make certain the cutting device and all mowing parts
have stopped. Disconnect the spark plug cap, and keep the cap away from the plug to prevent
accidental starting.
KEEP HANDS and FEET AWAY
Keep hands and feet away.
Cutting device continues to rotate after the product is switched off. Wait until all machine components
have completely stopped before touching the product.
Pay special attention when working on the cutting device!
Objects thrown by the product could hit the user or other bystanders. Always ensure that other people
and pets remain at a safe distance from the product when it is in operation. In general, children must not
come near the area where the product is.
STOP
Release the brake bar to stop the engine and blade.
Engine manual start; recoil starter
Guaranteed sound power level in 96dB
FPLMP450BS-HP-2 Designation of the tool (FP_Brand Name; LM_Lawn mower; P_Petrol Power)
The product complies with the applicable European directives and an evaluation method of conformity for
these directives was done.
96
11
General:
Dimensions: Approx. 1290 x 495 x 990mm
Machine mass with empty tanks and in normal Approx. 20kg
Fuel tank capacity: 800ml (cm
3
)
Petrol type: #93, unleaded
Engine oil capacity: 470ml (cm
3
)
Engine oil type: 4-stroke engine oil (e.g. SAE 10W – 30)
397 g/kWh
Fuel consumption at max. engine power: 1.15 L/h
Cutting width: 400mm
Cutting height: 25-75mm
Grass catcher volume: 45l
Engine:
Engine model: B&S450E, 08P5
Engine type: Air cooled 4 stroke engine
Engine displacement: 125cm
3
Maximum operating engine speed (rotational frequency): 3000min
-1
Nominal power: 1.8kW
Spark plug type: QC12YC
Spark plug gap: 0.457~0.61mm
Sound Level:
Sound pressure level at operators position LpA: 85.1 dB(A)
Uncertainty K: 3 dB(A)
Sound power level L
WA
: 91.6 dB(A)
Uncertainty K: 0.85 dB(A)
Guaranteed sound power level L (acc. to 2000/14/EC amended
by 2005/88/EC):
96 dB(A)
Vibration Level:
Hand arm vibration ahw: 6.5 m/s
2
Uncertainty K: 1.5 m/s
2
The sound values have been determined according to noise test code given in EN ISO 5395-2, using the basic standards ISO 3744
and ISO 11094.
Wear hearing protection, especially when sound pressure is over 80 dB(A).
The declared vibration value has been measured in accordance with a standard test method (according to EN ISO 5395-1 and EN
ISO 5395-2) and may be used for comparing one product with another. The declared vibration value may also be used to evaluate
the exposure for the user caused by vibration in advance.
12
WARNING! Depending on the actual use of the product the
vibration values can differ from the declared total! Adopt proper
measures to protect yourself against vibration exposures. Take
the whole work process including times the product is running
under no load or switched off into consideration.
Proper measures include among others regular maintenance and
care of the product and application tools, keeping hands warm,
periodical breaks and proper planning of work processes.
Unpacking
NOTE:
The product is heavy, ask another person for
assistance if required.
1. Unpack all parts and lay them on a Àat stable surface.
2. Remove all packing materials and shipping devices, if applicable.
3. Make sure the delivery contents are complete and free of any damage. If you ¿nd that parts are missing or show damage do not
use the product but contact your dealer. Using an incomplete or damaged product represents a hazard to people and property.
4. Ensure that you have all the accessories and tools needed for assembly and operation. This also includes suitable personal
protective equipment.
WARNING! The product and the packaging are not children’
s toys! Children must not play with plastic bags, sheets and
small parts! There is a danger of choking and suffocation! The
product and the packaging are not children’ s toys! Children
must not play with plastic bags, sheets and small parts! There
is a danger of choking and suffocation!
13
Assembly
Montaje Montagem
WARNING! The product must be fully assembled before
operation! Do not use a product that is only partly assembled
or assembled with damaged parts!
Follow the assembly instructions step-by-step and use
the pictures provided as a visual guide to easily assemble
the product!
Disconnect the spark plug connector (12) from the spark plug!
Reconnect it after assembly.
Before you start
Handle Bars
1. Remove the Arc-head blot M8X35 (18) from the handle
supports (17) and keep them handy (Fig. 1)
5
18
5
Fig. 1
2. Make sure the holes in the lower handle bar are aligned
with those in the supports (Fig. 2) Ensure handle bar with
starter coil loop ¿tted on right hand side when standing
behind mower.
6
17
Fig. 2
14
3. Fix the lower handle bar (6) with the Arc-head blot M8X35 (18) to the handle supports (17) Fig. 3.
18
5
5
6
Fig. 3
4. Align the mounting holes of the upper handle bar (1) with the ones on the lower handle bar (6). Ensure the rope guide (21) is
properly aligned. Secure the connection with the knobs (5) and bolts (4) (Fig.4).
1
21
5
5
6
21
4
Fig. 4
15
5. Fix the wires (4) with the clip wire (7) to the lower handle bar (6) Fig.5.
6
7
Fig. 5
01
Grass Catcher
1. Attach the grass bag to the frame by ¿xing all plastic hooks. (Fig. 6)
2. Open the deÀector guard (19) and hold it in the open position. Hang the grass catcher on the rod. (Fig.7)
Fig. 6 Fig. 7
Fuel and Engine Oil
This product is equipped with a 4-stroke engine. Before operation it is necessary to add proper fuel and engine oil separately.
WARNING! This product contains an instruction manual of
the engine. Service the engine with proper petrol and engine
oil as instructed in the separate engine handbook (26). It is
important to read and understand these instructions about the
engine and the equipment.
SAVE THESE DOCUMENTS FOR FUTURE REFERENCE.
1. Place the product on a stable, level service. We recommend laying a non-Àammable sheet under the product.
2. Use proper funnels. Avoid spilling and over ¿lling the tanks.
16
WARNING! Fuel and oil are highly Àammable! Fumes will
explode if lit. Ensure there are no naked Àames around the
product! Do not smoke while ¿lling fuel and oil.
3. Always dispose of fuel and oil and objects contaminated with them in accordance with local regulations.
Fuel
NOTE: This product is not supplied with fuel! Before operating
this product, it is essential to ¿ll it with fuel! Fill fuel and engine
oil separately. Never mix oil with petrol.
1. Always use clean, fresh unleaded petrol. Purchase fuel that can be used within 30 days.
2. Avoid getting dirt, dust or water in the fuel tank.
3. Unscrew and remove the fuel tank cap (8a) Fig.8.
4. Add correct fuel into the tank. Leave a minimum 5mm of space between the top of the fuel tank and inside the edge of the tank
to allow for expansion (Fig.9).
5mm
8a
15
Fig. 8 Fig. 9
NOTE: Petrol deteriorates over time. It may be dif¿cult to start
the engine if you use petrol which has been kept for more than
30 days.
Towards the end of the season, it is advisable to put only as
much fuel in the tank as you need for each use, since it should
be completely used up before storing the product.
Always empty the fuel tank when storing the product for over
30 days.
5. Wipe any spilled fuel with a soft cloth and reattach the fuel tank cap (8a).
17
Engine oil
WARNING! This product is not supplied with oil. However, for
manufacturing reasons it is possible that a small quantity may
be in the engine! Before operating this product it is essential to
¿ll it with proper oil (see the separate engine handbook (26)!
1. Unscrew and remove the oil tank cap (15).
2. Gradually add good-quality engine oil. Allow the oil to settle.
3. Check the oil level frequently while ¿lling. Wipe the oil dipstick clean: re¿t and tighten the ¿ller cap and then remove it again.
The oil level must be between the µmin’ and µmax’ marking, indicated by the two arrows. Add more oil if necessary. Do not over¿ll
(¿g. 10).
Max
Min
Fig. 10
4. Wipe spilled oil with a soft cloth and reattach the oil tank cap (15).
18
Operating Controls
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1 Brake bar 6 Lever for cutting height adjustment
2 Fuel tank 7 Oil tank
3 Primer 8 Rope guide
4 Air ¿lter case 9 Recoil starter handle
5 Spark plug connector
Product Functions
01
Intended use
This petrol lawnmower FPLMP450BS-HP-2 is designated with a power output of 1.8kW.
1. The product is intended for mowing grass in domestic gardens only. It must not be used to mow unusually high, dry or wet
grass, e.g. pasture grass; for shredding leaves or mulching.
2. For safety reasons it is essential to read the entire instruction manual before ¿rst operation and to observe all the
instructions therein.
3. This product is intended for private domestic use not only for any commercial trade use. It must not be used for any purposes
other than those described.
19
02
Brake bar
1. Pull the brake bar (2) towards the Upper handle bar (1) and hold it in position when starting the engine. Keep it squeezed during
operation (Fig. 11).
2. Release the brake bar (2) to stop the engine.
1
2
Fig. 11
03
Recoil Starter
The recoil starter handle (22) is positioned at the rear of the engine.
1. Pull the brake bar (2) towards the Upper handle bar (1).
2. Slowly pull on the recoil starter handle (22) (Fig.12) and ¿t it into the rope guide (21) on the right hand side of the lower handle
(6) during operation (Fig.13). Do not remove the rope from the rope guide when starting the engine.
22
Fig. 12
1
2
21
Fig. 13
WARNING! Never twist the starter cord around your hand!
Only pull on the handle!
WARNING! Do not suddenly release the recoil started handle!
Allow the rope to return slowly and in a controlled manner
each time it is pulled!
20
04
Grass catcher
Emptying
Empty the grass catcher (20) frequently during use. Do not wait until it is completely full.
NOTE: A full grass catcher will reduce the performance of
this product.
1. Lift the rear deÀector guard (19) and pull the grass catcher (20) off the rod.
2. Remove the grass clippings from the rear discharge chute (24) into the grass catcher (20). Use the proper tool such as a brush.
WARNING! Never use your hands or feet to remove grass
clippings from the discharge chute!
3. Remove the grass catcher (20).
4. Empty the grass clippings onto a compost heap.
5. Re-¿t the grass catcher (20) to the product.
WARNING! Do not attempt to use the product without the
grass catcher attached when collecting grass – danger of
Àying objects!
Switch the engine off and wait until the blade has come to a
complete stop before removing the grass catcher!
05
Cutting height adjustment
Adjust the cutting height according to the needs of your lawn.
The cutting height depends on the kind of lawn and its actual
height. When mowing high grass, start with the maximum cutting
height and make a second cut with lower cutting height.
1. Pull the lever (16) towards the wheel (13), then move it
forward or backward to adjust the cutting height (Fig.14).
13
16
Fig. 14
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30

KingFisher FPLMP450BS Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire
Ce manuel convient également à

dans d''autres langues